Avaliação de diferentes métodos imunoturbidimétricos para determinação de albumina urinária : impacto na classificação dos estágios da nefropatia diabética
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2007 |
Outros Autores: | , , |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UFRGS |
Texto Completo: | http://hdl.handle.net/10183/53063 |
Resumo: | Introdução: A nefropatia diabética (ND) acomete até 40% dos pacientes diabéticos e o diagnóstico precoce pode evitar a evolução para estágios avançados. O rastreamento deve ser realizado pela medida de albumina urinária (AlbU) utilizando-se o método quantitativo sensível. Objetivo: Avaliar diferentes métodos imunoturbidimétricos de determinação de AlbU para a classificação dos estágios da ND. Material e método: A albumina foi dosada em 167 urinas (65 urinas de 24 h e 102 amostras casuais) por dois métodos imunoturbidimétricos: kit Aptec-BioSys, ADVIA® 1650 Bayer (AlbUAdvia) e kit MAlb Urin-Pack Bayer®, Cobas Mira® Roche (AlbUCobas). AlbUCobas foi definido como método comparativo e utilizado para classificar as amostras em normoalbuminúricas (albuminúria < 30 mg/24 h ou < 17 mg/l; n = 81), microalbuminúricas (albuminúria 30-299 mg/24 h ou 17-173 mg/l; n = 55) e macroalbuminúricas (albuminúria >300 mg/24 h ou > 174 mg/l, n = 31). Os coeficientes de variação (CV) intra e interensaio, sensibilidade e linearidade dos métodos foram calculados. As concordâncias analítica e diagnóstica foram analisadas por regressão Deming, gráficos de Bland-Altman e por coeficiente kappa. Resultados: Os CVs intra e interensaio foram < 5% para ambos os métodos. A sensibilidade foi de 5 mg/l para ambos os métodos e a linearidade, 160 mg/l para AlbUCobas e 200 mg/l para AlbUAdvia. A concordância analítica entre os dois métodos foi adequada (média das diferenças entre os métodos = -7,68 mg/l [-0,21 - 15,2]; r = 0,989; p < 0,001) e o coeficiente kappa, excelente (0,914; p < 0,001). Apenas nove amostras de urina (5,4%) discordaram quanto à classificação pelo AlbUCobas: seis amostras microalbuminúricas foram classificadas erroneamente como normoalbuminúricas (n = 3) e macroalbuminúricas (n = 3). Três amostras normoalbuminúricas foram consideradas microalbuminúricas pelo AlbUAdvia. Os valores de albuminúria dessas amostras encontravam-se no limite superior dos pontos de corte diagnósticos dos respectivos estágios de ND. Conclusão: Os métodos imunoturbidimétricos analisados podem ser intercambiáveis sem ocasionar mudanças significativas na classificação dos diferentes estágios da ND. |
id |
UFRGS-2_a16a5188f747a69cef04a684ce1f8b97 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:www.lume.ufrgs.br:10183/53063 |
network_acronym_str |
UFRGS-2 |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFRGS |
repository_id_str |
|
spelling |
Wendland, Andrea ElisabetAzevedo, Mirela Jobim deGross, Jorge LuizCamargo, Joiza Lins2012-07-21T01:34:47Z20071676-2444http://hdl.handle.net/10183/53063000790954Introdução: A nefropatia diabética (ND) acomete até 40% dos pacientes diabéticos e o diagnóstico precoce pode evitar a evolução para estágios avançados. O rastreamento deve ser realizado pela medida de albumina urinária (AlbU) utilizando-se o método quantitativo sensível. Objetivo: Avaliar diferentes métodos imunoturbidimétricos de determinação de AlbU para a classificação dos estágios da ND. Material e método: A albumina foi dosada em 167 urinas (65 urinas de 24 h e 102 amostras casuais) por dois métodos imunoturbidimétricos: kit Aptec-BioSys, ADVIA® 1650 Bayer (AlbUAdvia) e kit MAlb Urin-Pack Bayer®, Cobas Mira® Roche (AlbUCobas). AlbUCobas foi definido como método comparativo e utilizado para classificar as amostras em normoalbuminúricas (albuminúria < 30 mg/24 h ou < 17 mg/l; n = 81), microalbuminúricas (albuminúria 30-299 mg/24 h ou 17-173 mg/l; n = 55) e macroalbuminúricas (albuminúria >300 mg/24 h ou > 174 mg/l, n = 31). Os coeficientes de variação (CV) intra e interensaio, sensibilidade e linearidade dos métodos foram calculados. As concordâncias analítica e diagnóstica foram analisadas por regressão Deming, gráficos de Bland-Altman e por coeficiente kappa. Resultados: Os CVs intra e interensaio foram < 5% para ambos os métodos. A sensibilidade foi de 5 mg/l para ambos os métodos e a linearidade, 160 mg/l para AlbUCobas e 200 mg/l para AlbUAdvia. A concordância analítica entre os dois métodos foi adequada (média das diferenças entre os métodos = -7,68 mg/l [-0,21 - 15,2]; r = 0,989; p < 0,001) e o coeficiente kappa, excelente (0,914; p < 0,001). Apenas nove amostras de urina (5,4%) discordaram quanto à classificação pelo AlbUCobas: seis amostras microalbuminúricas foram classificadas erroneamente como normoalbuminúricas (n = 3) e macroalbuminúricas (n = 3). Três amostras normoalbuminúricas foram consideradas microalbuminúricas pelo AlbUAdvia. Os valores de albuminúria dessas amostras encontravam-se no limite superior dos pontos de corte diagnósticos dos respectivos estágios de ND. Conclusão: Os métodos imunoturbidimétricos analisados podem ser intercambiáveis sem ocasionar mudanças significativas na classificação dos diferentes estágios da ND.Background: Diabetic nephropathy (DN) affects up to 40% of diabetic patients and must be screened by the measurement of urinary albumin with a sensitive quantitative method. Objective: To evaluate the impact of different immunoturbidimetric methods to measure albuminuria in the classification of DN stages. Material and method: Albumin was measured in 167 urine samples (65 24 h samples and 102 casual samples) by two immunoturbidimetric methods: Aptec BioSys, ADVIA® 1650 Bayer (AlbUAdvia) and Malb Urin-Pack Bayer®, Cobas Mira® Roche (AlbUCobas). AlbUCobas was defined as the comparative method used to classify the samples in: normoalbuminuric (albuminuria < 30 mg/24 h or <17 mg/l; n = 81), microalbuminuric (albuminuria 30-299 mg/24 h or 17-173 mg/l; n = 55) and macroalbuminuric (albuminuria > 300 mg/24 h or > 174 mg/l; n = 31). The intra and interassay coefficients of variation (CVs), sensitivity and linearity of each method were calculated and the analytical and diagnostic agreements were analyzed by Deming’s regression and Bland-Altman plots and by Kappa coefficient, respectively. Results: The intra and interassay CVs were < 5% for both methods. The sensitivity was 5 mg/l for both methods and the linearity was 160 mg/l for AlbUCobas and 200 mg/l for AlbUAdvia. The analytical agreement between the two methods was satisfactory (mean differences between methods = -7.68 mg/l (-0.21 - 15.2); r = 0.989; p < 0.001) and the kappa coefficient (0,914; p < 0,001) was excellent. Only nine urine samples (5,4%) were in disagreement with AlbUCobas classification: six microalbuminuric samples were misclassified as normoalbuminuric (n = 3) and macroalbuminuric (n = 3) by AlbUAdvia. Three normoalbuminuric samples were misclassified as microalbuminuric by AlbUAdvia. The albumin values of these samples were in the highest diagnostic adopted cut-off point for each DN stage. Conclusion: The immunoturbidimetric methods analyzed may be interchangeable, without significant misclassification of the different stages of DN.application/pdfporJornal brasileiro de patologia e medicina laboratorial. Rio de Janeiro. Vol. 43, n. 6 (dez. 2007), p. 393-398Diabetes mellitusNefropatias diabéticasAlbuminasDiabetic nephropathyUrinary albuminMicroalbuminuriaMethodologyAvaliação de diferentes métodos imunoturbidimétricos para determinação de albumina urinária : impacto na classificação dos estágios da nefropatia diabéticaEvaluation of different immunoturbidimetric methods to measure urinary albumin : impact in the classification of diabetic nephropathy stagesinfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/otherinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFRGSinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)instacron:UFRGSORIGINAL000790954.pdf000790954.pdfTexto completoapplication/pdf272795http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/53063/1/000790954.pdf9c44b98f902ab96821a7077963b2f202MD51TEXT000790954.pdf.txt000790954.pdf.txtExtracted Texttext/plain25715http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/53063/2/000790954.pdf.txt5de9f3a4c93be36cb50d533e80b1ceb3MD52THUMBNAIL000790954.pdf.jpg000790954.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1921http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/53063/3/000790954.pdf.jpg09c3b7d7f2ecdd5aa998caf0496ccd7bMD5310183/530632018-10-15 07:51:22.429oai:www.lume.ufrgs.br:10183/53063Repositório de PublicaçõesPUBhttps://lume.ufrgs.br/oai/requestopendoar:2018-10-15T10:51:22Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Avaliação de diferentes métodos imunoturbidimétricos para determinação de albumina urinária : impacto na classificação dos estágios da nefropatia diabética |
dc.title.alternative.en.fl_str_mv |
Evaluation of different immunoturbidimetric methods to measure urinary albumin : impact in the classification of diabetic nephropathy stages |
title |
Avaliação de diferentes métodos imunoturbidimétricos para determinação de albumina urinária : impacto na classificação dos estágios da nefropatia diabética |
spellingShingle |
Avaliação de diferentes métodos imunoturbidimétricos para determinação de albumina urinária : impacto na classificação dos estágios da nefropatia diabética Wendland, Andrea Elisabet Diabetes mellitus Nefropatias diabéticas Albuminas Diabetic nephropathy Urinary albumin Microalbuminuria Methodology |
title_short |
Avaliação de diferentes métodos imunoturbidimétricos para determinação de albumina urinária : impacto na classificação dos estágios da nefropatia diabética |
title_full |
Avaliação de diferentes métodos imunoturbidimétricos para determinação de albumina urinária : impacto na classificação dos estágios da nefropatia diabética |
title_fullStr |
Avaliação de diferentes métodos imunoturbidimétricos para determinação de albumina urinária : impacto na classificação dos estágios da nefropatia diabética |
title_full_unstemmed |
Avaliação de diferentes métodos imunoturbidimétricos para determinação de albumina urinária : impacto na classificação dos estágios da nefropatia diabética |
title_sort |
Avaliação de diferentes métodos imunoturbidimétricos para determinação de albumina urinária : impacto na classificação dos estágios da nefropatia diabética |
author |
Wendland, Andrea Elisabet |
author_facet |
Wendland, Andrea Elisabet Azevedo, Mirela Jobim de Gross, Jorge Luiz Camargo, Joiza Lins |
author_role |
author |
author2 |
Azevedo, Mirela Jobim de Gross, Jorge Luiz Camargo, Joiza Lins |
author2_role |
author author author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Wendland, Andrea Elisabet Azevedo, Mirela Jobim de Gross, Jorge Luiz Camargo, Joiza Lins |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Diabetes mellitus Nefropatias diabéticas Albuminas |
topic |
Diabetes mellitus Nefropatias diabéticas Albuminas Diabetic nephropathy Urinary albumin Microalbuminuria Methodology |
dc.subject.eng.fl_str_mv |
Diabetic nephropathy Urinary albumin Microalbuminuria Methodology |
description |
Introdução: A nefropatia diabética (ND) acomete até 40% dos pacientes diabéticos e o diagnóstico precoce pode evitar a evolução para estágios avançados. O rastreamento deve ser realizado pela medida de albumina urinária (AlbU) utilizando-se o método quantitativo sensível. Objetivo: Avaliar diferentes métodos imunoturbidimétricos de determinação de AlbU para a classificação dos estágios da ND. Material e método: A albumina foi dosada em 167 urinas (65 urinas de 24 h e 102 amostras casuais) por dois métodos imunoturbidimétricos: kit Aptec-BioSys, ADVIA® 1650 Bayer (AlbUAdvia) e kit MAlb Urin-Pack Bayer®, Cobas Mira® Roche (AlbUCobas). AlbUCobas foi definido como método comparativo e utilizado para classificar as amostras em normoalbuminúricas (albuminúria < 30 mg/24 h ou < 17 mg/l; n = 81), microalbuminúricas (albuminúria 30-299 mg/24 h ou 17-173 mg/l; n = 55) e macroalbuminúricas (albuminúria >300 mg/24 h ou > 174 mg/l, n = 31). Os coeficientes de variação (CV) intra e interensaio, sensibilidade e linearidade dos métodos foram calculados. As concordâncias analítica e diagnóstica foram analisadas por regressão Deming, gráficos de Bland-Altman e por coeficiente kappa. Resultados: Os CVs intra e interensaio foram < 5% para ambos os métodos. A sensibilidade foi de 5 mg/l para ambos os métodos e a linearidade, 160 mg/l para AlbUCobas e 200 mg/l para AlbUAdvia. A concordância analítica entre os dois métodos foi adequada (média das diferenças entre os métodos = -7,68 mg/l [-0,21 - 15,2]; r = 0,989; p < 0,001) e o coeficiente kappa, excelente (0,914; p < 0,001). Apenas nove amostras de urina (5,4%) discordaram quanto à classificação pelo AlbUCobas: seis amostras microalbuminúricas foram classificadas erroneamente como normoalbuminúricas (n = 3) e macroalbuminúricas (n = 3). Três amostras normoalbuminúricas foram consideradas microalbuminúricas pelo AlbUAdvia. Os valores de albuminúria dessas amostras encontravam-se no limite superior dos pontos de corte diagnósticos dos respectivos estágios de ND. Conclusão: Os métodos imunoturbidimétricos analisados podem ser intercambiáveis sem ocasionar mudanças significativas na classificação dos diferentes estágios da ND. |
publishDate |
2007 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2007 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2012-07-21T01:34:47Z |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/other |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10183/53063 |
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv |
1676-2444 |
dc.identifier.nrb.pt_BR.fl_str_mv |
000790954 |
identifier_str_mv |
1676-2444 000790954 |
url |
http://hdl.handle.net/10183/53063 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.ispartof.pt_BR.fl_str_mv |
Jornal brasileiro de patologia e medicina laboratorial. Rio de Janeiro. Vol. 43, n. 6 (dez. 2007), p. 393-398 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFRGS instname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) instacron:UFRGS |
instname_str |
Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) |
instacron_str |
UFRGS |
institution |
UFRGS |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFRGS |
collection |
Repositório Institucional da UFRGS |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/53063/1/000790954.pdf http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/53063/2/000790954.pdf.txt http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/53063/3/000790954.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
9c44b98f902ab96821a7077963b2f202 5de9f3a4c93be36cb50d533e80b1ceb3 09c3b7d7f2ecdd5aa998caf0496ccd7b |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1801224764129280000 |