Anomalias congênitas na perspectiva da vigilância em saúde : compilação de uma lista com base na CID-10

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Bremm, Joao Matheus
Data de Publicação: 2020
Outros Autores: Santos, Augusto César Cardoso dos, Magalhães, Vivyanne Santiago, Souza, Ana Cláudia Medeiros de, Alves, Ronaldo Fernandes Santos, Araújo, Valdelaine Etelvina Miranda de, Macário, Eduardo Marques, Oliveira, Wanderson Kleber de, Faccini, Lavinia Schuler, Sanseverino, Maria Teresa Vieira, França, Giovanny Vinícius Araújo de
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFRGS
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10183/267822
Resumo: Objetivo: Propor uma lista de anomalias congênitas com códigos correspondentes na Classificação Estatística Internacional de Doenças e Problemas Relacionados à Saúde – 10ª Revisão (CID-10), visando a aplicação no âmbito da vigilância em saúde. Métodos: Em dezembro de 2019, realizou-se busca nas seguintes fontes de dados: CID-10; CID-11; anomalias monitoradas por três modelos de vigilância; base de informações sobre doenças raras (Orphanet). Realizou-se extração das anomalias a partir dessas fontes, processamento para correspondência com base na CID-10 e compilação mediante revisão manual. Resultados: Foram identificados 898 códigos, dos quais 619 (68,9%) constavam no capítulo XVII da CID-10. Dos 279 códigos de outros capítulos, 19 foram exclusivos da busca na CID-11, 72 dos modelos de vigilância, 79 da Orphanet e 36 da busca de termos na CID-10. Conclusão: Os códigos que constam do capítulo XVII da CID-10 não captam a totalidade das anomalias congênitas, indicando a necessidade de adoção de uma lista ampliada.
id UFRGS-2_a47c06f23db786f393ef88e5ff606986
oai_identifier_str oai:www.lume.ufrgs.br:10183/267822
network_acronym_str UFRGS-2
network_name_str Repositório Institucional da UFRGS
repository_id_str
spelling Bremm, Joao MatheusSantos, Augusto César Cardoso dosMagalhães, Vivyanne SantiagoSouza, Ana Cláudia Medeiros deAlves, Ronaldo Fernandes SantosAraújo, Valdelaine Etelvina Miranda deMacário, Eduardo MarquesOliveira, Wanderson Kleber deFaccini, Lavinia SchulerSanseverino, Maria Teresa VieiraFrança, Giovanny Vinícius Araújo de2023-11-30T03:23:18Z20201679-4974http://hdl.handle.net/10183/267822001155637Objetivo: Propor uma lista de anomalias congênitas com códigos correspondentes na Classificação Estatística Internacional de Doenças e Problemas Relacionados à Saúde – 10ª Revisão (CID-10), visando a aplicação no âmbito da vigilância em saúde. Métodos: Em dezembro de 2019, realizou-se busca nas seguintes fontes de dados: CID-10; CID-11; anomalias monitoradas por três modelos de vigilância; base de informações sobre doenças raras (Orphanet). Realizou-se extração das anomalias a partir dessas fontes, processamento para correspondência com base na CID-10 e compilação mediante revisão manual. Resultados: Foram identificados 898 códigos, dos quais 619 (68,9%) constavam no capítulo XVII da CID-10. Dos 279 códigos de outros capítulos, 19 foram exclusivos da busca na CID-11, 72 dos modelos de vigilância, 79 da Orphanet e 36 da busca de termos na CID-10. Conclusão: Os códigos que constam do capítulo XVII da CID-10 não captam a totalidade das anomalias congênitas, indicando a necessidade de adoção de uma lista ampliada.Objective: To propose a list of congenital anomalies having corresponding codes in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems, 10th Revision (ICD-10), with the aim of applying it in health surveillance. Methods: In December 2019, the following data sources were searched: ICD-10; ICD-11; anomalies monitored by three surveillance programs; and a database of rare diseases (Orphanet). Anomalies were retrieved from these data sources, processed to check for correspondence with ICD-10 and reviewed manually to compile the list. Results: 898 codes were identified, of which 619 (68.9%) were contained in ICD-10 Chapter XVII. Of the 279 codes contained in other chapters, 19 were exclusive to the ICD-11 search, 72 to the surveillance programs, 79 to Orphanet and 36 to the search for terms in ICD-10. Conclusion: The codes contained in ICD-10 Chapter XVII do not capture the totality of congenital anomalies, indicating the need to adopt an expanded list.Objetivo: Proponer una lista de anomalías congénitas con códigos correspondientes en la décima revisión de la Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE), con el objetivo de su aplicación en el ámbito de la vigilancia de la salud. Métodos: En diciembre de 2019, se buscaron las siguientes fuentes: CIE-10; CIE-11; anomalías monitoreadas por tres modelos de vigilancia; y base de informaciones sobre enfermedades raras (Orphanet). Las anomalías se extrajeron de estas fuentes de datos, se procesó en base a la CIE-10 y se compiló con una revisión manual. Resultados: Se identificaron 898 códigos, de los cuales 619 (68,9%) estaban en el Capítulo XVII de la CIE-10. De los 279 códigos en otros capítulos, 19 fueron exclusivos de la búsqueda en la CIE-11, 72 de los modelos de vigilancia, 79 de Orphanet y 36 de la búsqueda de términos en la CIE-10. Conclusión: Los códigos contenidos en el capítulo XVII de la CIE-10 no capturan la totalidad de las anomalías congénitas, lo que indica la necesidad de adoptar una lista ampliada.application/pdfporEpidemiologia e serviços de saúde : revista do Sistema Único de Saúde do Brasil. Vol. 29, n. 5 (2020), e2020164, 9 p.Anormalidades congênitasDoenças rarasClassificação Internacional de DoençasMonitoramento epidemiológicoInternational Statistical Classification of Diseases and Related Health ProblemsBase de informaciones sobre enfermedades rarasAnomalias congênitas na perspectiva da vigilância em saúde : compilação de uma lista com base na CID-10Anomalías congénitas desde la perspectiva de la vigilancia de la salud : compilación de una lista basada en la CIE-10Congenital anomalies from the health surveillance perspective : compilation of a list based on ICD-10info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/otherinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFRGSinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)instacron:UFRGSTEXT001155637.pdf.txt001155637.pdf.txtExtracted Texttext/plain30643http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/267822/2/001155637.pdf.txt67da6c0a2c0a5965f3b686c5a91e0369MD52ORIGINAL001155637.pdfTexto completoapplication/pdf255777http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/267822/1/001155637.pdf78353941c60a69408ffcb50a17fddc7dMD5110183/2678222023-12-06 04:24:34.337592oai:www.lume.ufrgs.br:10183/267822Repositório de PublicaçõesPUBhttps://lume.ufrgs.br/oai/requestopendoar:2023-12-06T06:24:34Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Anomalias congênitas na perspectiva da vigilância em saúde : compilação de uma lista com base na CID-10
dc.title.alternative.es.fl_str_mv Anomalías congénitas desde la perspectiva de la vigilancia de la salud : compilación de una lista basada en la CIE-10
dc.title.alternative.en.fl_str_mv Congenital anomalies from the health surveillance perspective : compilation of a list based on ICD-10
title Anomalias congênitas na perspectiva da vigilância em saúde : compilação de uma lista com base na CID-10
spellingShingle Anomalias congênitas na perspectiva da vigilância em saúde : compilação de uma lista com base na CID-10
Bremm, Joao Matheus
Anormalidades congênitas
Doenças raras
Classificação Internacional de Doenças
Monitoramento epidemiológico
International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems
Base de informaciones sobre enfermedades raras
title_short Anomalias congênitas na perspectiva da vigilância em saúde : compilação de uma lista com base na CID-10
title_full Anomalias congênitas na perspectiva da vigilância em saúde : compilação de uma lista com base na CID-10
title_fullStr Anomalias congênitas na perspectiva da vigilância em saúde : compilação de uma lista com base na CID-10
title_full_unstemmed Anomalias congênitas na perspectiva da vigilância em saúde : compilação de uma lista com base na CID-10
title_sort Anomalias congênitas na perspectiva da vigilância em saúde : compilação de uma lista com base na CID-10
author Bremm, Joao Matheus
author_facet Bremm, Joao Matheus
Santos, Augusto César Cardoso dos
Magalhães, Vivyanne Santiago
Souza, Ana Cláudia Medeiros de
Alves, Ronaldo Fernandes Santos
Araújo, Valdelaine Etelvina Miranda de
Macário, Eduardo Marques
Oliveira, Wanderson Kleber de
Faccini, Lavinia Schuler
Sanseverino, Maria Teresa Vieira
França, Giovanny Vinícius Araújo de
author_role author
author2 Santos, Augusto César Cardoso dos
Magalhães, Vivyanne Santiago
Souza, Ana Cláudia Medeiros de
Alves, Ronaldo Fernandes Santos
Araújo, Valdelaine Etelvina Miranda de
Macário, Eduardo Marques
Oliveira, Wanderson Kleber de
Faccini, Lavinia Schuler
Sanseverino, Maria Teresa Vieira
França, Giovanny Vinícius Araújo de
author2_role author
author
author
author
author
author
author
author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Bremm, Joao Matheus
Santos, Augusto César Cardoso dos
Magalhães, Vivyanne Santiago
Souza, Ana Cláudia Medeiros de
Alves, Ronaldo Fernandes Santos
Araújo, Valdelaine Etelvina Miranda de
Macário, Eduardo Marques
Oliveira, Wanderson Kleber de
Faccini, Lavinia Schuler
Sanseverino, Maria Teresa Vieira
França, Giovanny Vinícius Araújo de
dc.subject.por.fl_str_mv Anormalidades congênitas
Doenças raras
Classificação Internacional de Doenças
Monitoramento epidemiológico
topic Anormalidades congênitas
Doenças raras
Classificação Internacional de Doenças
Monitoramento epidemiológico
International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems
Base de informaciones sobre enfermedades raras
dc.subject.eng.fl_str_mv International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems
dc.subject.spa.fl_str_mv Base de informaciones sobre enfermedades raras
description Objetivo: Propor uma lista de anomalias congênitas com códigos correspondentes na Classificação Estatística Internacional de Doenças e Problemas Relacionados à Saúde – 10ª Revisão (CID-10), visando a aplicação no âmbito da vigilância em saúde. Métodos: Em dezembro de 2019, realizou-se busca nas seguintes fontes de dados: CID-10; CID-11; anomalias monitoradas por três modelos de vigilância; base de informações sobre doenças raras (Orphanet). Realizou-se extração das anomalias a partir dessas fontes, processamento para correspondência com base na CID-10 e compilação mediante revisão manual. Resultados: Foram identificados 898 códigos, dos quais 619 (68,9%) constavam no capítulo XVII da CID-10. Dos 279 códigos de outros capítulos, 19 foram exclusivos da busca na CID-11, 72 dos modelos de vigilância, 79 da Orphanet e 36 da busca de termos na CID-10. Conclusão: Os códigos que constam do capítulo XVII da CID-10 não captam a totalidade das anomalias congênitas, indicando a necessidade de adoção de uma lista ampliada.
publishDate 2020
dc.date.issued.fl_str_mv 2020
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2023-11-30T03:23:18Z
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/other
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10183/267822
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv 1679-4974
dc.identifier.nrb.pt_BR.fl_str_mv 001155637
identifier_str_mv 1679-4974
001155637
url http://hdl.handle.net/10183/267822
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.ispartof.pt_BR.fl_str_mv Epidemiologia e serviços de saúde : revista do Sistema Único de Saúde do Brasil. Vol. 29, n. 5 (2020), e2020164, 9 p.
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFRGS
instname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron:UFRGS
instname_str Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron_str UFRGS
institution UFRGS
reponame_str Repositório Institucional da UFRGS
collection Repositório Institucional da UFRGS
bitstream.url.fl_str_mv http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/267822/2/001155637.pdf.txt
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/267822/1/001155637.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 67da6c0a2c0a5965f3b686c5a91e0369
78353941c60a69408ffcb50a17fddc7d
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1801225106198888448

Registros relacionados