O “menino negro” da foto : a produção de sentidos nos comentários dos leitores do El País

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Furtado, Thaís Helena
Data de Publicação: 2019
Outros Autores: Doretto, Juliana
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFRGS
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10183/195747
Resumo: A imagem publicada pelo fotógrafo Lucas Landau em sua página no Facebook, mostrando um menino negro, sem camisa, vendo a queima de fogos no réveillon de Copacabana, causou polêmica nas redes sociais, com diferentes interpretações sobre a fotografia e a criança retratada. O jornal espanhol El País, em sua versão brasileira, produziu dois textos sobre o assunto, os quais, por sua vez, também geraram vários comentários de usuários da rede Facebook, no perfil da publicação. Por meio da análise do discurso de linha francesa, este artigo analisa essas manifestações, que exprimem a recepção dos textos do El País. O objetivo foi compreender as percepções sociais da concepção contemporânea de infância, por meio das reações dos comentadores. Pelo estudo, percebe-se que o garoto tem sua individualidade suprimida e se torna “palco” para discussões sociopolíticas. Isso reflete o que se tem visto de forma geral nas representações da infância no jornalismo: o papel das crianças como atores sociais ativos é ignorado, e elas são mostradas somente como seres tutelados.
id UFRGS-2_ad3faf5ec6bdb1028d3e31c7fa44c6a0
oai_identifier_str oai:www.lume.ufrgs.br:10183/195747
network_acronym_str UFRGS-2
network_name_str Repositório Institucional da UFRGS
repository_id_str
spelling Furtado, Thaís HelenaDoretto, Juliana2019-06-13T02:30:57Z20191808-4079http://hdl.handle.net/10183/195747001093446A imagem publicada pelo fotógrafo Lucas Landau em sua página no Facebook, mostrando um menino negro, sem camisa, vendo a queima de fogos no réveillon de Copacabana, causou polêmica nas redes sociais, com diferentes interpretações sobre a fotografia e a criança retratada. O jornal espanhol El País, em sua versão brasileira, produziu dois textos sobre o assunto, os quais, por sua vez, também geraram vários comentários de usuários da rede Facebook, no perfil da publicação. Por meio da análise do discurso de linha francesa, este artigo analisa essas manifestações, que exprimem a recepção dos textos do El País. O objetivo foi compreender as percepções sociais da concepção contemporânea de infância, por meio das reações dos comentadores. Pelo estudo, percebe-se que o garoto tem sua individualidade suprimida e se torna “palco” para discussões sociopolíticas. Isso reflete o que se tem visto de forma geral nas representações da infância no jornalismo: o papel das crianças como atores sociais ativos é ignorado, e elas são mostradas somente como seres tutelados.The image of a shirtless black child in Copacabana watching the New Year’s Eve fireworks, published by photographer Lucas Landau on his Facebook page, was a focus of controversy across social media and produced a number of different interpretations about both the photograph and the boy in it. The Brazilian edition of the Spanish newspaper El País produced two texts on the subject, both of which brought about varying comments from Facebook users. Using the French discourse analysis as a basis, this article analyzes interpretations expressed about the texts published in El País. The goal was to understand social perceptions of the current conception of childhood by analyzing the reactions conveyed in the comments. Our research showed us that the kid’s individuality goes undisclosed and he becomes a platform for sociopolitical discussions. This is quite common in journalism and how it represents contemporary childhood: the role of children as active social actors is disregarded, and they are simply portrayed as being in need of protection.La imagen publicada por el fotógrafo Lucas Landau en su página del Facebook, mostrando a un niño negro, sin camisa, viendo la quema de fuegos en el año nuevo, en Copacabana, causó polémica en las redes sociales, con diferentes interpretaciones sobre la fotografía y el niño retratado. El diario español El País, en su versión brasileña, produjo dos textos sobre el tema, los cuales, a su vez, también generaron varios comentarios de usuarios de la red Facebook, en el perfil de la publicación. Este artículo hace un análisis de esas manifestaciones, que expresan la recepción de los textos de El País, por medio del análisis del discurso de línea francesa. El objetivo fue comprender percepciones sociales de la concepción contemporánea de la infancia, por medio de las reacciones de los comentaristas. Por medio del estudio, se percibe que el chico tiene su individualidad suprimida y se convierte en “escenario” para discusiones sociopolíticas. Esto refleja lo que se ha visto de forma general en las representaciones de la infancia contemporánea en el periodismo: el papel de los niños como actores sociales activos es ignorado, y ellas son mostradas sólo como seres tutelados.application/pdfporBrazilian Journalism Research. Brasília, DF. Vol. 15, n. 1 (abr. 2019), p. 152-179JornalismoAnálise do discursoFotografiaEstudos de recepçãoChildhoodJournalismParticipation of the readerReceptionDiscourse analysisInfanciaPeriodismoParticipación del lectorRecepciónAnálisis del discursoO “menino negro” da foto : a produção de sentidos nos comentários dos leitores do El PaísThe “young black man” in the photo : the production of meaning in reader comments from the El País newspaperEl “niño negro” de la foto : la producción de sentidos en los comentarios de los lectores de El Paísinfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/otherinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFRGSinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)instacron:UFRGSTEXT001093446.pdf.txt001093446.pdf.txtExtracted Texttext/plain66774http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/195747/2/001093446.pdf.txtc4d39b900c1f24ee5bff681457e75257MD52ORIGINAL001093446.pdfTexto completoapplication/pdf170855http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/195747/1/001093446.pdf2feb1c339f38ae839860bc45ec01c12aMD5110183/1957472019-06-14 02:30:42.592518oai:www.lume.ufrgs.br:10183/195747Repositório de PublicaçõesPUBhttps://lume.ufrgs.br/oai/requestopendoar:2019-06-14T05:30:42Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv O “menino negro” da foto : a produção de sentidos nos comentários dos leitores do El País
dc.title.alternative.en.fl_str_mv The “young black man” in the photo : the production of meaning in reader comments from the El País newspaper
dc.title.alternative.es.fl_str_mv El “niño negro” de la foto : la producción de sentidos en los comentarios de los lectores de El País
title O “menino negro” da foto : a produção de sentidos nos comentários dos leitores do El País
spellingShingle O “menino negro” da foto : a produção de sentidos nos comentários dos leitores do El País
Furtado, Thaís Helena
Jornalismo
Análise do discurso
Fotografia
Estudos de recepção
Childhood
Journalism
Participation of the reader
Reception
Discourse analysis
Infancia
Periodismo
Participación del lector
Recepción
Análisis del discurso
title_short O “menino negro” da foto : a produção de sentidos nos comentários dos leitores do El País
title_full O “menino negro” da foto : a produção de sentidos nos comentários dos leitores do El País
title_fullStr O “menino negro” da foto : a produção de sentidos nos comentários dos leitores do El País
title_full_unstemmed O “menino negro” da foto : a produção de sentidos nos comentários dos leitores do El País
title_sort O “menino negro” da foto : a produção de sentidos nos comentários dos leitores do El País
author Furtado, Thaís Helena
author_facet Furtado, Thaís Helena
Doretto, Juliana
author_role author
author2 Doretto, Juliana
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Furtado, Thaís Helena
Doretto, Juliana
dc.subject.por.fl_str_mv Jornalismo
Análise do discurso
Fotografia
Estudos de recepção
topic Jornalismo
Análise do discurso
Fotografia
Estudos de recepção
Childhood
Journalism
Participation of the reader
Reception
Discourse analysis
Infancia
Periodismo
Participación del lector
Recepción
Análisis del discurso
dc.subject.eng.fl_str_mv Childhood
Journalism
Participation of the reader
Reception
Discourse analysis
dc.subject.spa.fl_str_mv Infancia
Periodismo
Participación del lector
Recepción
Análisis del discurso
description A imagem publicada pelo fotógrafo Lucas Landau em sua página no Facebook, mostrando um menino negro, sem camisa, vendo a queima de fogos no réveillon de Copacabana, causou polêmica nas redes sociais, com diferentes interpretações sobre a fotografia e a criança retratada. O jornal espanhol El País, em sua versão brasileira, produziu dois textos sobre o assunto, os quais, por sua vez, também geraram vários comentários de usuários da rede Facebook, no perfil da publicação. Por meio da análise do discurso de linha francesa, este artigo analisa essas manifestações, que exprimem a recepção dos textos do El País. O objetivo foi compreender as percepções sociais da concepção contemporânea de infância, por meio das reações dos comentadores. Pelo estudo, percebe-se que o garoto tem sua individualidade suprimida e se torna “palco” para discussões sociopolíticas. Isso reflete o que se tem visto de forma geral nas representações da infância no jornalismo: o papel das crianças como atores sociais ativos é ignorado, e elas são mostradas somente como seres tutelados.
publishDate 2019
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2019-06-13T02:30:57Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2019
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/other
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10183/195747
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv 1808-4079
dc.identifier.nrb.pt_BR.fl_str_mv 001093446
identifier_str_mv 1808-4079
001093446
url http://hdl.handle.net/10183/195747
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.ispartof.pt_BR.fl_str_mv Brazilian Journalism Research. Brasília, DF. Vol. 15, n. 1 (abr. 2019), p. 152-179
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFRGS
instname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron:UFRGS
instname_str Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron_str UFRGS
institution UFRGS
reponame_str Repositório Institucional da UFRGS
collection Repositório Institucional da UFRGS
bitstream.url.fl_str_mv http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/195747/2/001093446.pdf.txt
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/195747/1/001093446.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv c4d39b900c1f24ee5bff681457e75257
2feb1c339f38ae839860bc45ec01c12a
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1801224968561754112