Reliability of the Social Phobia and Anxiety Inventory (SPAI) portuguese version in a heterogeneous sample of brazilian university students

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Picon, Patrícia
Data de Publicação: 2005
Outros Autores: Gauer, Gabriel José Chittó, Hirakata, Vania Naomi, Haggsträm, Lourdes Maraschin, Beidel, Deborah C., Turner, Samuel M., Manfro, Gisele Gus
Tipo de documento: Artigo
Idioma: eng
Título da fonte: Repositório Institucional da UFRGS
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10183/128994
Resumo: Objetivo: Avaliar consistência interna e estabilidade temporal, através de fidedignidade teste-reteste, da versão em português do Inventário de Ansiedade e Fobia Social (SPAI), em uma amostra brasileira heterogênea. Métodos: Após consentimento informado, a versão traduzida e adaptada para o português do SPAI foi testada e re-testada, com 14 dias de intervalo, em uma amostra de 225 estudantes universitários de ambos os gêneros, de quatro cursos de graduação. Após dupla entrada de dados, a análise estatística incluiu Alfa de Cronbach e os coeficientes de correlação de Pearson e Intra-classe. Resultados: A amostra estudada consistiu de 213 estudantes de quatro sub-amostras: 95 estudantes de Direito, 31 de Comunicação Social, 54 de Engenharia Civil e 33 de Odontologia. A média de idade foi de 23 anos (± 6) e 110 (51,6%) eram do gênero feminino. O Alpha de Cronbach foi de 0,96, sem diferenças entre os gêneros. O escore diferencial (total) do SPAI português apresentou coeficiente de Pearson de 0,83 (IC95% 0,78-0,87) e coeficiente Intra-classe de 0,83 (IC95% 0,78-0,86). Não houve diferença estatística nos coeficientes de Pearson entre os gêneros (p = 0,121) ou entre as quatro sub-amostras (p = 0,258). Conclusão: Os resultados não asseguram validade; a versão do SPAI português apresentou boa homogeneidade de conteúdo com nível satisfatório consistência interna. A estabilidade temporal avaliada foi consistente. Os dados demonstram que o SPAI português apresenta fidedignidade perfeitamente aceitável para ambos os gêneros e sugerem sua utilização na população brasileira.
id UFRGS-2_bc74545b146c5f7989fe89d277ff9738
oai_identifier_str oai:www.lume.ufrgs.br:10183/128994
network_acronym_str UFRGS-2
network_name_str Repositório Institucional da UFRGS
repository_id_str
spelling Picon, PatríciaGauer, Gabriel José ChittóHirakata, Vania NaomiHaggsträm, Lourdes MaraschinBeidel, Deborah C.Turner, Samuel M.Manfro, Gisele Gus2015-11-07T02:36:44Z20051516-4446http://hdl.handle.net/10183/128994000971502Objetivo: Avaliar consistência interna e estabilidade temporal, através de fidedignidade teste-reteste, da versão em português do Inventário de Ansiedade e Fobia Social (SPAI), em uma amostra brasileira heterogênea. Métodos: Após consentimento informado, a versão traduzida e adaptada para o português do SPAI foi testada e re-testada, com 14 dias de intervalo, em uma amostra de 225 estudantes universitários de ambos os gêneros, de quatro cursos de graduação. Após dupla entrada de dados, a análise estatística incluiu Alfa de Cronbach e os coeficientes de correlação de Pearson e Intra-classe. Resultados: A amostra estudada consistiu de 213 estudantes de quatro sub-amostras: 95 estudantes de Direito, 31 de Comunicação Social, 54 de Engenharia Civil e 33 de Odontologia. A média de idade foi de 23 anos (± 6) e 110 (51,6%) eram do gênero feminino. O Alpha de Cronbach foi de 0,96, sem diferenças entre os gêneros. O escore diferencial (total) do SPAI português apresentou coeficiente de Pearson de 0,83 (IC95% 0,78-0,87) e coeficiente Intra-classe de 0,83 (IC95% 0,78-0,86). Não houve diferença estatística nos coeficientes de Pearson entre os gêneros (p = 0,121) ou entre as quatro sub-amostras (p = 0,258). Conclusão: Os resultados não asseguram validade; a versão do SPAI português apresentou boa homogeneidade de conteúdo com nível satisfatório consistência interna. A estabilidade temporal avaliada foi consistente. Os dados demonstram que o SPAI português apresenta fidedignidade perfeitamente aceitável para ambos os gêneros e sugerem sua utilização na população brasileira.Objective: Tto evaluate internal consistency and temporal stability trough test re-test reliability of the Portuguese version of the Social Phobia and Anxiety Inventory (SPAI) in a heterogeneous Brazilian sample. Methods: After informed consent, the translated and adapted version of the SPAI Portuguese was tested and re-tested at a 14-day interval in a sample of 225 university students, both genders, from 4 different undergraduate courses. After double data entry, statistical analysis included Cronbach’s alphas, Pearson and intra-class correlation coefficients. Results: The studied sample consisted of 213 students from 4 sub-samples: 95 law students, 31 social communication students, 54 civil engineering students and 33 dental medicine students. The mean age was 23 (±6) years and 110 (51.6%) were female. The Cronbach’ alpha was 0.96, no difference for both genders. The differential (total) score of the SPAI Portuguese showed Pearson coefficient 0.83 (95% CI 0.78-0.87) and Intra-class coefficient 0.83 (95% CI 0.78-0.86). There was no statistical difference in Pearson coefficients between genders (p = 0.121) and the 4 sub-samples (p = 0.258). Conclusion: The results do not ensure validity, however, the SPAI Portuguese version presented a good content homogeneity with satisfactory level of internal consistency. The temporal stability evaluated was substantial. The results showed that the Portuguese SPAI presents perfectly acceptable reliability for both genders and suggest that it can be used in Brazilian populationsapplication/pdfengRevista brasileira de psiquiatria. São Paulo. Vol. 27, n. 2 (jun. 2005), p. 124-30Transtornos fóbicosTranstornos de ansiedadeInquéritos e questionáriosReprodutibilidade dos testesPhobic disorders/diagnosisReproducibility of resultsSelf assessment (Psychology)Anxiety disorders/diagnosisBehavior therapy/methodsReliability of the Social Phobia and Anxiety Inventory (SPAI) portuguese version in a heterogeneous sample of brazilian university studentsFidedignidade da versão em português do Inventário de Ansiedade e Fobia Social (SPAI) em amostra heterogênea de estudantes universitários brasileiros info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/otherinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFRGSinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)instacron:UFRGSORIGINAL000971502.pdf000971502.pdfTexto completo (inglês)application/pdf666875http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/128994/1/000971502.pdf28e055da8a4c5bb57a9d9f795359a38bMD51TEXT000971502.pdf.txt000971502.pdf.txtExtracted Texttext/plain37397http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/128994/2/000971502.pdf.txt2dd6052e87d2e068357216d0a53034d5MD52THUMBNAIL000971502.pdf.jpg000971502.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg2287http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/128994/3/000971502.pdf.jpg63c88f3b4bf141dd71e3b975dbdb5274MD5310183/1289942023-08-17 03:37:05.547531oai:www.lume.ufrgs.br:10183/128994Repositório de PublicaçõesPUBhttps://lume.ufrgs.br/oai/requestopendoar:2023-08-17T06:37:05Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Reliability of the Social Phobia and Anxiety Inventory (SPAI) portuguese version in a heterogeneous sample of brazilian university students
dc.title.alternative.pt.fl_str_mv Fidedignidade da versão em português do Inventário de Ansiedade e Fobia Social (SPAI) em amostra heterogênea de estudantes universitários brasileiros
title Reliability of the Social Phobia and Anxiety Inventory (SPAI) portuguese version in a heterogeneous sample of brazilian university students
spellingShingle Reliability of the Social Phobia and Anxiety Inventory (SPAI) portuguese version in a heterogeneous sample of brazilian university students
Picon, Patrícia
Transtornos fóbicos
Transtornos de ansiedade
Inquéritos e questionários
Reprodutibilidade dos testes
Phobic disorders/diagnosis
Reproducibility of results
Self assessment (Psychology)
Anxiety disorders/diagnosis
Behavior therapy/methods
title_short Reliability of the Social Phobia and Anxiety Inventory (SPAI) portuguese version in a heterogeneous sample of brazilian university students
title_full Reliability of the Social Phobia and Anxiety Inventory (SPAI) portuguese version in a heterogeneous sample of brazilian university students
title_fullStr Reliability of the Social Phobia and Anxiety Inventory (SPAI) portuguese version in a heterogeneous sample of brazilian university students
title_full_unstemmed Reliability of the Social Phobia and Anxiety Inventory (SPAI) portuguese version in a heterogeneous sample of brazilian university students
title_sort Reliability of the Social Phobia and Anxiety Inventory (SPAI) portuguese version in a heterogeneous sample of brazilian university students
author Picon, Patrícia
author_facet Picon, Patrícia
Gauer, Gabriel José Chittó
Hirakata, Vania Naomi
Haggsträm, Lourdes Maraschin
Beidel, Deborah C.
Turner, Samuel M.
Manfro, Gisele Gus
author_role author
author2 Gauer, Gabriel José Chittó
Hirakata, Vania Naomi
Haggsträm, Lourdes Maraschin
Beidel, Deborah C.
Turner, Samuel M.
Manfro, Gisele Gus
author2_role author
author
author
author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Picon, Patrícia
Gauer, Gabriel José Chittó
Hirakata, Vania Naomi
Haggsträm, Lourdes Maraschin
Beidel, Deborah C.
Turner, Samuel M.
Manfro, Gisele Gus
dc.subject.por.fl_str_mv Transtornos fóbicos
Transtornos de ansiedade
Inquéritos e questionários
Reprodutibilidade dos testes
topic Transtornos fóbicos
Transtornos de ansiedade
Inquéritos e questionários
Reprodutibilidade dos testes
Phobic disorders/diagnosis
Reproducibility of results
Self assessment (Psychology)
Anxiety disorders/diagnosis
Behavior therapy/methods
dc.subject.eng.fl_str_mv Phobic disorders/diagnosis
Reproducibility of results
Self assessment (Psychology)
Anxiety disorders/diagnosis
Behavior therapy/methods
description Objetivo: Avaliar consistência interna e estabilidade temporal, através de fidedignidade teste-reteste, da versão em português do Inventário de Ansiedade e Fobia Social (SPAI), em uma amostra brasileira heterogênea. Métodos: Após consentimento informado, a versão traduzida e adaptada para o português do SPAI foi testada e re-testada, com 14 dias de intervalo, em uma amostra de 225 estudantes universitários de ambos os gêneros, de quatro cursos de graduação. Após dupla entrada de dados, a análise estatística incluiu Alfa de Cronbach e os coeficientes de correlação de Pearson e Intra-classe. Resultados: A amostra estudada consistiu de 213 estudantes de quatro sub-amostras: 95 estudantes de Direito, 31 de Comunicação Social, 54 de Engenharia Civil e 33 de Odontologia. A média de idade foi de 23 anos (± 6) e 110 (51,6%) eram do gênero feminino. O Alpha de Cronbach foi de 0,96, sem diferenças entre os gêneros. O escore diferencial (total) do SPAI português apresentou coeficiente de Pearson de 0,83 (IC95% 0,78-0,87) e coeficiente Intra-classe de 0,83 (IC95% 0,78-0,86). Não houve diferença estatística nos coeficientes de Pearson entre os gêneros (p = 0,121) ou entre as quatro sub-amostras (p = 0,258). Conclusão: Os resultados não asseguram validade; a versão do SPAI português apresentou boa homogeneidade de conteúdo com nível satisfatório consistência interna. A estabilidade temporal avaliada foi consistente. Os dados demonstram que o SPAI português apresenta fidedignidade perfeitamente aceitável para ambos os gêneros e sugerem sua utilização na população brasileira.
publishDate 2005
dc.date.issued.fl_str_mv 2005
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2015-11-07T02:36:44Z
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/other
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10183/128994
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv 1516-4446
dc.identifier.nrb.pt_BR.fl_str_mv 000971502
identifier_str_mv 1516-4446
000971502
url http://hdl.handle.net/10183/128994
dc.language.iso.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.ispartof.pt_BR.fl_str_mv Revista brasileira de psiquiatria. São Paulo. Vol. 27, n. 2 (jun. 2005), p. 124-30
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFRGS
instname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron:UFRGS
instname_str Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron_str UFRGS
institution UFRGS
reponame_str Repositório Institucional da UFRGS
collection Repositório Institucional da UFRGS
bitstream.url.fl_str_mv http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/128994/1/000971502.pdf
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/128994/2/000971502.pdf.txt
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/128994/3/000971502.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 28e055da8a4c5bb57a9d9f795359a38b
2dd6052e87d2e068357216d0a53034d5
63c88f3b4bf141dd71e3b975dbdb5274
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1801224887665164288