Terapia inalatória em ventilação não-invasiva em pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Asturian, Kathleen
Data de Publicação: 2021
Outros Autores: Ferreira, Maria Angelica Pires, Pilger, Diogo
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFRGS
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10183/233919
Resumo: O objetivo deste estudo é descrever os aspectos técnicos e cuidados a serem observados durante a administração de medicamentos inalatórios contidos em inalador pressurizado (pMDI) em pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica em ventilação não-invasiva (VNI). Trata-se de uma revisão integrativa elaborada em quatro fases: (1) busca na literatura; (2) consulta às sociedades médicas; (3) pesquisa em bulas e monografias dos fármacos inalatórios; e (4) contato com empresas de ventiladores, medicamentos e espaçadores. A busca aos estudos foi conduzida a partir de palavras-chaves e restringida a publicações até 31 de dezembro de 2019, nos idiomas português e inglês. Foram selecionados 9 artigos, sendo 1 estudo primário, 6 estudos de revisão e 2 estudos em modelos experimentais de ventilação. Foram incluídas 2 diretrizes a partir da consulta às sociedades médicas e das 8 empresas contatas, quatro fizeram recomendações quanto à técnica inalatória. Não foram encontradas informações sobre a administração dos fármacos em VNI nas bulas e monografias. Recomenda-se atentar para as medidas que podem aumentar a deposição pulmonar dos fármacos inalatórios, como uso de aerocâmara com pMDI, minimização de escape indesejável de ar, sincronia entre paciente-ventilador, disparo do jato na fase inspiratória e inserção de porta de vazamento na máscara ou circuito.
id UFRGS-2_c8215aec0fd00fddcd379c3114fb5e5c
oai_identifier_str oai:www.lume.ufrgs.br:10183/233919
network_acronym_str UFRGS-2
network_name_str Repositório Institucional da UFRGS
repository_id_str
spelling Asturian, KathleenFerreira, Maria Angelica PiresPilger, Diogo2022-01-07T04:33:59Z20212357-9730http://hdl.handle.net/10183/233919001135184O objetivo deste estudo é descrever os aspectos técnicos e cuidados a serem observados durante a administração de medicamentos inalatórios contidos em inalador pressurizado (pMDI) em pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica em ventilação não-invasiva (VNI). Trata-se de uma revisão integrativa elaborada em quatro fases: (1) busca na literatura; (2) consulta às sociedades médicas; (3) pesquisa em bulas e monografias dos fármacos inalatórios; e (4) contato com empresas de ventiladores, medicamentos e espaçadores. A busca aos estudos foi conduzida a partir de palavras-chaves e restringida a publicações até 31 de dezembro de 2019, nos idiomas português e inglês. Foram selecionados 9 artigos, sendo 1 estudo primário, 6 estudos de revisão e 2 estudos em modelos experimentais de ventilação. Foram incluídas 2 diretrizes a partir da consulta às sociedades médicas e das 8 empresas contatas, quatro fizeram recomendações quanto à técnica inalatória. Não foram encontradas informações sobre a administração dos fármacos em VNI nas bulas e monografias. Recomenda-se atentar para as medidas que podem aumentar a deposição pulmonar dos fármacos inalatórios, como uso de aerocâmara com pMDI, minimização de escape indesejável de ar, sincronia entre paciente-ventilador, disparo do jato na fase inspiratória e inserção de porta de vazamento na máscara ou circuito.The aim of this study is to describe the technical aspects and cautions to be observed during the administration of inhaled medications contained in a pressurized inhaler (pMDI) in patients with chronic obstructive pulmonary disease on noninvasive ventilation. This integrative review consisted of 4 phases: (1) search in the literature; (2) consultation with medical societies; (3) research on package inserts and monographs of inhaled drugs; and (4) contact with ventilator, medication and spacer companies. The search for studies was based on keywords and restricted to articles published until December 31, 2019, written in Portuguese and English. Nine articles were selected, including 1 primary study, 6 review studies and 2 studies on experimental ventilation models. Two guidelines were included from the consultation with medical societies, and of the 8 companies contacted, 4 made recommendations regarding the inhalation technique. No information was found on the administration of noninvasive ventilation drugs in package inserts and monographs. Attention should be given to measures that increase the pulmonary deposition of inhaled drugs, such as the use of an air chamber with pMDI, minimization of undesirable air leakage, patient-ventilator synchronization, jet firing in the inspiratory phase and insertion of a leak port in the mask or circuit.application/pdfporClinical and biomedical research. Porto Alegre. Vol. 41, no. 4 (2021), p. 347-353Ventilação não invasivaAdministração por inalaçãoInaladores dosimetradosEspaçadores de inalaçãoNoninvasive ventilationInhalationMetered dose inhalersInhalation spacersTerapia inalatória em ventilação não-invasiva em pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônicaInhalation therapy during noninvasive ventilation in patients with chronic obstructive pulmonary disease info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/otherinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFRGSinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)instacron:UFRGSTEXT001135184.pdf.txt001135184.pdf.txtExtracted Texttext/plain32669http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/233919/2/001135184.pdf.txt4925988f2b96a18bc2dfaba29f1e50b1MD52ORIGINAL001135184.pdfTexto completoapplication/pdf400954http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/233919/1/001135184.pdf4dddfa2d4bd785d6b71a921bb7acf6dfMD5110183/2339192022-02-22 05:16:30.744643oai:www.lume.ufrgs.br:10183/233919Repositório de PublicaçõesPUBhttps://lume.ufrgs.br/oai/requestopendoar:2022-02-22T08:16:30Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Terapia inalatória em ventilação não-invasiva em pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica
dc.title.alternative.en.fl_str_mv Inhalation therapy during noninvasive ventilation in patients with chronic obstructive pulmonary disease
title Terapia inalatória em ventilação não-invasiva em pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica
spellingShingle Terapia inalatória em ventilação não-invasiva em pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica
Asturian, Kathleen
Ventilação não invasiva
Administração por inalação
Inaladores dosimetrados
Espaçadores de inalação
Noninvasive ventilation
Inhalation
Metered dose inhalers
Inhalation spacers
title_short Terapia inalatória em ventilação não-invasiva em pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica
title_full Terapia inalatória em ventilação não-invasiva em pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica
title_fullStr Terapia inalatória em ventilação não-invasiva em pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica
title_full_unstemmed Terapia inalatória em ventilação não-invasiva em pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica
title_sort Terapia inalatória em ventilação não-invasiva em pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica
author Asturian, Kathleen
author_facet Asturian, Kathleen
Ferreira, Maria Angelica Pires
Pilger, Diogo
author_role author
author2 Ferreira, Maria Angelica Pires
Pilger, Diogo
author2_role author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Asturian, Kathleen
Ferreira, Maria Angelica Pires
Pilger, Diogo
dc.subject.por.fl_str_mv Ventilação não invasiva
Administração por inalação
Inaladores dosimetrados
Espaçadores de inalação
topic Ventilação não invasiva
Administração por inalação
Inaladores dosimetrados
Espaçadores de inalação
Noninvasive ventilation
Inhalation
Metered dose inhalers
Inhalation spacers
dc.subject.eng.fl_str_mv Noninvasive ventilation
Inhalation
Metered dose inhalers
Inhalation spacers
description O objetivo deste estudo é descrever os aspectos técnicos e cuidados a serem observados durante a administração de medicamentos inalatórios contidos em inalador pressurizado (pMDI) em pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica em ventilação não-invasiva (VNI). Trata-se de uma revisão integrativa elaborada em quatro fases: (1) busca na literatura; (2) consulta às sociedades médicas; (3) pesquisa em bulas e monografias dos fármacos inalatórios; e (4) contato com empresas de ventiladores, medicamentos e espaçadores. A busca aos estudos foi conduzida a partir de palavras-chaves e restringida a publicações até 31 de dezembro de 2019, nos idiomas português e inglês. Foram selecionados 9 artigos, sendo 1 estudo primário, 6 estudos de revisão e 2 estudos em modelos experimentais de ventilação. Foram incluídas 2 diretrizes a partir da consulta às sociedades médicas e das 8 empresas contatas, quatro fizeram recomendações quanto à técnica inalatória. Não foram encontradas informações sobre a administração dos fármacos em VNI nas bulas e monografias. Recomenda-se atentar para as medidas que podem aumentar a deposição pulmonar dos fármacos inalatórios, como uso de aerocâmara com pMDI, minimização de escape indesejável de ar, sincronia entre paciente-ventilador, disparo do jato na fase inspiratória e inserção de porta de vazamento na máscara ou circuito.
publishDate 2021
dc.date.issued.fl_str_mv 2021
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2022-01-07T04:33:59Z
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/other
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10183/233919
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv 2357-9730
dc.identifier.nrb.pt_BR.fl_str_mv 001135184
identifier_str_mv 2357-9730
001135184
url http://hdl.handle.net/10183/233919
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.ispartof.pt_BR.fl_str_mv Clinical and biomedical research. Porto Alegre. Vol. 41, no. 4 (2021), p. 347-353
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFRGS
instname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron:UFRGS
instname_str Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron_str UFRGS
institution UFRGS
reponame_str Repositório Institucional da UFRGS
collection Repositório Institucional da UFRGS
bitstream.url.fl_str_mv http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/233919/2/001135184.pdf.txt
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/233919/1/001135184.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 4925988f2b96a18bc2dfaba29f1e50b1
4dddfa2d4bd785d6b71a921bb7acf6df
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1801225048529305600