Histórias Jatakas : da transmissão oral à materialização em linguagem escrita e visual

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Cunha, Catherine da Silva
Data de Publicação: 2011
Outros Autores: Oliveira, Lizete Dias de
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFRGS
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10183/254007
Resumo: O presente estudo tem como objeto as Jatakas, histórias Budistas do Século VI a.C. que narram as vidas passadas de Buda Shakyamuni. Aborda seu objetivo e significado, contextualizando-as nos Ensinamentos Budistas. Analisa o processo de representação da memória enquanto transmissão oral e seu posterior processo de materialização em suportes sob a forma escrita, a partir da sua tradução mais famosa intitulada “The Jataka or stories of the Buddha´s former births”, e sob diferentes materializações imagéticas, através de pinturas e esculturas em santuários, templos, cavernas e peças de museus. Demonstra como as Jatakas, compreendidas como um fenômeno de consciência, encontram correspondente num processo infocomunicacional, no qual informação e comunicação contribuíram para sua disseminação e preservação ao longo dos séculos, idiomas, espaço e materialidade.
id UFRGS-2_de5aaba3f11bec98d26efb85d251268e
oai_identifier_str oai:www.lume.ufrgs.br:10183/254007
network_acronym_str UFRGS-2
network_name_str Repositório Institucional da UFRGS
repository_id_str
spelling Cunha, Catherine da SilvaOliveira, Lizete Dias de2023-02-02T04:48:40Z20111981-7207http://hdl.handle.net/10183/254007000788805O presente estudo tem como objeto as Jatakas, histórias Budistas do Século VI a.C. que narram as vidas passadas de Buda Shakyamuni. Aborda seu objetivo e significado, contextualizando-as nos Ensinamentos Budistas. Analisa o processo de representação da memória enquanto transmissão oral e seu posterior processo de materialização em suportes sob a forma escrita, a partir da sua tradução mais famosa intitulada “The Jataka or stories of the Buddha´s former births”, e sob diferentes materializações imagéticas, através de pinturas e esculturas em santuários, templos, cavernas e peças de museus. Demonstra como as Jatakas, compreendidas como um fenômeno de consciência, encontram correspondente num processo infocomunicacional, no qual informação e comunicação contribuíram para sua disseminação e preservação ao longo dos séculos, idiomas, espaço e materialidade.This paper studied the Jatakas, Buddhist stories in the sixth century BC that recount the past lives of Shakyamuni Buddha. Discusses its purpose and meaning, contextualizing them in the Buddhist Teachings. Analyzes the representation of memory as oral transmission and its subsequent process of materialization in brackets in text, from its most famous translation titled "The Jataka or stories of the Buddha's former births”, and under different incarnations of imagery through paintings and sculptures in shrines, temples, caves and museum pieces. Demonstrates how Jatakas, understood as a phenomenon of consciousness, found corresponding as Infocomunicacional process, in which information and communication contributed to its dissemination and preservation through the centuries, languages, space and materiality.application/pdfporMouseion : revista eletrônica do Museu e Arquivo Histórico La Salle. Canoas, RS. N. 9 (jan./jul. 2011), p. 19-31Informação : Aspectos sociaisBudismoJataka talesInfocomunicacional phenomenonHistórias Jatakas : da transmissão oral à materialização em linguagem escrita e visualJataka Tales: info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/otherinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFRGSinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)instacron:UFRGSTEXT000788805.pdf.txt000788805.pdf.txtExtracted Texttext/plain26962http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/254007/2/000788805.pdf.txt13f432113eea9cd97fb1a0ca837f65f6MD52ORIGINAL000788805.pdfTexto completoapplication/pdf581382http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/254007/1/000788805.pdfcf185a084858ba04cc9d39c5fd46ac3dMD5110183/2540072023-02-03 05:50:27.752116oai:www.lume.ufrgs.br:10183/254007Repositório de PublicaçõesPUBhttps://lume.ufrgs.br/oai/requestopendoar:2023-02-03T07:50:27Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Histórias Jatakas : da transmissão oral à materialização em linguagem escrita e visual
dc.title.alternative.en.fl_str_mv Jataka Tales:
title Histórias Jatakas : da transmissão oral à materialização em linguagem escrita e visual
spellingShingle Histórias Jatakas : da transmissão oral à materialização em linguagem escrita e visual
Cunha, Catherine da Silva
Informação : Aspectos sociais
Budismo
Jataka tales
Infocomunicacional phenomenon
title_short Histórias Jatakas : da transmissão oral à materialização em linguagem escrita e visual
title_full Histórias Jatakas : da transmissão oral à materialização em linguagem escrita e visual
title_fullStr Histórias Jatakas : da transmissão oral à materialização em linguagem escrita e visual
title_full_unstemmed Histórias Jatakas : da transmissão oral à materialização em linguagem escrita e visual
title_sort Histórias Jatakas : da transmissão oral à materialização em linguagem escrita e visual
author Cunha, Catherine da Silva
author_facet Cunha, Catherine da Silva
Oliveira, Lizete Dias de
author_role author
author2 Oliveira, Lizete Dias de
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Cunha, Catherine da Silva
Oliveira, Lizete Dias de
dc.subject.por.fl_str_mv Informação : Aspectos sociais
Budismo
topic Informação : Aspectos sociais
Budismo
Jataka tales
Infocomunicacional phenomenon
dc.subject.eng.fl_str_mv Jataka tales
Infocomunicacional phenomenon
description O presente estudo tem como objeto as Jatakas, histórias Budistas do Século VI a.C. que narram as vidas passadas de Buda Shakyamuni. Aborda seu objetivo e significado, contextualizando-as nos Ensinamentos Budistas. Analisa o processo de representação da memória enquanto transmissão oral e seu posterior processo de materialização em suportes sob a forma escrita, a partir da sua tradução mais famosa intitulada “The Jataka or stories of the Buddha´s former births”, e sob diferentes materializações imagéticas, através de pinturas e esculturas em santuários, templos, cavernas e peças de museus. Demonstra como as Jatakas, compreendidas como um fenômeno de consciência, encontram correspondente num processo infocomunicacional, no qual informação e comunicação contribuíram para sua disseminação e preservação ao longo dos séculos, idiomas, espaço e materialidade.
publishDate 2011
dc.date.issued.fl_str_mv 2011
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2023-02-02T04:48:40Z
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/other
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10183/254007
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv 1981-7207
dc.identifier.nrb.pt_BR.fl_str_mv 000788805
identifier_str_mv 1981-7207
000788805
url http://hdl.handle.net/10183/254007
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.ispartof.pt_BR.fl_str_mv Mouseion : revista eletrônica do Museu e Arquivo Histórico La Salle. Canoas, RS. N. 9 (jan./jul. 2011), p. 19-31
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFRGS
instname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron:UFRGS
instname_str Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron_str UFRGS
institution UFRGS
reponame_str Repositório Institucional da UFRGS
collection Repositório Institucional da UFRGS
bitstream.url.fl_str_mv http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/254007/2/000788805.pdf.txt
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/254007/1/000788805.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 13f432113eea9cd97fb1a0ca837f65f6
cf185a084858ba04cc9d39c5fd46ac3d
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1801225079207493632