Kokyu Studio, um laboratório para o performer-guerreiro

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Drouelle, Carole
Data de Publicação: 2021
Outros Autores: Icle, Gilberto
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFRGS
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10183/231482
Resumo: Cet article questionne le dialogue transculturel entre les principes des recherches de Jerzy Grotowski et les pratiques martiales japonaises, promu par le travail de laboratoire du Kokyu Studio à l’Institut Grotowski de Wroclaw. En se fondant sur une recherche de terrain réalisée en 2020, il s’agit d’analyser comment s’opère, pour le performer, le transfert de qualités psychophysiques et spirituelles, de l’éthique martiale et d’une culture de soi développées par l’aïkido et le misogi harai. Les témoignages recueillis et observations réalisées permettent d’aborder concrètement en quoi le travail de l’acteur se modifie pour construire en lui le performer-guerrier d’un théâtre ritualisé.
id UFRGS-2_e66f937c106f031fb17acf51bfc02ced
oai_identifier_str oai:www.lume.ufrgs.br:10183/231482
network_acronym_str UFRGS-2
network_name_str Repositório Institucional da UFRGS
repository_id_str
spelling Drouelle, CaroleIcle, Gilberto2021-10-30T05:00:35Z20212237-2660http://hdl.handle.net/10183/231482001132654Cet article questionne le dialogue transculturel entre les principes des recherches de Jerzy Grotowski et les pratiques martiales japonaises, promu par le travail de laboratoire du Kokyu Studio à l’Institut Grotowski de Wroclaw. En se fondant sur une recherche de terrain réalisée en 2020, il s’agit d’analyser comment s’opère, pour le performer, le transfert de qualités psychophysiques et spirituelles, de l’éthique martiale et d’une culture de soi développées par l’aïkido et le misogi harai. Les témoignages recueillis et observations réalisées permettent d’aborder concrètement en quoi le travail de l’acteur se modifie pour construire en lui le performer-guerrier d’un théâtre ritualisé.Este artigo questiona o diálogo transcultural entre os princípios das pesquisas de Jerzy Grotowski e as práticas marciais japonesas, promovido pelo trabalho de laboratório do Kokyu Studio do Instituto Grotowski [Grotowski Institute] em Wroclaw. Com base na pesquisa de campo realizada em 2020, o objetivo deste texto é analisar como ocorre a transferência das qualidades psicofísicas e espirituais, da ética marcial e de uma cultura de si mesmo, desenvolvidas pelo aikido e pelo misogi harai. Os depoimentos recolhidos e as observações efetuadas permitem abordar de forma concreta como o trabalho do ator se transforma para construir um performer-guerreiro1 para um teatro ritualizado.This article investigates the transcultural dialogue between the principles of Jerzy Grotowski’s researches and Japanese martial practices, promoted by the laboratory work of the Kokyu Studio at the Grotowski Institute in Wroclaw. Based on field research conducted in 2020, the aim is to analyse how the transfer of psycho-physical and spiritual qualities, martial ethics and a culture of the self developed by aikido and misogi harai takes place for the performer. The testimonies collected and observations made allow us to concretely examine how the actor’s work is modified in order to build the performer-warrior of a ritualized theatre.application/pdfporRevista brasileira de estudos da presença. Porto Alegre, RS. Vol. 11, n. 4 (out./dez. 2021), e111348, 33 p.Art martialLaboratoireRituelGrotowski, Jerzy, 1933-1999TeatroPerformanceLaboratoryMartial ArtPerformerRitualKokyu Studio, um laboratório para o performer-guerreiroKokyu Studio, a laboratory for the performer-warrior Kokyu Studio, un laboratoire pour le performer-guerrier info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/otherinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFRGSinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)instacron:UFRGSTEXT001132654.pdf.txt001132654.pdf.txtExtracted Texttext/plain74633http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/231482/3/001132654.pdf.txt047f167a52d90dc3173c03f2e1ea87e1MD53001132654-02.pdf.txt001132654-02.pdf.txtExtracted Texttext/plain78752http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/231482/4/001132654-02.pdf.txt0e7d7af723ca8a85eafe42f6c57a6c09MD54ORIGINAL001132654.pdfTexto completoapplication/pdf5886698http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/231482/1/001132654.pdfb21bd9b3c42006260736c5aa244d2780MD51001132654-02.pdfTexto completo (Francês)application/pdf5888179http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/231482/2/001132654-02.pdfe5529abfea252b47256d61a57d4deaf4MD5210183/2314822023-04-27 03:30:16.178545oai:www.lume.ufrgs.br:10183/231482Repositório de PublicaçõesPUBhttps://lume.ufrgs.br/oai/requestopendoar:2023-04-27T06:30:16Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Kokyu Studio, um laboratório para o performer-guerreiro
dc.title.alternative.en.fl_str_mv Kokyu Studio, a laboratory for the performer-warrior
dc.title.alternative.fr.fl_str_mv Kokyu Studio, un laboratoire pour le performer-guerrier
title Kokyu Studio, um laboratório para o performer-guerreiro
spellingShingle Kokyu Studio, um laboratório para o performer-guerreiro
Drouelle, Carole
Art martial
Laboratoire
Rituel
Grotowski, Jerzy, 1933-1999
Teatro
Performance
Laboratory
Martial Art
Performer
Ritual
title_short Kokyu Studio, um laboratório para o performer-guerreiro
title_full Kokyu Studio, um laboratório para o performer-guerreiro
title_fullStr Kokyu Studio, um laboratório para o performer-guerreiro
title_full_unstemmed Kokyu Studio, um laboratório para o performer-guerreiro
title_sort Kokyu Studio, um laboratório para o performer-guerreiro
author Drouelle, Carole
author_facet Drouelle, Carole
Icle, Gilberto
author_role author
author2 Icle, Gilberto
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Drouelle, Carole
Icle, Gilberto
dc.subject.fr.fl_str_mv Art martial
Laboratoire
Rituel
topic Art martial
Laboratoire
Rituel
Grotowski, Jerzy, 1933-1999
Teatro
Performance
Laboratory
Martial Art
Performer
Ritual
dc.subject.por.fl_str_mv Grotowski, Jerzy, 1933-1999
Teatro
Performance
dc.subject.eng.fl_str_mv Laboratory
Martial Art
Performer
Ritual
description Cet article questionne le dialogue transculturel entre les principes des recherches de Jerzy Grotowski et les pratiques martiales japonaises, promu par le travail de laboratoire du Kokyu Studio à l’Institut Grotowski de Wroclaw. En se fondant sur une recherche de terrain réalisée en 2020, il s’agit d’analyser comment s’opère, pour le performer, le transfert de qualités psychophysiques et spirituelles, de l’éthique martiale et d’une culture de soi développées par l’aïkido et le misogi harai. Les témoignages recueillis et observations réalisées permettent d’aborder concrètement en quoi le travail de l’acteur se modifie pour construire en lui le performer-guerrier d’un théâtre ritualisé.
publishDate 2021
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2021-10-30T05:00:35Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2021
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/other
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10183/231482
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv 2237-2660
dc.identifier.nrb.pt_BR.fl_str_mv 001132654
identifier_str_mv 2237-2660
001132654
url http://hdl.handle.net/10183/231482
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.ispartof.pt_BR.fl_str_mv Revista brasileira de estudos da presença. Porto Alegre, RS. Vol. 11, n. 4 (out./dez. 2021), e111348, 33 p.
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFRGS
instname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron:UFRGS
instname_str Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron_str UFRGS
institution UFRGS
reponame_str Repositório Institucional da UFRGS
collection Repositório Institucional da UFRGS
bitstream.url.fl_str_mv http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/231482/3/001132654.pdf.txt
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/231482/4/001132654-02.pdf.txt
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/231482/1/001132654.pdf
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/231482/2/001132654-02.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 047f167a52d90dc3173c03f2e1ea87e1
0e7d7af723ca8a85eafe42f6c57a6c09
b21bd9b3c42006260736c5aa244d2780
e5529abfea252b47256d61a57d4deaf4
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1801225041198710784

Registros relacionados