Microcephaly and Zika virus : clinical features and associations

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Bastos, Cynthia Goulart Molina
Data de Publicação: 2016
Outros Autores: D'Avila, Otávio Pereira, Umpierre, Roberto Nunes, Faccini, Lavinia Schuler, Gonçalves, Marcelo Rodrigues, Harzheim, Erno
Tipo de documento: Artigo
Idioma: eng
Título da fonte: Repositório Institucional da UFRGS
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10183/147768
Resumo: Objetivo: Discutir a associação entre microcefalia e a infecção materna por Zika Vírus. A microcefalia é o tamanho da cabeça menor do que o esperado em comparação com bebês do mesmo sexo e idade. Entre as causas conhecidas, estão as infecções congênitas. O aumento de casos entre outubro e novembro de 2015 no nordeste brasileiro, que coincidiu com a presença da circulação de novo vírus no país, em maio do mesmo ano, criou a hipótese de associação entre a microcefalia e a infecção materna durante a gravidez. O Zika Vírus é um arbovírus similar ao da Febre Amarela e da Dengue, transmitido principalmente através da picada do Aedes aegypti. A provável transmissão por relação sexual e transfusão de sangue, além de outros vetores como o Aedes albopictus e possivelmente até o pernilongo (Culex sp) aumentam a necessidade de cuidados preventivos em relação à infecção. O exame para detecção viral idealmente é realizado até o quinto dia após o início dos sintomas. Sorologias ainda não são amplamente disponíveis no Brasil. Métodos: Revisão narrativa da literatura. Conclusão: A associação entre casos de microcefalia e o Zika Vírus é embasada nos relatos de relação têmporo-espacial, padrão de alterações neurológicas associado a malformações congênitas, presença do RNA viral no líquido amniótico e nos tecidos de fetos. As respostas definitivas de causalidade serão possíveis após pesquisas e disponibilidade de exames laboratoriais. As evidências até agora apoiam fortemente esta hipótese e todas as medidas preventivas devem ser estimuladas.
id UFRGS-2_f7423dcdf9aa02abd73844398a1bdc03
oai_identifier_str oai:www.lume.ufrgs.br:10183/147768
network_acronym_str UFRGS-2
network_name_str Repositório Institucional da UFRGS
repository_id_str
spelling Bastos, Cynthia Goulart MolinaD'Avila, Otávio PereiraUmpierre, Roberto NunesFaccini, Lavinia SchulerGonçalves, Marcelo RodriguesHarzheim, Erno2016-08-27T02:16:19Z20161809-5909http://hdl.handle.net/10183/147768001000708Objetivo: Discutir a associação entre microcefalia e a infecção materna por Zika Vírus. A microcefalia é o tamanho da cabeça menor do que o esperado em comparação com bebês do mesmo sexo e idade. Entre as causas conhecidas, estão as infecções congênitas. O aumento de casos entre outubro e novembro de 2015 no nordeste brasileiro, que coincidiu com a presença da circulação de novo vírus no país, em maio do mesmo ano, criou a hipótese de associação entre a microcefalia e a infecção materna durante a gravidez. O Zika Vírus é um arbovírus similar ao da Febre Amarela e da Dengue, transmitido principalmente através da picada do Aedes aegypti. A provável transmissão por relação sexual e transfusão de sangue, além de outros vetores como o Aedes albopictus e possivelmente até o pernilongo (Culex sp) aumentam a necessidade de cuidados preventivos em relação à infecção. O exame para detecção viral idealmente é realizado até o quinto dia após o início dos sintomas. Sorologias ainda não são amplamente disponíveis no Brasil. Métodos: Revisão narrativa da literatura. Conclusão: A associação entre casos de microcefalia e o Zika Vírus é embasada nos relatos de relação têmporo-espacial, padrão de alterações neurológicas associado a malformações congênitas, presença do RNA viral no líquido amniótico e nos tecidos de fetos. As respostas definitivas de causalidade serão possíveis após pesquisas e disponibilidade de exames laboratoriais. As evidências até agora apoiam fortemente esta hipótese e todas as medidas preventivas devem ser estimuladas.Objective: To discuss the association between microcephaly and intrauterine infection by Zika virus. Microcephaly occurs when a child is born with a head smaller than expected when compared to babies of the same sex and age. Known causes of microcephaly include congenital infections. The increase in the number of microcephaly cases in Northeast Brazil between October and November 2015, which coincided with the emergence of Zika virus in the country in May of the same year, led to the hypothesis of an association between microcephaly and intrauterine Zika virus infection. Zika is an arbovirus that is closely related to yellow fever and dengue viruses. Aedes aegypti mosquitoes are the primary vector of transmission. Possible transmission through sexual contact and blood transfusion, as well as the implication of other vectors, such as Aedes albopictus and even Culex sp increases the need for preventive action. The test for viral detection is ideally performed before the 5th day following the onset of symptoms. Serology tests are not yet widely available in Brazil. Methods: We performed a narrative literature review. Conclusion: The hypothesis of an association between microcephaly and Zika virus is based on reports of spatial/temporal relationship, pattern of neurologic alterations associated with congenital malformations, and findings of viral RNA in amniotic fluid and fetal tissue. Definitive conclusions about the causality can only be reached after further research and availability of laboratory tests. The current evidence strongly supports the association between microcephaly and Zika infection, and all preventive measures must be stimulated.Objetivo: Discutir las asociaciones entre microcefalia e infección materna por Virus Zika. La microcefalia es el tamaño de la cabeza menor de lo esperado en comparación con los bebés del mismo sexo y edad. Entre las causas conocidas están las infecciones congénitas. El aumento de casos entre octubre y noviembre de 2015 en el nordeste de Brasil, que coincidió con la presencia de la nueva circulación del virus en el país en mayo del mismo año, creó la hipótesis de asociación entre la microcefalia y la infección de la madre por Virus Zika durante el embarazo. El virus Zika es un arbovirus similar al dengue y la fiebre amarilla. El virus se transmite a través de la picadura del mosquito Aedes aegypti. La probable transmisión por vía sexual y por la transfusión de sangre - además de otros vectores como el Aedes albopictus y posiblemente el mosquito Culex sp - aumentan la necesidad de atención preventiva contra la infección. El cuadro clínico es benigno, autolimitado, caracterizado por erupción maculopapular asociado con otros síntomas tales como conjuntivitis, artralgia y la inflamación de las articulaciones. El examen para la detección del virus se realiza idealmente por el quinto día después de la aparición de los síntomas. Las pruebas serológicas no están ampliamente disponibles en Brasil. Métodos: Revisión de literatura. Conclusión: La asociación entre los casos de microcefalia y el virus Zika se basa en informes de patrón de relación temporo-espacial de los trastornos neurológicos asociados con malformaciones congénitas, el ARN viral presente en el líquido amniótico y tejidos de fetos. Las respuestas definitivas de causalidad serán posibles después de la investigación y la disponibilidad de pruebas de laboratorio. Hasta ahora, las evidencias apoyan firmemente esta hipótesis y todas las medidas preventivas deben ser estimuladas.Telemedicinaapplication/pdfengRevista brasileira de medicina de família e comunidade. Vol. 11, n. 38 (2016), [10 p.]AedesDoenças congênitas, hereditárias e neonatais e anormalidadesEpidemiasMicrocephaly and Zika virus : clinical features and associationsMicrocefalia e Zika vírus : características e associaçõesMicrocefalia y virus Zika : características y asociacionesinfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/otherinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFRGSinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)instacron:UFRGSORIGINAL001000708.pdf001000708.pdfTexto completo (inglês)application/pdf509588http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/147768/1/001000708.pdf2a8ae2818216d981fef00d85d385d584MD51TEXT001000708.pdf.txt001000708.pdf.txtExtracted Texttext/plain40840http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/147768/2/001000708.pdf.txteff2e181011dc4d31e348e7c65f87056MD52THUMBNAIL001000708.pdf.jpg001000708.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg2095http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/147768/3/001000708.pdf.jpg67e8dbda9278644cce0760bb170c286aMD5310183/1477682023-05-10 03:26:59.537551oai:www.lume.ufrgs.br:10183/147768Repositório de PublicaçõesPUBhttps://lume.ufrgs.br/oai/requestopendoar:2023-05-10T06:26:59Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Microcephaly and Zika virus : clinical features and associations
dc.title.alternative.pt.fl_str_mv Microcefalia e Zika vírus : características e associações
dc.title.alternative.es.fl_str_mv Microcefalia y virus Zika : características y asociaciones
title Microcephaly and Zika virus : clinical features and associations
spellingShingle Microcephaly and Zika virus : clinical features and associations
Bastos, Cynthia Goulart Molina
Aedes
Doenças congênitas, hereditárias e neonatais e anormalidades
Epidemias
title_short Microcephaly and Zika virus : clinical features and associations
title_full Microcephaly and Zika virus : clinical features and associations
title_fullStr Microcephaly and Zika virus : clinical features and associations
title_full_unstemmed Microcephaly and Zika virus : clinical features and associations
title_sort Microcephaly and Zika virus : clinical features and associations
author Bastos, Cynthia Goulart Molina
author_facet Bastos, Cynthia Goulart Molina
D'Avila, Otávio Pereira
Umpierre, Roberto Nunes
Faccini, Lavinia Schuler
Gonçalves, Marcelo Rodrigues
Harzheim, Erno
author_role author
author2 D'Avila, Otávio Pereira
Umpierre, Roberto Nunes
Faccini, Lavinia Schuler
Gonçalves, Marcelo Rodrigues
Harzheim, Erno
author2_role author
author
author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Bastos, Cynthia Goulart Molina
D'Avila, Otávio Pereira
Umpierre, Roberto Nunes
Faccini, Lavinia Schuler
Gonçalves, Marcelo Rodrigues
Harzheim, Erno
dc.subject.por.fl_str_mv Aedes
Doenças congênitas, hereditárias e neonatais e anormalidades
Epidemias
topic Aedes
Doenças congênitas, hereditárias e neonatais e anormalidades
Epidemias
description Objetivo: Discutir a associação entre microcefalia e a infecção materna por Zika Vírus. A microcefalia é o tamanho da cabeça menor do que o esperado em comparação com bebês do mesmo sexo e idade. Entre as causas conhecidas, estão as infecções congênitas. O aumento de casos entre outubro e novembro de 2015 no nordeste brasileiro, que coincidiu com a presença da circulação de novo vírus no país, em maio do mesmo ano, criou a hipótese de associação entre a microcefalia e a infecção materna durante a gravidez. O Zika Vírus é um arbovírus similar ao da Febre Amarela e da Dengue, transmitido principalmente através da picada do Aedes aegypti. A provável transmissão por relação sexual e transfusão de sangue, além de outros vetores como o Aedes albopictus e possivelmente até o pernilongo (Culex sp) aumentam a necessidade de cuidados preventivos em relação à infecção. O exame para detecção viral idealmente é realizado até o quinto dia após o início dos sintomas. Sorologias ainda não são amplamente disponíveis no Brasil. Métodos: Revisão narrativa da literatura. Conclusão: A associação entre casos de microcefalia e o Zika Vírus é embasada nos relatos de relação têmporo-espacial, padrão de alterações neurológicas associado a malformações congênitas, presença do RNA viral no líquido amniótico e nos tecidos de fetos. As respostas definitivas de causalidade serão possíveis após pesquisas e disponibilidade de exames laboratoriais. As evidências até agora apoiam fortemente esta hipótese e todas as medidas preventivas devem ser estimuladas.
publishDate 2016
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2016-08-27T02:16:19Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2016
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/other
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10183/147768
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv 1809-5909
dc.identifier.nrb.pt_BR.fl_str_mv 001000708
identifier_str_mv 1809-5909
001000708
url http://hdl.handle.net/10183/147768
dc.language.iso.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.ispartof.pt_BR.fl_str_mv Revista brasileira de medicina de família e comunidade. Vol. 11, n. 38 (2016), [10 p.]
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFRGS
instname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron:UFRGS
instname_str Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron_str UFRGS
institution UFRGS
reponame_str Repositório Institucional da UFRGS
collection Repositório Institucional da UFRGS
bitstream.url.fl_str_mv http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/147768/1/001000708.pdf
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/147768/2/001000708.pdf.txt
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/147768/3/001000708.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 2a8ae2818216d981fef00d85d385d584
eff2e181011dc4d31e348e7c65f87056
67e8dbda9278644cce0760bb170c286a
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1815447621605523456

Registros relacionados