AMORES DE SAFO (RJ, 1943): FICÇÕES DE SAFO EM UM “ROMANCE PARA HOMENS”

• Autor(a) principal: Leite, Lettícia Batista Rodrigues
• Data de Publicação: 2024
• Tipo de documento: Artigo
• Idioma: por
• Título da fonte: Phoînix (Rio de Janeiro. Online)
• Texto Completo: https://revistas.ufrj.br/index.php/phoinix/article/view/61450
• topic: Safo; lesboerotismo; Recepção; Usos do passado; Literatura licenciosa.

Este artigo visa a expor uma análise dos usos dos fragmentados e controversos testemunhos antigos sobre a poeta Safo de Lesbos (VII-VI a.C.) na tecitura da novela Amores de Safo, publicada no Rio de Janeiro, no ano de 1943. Narrativa assinada pelas iniciais B.E.A. que, como pretendemos mostrar, traz como protagonista uma Safo ao gosto dos leitores e leitoras das novelas galantes que se popularizaram no Brasil desde o final do oitocentos. Para tanto, faremos, primeiramente, um breve comentário sobre a presença de evocações ao nome da poeta em periódicos publicados no Rio de Janeiro oitocentista e em “novelas galantes”, publicadas por periódicos do gênero “alegre”, sobretudo a partir do começo do século XX. Evocações que, com frequência, encontram-se associadas à temática do lesboerotismo. Temática esta que também se fará presente nas páginas de romances licenciosos. Tendo em vista que a associação da poeta de Lesbos à temática do lesboerotismo é, provavelmente, uma das mais contestadas e persistentes “ficções de Safo”, buscaremos, numa perspectiva mais ampla, trazer elementos que possam contribuir para a compreensão de sua circulação e popularização no Brasil.