Validação de instrumento de avaliação das condições de saúde bucal de idosos institucionalizados

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Gonçalves,Lucia Hisako Takase
Data de Publicação: 2010
Outros Autores: Mello,Ana Lúcia Schaefer Ferreira de, Zimermann,Karoline
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Escola Anna Nery
Texto Completo: http://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1414-81452010000400026
Resumo: Objetivou-se trazer para a realidade brasileira, via tradução e validação, o instrumento Oral Health Assessment Tool, de Chalmers et al. (2005), que propõe instrumentalizar profissionais da enfermagem a averiguarem as condições de saúde bucal de idosos institucionalizados e, em sequência, definir a necessidade de cuidados diários e de encaminhamento para realização de procedimentos odontológicos específicos. O instrumento, em inglês, foi traduzido para a língua portuguesa. Seguiram-se as etapas de tradução reversa e análise por comitê de 10 experts convidados a validar o instrumento segundo as equivalências semântica, idiomática, cultural e conceitual. Na sequência, o instrumento foi submetido à análise por 21 profissionais de enfermagem de uma instituição de longa permanência, para que manifestassem suas opiniões sobre conteúdo, apresentação, leitura/clareza e aplicação prática do instrumento. Apresenta-se aos profissionais de enfermagem uma ferramenta de diagnóstico e encaminhamento de idosos com relação às demandas de saúde bucal em instituições de longa permanência.
id UFRJ-4_43619f7afaf0999b1aa8a7d192325626
oai_identifier_str oai:scielo:S1414-81452010000400026
network_acronym_str UFRJ-4
network_name_str Escola Anna Nery
repository_id_str
spelling Validação de instrumento de avaliação das condições de saúde bucal de idosos institucionalizadosEstudos de ValidaçãoSaúde do Idoso InstitucionalizadoSaúde BucalObjetivou-se trazer para a realidade brasileira, via tradução e validação, o instrumento Oral Health Assessment Tool, de Chalmers et al. (2005), que propõe instrumentalizar profissionais da enfermagem a averiguarem as condições de saúde bucal de idosos institucionalizados e, em sequência, definir a necessidade de cuidados diários e de encaminhamento para realização de procedimentos odontológicos específicos. O instrumento, em inglês, foi traduzido para a língua portuguesa. Seguiram-se as etapas de tradução reversa e análise por comitê de 10 experts convidados a validar o instrumento segundo as equivalências semântica, idiomática, cultural e conceitual. Na sequência, o instrumento foi submetido à análise por 21 profissionais de enfermagem de uma instituição de longa permanência, para que manifestassem suas opiniões sobre conteúdo, apresentação, leitura/clareza e aplicação prática do instrumento. Apresenta-se aos profissionais de enfermagem uma ferramenta de diagnóstico e encaminhamento de idosos com relação às demandas de saúde bucal em instituições de longa permanência.Universidade Federal do Rio de Janeiro2010-12-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersiontext/htmlhttp://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1414-81452010000400026Escola Anna Nery v.14 n.4 2010reponame:Escola Anna Neryinstname:Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)instacron:UFRJ10.1590/S1414-81452010000400026info:eu-repo/semantics/openAccessGonçalves,Lucia Hisako TakaseMello,Ana Lúcia Schaefer Ferreira deZimermann,Karolinepor2011-01-14T00:00:00Zoai:scielo:S1414-81452010000400026Revistahttps://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_serial&pid=1414-8145ONGhttps://old.scielo.br/oai/scielo-oai.phpannaneryrevista@gmail.com||eean_revista@eean.ufrj.br||icabral444@gmail.com2177-94651414-8145opendoar:2011-01-14T00:00Escola Anna Nery - Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)false
dc.title.none.fl_str_mv Validação de instrumento de avaliação das condições de saúde bucal de idosos institucionalizados
title Validação de instrumento de avaliação das condições de saúde bucal de idosos institucionalizados
spellingShingle Validação de instrumento de avaliação das condições de saúde bucal de idosos institucionalizados
Gonçalves,Lucia Hisako Takase
Estudos de Validação
Saúde do Idoso Institucionalizado
Saúde Bucal
title_short Validação de instrumento de avaliação das condições de saúde bucal de idosos institucionalizados
title_full Validação de instrumento de avaliação das condições de saúde bucal de idosos institucionalizados
title_fullStr Validação de instrumento de avaliação das condições de saúde bucal de idosos institucionalizados
title_full_unstemmed Validação de instrumento de avaliação das condições de saúde bucal de idosos institucionalizados
title_sort Validação de instrumento de avaliação das condições de saúde bucal de idosos institucionalizados
author Gonçalves,Lucia Hisako Takase
author_facet Gonçalves,Lucia Hisako Takase
Mello,Ana Lúcia Schaefer Ferreira de
Zimermann,Karoline
author_role author
author2 Mello,Ana Lúcia Schaefer Ferreira de
Zimermann,Karoline
author2_role author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Gonçalves,Lucia Hisako Takase
Mello,Ana Lúcia Schaefer Ferreira de
Zimermann,Karoline
dc.subject.por.fl_str_mv Estudos de Validação
Saúde do Idoso Institucionalizado
Saúde Bucal
topic Estudos de Validação
Saúde do Idoso Institucionalizado
Saúde Bucal
description Objetivou-se trazer para a realidade brasileira, via tradução e validação, o instrumento Oral Health Assessment Tool, de Chalmers et al. (2005), que propõe instrumentalizar profissionais da enfermagem a averiguarem as condições de saúde bucal de idosos institucionalizados e, em sequência, definir a necessidade de cuidados diários e de encaminhamento para realização de procedimentos odontológicos específicos. O instrumento, em inglês, foi traduzido para a língua portuguesa. Seguiram-se as etapas de tradução reversa e análise por comitê de 10 experts convidados a validar o instrumento segundo as equivalências semântica, idiomática, cultural e conceitual. Na sequência, o instrumento foi submetido à análise por 21 profissionais de enfermagem de uma instituição de longa permanência, para que manifestassem suas opiniões sobre conteúdo, apresentação, leitura/clareza e aplicação prática do instrumento. Apresenta-se aos profissionais de enfermagem uma ferramenta de diagnóstico e encaminhamento de idosos com relação às demandas de saúde bucal em instituições de longa permanência.
publishDate 2010
dc.date.none.fl_str_mv 2010-12-01
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1414-81452010000400026
url http://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1414-81452010000400026
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv 10.1590/S1414-81452010000400026
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv text/html
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Rio de Janeiro
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Rio de Janeiro
dc.source.none.fl_str_mv Escola Anna Nery v.14 n.4 2010
reponame:Escola Anna Nery
instname:Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)
instacron:UFRJ
instname_str Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)
instacron_str UFRJ
institution UFRJ
reponame_str Escola Anna Nery
collection Escola Anna Nery
repository.name.fl_str_mv Escola Anna Nery - Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)
repository.mail.fl_str_mv annaneryrevista@gmail.com||eean_revista@eean.ufrj.br||icabral444@gmail.com
_version_ 1750128120998920192

Registros relacionados