Amor mais que maiúsculo, by Ana Cristina César: Correspondence, Autobiography and Self-Writing
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2023 |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Revista odisséia |
Texto Completo: | https://periodicos.ufrn.br/odisseia/article/view/31586 |
Resumo: | This article intends to discuss Ana Cristina Cesar's correspondence with Luiz Augusto Ramalho while he was studying in London, in 1969. The letters were published in Amor mais que maiúsculo, by the editors of Companhia das Letras, in 2022. Reflections will be made on literary sources and archives that made the publication of the book possible, as well as a conceptual discussion about the concept of correspondence, autobiography, and contemporary Self Writing. Also, the text will look at letters as historical documents and paratexts. For this to happen, the authors André Luiz Anselm (2015), Philippe Artières (2013), Leonor Arfuch (2010), Michel Foucault (1992), Regina Kohlrausch (2015), and Philippe Lejeune (2014), among others, will be used. As a result, the letters are seen as an attempt to remember a love that is about to end. Furthermore, the presence of the Brazil-England relationship and foreign expressions in the correspondence transform them into a paratext for the César's scholars. |
id |
UFRN-7_9f1d198dec1d24be6bacd1331c1fe538 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:periodicos.ufrn.br:article/31586 |
network_acronym_str |
UFRN-7 |
network_name_str |
Revista odisséia |
repository_id_str |
|
spelling |
Amor mais que maiúsculo, by Ana Cristina César: Correspondence, Autobiography and Self-WritingAmor mais que maiúsculo, de Ana Cristina César: correspondência, autobiografia e escrita de si CorrespondênciaParatextoAutobiografiaAna Cristina CésarCorrespondenceParatextsAutobiographyAna Cristina CésarThis article intends to discuss Ana Cristina Cesar's correspondence with Luiz Augusto Ramalho while he was studying in London, in 1969. The letters were published in Amor mais que maiúsculo, by the editors of Companhia das Letras, in 2022. Reflections will be made on literary sources and archives that made the publication of the book possible, as well as a conceptual discussion about the concept of correspondence, autobiography, and contemporary Self Writing. Also, the text will look at letters as historical documents and paratexts. For this to happen, the authors André Luiz Anselm (2015), Philippe Artières (2013), Leonor Arfuch (2010), Michel Foucault (1992), Regina Kohlrausch (2015), and Philippe Lejeune (2014), among others, will be used. As a result, the letters are seen as an attempt to remember a love that is about to end. Furthermore, the presence of the Brazil-England relationship and foreign expressions in the correspondence transform them into a paratext for the César's scholars.O presente artigo pretende discutir a correspondência de Ana Cristina Cesar a Luiz Augusto Ramalho enquanto estudava em Londres, em 1969. As cartas foram publicadas em Amor mais que maiúsculo, pela Companhia das Letras, em 2022. Serão feitas reflexões sobre as fontes e arquivos literários que possibilitaram a publicação do livro, bem como uma discussão conceitual sobre a correspondência, a autobiografia e as escritas de si contemporâneas. Haverá, também, um olhar para as cartas como documentos históricos e paratextos. Para isso, utilizar-se-á os autores André Luiz Anselm (2015), Philippe Artières (2013), Leonor Arfuch (2010), Michel Foucault (1992), Regina Kohlrausch (2015) e Philippe Lejeune (2014), entre outros. Como resultado, busca-se trazer as cartas como a tentativa de rememoração de um amor em vias de acabar. Ademais, a presença da relação Brasil-Inglaterra e de estrangeirismos na correspondência as transformam em paratexto para os estudiosos da autora.UFRN2023-09-22info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://periodicos.ufrn.br/odisseia/article/view/3158610.21680/1983-2435.2023v8n2ID31586Odisseia; Vol. 8 No. 2 (2023): Revista Odisseia; 59-78Revue Odisseia; Vol. 8 No. 2 (2023): Revista Odisseia; 59-78Revista Odisseia; v. 8 n. 2 (2023): Revista Odisseia; 59-781983-243510.21680/1983-2435.2023v8n2reponame:Revista odisséiainstname:Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)instacron:UFRNporhttps://periodicos.ufrn.br/odisseia/article/view/31586/17457Copyright (c) 2023 Revista Odisseiahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessSoletti da Silva, Mariana2023-09-22T16:48:48Zoai:periodicos.ufrn.br:article/31586Revistahttps://periodicos.ufrn.br/odisseia/indexPUBhttps://periodicos.ufrn.br/odisseia/oai||revistaodisseia2016@gmail.com1983-24351983-2435opendoar:2023-09-22T16:48:48Revista odisséia - Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
Amor mais que maiúsculo, by Ana Cristina César: Correspondence, Autobiography and Self-Writing Amor mais que maiúsculo, de Ana Cristina César: correspondência, autobiografia e escrita de si |
title |
Amor mais que maiúsculo, by Ana Cristina César: Correspondence, Autobiography and Self-Writing |
spellingShingle |
Amor mais que maiúsculo, by Ana Cristina César: Correspondence, Autobiography and Self-Writing Soletti da Silva, Mariana Correspondência Paratexto Autobiografia Ana Cristina César Correspondence Paratexts Autobiography Ana Cristina César |
title_short |
Amor mais que maiúsculo, by Ana Cristina César: Correspondence, Autobiography and Self-Writing |
title_full |
Amor mais que maiúsculo, by Ana Cristina César: Correspondence, Autobiography and Self-Writing |
title_fullStr |
Amor mais que maiúsculo, by Ana Cristina César: Correspondence, Autobiography and Self-Writing |
title_full_unstemmed |
Amor mais que maiúsculo, by Ana Cristina César: Correspondence, Autobiography and Self-Writing |
title_sort |
Amor mais que maiúsculo, by Ana Cristina César: Correspondence, Autobiography and Self-Writing |
author |
Soletti da Silva, Mariana |
author_facet |
Soletti da Silva, Mariana |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Soletti da Silva, Mariana |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Correspondência Paratexto Autobiografia Ana Cristina César Correspondence Paratexts Autobiography Ana Cristina César |
topic |
Correspondência Paratexto Autobiografia Ana Cristina César Correspondence Paratexts Autobiography Ana Cristina César |
description |
This article intends to discuss Ana Cristina Cesar's correspondence with Luiz Augusto Ramalho while he was studying in London, in 1969. The letters were published in Amor mais que maiúsculo, by the editors of Companhia das Letras, in 2022. Reflections will be made on literary sources and archives that made the publication of the book possible, as well as a conceptual discussion about the concept of correspondence, autobiography, and contemporary Self Writing. Also, the text will look at letters as historical documents and paratexts. For this to happen, the authors André Luiz Anselm (2015), Philippe Artières (2013), Leonor Arfuch (2010), Michel Foucault (1992), Regina Kohlrausch (2015), and Philippe Lejeune (2014), among others, will be used. As a result, the letters are seen as an attempt to remember a love that is about to end. Furthermore, the presence of the Brazil-England relationship and foreign expressions in the correspondence transform them into a paratext for the César's scholars. |
publishDate |
2023 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2023-09-22 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://periodicos.ufrn.br/odisseia/article/view/31586 10.21680/1983-2435.2023v8n2ID31586 |
url |
https://periodicos.ufrn.br/odisseia/article/view/31586 |
identifier_str_mv |
10.21680/1983-2435.2023v8n2ID31586 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://periodicos.ufrn.br/odisseia/article/view/31586/17457 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Copyright (c) 2023 Revista Odisseia http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Copyright (c) 2023 Revista Odisseia http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
UFRN |
publisher.none.fl_str_mv |
UFRN |
dc.source.none.fl_str_mv |
Odisseia; Vol. 8 No. 2 (2023): Revista Odisseia; 59-78 Revue Odisseia; Vol. 8 No. 2 (2023): Revista Odisseia; 59-78 Revista Odisseia; v. 8 n. 2 (2023): Revista Odisseia; 59-78 1983-2435 10.21680/1983-2435.2023v8n2 reponame:Revista odisséia instname:Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN) instacron:UFRN |
instname_str |
Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN) |
instacron_str |
UFRN |
institution |
UFRN |
reponame_str |
Revista odisséia |
collection |
Revista odisséia |
repository.name.fl_str_mv |
Revista odisséia - Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN) |
repository.mail.fl_str_mv |
||revistaodisseia2016@gmail.com |
_version_ |
1809282349464027136 |