O padrão discursivo provérbio numa perspectiva cognitivo-experimental:expressões Idiomáticas em Grande Sertão: Veredas
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2012 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UFRN |
Texto Completo: | https://repositorio.ufrn.br/jspui/handle/123456789/16253 |
Resumo: | Este estudio pretende dilucidar las motivaciones que llevan a los lectores del romance Grande Sertão: Veredas a la categorización de ciertas construcciones gramaticales que se encuentran en la obra como proverbiales. Para ello, recurren a la investigación de los procesos cognitivos implicados en la configuración del patrón discursivo proverbio, teniendo como soporte teórico a la Lingüística Cognitiva. En este empeño, nos ancoramos en las nociones de construcciones corporeizadas, simulación mental, frecuencia, patrón discursivo y en la expresión idiomática. Suponemos que los proverbios constituyen un patrón discursivo cristalizado a partir de la recurrencia de uso y, en virtud de eso, indagamos: ¿Qué mecanismos cognitivos son activados por los lectores en el proceso de categorización de las expresiones dichas proverbiales? Motivados por la situación problema presentada, formulamos algunos experimentos con la intención de aclarar las cuestiones investigadas y concluimos que los lectores recurren a constituciones construccionales subyacentes a los proverbios conocidos a través de las interacciones realizadas en su entorno sociocultural, para dar cuenta de la semántica de construcciones inéditas. En ese proceso, los esquemas y frames se activan a través de simulaciones mentales instanciadas por experiencias corporales y culturales, decisivas para la concretización de los procesos de las construcciones proverbiales |
id |
UFRN_57e5e7ef3b06580b36f5d7f20707feda |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:https://repositorio.ufrn.br:123456789/16253 |
network_acronym_str |
UFRN |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFRN |
repository_id_str |
|
spelling |
Silva, Vanilton Pereira dahttp://lattes.cnpq.br/1572195160022562http://lattes.cnpq.br/0409894285408135Costa, Marcos Antoniohttp://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4798549T9Almeida, Maria Jussara Abraçado dehttp://lattes.cnpq.br/2253211567282349Duque, Paulo Henrique2014-12-17T15:07:00Z2013-04-182014-12-17T15:07:00Z2012-11-30SILVA, Vanilton Pereira da. O padrão discursivo provérbio numa perspectiva cognitivo-experimental:expressões Idiomáticas em Grande Sertão: Veredas. 2012. 129 f. Dissertação (Mestrado em Linguística Aplicada; Literatura Comparada) - Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2012.https://repositorio.ufrn.br/jspui/handle/123456789/16253Este estudio pretende dilucidar las motivaciones que llevan a los lectores del romance Grande Sertão: Veredas a la categorización de ciertas construcciones gramaticales que se encuentran en la obra como proverbiales. Para ello, recurren a la investigación de los procesos cognitivos implicados en la configuración del patrón discursivo proverbio, teniendo como soporte teórico a la Lingüística Cognitiva. En este empeño, nos ancoramos en las nociones de construcciones corporeizadas, simulación mental, frecuencia, patrón discursivo y en la expresión idiomática. Suponemos que los proverbios constituyen un patrón discursivo cristalizado a partir de la recurrencia de uso y, en virtud de eso, indagamos: ¿Qué mecanismos cognitivos son activados por los lectores en el proceso de categorización de las expresiones dichas proverbiales? Motivados por la situación problema presentada, formulamos algunos experimentos con la intención de aclarar las cuestiones investigadas y concluimos que los lectores recurren a constituciones construccionales subyacentes a los proverbios conocidos a través de las interacciones realizadas en su entorno sociocultural, para dar cuenta de la semántica de construcciones inéditas. En ese proceso, los esquemas y frames se activan a través de simulaciones mentales instanciadas por experiencias corporales y culturales, decisivas para la concretización de los procesos de las construcciones proverbialesEste trabalho objetiva elucidar as motivações que levam os leitores do romance Grande Sertão: Veredas a categorizar determinadas construções gramaticais encontradas na obra como sendo proverbiais. Para isso, se volta para a investigação dos processos cognitivos envolvidos na configuração do padrão discursivo provérbio, tomando como suporte teórico a Linguística Cognitiva. Nessa empreitada, ancoramo-nos nas noções de construções corporificadas, simulação mental, frequência, padrão discursivo e idiomaticidade. Partimos do pressuposto de que os provérbios constituem um padrão discursivo cristalizado a partir da recorrência de uso e, em face disso, indagamos: que mecanismos cognitivos são ativados pelos leitores no processo de categorização das expressões ditas proverbiais? Motivados pela situação-problema apresentada, formulamos alguns experimentos com a intenção de lançar luz às questões investigadas e concluímos que os leitores recorrem a constituições construcionais subjacentes aos provérbios conhecidos através das interações realizadas em seu entorno sociocultural, para darem conta da semantização de construções inéditas. Nesse processo, são ativados esquemas e frames através de simulações mentais instanciadas pelas experiências corporais e culturais, decisivas para a efetivação dos processos de categorização e de construção de sentido das construções proverbiaisapplication/pdfporUniversidade Federal do Rio Grande do NortePrograma de Pós-Graduação em Estudos da LinguagemUFRNBRLinguística Aplicada; Literatura ComparadaLinguística Cognitiva. Gramática de Construções. Expressões Idiomáticas. Expressões ProverbiaisLingüística Cognitiva. Gramática de construcciones. Expresiones Idiomáticas. Expresiones ProverbialesCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICAO padrão discursivo provérbio numa perspectiva cognitivo-experimental:expressões Idiomáticas em Grande Sertão: Veredasinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFRNinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)instacron:UFRNORIGINALVaniltonPS_DISSERT.pdfapplication/pdf1441616https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/16253/1/VaniltonPS_DISSERT.pdfe21cbab2c48e321b3e4f5a0b17c70859MD51TEXTVaniltonPS_DISSERT.pdf.txtVaniltonPS_DISSERT.pdf.txtExtracted texttext/plain259003https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/16253/6/VaniltonPS_DISSERT.pdf.txt1be8a607a62693b6212d29ba452fe379MD56THUMBNAILVaniltonPS_DISSERT.pdf.jpgVaniltonPS_DISSERT.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg1755https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/16253/7/VaniltonPS_DISSERT.pdf.jpgaa908a6becb8d3afbdd3729841f56649MD57123456789/162532017-11-02 06:48:32.033oai:https://repositorio.ufrn.br:123456789/16253Repositório de PublicaçõesPUBhttp://repositorio.ufrn.br/oai/opendoar:2017-11-02T09:48:32Repositório Institucional da UFRN - Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)false |
dc.title.por.fl_str_mv |
O padrão discursivo provérbio numa perspectiva cognitivo-experimental:expressões Idiomáticas em Grande Sertão: Veredas |
title |
O padrão discursivo provérbio numa perspectiva cognitivo-experimental:expressões Idiomáticas em Grande Sertão: Veredas |
spellingShingle |
O padrão discursivo provérbio numa perspectiva cognitivo-experimental:expressões Idiomáticas em Grande Sertão: Veredas Silva, Vanilton Pereira da Linguística Cognitiva. Gramática de Construções. Expressões Idiomáticas. Expressões Proverbiais Lingüística Cognitiva. Gramática de construcciones. Expresiones Idiomáticas. Expresiones Proverbiales CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA |
title_short |
O padrão discursivo provérbio numa perspectiva cognitivo-experimental:expressões Idiomáticas em Grande Sertão: Veredas |
title_full |
O padrão discursivo provérbio numa perspectiva cognitivo-experimental:expressões Idiomáticas em Grande Sertão: Veredas |
title_fullStr |
O padrão discursivo provérbio numa perspectiva cognitivo-experimental:expressões Idiomáticas em Grande Sertão: Veredas |
title_full_unstemmed |
O padrão discursivo provérbio numa perspectiva cognitivo-experimental:expressões Idiomáticas em Grande Sertão: Veredas |
title_sort |
O padrão discursivo provérbio numa perspectiva cognitivo-experimental:expressões Idiomáticas em Grande Sertão: Veredas |
author |
Silva, Vanilton Pereira da |
author_facet |
Silva, Vanilton Pereira da |
author_role |
author |
dc.contributor.authorID.por.fl_str_mv |
|
dc.contributor.authorLattes.por.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/1572195160022562 |
dc.contributor.advisorID.por.fl_str_mv |
|
dc.contributor.advisorLattes.por.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/0409894285408135 |
dc.contributor.referees1.pt_BR.fl_str_mv |
Costa, Marcos Antonio |
dc.contributor.referees1ID.por.fl_str_mv |
|
dc.contributor.referees1Lattes.por.fl_str_mv |
http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4798549T9 |
dc.contributor.referees2.pt_BR.fl_str_mv |
Almeida, Maria Jussara Abraçado de |
dc.contributor.referees2ID.por.fl_str_mv |
|
dc.contributor.referees2Lattes.por.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/2253211567282349 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Silva, Vanilton Pereira da |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Duque, Paulo Henrique |
contributor_str_mv |
Duque, Paulo Henrique |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Linguística Cognitiva. Gramática de Construções. Expressões Idiomáticas. Expressões Proverbiais |
topic |
Linguística Cognitiva. Gramática de Construções. Expressões Idiomáticas. Expressões Proverbiais Lingüística Cognitiva. Gramática de construcciones. Expresiones Idiomáticas. Expresiones Proverbiales CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA |
dc.subject.eng.fl_str_mv |
Lingüística Cognitiva. Gramática de construcciones. Expresiones Idiomáticas. Expresiones Proverbiales |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA |
description |
Este estudio pretende dilucidar las motivaciones que llevan a los lectores del romance Grande Sertão: Veredas a la categorización de ciertas construcciones gramaticales que se encuentran en la obra como proverbiales. Para ello, recurren a la investigación de los procesos cognitivos implicados en la configuración del patrón discursivo proverbio, teniendo como soporte teórico a la Lingüística Cognitiva. En este empeño, nos ancoramos en las nociones de construcciones corporeizadas, simulación mental, frecuencia, patrón discursivo y en la expresión idiomática. Suponemos que los proverbios constituyen un patrón discursivo cristalizado a partir de la recurrencia de uso y, en virtud de eso, indagamos: ¿Qué mecanismos cognitivos son activados por los lectores en el proceso de categorización de las expresiones dichas proverbiales? Motivados por la situación problema presentada, formulamos algunos experimentos con la intención de aclarar las cuestiones investigadas y concluimos que los lectores recurren a constituciones construccionales subyacentes a los proverbios conocidos a través de las interacciones realizadas en su entorno sociocultural, para dar cuenta de la semántica de construcciones inéditas. En ese proceso, los esquemas y frames se activan a través de simulaciones mentales instanciadas por experiencias corporales y culturales, decisivas para la concretización de los procesos de las construcciones proverbiales |
publishDate |
2012 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2012-11-30 |
dc.date.available.fl_str_mv |
2013-04-18 2014-12-17T15:07:00Z |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2014-12-17T15:07:00Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
SILVA, Vanilton Pereira da. O padrão discursivo provérbio numa perspectiva cognitivo-experimental:expressões Idiomáticas em Grande Sertão: Veredas. 2012. 129 f. Dissertação (Mestrado em Linguística Aplicada; Literatura Comparada) - Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2012. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://repositorio.ufrn.br/jspui/handle/123456789/16253 |
identifier_str_mv |
SILVA, Vanilton Pereira da. O padrão discursivo provérbio numa perspectiva cognitivo-experimental:expressões Idiomáticas em Grande Sertão: Veredas. 2012. 129 f. Dissertação (Mestrado em Linguística Aplicada; Literatura Comparada) - Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2012. |
url |
https://repositorio.ufrn.br/jspui/handle/123456789/16253 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal do Rio Grande do Norte |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Pós-Graduação em Estudos da Linguagem |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFRN |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
BR |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Linguística Aplicada; Literatura Comparada |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal do Rio Grande do Norte |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFRN instname:Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN) instacron:UFRN |
instname_str |
Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN) |
instacron_str |
UFRN |
institution |
UFRN |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFRN |
collection |
Repositório Institucional da UFRN |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/16253/1/VaniltonPS_DISSERT.pdf https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/16253/6/VaniltonPS_DISSERT.pdf.txt https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/16253/7/VaniltonPS_DISSERT.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
e21cbab2c48e321b3e4f5a0b17c70859 1be8a607a62693b6212d29ba452fe379 aa908a6becb8d3afbdd3729841f56649 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFRN - Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1802117678756790272 |