Construção e validação do conteúdo de um instrumento voltado para orientar o preenchimento das fichas de notificação e investigação epidemiológica das arboviroses
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2023 |
Tipo de documento: | Tese |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UFRN |
Texto Completo: | https://repositorio.ufrn.br/handle/123456789/55049 |
Resumo: | A circulação concomitante dos vírus da dengue, chikungunya e zika no Brasil tornou-se um problema de saúde pública para o país. As arboviroses são consideradas doenças de notificação compulsória, portanto, todo o caso suspeito ou confirmado deve ser notificado ao Serviço de Vigilância Epidemiológica, para que, sejam adotadasestratégias para reduzir a proliferação viral. No entanto, observou-se que existem falhas quanto ao preenchimento das fichas de notificação, desta forma, a incompletude dessas informações refletem uma subestimação do número real de casos ocorridos nas epidemias, como também, impossibilita identificar qual a real situação de saúde em que se encontra a população. Assim, tem-se como objetivo construir e validar o conteúdo de um instrumento voltado para orientar o preenchimento correto das fichas de notificação e investigação epidemiológica das arboviroses. Trata-se de uma pesquisa metodológica composta por duas etepas. A primeira consistiu de uma revisão documetal, realizada através da análise de manuais do Ministério da Saúde e notas técnicas sobre orientações para o preenchimento das fichas de notificação. Na segunda etapa, procedeu-se a construção e validação do instrumento baseado no material identificado na etapa anterior e na ficha de notificação e investigação epidemiológica das arboviroses. Os itens do instrumento foram construídos e avaliados com base no referencial teórico de Pasquali e o cálculo do Coeficiente de Validade de Conteúdo foi realizado através do referencial de Hernandez-Nieto. As etapas de validação realizaram-se com juízes especialistas, por meio do emprego da técnica Delphi. Aplicou-se o teste de Kappa para avaliar o grau de concordância dos juízes sobre os itens analisados. Os dados foram tabulados no Microsoft Excel 365 e analisados no software estatístico SPSS, versão 25.0. Os preceitos éticos foram seguidos conforme a Resolução No 466, de 12 de dezembro de 2012, do Conselho Nacional de Saúde. A pesquisa foi aprovada pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Federal do Rio Grande do Norte, mediante o parecer no 5.463.378 e Certificado de Apresentação de Apreciação Ética 57846222.0.0000.5537. O processo de validação foi realizado em duas rodadas Delphi, 13 juízes participaram na primeira e 9 na segunda. Os juízes eram em sua maioria do sexo feminino (61,54%), apresentaram idade média de 36 anos, tempo médio de formação de 13 anos e tempo médio de experiência em arboviroses de 8 anos. Os itens foram avaliados de acordo com os critérios de clareza de linguagem, pertinência prática e relevância teórica, estes foram alterados, excluídos e incluídos com base nas análises e sugestões pertinentes dos juízes. A versão final do instrumento contou com 50 itens. Obtiveram-se na Delphi 1 Coeficiente de Validade do Conteúdo 0,92 e Kappa 1,00; já na Delphi 2 o Coeficiente de Validade do Conteúdo foi de 1,00 e Kappa 1,00, o que indica concordância quase perfeita entre os avaliadores. Conclui-se que o conteúdo do instrumento construído foi validado conforme as dimensões avaliadas. Assim, possui evidências de que representa uma tecnologia que poderá ser utilizada pelos profissionais da saúde, os quais atuam diretamente no preenchimento das fichas de notificação das arboviroses, o que pode promover uma melhor qualidade dessas informações. |
id |
UFRN_730f2b9502809c8f6ab041232d43d168 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:https://repositorio.ufrn.br:123456789/55049 |
network_acronym_str |
UFRN |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFRN |
repository_id_str |
|
spelling |
Barreto, Vanessa Pinheirohttps://orcid.org/0000-0002-9205-7850http://lattes.cnpq.br/6998883970558706https://orcid.org/0000-0002-8686-9502http://lattes.cnpq.br/8649283681727209Pinto, Érika Simone Galvãohttps://orcid.org/0000-0003-0205-6633http://lattes.cnpq.br/2135320432342059Araújo, Gabriela de Sousa Martins Melo dehttps://orcid.org/0000-0002-3096-2759http://lattes.cnpq.br/8320620928250775Oliveira, Patrícia Peres dehttps://orcid.org/0000-0002-3025-5034http://lattes.cnpq.br/3059865639779652Martínez, Daniel Guillénhttp://lattes.cnpq.br/1540638941160530Feijão, Alexsandra Rodrigues2023-10-20T21:02:53Z2023-10-20T21:02:53Z2023-06-26BARRETO, Vanessa Pinheiro. Construção e validação do conteúdo de um instrumento para o preenchimento das fichas de notificação e investigação epidemiológica das arboviroses. 2023, 139f. Orientadora: Dr.ª Alexsandra Rodrigues Feijão. Tese (Doutorado acadêmico em Enfermagem na atenção à saúde). Programa de Pós-graduação em Enfermagem, Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2023.https://repositorio.ufrn.br/handle/123456789/55049A circulação concomitante dos vírus da dengue, chikungunya e zika no Brasil tornou-se um problema de saúde pública para o país. As arboviroses são consideradas doenças de notificação compulsória, portanto, todo o caso suspeito ou confirmado deve ser notificado ao Serviço de Vigilância Epidemiológica, para que, sejam adotadasestratégias para reduzir a proliferação viral. No entanto, observou-se que existem falhas quanto ao preenchimento das fichas de notificação, desta forma, a incompletude dessas informações refletem uma subestimação do número real de casos ocorridos nas epidemias, como também, impossibilita identificar qual a real situação de saúde em que se encontra a população. Assim, tem-se como objetivo construir e validar o conteúdo de um instrumento voltado para orientar o preenchimento correto das fichas de notificação e investigação epidemiológica das arboviroses. Trata-se de uma pesquisa metodológica composta por duas etepas. A primeira consistiu de uma revisão documetal, realizada através da análise de manuais do Ministério da Saúde e notas técnicas sobre orientações para o preenchimento das fichas de notificação. Na segunda etapa, procedeu-se a construção e validação do instrumento baseado no material identificado na etapa anterior e na ficha de notificação e investigação epidemiológica das arboviroses. Os itens do instrumento foram construídos e avaliados com base no referencial teórico de Pasquali e o cálculo do Coeficiente de Validade de Conteúdo foi realizado através do referencial de Hernandez-Nieto. As etapas de validação realizaram-se com juízes especialistas, por meio do emprego da técnica Delphi. Aplicou-se o teste de Kappa para avaliar o grau de concordância dos juízes sobre os itens analisados. Os dados foram tabulados no Microsoft Excel 365 e analisados no software estatístico SPSS, versão 25.0. Os preceitos éticos foram seguidos conforme a Resolução No 466, de 12 de dezembro de 2012, do Conselho Nacional de Saúde. A pesquisa foi aprovada pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Federal do Rio Grande do Norte, mediante o parecer no 5.463.378 e Certificado de Apresentação de Apreciação Ética 57846222.0.0000.5537. O processo de validação foi realizado em duas rodadas Delphi, 13 juízes participaram na primeira e 9 na segunda. Os juízes eram em sua maioria do sexo feminino (61,54%), apresentaram idade média de 36 anos, tempo médio de formação de 13 anos e tempo médio de experiência em arboviroses de 8 anos. Os itens foram avaliados de acordo com os critérios de clareza de linguagem, pertinência prática e relevância teórica, estes foram alterados, excluídos e incluídos com base nas análises e sugestões pertinentes dos juízes. A versão final do instrumento contou com 50 itens. Obtiveram-se na Delphi 1 Coeficiente de Validade do Conteúdo 0,92 e Kappa 1,00; já na Delphi 2 o Coeficiente de Validade do Conteúdo foi de 1,00 e Kappa 1,00, o que indica concordância quase perfeita entre os avaliadores. Conclui-se que o conteúdo do instrumento construído foi validado conforme as dimensões avaliadas. Assim, possui evidências de que representa uma tecnologia que poderá ser utilizada pelos profissionais da saúde, os quais atuam diretamente no preenchimento das fichas de notificação das arboviroses, o que pode promover uma melhor qualidade dessas informações.The concomitant circulation of dengue, chikungunya and zika viruses in Brazil has become a public health problem for the country. Arboviruses are considered notifiable diseases, therefore, every suspected or confirmed case must be notified to the Epidemiological Surveillance Service, so that strategies can be adopted to reduce viral proliferation. However, it was observed that there are flaws in filling out the notification forms, thus, the incompleteness of this information reflects an underestimation of the real number of cases that occurred in epidemics, as well as making it impossible to identify the real health situation in which find the population. Thus, the objective is to build and validate the content of an instrument aimed at guiding the correct completion of the notification forms and epidemiological investigation of arboviruses. This is a methodological research composed of two steps. The first consisted of a document review, carried out through the analysis of Ministry of Health manuals and technical notes on guidelines for completing the notification forms. In the second stage, the instrument was constructed and validated based on the material identified in the previous stage and on the arbovirus notification and epidemiological investigation form. The instrument's items were constructed and evaluated based on Pasquali's theoretical framework and the calculation of the Content Validity Coefficient was performed using the Hernandez-Nieto framework. The validation steps were carried out with expert judges, using the Delphi technique. The Kappa test was applied to assess the judges' degree of agreement on the analyzed items. Data were tabulated in Microsoft Excel 365 and analyzed in SPSS statistical software, version 25.0. The research was approved by the Research Ethics Committee of the Federal University of Rio Grande do Norte, through the Presentation Certificate of Ethical Appreciation 57846222.0.0000.5537. The validation process was carried out in two Delphi rounds, 13 judges participated in the first and nine in the second. The judges were mostly female (61.54%), had an average age of 36 years, an average time of training of 13 years and an average time of experience in arboviruses of 8 years. The items were evaluated according to the criteria of clarity of language, practical pertinence and theoretical relevance, these were changed, deleted and included based on the analyzes and pertinent suggestions of the judges. The final version of the instrument had 48 items. They were obtained in Delphi 1 Content Validity Coefficient 0.92 and Kappa 1.00; in Delphi 2, the Content Validity Coefficient was 1.00 and Kappa 1.00, which indicates almost perfect agreement between the evaluators. It is concluded that the content of the constructed instrument was validated in terms of content according to the evaluated dimensions. Thus, it has evidence that it represents a technology that can be used by health professionals, who act directly in filling out arboviruses notification forms, which can promote a better quality of this information.CAPESUniversidade Federal do Rio Grande do NortePrograma de Pós-graduação em EnfermagemUFRNBrasilCNPQ::CIENCIAS DA SAUDEInfecções por arbovírusnotificação de doençasvigilãncia em saúde públicaenfermagemdesenvolvimento tecnológicoestudo de validaçãoarbovirus infectionsdisease notificationpublic health surveillancenursingtechnological developmentvalidation studyConstrução e validação do conteúdo de um instrumento voltado para orientar o preenchimento das fichas de notificação e investigação epidemiológica das arbovirosesinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessporreponame:Repositório Institucional da UFRNinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)instacron:UFRNORIGINALConstrucaoValidacao_Barreto_2023application/pdf3434875https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/55049/1/ConstrucaoValidacao_Barreto_20234cfc7ff66dc2ce0e52860de4e9e004edMD51123456789/550492023-10-20 18:08:27.681oai:https://repositorio.ufrn.br:123456789/55049Repositório de PublicaçõesPUBhttp://repositorio.ufrn.br/oai/opendoar:2023-10-20T21:08:27Repositório Institucional da UFRN - Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Construção e validação do conteúdo de um instrumento voltado para orientar o preenchimento das fichas de notificação e investigação epidemiológica das arboviroses |
title |
Construção e validação do conteúdo de um instrumento voltado para orientar o preenchimento das fichas de notificação e investigação epidemiológica das arboviroses |
spellingShingle |
Construção e validação do conteúdo de um instrumento voltado para orientar o preenchimento das fichas de notificação e investigação epidemiológica das arboviroses Barreto, Vanessa Pinheiro CNPQ::CIENCIAS DA SAUDE Infecções por arbovírus notificação de doenças vigilãncia em saúde pública enfermagem desenvolvimento tecnológico estudo de validação arbovirus infections disease notification public health surveillance nursing technological development validation study |
title_short |
Construção e validação do conteúdo de um instrumento voltado para orientar o preenchimento das fichas de notificação e investigação epidemiológica das arboviroses |
title_full |
Construção e validação do conteúdo de um instrumento voltado para orientar o preenchimento das fichas de notificação e investigação epidemiológica das arboviroses |
title_fullStr |
Construção e validação do conteúdo de um instrumento voltado para orientar o preenchimento das fichas de notificação e investigação epidemiológica das arboviroses |
title_full_unstemmed |
Construção e validação do conteúdo de um instrumento voltado para orientar o preenchimento das fichas de notificação e investigação epidemiológica das arboviroses |
title_sort |
Construção e validação do conteúdo de um instrumento voltado para orientar o preenchimento das fichas de notificação e investigação epidemiológica das arboviroses |
author |
Barreto, Vanessa Pinheiro |
author_facet |
Barreto, Vanessa Pinheiro |
author_role |
author |
dc.contributor.authorID.pt_BR.fl_str_mv |
https://orcid.org/0000-0002-9205-7850 |
dc.contributor.authorLattes.pt_BR.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/6998883970558706 |
dc.contributor.advisorID.pt_BR.fl_str_mv |
https://orcid.org/0000-0002-8686-9502 |
dc.contributor.advisorLattes.pt_BR.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/8649283681727209 |
dc.contributor.referees1.none.fl_str_mv |
Pinto, Érika Simone Galvão |
dc.contributor.referees1ID.pt_BR.fl_str_mv |
https://orcid.org/0000-0003-0205-6633 |
dc.contributor.referees1Lattes.pt_BR.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/2135320432342059 |
dc.contributor.referees2.none.fl_str_mv |
Araújo, Gabriela de Sousa Martins Melo de |
dc.contributor.referees2ID.pt_BR.fl_str_mv |
https://orcid.org/0000-0002-3096-2759 |
dc.contributor.referees2Lattes.pt_BR.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/8320620928250775 |
dc.contributor.referees3.none.fl_str_mv |
Oliveira, Patrícia Peres de |
dc.contributor.referees3ID.pt_BR.fl_str_mv |
https://orcid.org/0000-0002-3025-5034 |
dc.contributor.referees3Lattes.pt_BR.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/3059865639779652 |
dc.contributor.referees4.none.fl_str_mv |
Martínez, Daniel Guillén |
dc.contributor.referees4Lattes.pt_BR.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/1540638941160530 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Barreto, Vanessa Pinheiro |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Feijão, Alexsandra Rodrigues |
contributor_str_mv |
Feijão, Alexsandra Rodrigues |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
CNPQ::CIENCIAS DA SAUDE |
topic |
CNPQ::CIENCIAS DA SAUDE Infecções por arbovírus notificação de doenças vigilãncia em saúde pública enfermagem desenvolvimento tecnológico estudo de validação arbovirus infections disease notification public health surveillance nursing technological development validation study |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Infecções por arbovírus notificação de doenças vigilãncia em saúde pública enfermagem desenvolvimento tecnológico estudo de validação arbovirus infections disease notification public health surveillance nursing technological development validation study |
description |
A circulação concomitante dos vírus da dengue, chikungunya e zika no Brasil tornou-se um problema de saúde pública para o país. As arboviroses são consideradas doenças de notificação compulsória, portanto, todo o caso suspeito ou confirmado deve ser notificado ao Serviço de Vigilância Epidemiológica, para que, sejam adotadasestratégias para reduzir a proliferação viral. No entanto, observou-se que existem falhas quanto ao preenchimento das fichas de notificação, desta forma, a incompletude dessas informações refletem uma subestimação do número real de casos ocorridos nas epidemias, como também, impossibilita identificar qual a real situação de saúde em que se encontra a população. Assim, tem-se como objetivo construir e validar o conteúdo de um instrumento voltado para orientar o preenchimento correto das fichas de notificação e investigação epidemiológica das arboviroses. Trata-se de uma pesquisa metodológica composta por duas etepas. A primeira consistiu de uma revisão documetal, realizada através da análise de manuais do Ministério da Saúde e notas técnicas sobre orientações para o preenchimento das fichas de notificação. Na segunda etapa, procedeu-se a construção e validação do instrumento baseado no material identificado na etapa anterior e na ficha de notificação e investigação epidemiológica das arboviroses. Os itens do instrumento foram construídos e avaliados com base no referencial teórico de Pasquali e o cálculo do Coeficiente de Validade de Conteúdo foi realizado através do referencial de Hernandez-Nieto. As etapas de validação realizaram-se com juízes especialistas, por meio do emprego da técnica Delphi. Aplicou-se o teste de Kappa para avaliar o grau de concordância dos juízes sobre os itens analisados. Os dados foram tabulados no Microsoft Excel 365 e analisados no software estatístico SPSS, versão 25.0. Os preceitos éticos foram seguidos conforme a Resolução No 466, de 12 de dezembro de 2012, do Conselho Nacional de Saúde. A pesquisa foi aprovada pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Federal do Rio Grande do Norte, mediante o parecer no 5.463.378 e Certificado de Apresentação de Apreciação Ética 57846222.0.0000.5537. O processo de validação foi realizado em duas rodadas Delphi, 13 juízes participaram na primeira e 9 na segunda. Os juízes eram em sua maioria do sexo feminino (61,54%), apresentaram idade média de 36 anos, tempo médio de formação de 13 anos e tempo médio de experiência em arboviroses de 8 anos. Os itens foram avaliados de acordo com os critérios de clareza de linguagem, pertinência prática e relevância teórica, estes foram alterados, excluídos e incluídos com base nas análises e sugestões pertinentes dos juízes. A versão final do instrumento contou com 50 itens. Obtiveram-se na Delphi 1 Coeficiente de Validade do Conteúdo 0,92 e Kappa 1,00; já na Delphi 2 o Coeficiente de Validade do Conteúdo foi de 1,00 e Kappa 1,00, o que indica concordância quase perfeita entre os avaliadores. Conclui-se que o conteúdo do instrumento construído foi validado conforme as dimensões avaliadas. Assim, possui evidências de que representa uma tecnologia que poderá ser utilizada pelos profissionais da saúde, os quais atuam diretamente no preenchimento das fichas de notificação das arboviroses, o que pode promover uma melhor qualidade dessas informações. |
publishDate |
2023 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2023-10-20T21:02:53Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2023-10-20T21:02:53Z |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2023-06-26 |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/doctoralThesis |
format |
doctoralThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
BARRETO, Vanessa Pinheiro. Construção e validação do conteúdo de um instrumento para o preenchimento das fichas de notificação e investigação epidemiológica das arboviroses. 2023, 139f. Orientadora: Dr.ª Alexsandra Rodrigues Feijão. Tese (Doutorado acadêmico em Enfermagem na atenção à saúde). Programa de Pós-graduação em Enfermagem, Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2023. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://repositorio.ufrn.br/handle/123456789/55049 |
identifier_str_mv |
BARRETO, Vanessa Pinheiro. Construção e validação do conteúdo de um instrumento para o preenchimento das fichas de notificação e investigação epidemiológica das arboviroses. 2023, 139f. Orientadora: Dr.ª Alexsandra Rodrigues Feijão. Tese (Doutorado acadêmico em Enfermagem na atenção à saúde). Programa de Pós-graduação em Enfermagem, Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2023. |
url |
https://repositorio.ufrn.br/handle/123456789/55049 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal do Rio Grande do Norte |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Pós-graduação em Enfermagem |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFRN |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal do Rio Grande do Norte |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFRN instname:Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN) instacron:UFRN |
instname_str |
Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN) |
instacron_str |
UFRN |
institution |
UFRN |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFRN |
collection |
Repositório Institucional da UFRN |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/55049/1/ConstrucaoValidacao_Barreto_2023 |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
4cfc7ff66dc2ce0e52860de4e9e004ed |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFRN - Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1802117878363717632 |