Dei uma olhada na playlist: a construção de atenuação ((SN) Dar Uma V-DA (SP)) em perspectiva funcional-construcionista

• Autor(a) principal: Silva, Aline Danielly Leal da
• Data de Publicação: 2020
• Tipo de documento: Tese
• Idioma: por
• Título da fonte: Repositório Institucional da UFRN
• Texto Completo: https://repositorio.ufrn.br/handle/123456789/32215
• topic: Linguística funcional centrada no uso; Gramática de construções; Atenuação; Predicado complexo

Esta tese toma como objeto de estudo a construção de atenuação [(SN) DAR UMA V-DA (SP)], que licencia construtos como “Dei uma olhada na playlist [...]”. Objetivamos analisar aspectos morfossintáticos, semântico-cognitivos e pragmáticos implicados em instâncias dessa construção e explicitar a organização de sua rede hierárquica com base em subesquemas e microconstruções que ela sanciona. Trata-se de uma construção que tem por base um predicado complexo, em que o núcleo do sintagma verbal (SV) é preenchido pelo verbo leve dar e um sintagma nominal (SN) indefinido, formado pelo artigo uma e uma nominalização deverbal com o sufixo –da (dei uma olhada). A investigação fundamenta-se em pressupostos teórico-metodológicos da Linguística Funcional Centrada no Uso (LFCU) e também utiliza categorias da Gramática de Construções (GC). A pesquisa é de natureza qualitativa com suporte quantitativo. Os dados empíricos analisados advêm de blogs da internet e se caracterizam por serem escritos e informais. A hipótese geral de trabalho é que essa construção carreia o sentido de atenuação e os efeitos decorrentes dessa atenuação podem variar conforme as propriedades aspectuais do verbo base da nominalização. Os resultados evidenciam que ocorrências com dar uma V-da podem ter o slot V preenchido por verbos de ação, ação-processo e processo (CHAFE, 1979; BORBA, 2002), os quais instanciam uma construção de estrutura argumental com dois argumentos, representados pelos slots SN e SP. Esses tipos semânticos de verbo são dinâmicos e podem apresentar o potencial aspectual de atividade, accomplishment e achievement. A análise dos dados indica, ainda, uma rede hierárquica composta por três subesquemas, com base nos tipos semânticos de verbos que preenchem o slot V, e oito microconstruções, considerando a configuração aspectual das eventualidades predicadas, bem como sua organização sintática. Além de noções aspectuais, as ocorrências com dar uma V-da também se relacionam à avaliação subjetiva e a processos subjetivos e intersubjetivos, de negociação de sentidos, via inferência pragmática (TRAUGOTT; DASHER, 2002) e cognitivos, como categorização, chunking e metáfora. Por fim, considerando a língua como um inventário de construções, observamos que a construção com dar uma V-da possui relações de herança múltipla com a construção ditransitiva e com outras construções de predicado complexo com dar (dar um beijo, por exemplo).