Adaptação e validação do Hospital Survey on Patient Safety Culture em versão brasileira eletrônica

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Andrade, Luiz Eduardo Lima de
Data de Publicação: 2017
Outros Autores: Melo, Laiza Oliveira Mendes de, Silva, Ivanise Gomes da, Souza, Roselma Marinho de, Lima, André Luiz Barbosa de, Freitas, Marise Reis de, Batista, Almária Mariz, Gama, Zenewton André da Silva
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFRN
DOI: 10.5123/s1679-49742017000300004
Texto Completo: https://repositorio.ufrn.br/handle/123456789/31375
Resumo: Objetivo: adaptar o instrumento Hospital Survey on Patient Safety Culture (HSOPSC) para o contexto brasileiro e validar um programa computacional que facilite a coleta e análise dos dados em hospitais com diferentes tipos de gestão. Métodos: estudo metodológico desenvolvido em seis hospitais de Natal-RN, Brasil; foi desenvolvido um software que permite coleta via e-mail, armazenamento eletrônico em “nuvem” e relatório automático dos dados; a validade foi verificada mediante análise fatorial confirmatória, e a confiabilidade, mediante análise de consistência com cálculo do alfa de Cronbach. Resultados: 863 profissionais participaram do estudo; a versão adaptada apresentou alfa de Cronbach total de 0,92 e mediana de 0,69 nas 12 dimensões (intervalo de confiança de 90%: 0,53;0,87); o modelo foi ajustado e revelou bons índices na análise fatorial confirmatória. Conclusão: os resultados confirmaram validade e confiabilidade do instrumento, com adequadas propriedades psicométricas para avaliação da cultura de segurança do paciente em hospitais brasileiros
id UFRN_960cd75ec24a9af4ebb813ef6cbd50b4
oai_identifier_str oai:https://repositorio.ufrn.br:123456789/31375
network_acronym_str UFRN
network_name_str Repositório Institucional da UFRN
repository_id_str
spelling Andrade, Luiz Eduardo Lima deMelo, Laiza Oliveira Mendes deSilva, Ivanise Gomes daSouza, Roselma Marinho deLima, André Luiz Barbosa deFreitas, Marise Reis deBatista, Almária MarizGama, Zenewton André da Silva2021-02-03T19:05:40Z2021-02-03T19:05:40Z2017-07ANDRADE, Luiz Eduardo Lima de; MELO, Laiza Oliveira Mendes de; SILVA, Ivanise Gomes da; SOUZA, Roselma Marinho de; LIMA, André Luiz Barbosa de; FREITAS, Marise Reis de; BATISTA, Almária Mariz; GAMA, Zenewton André da Silva. Adaptação e validação do Hospital Survey on Patient Safety Culture em versão brasileira eletrônica. Epidemiologia e Serviços de Saúde, [s. l.], v. 26, n. 3, p. 455-468, jul. 2017. Disponível em: https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2237-96222017000300455&lng=en&nrm=iso&tlng=en. Acesso em: 14 ago. 2020. http://dx.doi.org/10.5123/s1679-497420170003000041679-49742237-9622https://repositorio.ufrn.br/handle/123456789/3137510.5123/s1679-49742017000300004Objetivo: adaptar o instrumento Hospital Survey on Patient Safety Culture (HSOPSC) para o contexto brasileiro e validar um programa computacional que facilite a coleta e análise dos dados em hospitais com diferentes tipos de gestão. Métodos: estudo metodológico desenvolvido em seis hospitais de Natal-RN, Brasil; foi desenvolvido um software que permite coleta via e-mail, armazenamento eletrônico em “nuvem” e relatório automático dos dados; a validade foi verificada mediante análise fatorial confirmatória, e a confiabilidade, mediante análise de consistência com cálculo do alfa de Cronbach. Resultados: 863 profissionais participaram do estudo; a versão adaptada apresentou alfa de Cronbach total de 0,92 e mediana de 0,69 nas 12 dimensões (intervalo de confiança de 90%: 0,53;0,87); o modelo foi ajustado e revelou bons índices na análise fatorial confirmatória. Conclusão: os resultados confirmaram validade e confiabilidade do instrumento, com adequadas propriedades psicométricas para avaliação da cultura de segurança do paciente em hospitais brasileirosObjective: to adapt the Hospital Survey on Patient Safety Culture (HSOPSC) to the Brazilian context and validate a computer program that facilitates the collection and analysis of data in hospitals with different types of management. Methods methodological study developed in six hospitals in Natal-RN, Brazil; a software which allows data collection via e-mail, cloud storage and automatic data report was developed; validity was verified through confirmatory factor analysis and reliability, through consistency analysis with Cronbach's alpha. Results 863 professionals participated in the study; the adapted version presented total Cronbach's alpha of 0.92 and median of 0.69 in the 12 dimensions (90% confidence interval: 0.53;0.87); the model was fitted and showed good indexes in the confirmatory factor analysis. Conclusion: the results confirmed the validity and reliability of the instrument with adequate psychometric properties for the assessment of patient’s safety culture in Brazilian hospitalsSecretaria de Vigilância em Saúde - Ministério da Saúde do BrasilAttribution-NonCommercial 3.0 Brazilhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/br/info:eu-repo/semantics/openAccessEstudos de validação como assuntoCultura organizacionalGestão da segurançaQualidade da assistência à saúdeSegurança do pacienteValidation Studies as TopicOrganizational CultureSecurity ManagementQuality of Health CarePatient SafetyAdaptação e validação do Hospital Survey on Patient Safety Culture em versão brasileira eletrônicaAdaptation and validation of the Hospital Survey on Patient Safety Culture in an electronic brazilian versioninfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleporreponame:Repositório Institucional da UFRNinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)instacron:UFRNORIGINALAdaptacaoValidacaoHospital_Batista_2017.pdfAdaptacaoValidacaoHospital_Batista_2017.pdfapplication/pdf3630456https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/31375/1/AdaptacaoValidacaoHospital_Batista_2017.pdf5297475803b7232959d5c58fda3f9198MD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8920https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/31375/2/license_rdf728dfda2fa81b274c619d08d1dfc1a03MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81484https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/31375/3/license.txte9597aa2854d128fd968be5edc8a28d9MD53TEXTAdaptaçãoValidaçãoHospital_Batista_2017.pdf.txtAdaptaçãoValidaçãoHospital_Batista_2017.pdf.txtExtracted texttext/plain57636https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/31375/4/Adapta%c3%a7%c3%a3oValida%c3%a7%c3%a3oHospital_Batista_2017.pdf.txt080ba0c820a492ea4f72bfea5f774a7cMD54THUMBNAILAdaptaçãoValidaçãoHospital_Batista_2017.pdf.jpgAdaptaçãoValidaçãoHospital_Batista_2017.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1588https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/31375/5/Adapta%c3%a7%c3%a3oValida%c3%a7%c3%a3oHospital_Batista_2017.pdf.jpg0a2d218bd4cb101d2f95fbc737595d2aMD55123456789/313752021-11-18 14:55:29.081oai:https://repositorio.ufrn.br:123456789/31375Tk9OLUVYQ0xVU0lWRSBESVNUUklCVVRJT04gTElDRU5TRQoKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIGRlbGl2ZXJpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBNci4gKGF1dGhvciBvciBjb3B5cmlnaHQgaG9sZGVyKToKCgphKSBHcmFudHMgdGhlIFVuaXZlcnNpZGFkZSBGZWRlcmFsIFJpbyBHcmFuZGUgZG8gTm9ydGUgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgb2YKcmVwcm9kdWNlLCBjb252ZXJ0IChhcyBkZWZpbmVkIGJlbG93KSwgY29tbXVuaWNhdGUgYW5kIC8gb3IKZGlzdHJpYnV0ZSB0aGUgZGVsaXZlcmVkIGRvY3VtZW50IChpbmNsdWRpbmcgYWJzdHJhY3QgLyBhYnN0cmFjdCkgaW4KZGlnaXRhbCBvciBwcmludGVkIGZvcm1hdCBhbmQgaW4gYW55IG1lZGl1bS4KCmIpIERlY2xhcmVzIHRoYXQgdGhlIGRvY3VtZW50IHN1Ym1pdHRlZCBpcyBpdHMgb3JpZ2luYWwgd29yaywgYW5kIHRoYXQKeW91IGhhdmUgdGhlIHJpZ2h0IHRvIGdyYW50IHRoZSByaWdodHMgY29udGFpbmVkIGluIHRoaXMgbGljZW5zZS4gRGVjbGFyZXMKdGhhdCB0aGUgZGVsaXZlcnkgb2YgdGhlIGRvY3VtZW50IGRvZXMgbm90IGluZnJpbmdlLCBhcyBmYXIgYXMgaXQgaXMKdGhlIHJpZ2h0cyBvZiBhbnkgb3RoZXIgcGVyc29uIG9yIGVudGl0eS4KCmMpIElmIHRoZSBkb2N1bWVudCBkZWxpdmVyZWQgY29udGFpbnMgbWF0ZXJpYWwgd2hpY2ggZG9lcyBub3QKcmlnaHRzLCBkZWNsYXJlcyB0aGF0IGl0IGhhcyBvYnRhaW5lZCBhdXRob3JpemF0aW9uIGZyb20gdGhlIGhvbGRlciBvZiB0aGUKY29weXJpZ2h0IHRvIGdyYW50IHRoZSBVbml2ZXJzaWRhZGUgRmVkZXJhbCBkbyBSaW8gR3JhbmRlIGRvIE5vcnRlIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdCB0aGlzIG1hdGVyaWFsIHdob3NlIHJpZ2h0cyBhcmUgb2YKdGhpcmQgcGFydGllcyBpcyBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZpZWQgYW5kIHJlY29nbml6ZWQgaW4gdGhlIHRleHQgb3IKY29udGVudCBvZiB0aGUgZG9jdW1lbnQgZGVsaXZlcmVkLgoKSWYgdGhlIGRvY3VtZW50IHN1Ym1pdHRlZCBpcyBiYXNlZCBvbiBmdW5kZWQgb3Igc3VwcG9ydGVkIHdvcmsKYnkgYW5vdGhlciBpbnN0aXR1dGlvbiBvdGhlciB0aGFuIHRoZSBVbml2ZXJzaWRhZGUgRmVkZXJhbCBkbyBSaW8gR3JhbmRlIGRvIE5vcnRlLCBkZWNsYXJlcyB0aGF0IGl0IGhhcyBmdWxmaWxsZWQgYW55IG9ibGlnYXRpb25zIHJlcXVpcmVkIGJ5IHRoZSByZXNwZWN0aXZlIGFncmVlbWVudCBvciBhZ3JlZW1lbnQuCgpUaGUgVW5pdmVyc2lkYWRlIEZlZGVyYWwgZG8gUmlvIEdyYW5kZSBkbyBOb3J0ZSB3aWxsIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZnkgaXRzIG5hbWUgKHMpIGFzIHRoZSBhdXRob3IgKHMpIG9yIGhvbGRlciAocykgb2YgdGhlIGRvY3VtZW50J3MgcmlnaHRzCmRlbGl2ZXJlZCwgYW5kIHdpbGwgbm90IG1ha2UgYW55IGNoYW5nZXMsIG90aGVyIHRoYW4gdGhvc2UgcGVybWl0dGVkIGJ5CnRoaXMgbGljZW5zZQo=Repositório de PublicaçõesPUBhttp://repositorio.ufrn.br/oai/opendoar:2021-11-18T17:55:29Repositório Institucional da UFRN - Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Adaptação e validação do Hospital Survey on Patient Safety Culture em versão brasileira eletrônica
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv Adaptation and validation of the Hospital Survey on Patient Safety Culture in an electronic brazilian version
title Adaptação e validação do Hospital Survey on Patient Safety Culture em versão brasileira eletrônica
spellingShingle Adaptação e validação do Hospital Survey on Patient Safety Culture em versão brasileira eletrônica
Andrade, Luiz Eduardo Lima de
Estudos de validação como assunto
Cultura organizacional
Gestão da segurança
Qualidade da assistência à saúde
Segurança do paciente
Validation Studies as Topic
Organizational Culture
Security Management
Quality of Health Care
Patient Safety
title_short Adaptação e validação do Hospital Survey on Patient Safety Culture em versão brasileira eletrônica
title_full Adaptação e validação do Hospital Survey on Patient Safety Culture em versão brasileira eletrônica
title_fullStr Adaptação e validação do Hospital Survey on Patient Safety Culture em versão brasileira eletrônica
title_full_unstemmed Adaptação e validação do Hospital Survey on Patient Safety Culture em versão brasileira eletrônica
title_sort Adaptação e validação do Hospital Survey on Patient Safety Culture em versão brasileira eletrônica
author Andrade, Luiz Eduardo Lima de
author_facet Andrade, Luiz Eduardo Lima de
Melo, Laiza Oliveira Mendes de
Silva, Ivanise Gomes da
Souza, Roselma Marinho de
Lima, André Luiz Barbosa de
Freitas, Marise Reis de
Batista, Almária Mariz
Gama, Zenewton André da Silva
author_role author
author2 Melo, Laiza Oliveira Mendes de
Silva, Ivanise Gomes da
Souza, Roselma Marinho de
Lima, André Luiz Barbosa de
Freitas, Marise Reis de
Batista, Almária Mariz
Gama, Zenewton André da Silva
author2_role author
author
author
author
author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Andrade, Luiz Eduardo Lima de
Melo, Laiza Oliveira Mendes de
Silva, Ivanise Gomes da
Souza, Roselma Marinho de
Lima, André Luiz Barbosa de
Freitas, Marise Reis de
Batista, Almária Mariz
Gama, Zenewton André da Silva
dc.subject.por.fl_str_mv Estudos de validação como assunto
Cultura organizacional
Gestão da segurança
Qualidade da assistência à saúde
Segurança do paciente
Validation Studies as Topic
Organizational Culture
Security Management
Quality of Health Care
Patient Safety
topic Estudos de validação como assunto
Cultura organizacional
Gestão da segurança
Qualidade da assistência à saúde
Segurança do paciente
Validation Studies as Topic
Organizational Culture
Security Management
Quality of Health Care
Patient Safety
description Objetivo: adaptar o instrumento Hospital Survey on Patient Safety Culture (HSOPSC) para o contexto brasileiro e validar um programa computacional que facilite a coleta e análise dos dados em hospitais com diferentes tipos de gestão. Métodos: estudo metodológico desenvolvido em seis hospitais de Natal-RN, Brasil; foi desenvolvido um software que permite coleta via e-mail, armazenamento eletrônico em “nuvem” e relatório automático dos dados; a validade foi verificada mediante análise fatorial confirmatória, e a confiabilidade, mediante análise de consistência com cálculo do alfa de Cronbach. Resultados: 863 profissionais participaram do estudo; a versão adaptada apresentou alfa de Cronbach total de 0,92 e mediana de 0,69 nas 12 dimensões (intervalo de confiança de 90%: 0,53;0,87); o modelo foi ajustado e revelou bons índices na análise fatorial confirmatória. Conclusão: os resultados confirmaram validade e confiabilidade do instrumento, com adequadas propriedades psicométricas para avaliação da cultura de segurança do paciente em hospitais brasileiros
publishDate 2017
dc.date.issued.fl_str_mv 2017-07
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2021-02-03T19:05:40Z
dc.date.available.fl_str_mv 2021-02-03T19:05:40Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv ANDRADE, Luiz Eduardo Lima de; MELO, Laiza Oliveira Mendes de; SILVA, Ivanise Gomes da; SOUZA, Roselma Marinho de; LIMA, André Luiz Barbosa de; FREITAS, Marise Reis de; BATISTA, Almária Mariz; GAMA, Zenewton André da Silva. Adaptação e validação do Hospital Survey on Patient Safety Culture em versão brasileira eletrônica. Epidemiologia e Serviços de Saúde, [s. l.], v. 26, n. 3, p. 455-468, jul. 2017. Disponível em: https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2237-96222017000300455&lng=en&nrm=iso&tlng=en. Acesso em: 14 ago. 2020. http://dx.doi.org/10.5123/s1679-49742017000300004
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.ufrn.br/handle/123456789/31375
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 1679-4974
2237-9622
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.5123/s1679-49742017000300004
identifier_str_mv ANDRADE, Luiz Eduardo Lima de; MELO, Laiza Oliveira Mendes de; SILVA, Ivanise Gomes da; SOUZA, Roselma Marinho de; LIMA, André Luiz Barbosa de; FREITAS, Marise Reis de; BATISTA, Almária Mariz; GAMA, Zenewton André da Silva. Adaptação e validação do Hospital Survey on Patient Safety Culture em versão brasileira eletrônica. Epidemiologia e Serviços de Saúde, [s. l.], v. 26, n. 3, p. 455-468, jul. 2017. Disponível em: https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2237-96222017000300455&lng=en&nrm=iso&tlng=en. Acesso em: 14 ago. 2020. http://dx.doi.org/10.5123/s1679-49742017000300004
1679-4974
2237-9622
10.5123/s1679-49742017000300004
url https://repositorio.ufrn.br/handle/123456789/31375
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv Attribution-NonCommercial 3.0 Brazil
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/br/
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial 3.0 Brazil
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/br/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Secretaria de Vigilância em Saúde - Ministério da Saúde do Brasil
publisher.none.fl_str_mv Secretaria de Vigilância em Saúde - Ministério da Saúde do Brasil
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFRN
instname:Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)
instacron:UFRN
instname_str Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)
instacron_str UFRN
institution UFRN
reponame_str Repositório Institucional da UFRN
collection Repositório Institucional da UFRN
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/31375/1/AdaptacaoValidacaoHospital_Batista_2017.pdf
https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/31375/2/license_rdf
https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/31375/3/license.txt
https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/31375/4/Adapta%c3%a7%c3%a3oValida%c3%a7%c3%a3oHospital_Batista_2017.pdf.txt
https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/31375/5/Adapta%c3%a7%c3%a3oValida%c3%a7%c3%a3oHospital_Batista_2017.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 5297475803b7232959d5c58fda3f9198
728dfda2fa81b274c619d08d1dfc1a03
e9597aa2854d128fd968be5edc8a28d9
080ba0c820a492ea4f72bfea5f774a7c
0a2d218bd4cb101d2f95fbc737595d2a
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFRN - Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1823686459124613120