Como enxergar a cegueira: écfrase em Ensaio sobre a cegueira
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2023 |
Tipo de documento: | Trabalho de conclusão de curso |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UFRN |
Texto Completo: | https://repositorio.ufrn.br/handle/123456789/53942 |
Resumo: | O processo de perda da humanidade corrobora com a animalização comportamental dos seres humanos em momentos de crise, nos quais a autopreservação resgata instintos primitivos para a sobrevivência. Diante disso, o presente trabalho propõe a investigação sobre relações de écfrase no romance Ensaio sobre a cegueira, do escritor português José Saramago, bem como busca explanar e interpretar as relações descritivas do romance, nas quais há o destaque de recursos literários utilizados pelo narrador. Para tanto, neste estudo, são fundamentais algumas noções de intermidialidade, as quais permeiam as habilidades narrativas e contribuem para a construção da écfrase em uma narrativa singular. Nesta monografia, utilizou-se como aporte teórico Cerdeira (2011), Vieira (2016) e Mitchell (1996) sobre as dimensões da écfrase e da intermidialidade. Fundamentando-se no método bibliográfico, este trabalho foi construído pela investigação ativa dos textos teóricos para a compreensão dos conceitos aqui evidenciados e, posteriormente, para o estabelecimento entre essas noções e o texto literário. A partir disso, foi compreendido que as noções de écfrase e intermidialidade, bem como a relação palavra e imagem estão ativamente presentes no âmbito narrativo, conferindo à obra transposições midiáticas riquíssimas. |
id |
UFRN_9cc43c3f5528c1e6111236e7ef39e3a2 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:https://repositorio.ufrn.br:123456789/53942 |
network_acronym_str |
UFRN |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFRN |
repository_id_str |
|
spelling |
Leiros, Clarissa de MedeirosCipriani, Augustto CorreaGonçalves, Marta Aparecida Garcia2023-07-20T17:47:10Z2023-07-20T17:47:10Z2023-06-06LEIROS, Clarissa de Medeiros. Como enxergar a cegueira : écfrase em Ensaio sobre a cegueira, de José Saramago. 2023. 36 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Língua Portuguesa) - Departamento de Letras, Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2023.https://repositorio.ufrn.br/handle/123456789/53942O processo de perda da humanidade corrobora com a animalização comportamental dos seres humanos em momentos de crise, nos quais a autopreservação resgata instintos primitivos para a sobrevivência. Diante disso, o presente trabalho propõe a investigação sobre relações de écfrase no romance Ensaio sobre a cegueira, do escritor português José Saramago, bem como busca explanar e interpretar as relações descritivas do romance, nas quais há o destaque de recursos literários utilizados pelo narrador. Para tanto, neste estudo, são fundamentais algumas noções de intermidialidade, as quais permeiam as habilidades narrativas e contribuem para a construção da écfrase em uma narrativa singular. Nesta monografia, utilizou-se como aporte teórico Cerdeira (2011), Vieira (2016) e Mitchell (1996) sobre as dimensões da écfrase e da intermidialidade. Fundamentando-se no método bibliográfico, este trabalho foi construído pela investigação ativa dos textos teóricos para a compreensão dos conceitos aqui evidenciados e, posteriormente, para o estabelecimento entre essas noções e o texto literário. A partir disso, foi compreendido que as noções de écfrase e intermidialidade, bem como a relação palavra e imagem estão ativamente presentes no âmbito narrativo, conferindo à obra transposições midiáticas riquíssimas.This work consists in relating the ekphrasis and the book Blindness. The present work proposes to investigate the relations of ekphrasis in the novel Blindness by the Portuguese writer José Saramago, as well as to explain and interpret the novel's descriptive relations, in which the literary resources used by the narrator are highlighted. In this study, some ideas of intermediality which permeate the narrative skills and contribute to the construction of the ekphrasis in a singular narrative are fundamental. Some works by Dr. Teresa Cristina Cerdeira on José Saramago were used as theoretical support, as well as the doctoral thesis written by Dr. Miriam Vieira on the dimensions of the ekphrasis. Furthermore, excerpts of W. J. T. Mitchell’s work Word and Image, which was translated by Dr. Augusto Cipriani, were used as theoretical support. The methodology used was the active investigation of theoretical texts for the comprehension of concepts of ekphrasis, intermediality and the relationship between word and image, and then the establishment of the relationship between these concepts and the literary text. From this, it was understood that the concepts of ekphrasis and intermediality, as well as the relationship between word and image — in the narrative scope — are actively present in Blindness, which provide the work rich media transpositions. Therefore, it was possible to demonstrate these relationships and transpositions present in the novel, bringing the narrative closer to the theoretical texts, and thus expanding the possibilities of readings of Blindness.Universidade Federal do Rio Grande do NorteLetras - Língua PortuguesaUFRNBrasilDepartamento de LetrasCC0 1.0 Universalhttp://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/info:eu-repo/semantics/openAccessCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTESRomance.Intermidialidade.Écfrase.Ensaio sobre a cegueira.Como enxergar a cegueira: écfrase em Ensaio sobre a cegueirainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisporreponame:Repositório Institucional da UFRNinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)instacron:UFRNORIGINALEnxergarCegueiraEnsaio_Leiros_2023.pdfEnxergarCegueiraEnsaio_Leiros_2023.pdfapplication/pdf339303https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/53942/1/EnxergarCegueiraEnsaio_Leiros_2023.pdf810ef96bf14f119c158435d6090cad20MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81484https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/53942/3/license.txte9597aa2854d128fd968be5edc8a28d9MD53CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8701https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/53942/2/license_rdf42fd4ad1e89814f5e4a476b409eb708cMD52123456789/539422023-08-09 09:11:46.423oai:https://repositorio.ufrn.br:123456789/53942Tk9OLUVYQ0xVU0lWRSBESVNUUklCVVRJT04gTElDRU5TRQoKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIGRlbGl2ZXJpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBNci4gKGF1dGhvciBvciBjb3B5cmlnaHQgaG9sZGVyKToKCgphKSBHcmFudHMgdGhlIFVuaXZlcnNpZGFkZSBGZWRlcmFsIFJpbyBHcmFuZGUgZG8gTm9ydGUgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgb2YKcmVwcm9kdWNlLCBjb252ZXJ0IChhcyBkZWZpbmVkIGJlbG93KSwgY29tbXVuaWNhdGUgYW5kIC8gb3IKZGlzdHJpYnV0ZSB0aGUgZGVsaXZlcmVkIGRvY3VtZW50IChpbmNsdWRpbmcgYWJzdHJhY3QgLyBhYnN0cmFjdCkgaW4KZGlnaXRhbCBvciBwcmludGVkIGZvcm1hdCBhbmQgaW4gYW55IG1lZGl1bS4KCmIpIERlY2xhcmVzIHRoYXQgdGhlIGRvY3VtZW50IHN1Ym1pdHRlZCBpcyBpdHMgb3JpZ2luYWwgd29yaywgYW5kIHRoYXQKeW91IGhhdmUgdGhlIHJpZ2h0IHRvIGdyYW50IHRoZSByaWdodHMgY29udGFpbmVkIGluIHRoaXMgbGljZW5zZS4gRGVjbGFyZXMKdGhhdCB0aGUgZGVsaXZlcnkgb2YgdGhlIGRvY3VtZW50IGRvZXMgbm90IGluZnJpbmdlLCBhcyBmYXIgYXMgaXQgaXMKdGhlIHJpZ2h0cyBvZiBhbnkgb3RoZXIgcGVyc29uIG9yIGVudGl0eS4KCmMpIElmIHRoZSBkb2N1bWVudCBkZWxpdmVyZWQgY29udGFpbnMgbWF0ZXJpYWwgd2hpY2ggZG9lcyBub3QKcmlnaHRzLCBkZWNsYXJlcyB0aGF0IGl0IGhhcyBvYnRhaW5lZCBhdXRob3JpemF0aW9uIGZyb20gdGhlIGhvbGRlciBvZiB0aGUKY29weXJpZ2h0IHRvIGdyYW50IHRoZSBVbml2ZXJzaWRhZGUgRmVkZXJhbCBkbyBSaW8gR3JhbmRlIGRvIE5vcnRlIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdCB0aGlzIG1hdGVyaWFsIHdob3NlIHJpZ2h0cyBhcmUgb2YKdGhpcmQgcGFydGllcyBpcyBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZpZWQgYW5kIHJlY29nbml6ZWQgaW4gdGhlIHRleHQgb3IKY29udGVudCBvZiB0aGUgZG9jdW1lbnQgZGVsaXZlcmVkLgoKSWYgdGhlIGRvY3VtZW50IHN1Ym1pdHRlZCBpcyBiYXNlZCBvbiBmdW5kZWQgb3Igc3VwcG9ydGVkIHdvcmsKYnkgYW5vdGhlciBpbnN0aXR1dGlvbiBvdGhlciB0aGFuIHRoZSBVbml2ZXJzaWRhZGUgRmVkZXJhbCBkbyBSaW8gR3JhbmRlIGRvIE5vcnRlLCBkZWNsYXJlcyB0aGF0IGl0IGhhcyBmdWxmaWxsZWQgYW55IG9ibGlnYXRpb25zIHJlcXVpcmVkIGJ5IHRoZSByZXNwZWN0aXZlIGFncmVlbWVudCBvciBhZ3JlZW1lbnQuCgpUaGUgVW5pdmVyc2lkYWRlIEZlZGVyYWwgZG8gUmlvIEdyYW5kZSBkbyBOb3J0ZSB3aWxsIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZnkgaXRzIG5hbWUgKHMpIGFzIHRoZSBhdXRob3IgKHMpIG9yIGhvbGRlciAocykgb2YgdGhlIGRvY3VtZW50J3MgcmlnaHRzCmRlbGl2ZXJlZCwgYW5kIHdpbGwgbm90IG1ha2UgYW55IGNoYW5nZXMsIG90aGVyIHRoYW4gdGhvc2UgcGVybWl0dGVkIGJ5CnRoaXMgbGljZW5zZQo=Repositório de PublicaçõesPUBhttp://repositorio.ufrn.br/oai/opendoar:2023-08-09T12:11:46Repositório Institucional da UFRN - Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Como enxergar a cegueira: écfrase em Ensaio sobre a cegueira |
title |
Como enxergar a cegueira: écfrase em Ensaio sobre a cegueira |
spellingShingle |
Como enxergar a cegueira: écfrase em Ensaio sobre a cegueira Leiros, Clarissa de Medeiros CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES Romance. Intermidialidade. Écfrase. Ensaio sobre a cegueira. |
title_short |
Como enxergar a cegueira: écfrase em Ensaio sobre a cegueira |
title_full |
Como enxergar a cegueira: écfrase em Ensaio sobre a cegueira |
title_fullStr |
Como enxergar a cegueira: écfrase em Ensaio sobre a cegueira |
title_full_unstemmed |
Como enxergar a cegueira: écfrase em Ensaio sobre a cegueira |
title_sort |
Como enxergar a cegueira: écfrase em Ensaio sobre a cegueira |
author |
Leiros, Clarissa de Medeiros |
author_facet |
Leiros, Clarissa de Medeiros |
author_role |
author |
dc.contributor.referees3.none.fl_str_mv |
Gonçalves, Marta Aparecida Garcia |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Leiros, Clarissa de Medeiros |
dc.contributor.advisor-co1.fl_str_mv |
Cipriani, Augustto Correa |
contributor_str_mv |
Cipriani, Augustto Correa |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES |
topic |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES Romance. Intermidialidade. Écfrase. Ensaio sobre a cegueira. |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Romance. Intermidialidade. Écfrase. Ensaio sobre a cegueira. |
description |
O processo de perda da humanidade corrobora com a animalização comportamental dos seres humanos em momentos de crise, nos quais a autopreservação resgata instintos primitivos para a sobrevivência. Diante disso, o presente trabalho propõe a investigação sobre relações de écfrase no romance Ensaio sobre a cegueira, do escritor português José Saramago, bem como busca explanar e interpretar as relações descritivas do romance, nas quais há o destaque de recursos literários utilizados pelo narrador. Para tanto, neste estudo, são fundamentais algumas noções de intermidialidade, as quais permeiam as habilidades narrativas e contribuem para a construção da écfrase em uma narrativa singular. Nesta monografia, utilizou-se como aporte teórico Cerdeira (2011), Vieira (2016) e Mitchell (1996) sobre as dimensões da écfrase e da intermidialidade. Fundamentando-se no método bibliográfico, este trabalho foi construído pela investigação ativa dos textos teóricos para a compreensão dos conceitos aqui evidenciados e, posteriormente, para o estabelecimento entre essas noções e o texto literário. A partir disso, foi compreendido que as noções de écfrase e intermidialidade, bem como a relação palavra e imagem estão ativamente presentes no âmbito narrativo, conferindo à obra transposições midiáticas riquíssimas. |
publishDate |
2023 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2023-07-20T17:47:10Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2023-07-20T17:47:10Z |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2023-06-06 |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
format |
bachelorThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
LEIROS, Clarissa de Medeiros. Como enxergar a cegueira : écfrase em Ensaio sobre a cegueira, de José Saramago. 2023. 36 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Língua Portuguesa) - Departamento de Letras, Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2023. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://repositorio.ufrn.br/handle/123456789/53942 |
identifier_str_mv |
LEIROS, Clarissa de Medeiros. Como enxergar a cegueira : écfrase em Ensaio sobre a cegueira, de José Saramago. 2023. 36 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Língua Portuguesa) - Departamento de Letras, Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2023. |
url |
https://repositorio.ufrn.br/handle/123456789/53942 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
CC0 1.0 Universal http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
CC0 1.0 Universal http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal do Rio Grande do Norte |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Letras - Língua Portuguesa |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFRN |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Departamento de Letras |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal do Rio Grande do Norte |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFRN instname:Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN) instacron:UFRN |
instname_str |
Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN) |
instacron_str |
UFRN |
institution |
UFRN |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFRN |
collection |
Repositório Institucional da UFRN |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/53942/1/EnxergarCegueiraEnsaio_Leiros_2023.pdf https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/53942/3/license.txt https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/53942/2/license_rdf |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
810ef96bf14f119c158435d6090cad20 e9597aa2854d128fd968be5edc8a28d9 42fd4ad1e89814f5e4a476b409eb708c |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFRN - Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1802117505352728576 |