A natureza como símbolo do Narcisismo Noailliano
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2012 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UFRN |
Texto Completo: | https://repositorio.ufrn.br/jspui/handle/123456789/16257 |
Resumo: | Dans ce travail de recherche nous nous proposons d étudier l oeuvre d Anna de Noailles, poétesse et romancière française qui a publié ses premières poésies à la fin du XIXème siècle. Notre corpus est constitué de trois poèmes du recueil L Ombre des Jours, publié en 1902, à savoir : Jeunesse, Le Répit et Renaissance. Initialement, nous avons traité la mise en contexte sociale et culturelle de la fin du XIXème et du début du XXème siècle. Ensuite, nous avons abordé l espace interne de l oeuvre noaillienne qui se manifeste à travers des paysages de la nature. Nous avons remarqué que dans celle-ci, il y a une identification avec le moi lyrique. Enfin, nous avons analysé les trois poèmes de notre corpus. Nous soulignons que le manque de critiques et de recherche sur l oeuvre noailliene en France et l absence de recherche sur la poétesse dans le milieu académique brésilien nous ont motivée à réaliser cette étude. Ce travail a comme objectif mettre en évidence la richesse de la poétique d Anna de Noailles. Dans notre étude sur l oeuvre l ombre des jours, nous nous sommes apperçue que l auteur possède son propre style, elle ne cherchait pas à imiter un modèle littéraire particulier à ses contemporains. Dans son esthétique, nous avons remarqué le refuge dans la nature, dans le passé et aussi une forte évocation sensorielle. L univers lyrique de l oeuvre noaillienne est representé à travers des paysages bucoliques qui évoquent des saisons. Malgré ce retour à la nature, nous avons découvert des éléments que caractérisent la poésie moderne, comme la luminosité, la quête de l expansion, la superposition des images, entre autres. L espace de l ombre des jours est grandiloquent, la poétesse mentionne fréquemment son désir d expansion et pour cette raison, nous trouvons dans les poèmes des lieux ouverts, où le contact direct avec la lumière, l air et l eau devient possible. Dans l Ombre des Jours, il est rare qu une référence à un lieu clos soit traitée; si la poétesse le fait, c est pour exprimer la suspension de la passion |
id |
UFRN_a0043f91a75909b17a9d674a943db915 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:https://repositorio.ufrn.br:123456789/16257 |
network_acronym_str |
UFRN |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFRN |
repository_id_str |
|
spelling |
Andrade, Gilmara Viviane Castor dehttp://lattes.cnpq.br/5022290764393440http://lattes.cnpq.br/3273210314657554Barbosa, Ana Lúciahttp://lattes.cnpq.br/9108401441785923Mello, Beliza áurea de Arrudahttp://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4790357D0Venâncio, Karina Chianca2014-12-17T15:07:01Z2013-05-032014-12-17T15:07:01Z2012-12-10ANDRADE, Gilmara Viviane Castor de. A natureza como símbolo do Narcisismo Noailliano. 2012. 143 f. Dissertação (Mestrado em Linguística Aplicada; Literatura Comparada) - Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2012.https://repositorio.ufrn.br/jspui/handle/123456789/16257Dans ce travail de recherche nous nous proposons d étudier l oeuvre d Anna de Noailles, poétesse et romancière française qui a publié ses premières poésies à la fin du XIXème siècle. Notre corpus est constitué de trois poèmes du recueil L Ombre des Jours, publié en 1902, à savoir : Jeunesse, Le Répit et Renaissance. Initialement, nous avons traité la mise en contexte sociale et culturelle de la fin du XIXème et du début du XXème siècle. Ensuite, nous avons abordé l espace interne de l oeuvre noaillienne qui se manifeste à travers des paysages de la nature. Nous avons remarqué que dans celle-ci, il y a une identification avec le moi lyrique. Enfin, nous avons analysé les trois poèmes de notre corpus. Nous soulignons que le manque de critiques et de recherche sur l oeuvre noailliene en France et l absence de recherche sur la poétesse dans le milieu académique brésilien nous ont motivée à réaliser cette étude. Ce travail a comme objectif mettre en évidence la richesse de la poétique d Anna de Noailles. Dans notre étude sur l oeuvre l ombre des jours, nous nous sommes apperçue que l auteur possède son propre style, elle ne cherchait pas à imiter un modèle littéraire particulier à ses contemporains. Dans son esthétique, nous avons remarqué le refuge dans la nature, dans le passé et aussi une forte évocation sensorielle. L univers lyrique de l oeuvre noaillienne est representé à travers des paysages bucoliques qui évoquent des saisons. Malgré ce retour à la nature, nous avons découvert des éléments que caractérisent la poésie moderne, comme la luminosité, la quête de l expansion, la superposition des images, entre autres. L espace de l ombre des jours est grandiloquent, la poétesse mentionne fréquemment son désir d expansion et pour cette raison, nous trouvons dans les poèmes des lieux ouverts, où le contact direct avec la lumière, l air et l eau devient possible. Dans l Ombre des Jours, il est rare qu une référence à un lieu clos soit traitée; si la poétesse le fait, c est pour exprimer la suspension de la passionNeste trabalho de pesquisa nos propomos a estudar a obra de Anna de Noailles, poetisa e romancista francesa que publicou suas primeiras poesias no final do século XIX. Nosso corpus constitui-se dos poemas; Jeunesse, Le Répit e Renaissance, pertencentes à coletânea L Ombre des Jours, publicada em 1902. Tratamos inicialmente da contextualização social e cultural do final do século XIX e início do XX. Em seguida, discorremos sobre o espaço interno da obra noailliana que se manifesta através de paisagens da natureza. Observamos que nesta, há uma identificação com o eu lírico. Enfim, analisamos os três poemas do nosso corpus. Ressaltamos que a falta de obras críticas e de pesquisas sobre a obra noailliana na França e a ausência de pesquisa sobre a poetisa no meio acadêmico brasileiro nos motivou a realizar esse estudo. Com esse trabalho, objetivamos ressaltar a riqueza da poética de Anna de Noailles. No nosso estudo sobre a obra l ombre des jours, percebemos que a autora tem o seu estilo próprio e não busca imitar um modelo literário particular dos seus contemporâneos. Em sua estética encontramos o refúgio na natureza, no passado e também uma forte evocação sensorial. O universo lírico da obra noailliana é representado nas paisagens das estações, nos espaços bucólicos. Apesar desse retorno à natureza, pudemos encontrar em seus poemas elementos que caracterizam a poesia moderna, como a luminosidade, a busca pela expansão, a sobreposição de imagens, entre outros. O espaço da obra l ombre des jours é grandiloquente, a poetisa frequentemente menciona o seu desejo de expansão; por essa razão encontramos nos poemas ambientes abertos onde é possível o contato direto com a luz, o ar e a água. As raras vezes que a poetisa refere-se a um recinto de clausura é para expressar o estado de abatimento da paixãoapplication/pdfporUniversidade Federal do Rio Grande do NortePrograma de Pós-Graduação em Estudos da LinguagemUFRNBRLinguística Aplicada; Literatura ComparadaNatureza. Inspiração. Eu Lírico. ExpansãoNature. Inspiration. Moi-lyrique. ExpansionCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICAA natureza como símbolo do Narcisismo Noaillianoinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/embargoedAccessreponame:Repositório Institucional da UFRNinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)instacron:UFRNORIGINALGilmara_VCA_DISSERT_PARCIAL.pdfapplication/pdf184000https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/16257/1/Gilmara_VCA_DISSERT_PARCIAL.pdf6e7229f225a02ef2414739d32a0abca0MD51Gilmara_VCA_DISSERT.pdfGilmara_VCA_DISSERT.pdfapplication/pdf394503https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/16257/2/Gilmara_VCA_DISSERT.pdfbce5eceff36ef20bc85c3b974e1ccee8MD52TEXTGilmara_VCA_DISSERT_PARCIAL.pdf.txtGilmara_VCA_DISSERT_PARCIAL.pdf.txtExtracted texttext/plain84354https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/16257/11/Gilmara_VCA_DISSERT_PARCIAL.pdf.txt6e76129f269bb906b997a1efe1b0d268MD511Gilmara_VCA_DISSERT.pdf.txtGilmara_VCA_DISSERT.pdf.txtExtracted texttext/plain201356https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/16257/13/Gilmara_VCA_DISSERT.pdf.txte3f68340d2a73c8dba7c0b200d93d207MD513THUMBNAILGilmara_VCA_DISSERT_PARCIAL.pdf.jpgGilmara_VCA_DISSERT_PARCIAL.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg1973https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/16257/12/Gilmara_VCA_DISSERT_PARCIAL.pdf.jpg54af3a79169c479053f15906634e2304MD512Gilmara_VCA_DISSERT.pdf.jpgGilmara_VCA_DISSERT.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg1973https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/16257/14/Gilmara_VCA_DISSERT.pdf.jpg54af3a79169c479053f15906634e2304MD514123456789/162572017-11-02 09:26:34.217oai:https://repositorio.ufrn.br:123456789/16257Repositório de PublicaçõesPUBhttp://repositorio.ufrn.br/oai/opendoar:2017-11-02T12:26:34Repositório Institucional da UFRN - Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)false |
dc.title.por.fl_str_mv |
A natureza como símbolo do Narcisismo Noailliano |
title |
A natureza como símbolo do Narcisismo Noailliano |
spellingShingle |
A natureza como símbolo do Narcisismo Noailliano Andrade, Gilmara Viviane Castor de Natureza. Inspiração. Eu Lírico. Expansão Nature. Inspiration. Moi-lyrique. Expansion CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA |
title_short |
A natureza como símbolo do Narcisismo Noailliano |
title_full |
A natureza como símbolo do Narcisismo Noailliano |
title_fullStr |
A natureza como símbolo do Narcisismo Noailliano |
title_full_unstemmed |
A natureza como símbolo do Narcisismo Noailliano |
title_sort |
A natureza como símbolo do Narcisismo Noailliano |
author |
Andrade, Gilmara Viviane Castor de |
author_facet |
Andrade, Gilmara Viviane Castor de |
author_role |
author |
dc.contributor.authorID.por.fl_str_mv |
|
dc.contributor.authorLattes.por.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/5022290764393440 |
dc.contributor.advisorID.por.fl_str_mv |
|
dc.contributor.advisorLattes.por.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/3273210314657554 |
dc.contributor.referees1.pt_BR.fl_str_mv |
Barbosa, Ana Lúcia |
dc.contributor.referees1ID.por.fl_str_mv |
|
dc.contributor.referees1Lattes.por.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/9108401441785923 |
dc.contributor.referees2.pt_BR.fl_str_mv |
Mello, Beliza áurea de Arruda |
dc.contributor.referees2ID.por.fl_str_mv |
|
dc.contributor.referees2Lattes.por.fl_str_mv |
http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4790357D0 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Andrade, Gilmara Viviane Castor de |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Venâncio, Karina Chianca |
contributor_str_mv |
Venâncio, Karina Chianca |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Natureza. Inspiração. Eu Lírico. Expansão |
topic |
Natureza. Inspiração. Eu Lírico. Expansão Nature. Inspiration. Moi-lyrique. Expansion CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA |
dc.subject.fra.fl_str_mv |
Nature. Inspiration. Moi-lyrique. Expansion |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA |
description |
Dans ce travail de recherche nous nous proposons d étudier l oeuvre d Anna de Noailles, poétesse et romancière française qui a publié ses premières poésies à la fin du XIXème siècle. Notre corpus est constitué de trois poèmes du recueil L Ombre des Jours, publié en 1902, à savoir : Jeunesse, Le Répit et Renaissance. Initialement, nous avons traité la mise en contexte sociale et culturelle de la fin du XIXème et du début du XXème siècle. Ensuite, nous avons abordé l espace interne de l oeuvre noaillienne qui se manifeste à travers des paysages de la nature. Nous avons remarqué que dans celle-ci, il y a une identification avec le moi lyrique. Enfin, nous avons analysé les trois poèmes de notre corpus. Nous soulignons que le manque de critiques et de recherche sur l oeuvre noailliene en France et l absence de recherche sur la poétesse dans le milieu académique brésilien nous ont motivée à réaliser cette étude. Ce travail a comme objectif mettre en évidence la richesse de la poétique d Anna de Noailles. Dans notre étude sur l oeuvre l ombre des jours, nous nous sommes apperçue que l auteur possède son propre style, elle ne cherchait pas à imiter un modèle littéraire particulier à ses contemporains. Dans son esthétique, nous avons remarqué le refuge dans la nature, dans le passé et aussi une forte évocation sensorielle. L univers lyrique de l oeuvre noaillienne est representé à travers des paysages bucoliques qui évoquent des saisons. Malgré ce retour à la nature, nous avons découvert des éléments que caractérisent la poésie moderne, comme la luminosité, la quête de l expansion, la superposition des images, entre autres. L espace de l ombre des jours est grandiloquent, la poétesse mentionne fréquemment son désir d expansion et pour cette raison, nous trouvons dans les poèmes des lieux ouverts, où le contact direct avec la lumière, l air et l eau devient possible. Dans l Ombre des Jours, il est rare qu une référence à un lieu clos soit traitée; si la poétesse le fait, c est pour exprimer la suspension de la passion |
publishDate |
2012 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2012-12-10 |
dc.date.available.fl_str_mv |
2013-05-03 2014-12-17T15:07:01Z |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2014-12-17T15:07:01Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
ANDRADE, Gilmara Viviane Castor de. A natureza como símbolo do Narcisismo Noailliano. 2012. 143 f. Dissertação (Mestrado em Linguística Aplicada; Literatura Comparada) - Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2012. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://repositorio.ufrn.br/jspui/handle/123456789/16257 |
identifier_str_mv |
ANDRADE, Gilmara Viviane Castor de. A natureza como símbolo do Narcisismo Noailliano. 2012. 143 f. Dissertação (Mestrado em Linguística Aplicada; Literatura Comparada) - Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2012. |
url |
https://repositorio.ufrn.br/jspui/handle/123456789/16257 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/embargoedAccess |
eu_rights_str_mv |
embargoedAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal do Rio Grande do Norte |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Pós-Graduação em Estudos da Linguagem |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFRN |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
BR |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Linguística Aplicada; Literatura Comparada |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal do Rio Grande do Norte |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFRN instname:Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN) instacron:UFRN |
instname_str |
Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN) |
instacron_str |
UFRN |
institution |
UFRN |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFRN |
collection |
Repositório Institucional da UFRN |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/16257/1/Gilmara_VCA_DISSERT_PARCIAL.pdf https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/16257/2/Gilmara_VCA_DISSERT.pdf https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/16257/11/Gilmara_VCA_DISSERT_PARCIAL.pdf.txt https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/16257/13/Gilmara_VCA_DISSERT.pdf.txt https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/16257/12/Gilmara_VCA_DISSERT_PARCIAL.pdf.jpg https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/16257/14/Gilmara_VCA_DISSERT.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
6e7229f225a02ef2414739d32a0abca0 bce5eceff36ef20bc85c3b974e1ccee8 6e76129f269bb906b997a1efe1b0d268 e3f68340d2a73c8dba7c0b200d93d207 54af3a79169c479053f15906634e2304 54af3a79169c479053f15906634e2304 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFRN - Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1814832818692292608 |