Em cantos de reis: a tradição discursiva em Autos de Natal
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2013 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UFRN |
Texto Completo: | https://repositorio.ufrn.br/jspui/handle/123456789/16293 |
Resumo: | This study incorporates many areas of knowledge to the Linguistics field, as it centers the social historicity of Brazilian and autos potiguares on two analytical proposes: the presence of linguistic formulas - in its macrostructure - into the paradigm of discursive traditions, following Kabatek (2006), Koch and Oesterreicher (2007), besides the theory of Speech Acts, in its microstructure, proposed by Austin (1990) and Searle (1995). Under Zumthor (1993; 1997; 2000; 2005; 2010), the idea of textual variability (mouvance) was alluded, highlighting that the text is always modifying, according to the performance and reception of the language uses. Considering this theoretical framework, we focus on the trinomial linguistic formulas, orality and performance, in order to describe the dynamics of stability, variation and change, emphasizing yet how extra-linguistic social-historic cultural relations influence its composition. Such discuss is inherent more precisely to Textual Analysis in enhancing the orality tradition as a linguistic support. The text, in its turn, becomes effective as an evocation, motivated by the transmission, reception and variability from its conservation and reiteration. Naturally, a methodological support based on quali-quantitative research was chosen, based on Flick (2009), who justifies the corpus composed by Brazilian Folias de Reis chants and Bois de Reis potiguares . Thereby Language dynamics, subjacent to tradition which takes effect by the use of a common social memory, are observed from two dimensions: on the first, it evocates the sacralization (religious) in which they stand their devotion to biblical History; secondly, a dissacralization with identified and ideological values, inherent to a people culture. The chant shows, in this ludic impulse, a contextualized activity which results in the following conclusion: the changing and stability processes in textual macro and microstructures occur, at the same time, by the adjustment to the use of the text accomplishing a social-political function and an ethical-pedagogic one; supposedly, social relationships arise the tradition and it, on its turn, evocates the variability and the nomadism in the text |
id |
UFRN_e64c1d74ac1507966ba899bc51b8297f |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:https://repositorio.ufrn.br:123456789/16293 |
network_acronym_str |
UFRN |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFRN |
repository_id_str |
|
spelling |
Dias, Elisângela Tavareshttp://lattes.cnpq.br/7633171408764915http://lattes.cnpq.br/9948649246857678Campos, Sulemi Fabianohttp://lattes.cnpq.br/4256675396235128Alves, Maria da Penha Casadohttp://lattes.cnpq.br/7377731555637172Mello, Beliza áurea de Arrudahttp://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4790357D0Gurgel, Rita Diana Freitashttp://lattes.cnpq.br/2745493894317383Gomes, Valéria Severinahttp://lattes.cnpq.br/8893406062883304Sá Júnior, Lucrécio Araújo de2014-12-17T15:07:06Z2014-01-242014-12-17T15:07:06Z2013-06-10DIAS, Elisângela Tavares. Em cantos de reis: a tradição discursiva em Autos de Natal. 2013. 214 f. Dissertação (Mestrado em Linguística Aplicada; Literatura Comparada) - Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2013.https://repositorio.ufrn.br/jspui/handle/123456789/16293This study incorporates many areas of knowledge to the Linguistics field, as it centers the social historicity of Brazilian and autos potiguares on two analytical proposes: the presence of linguistic formulas - in its macrostructure - into the paradigm of discursive traditions, following Kabatek (2006), Koch and Oesterreicher (2007), besides the theory of Speech Acts, in its microstructure, proposed by Austin (1990) and Searle (1995). Under Zumthor (1993; 1997; 2000; 2005; 2010), the idea of textual variability (mouvance) was alluded, highlighting that the text is always modifying, according to the performance and reception of the language uses. Considering this theoretical framework, we focus on the trinomial linguistic formulas, orality and performance, in order to describe the dynamics of stability, variation and change, emphasizing yet how extra-linguistic social-historic cultural relations influence its composition. Such discuss is inherent more precisely to Textual Analysis in enhancing the orality tradition as a linguistic support. The text, in its turn, becomes effective as an evocation, motivated by the transmission, reception and variability from its conservation and reiteration. Naturally, a methodological support based on quali-quantitative research was chosen, based on Flick (2009), who justifies the corpus composed by Brazilian Folias de Reis chants and Bois de Reis potiguares . Thereby Language dynamics, subjacent to tradition which takes effect by the use of a common social memory, are observed from two dimensions: on the first, it evocates the sacralization (religious) in which they stand their devotion to biblical History; secondly, a dissacralization with identified and ideological values, inherent to a people culture. The chant shows, in this ludic impulse, a contextualized activity which results in the following conclusion: the changing and stability processes in textual macro and microstructures occur, at the same time, by the adjustment to the use of the text accomplishing a social-political function and an ethical-pedagogic one; supposedly, social relationships arise the tradition and it, on its turn, evocates the variability and the nomadism in the textEste estudo incorpora diversas áreas do conhecimento ao campo da linguística, uma vez que centra a historicidade social dos autos brasileiros e potiguares, a partir de duas propostas analíticas: a presença das fórmulas linguísticas, em sua macroestrutura, dentro do paradigma das tradições discursivas, seguindo Kabatek (2006), Koch e Oesterreicher (2007), além da teoria dos atos de fala, em sua microestrutura, propostos por Austin (1990) e Searle (1995). Com Zumthor (1993; 1997; 2000; 2005; 2010), aludimos à ideia de movência textual, evidenciando que o texto sempre sofre mudanças considerando a performance e recepção nos usos da linguagem. A partir desse arcabouço teórico, centramo-nos no trinômio fórmulas linguísticas, oralidade e performance a fim de descrever as dinâmicas de permanência, variação e mudança que se estabelecem nesses textos e evidenciamos ainda como as relações extralinguísticas sócio-históricas e culturais influenciam em sua composição. Tal discussão, mais precisamente, instala-se na Análise do Texto, ao realçarmos a tradição da oralidade como suporte linguístico. O texto, por sua vez, efetiva-se como evocação, motivados pela transmissão, recepção, e movência, a partir de sua conservação e reiteração. Naturalmente, optamos por um suporte metodológico baseado na pesquisa quali-quantitativa, evidenciado por Flick (2009), que respalda o corpus composto por cantos de Folias de Reis brasileiras e de Bois de Reis potiguares. Desse modo, observamos as dinâmicas da linguagem subjacente à tradicionalidade que se efetiva pelo uso de uma memória social partilhada a partir de duas dimensões: na primeira, evoca a sacralização (religiosa), em que erige a devoção à histórica bíblica; na segunda, a dessacralização com valores identitários e ideológicos, constituintes culturais de um povo. O canto demonstra, nesse impulso lúdico, uma atividade contextualizada, que resulta na seguinte conclusão: os processos de mudança e permanência nas macro e microestruturas textuais dos cantos ocorrem, ao mesmo tempo, pelo ajustamento ao uso do texto cumprindo uma função político-social e outra ético-pedagógica; em tese, são as relações sociais que avivam a tradicionalidade e esta, por sua vez, evoca a movência e o nomadismo no textoapplication/pdfporUniversidade Federal do Rio Grande do NortePrograma de Pós-Graduação em Estudos da LinguagemUFRNBRLinguística Aplicada; Literatura ComparadaAuto. Tradição discursiva. Fórmulas linguísticas. Atos de fala. Canto. PerformanceAutos. Discursive traditions. Linguistic formulas. Speech acts. Chants. PerformanceCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICAEm cantos de reis: a tradição discursiva em Autos de Natalinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFRNinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)instacron:UFRNORIGINALElisangelaTD_DISSERT.pdfElisangelaTD_DISSERT.pdfapplication/pdf6868268https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/16293/1/ElisangelaTD_DISSERT.pdf49b4b6e1187dd38f682ae4a69d06e6aaMD51TEXTElisangelaTD_DISSERT.pdf.txtElisangelaTD_DISSERT.pdf.txtExtracted texttext/plain414589https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/16293/11/ElisangelaTD_DISSERT.pdf.txt26d450ca0ea72cd858784cdb9d497f0bMD511THUMBNAILElisangelaTD_DISSERT.pdf.jpgElisangelaTD_DISSERT.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg2478https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/16293/12/ElisangelaTD_DISSERT.pdf.jpgf7e81b262bfd74e76480c10f56807f48MD512123456789/162932018-10-29 10:45:32.835oai:https://repositorio.ufrn.br:123456789/16293Repositório de PublicaçõesPUBhttp://repositorio.ufrn.br/oai/opendoar:2018-10-29T13:45:32Repositório Institucional da UFRN - Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)false |
dc.title.por.fl_str_mv |
Em cantos de reis: a tradição discursiva em Autos de Natal |
title |
Em cantos de reis: a tradição discursiva em Autos de Natal |
spellingShingle |
Em cantos de reis: a tradição discursiva em Autos de Natal Dias, Elisângela Tavares Auto. Tradição discursiva. Fórmulas linguísticas. Atos de fala. Canto. Performance Autos. Discursive traditions. Linguistic formulas. Speech acts. Chants. Performance CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA |
title_short |
Em cantos de reis: a tradição discursiva em Autos de Natal |
title_full |
Em cantos de reis: a tradição discursiva em Autos de Natal |
title_fullStr |
Em cantos de reis: a tradição discursiva em Autos de Natal |
title_full_unstemmed |
Em cantos de reis: a tradição discursiva em Autos de Natal |
title_sort |
Em cantos de reis: a tradição discursiva em Autos de Natal |
author |
Dias, Elisângela Tavares |
author_facet |
Dias, Elisângela Tavares |
author_role |
author |
dc.contributor.authorID.por.fl_str_mv |
|
dc.contributor.authorLattes.por.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/7633171408764915 |
dc.contributor.advisorID.por.fl_str_mv |
|
dc.contributor.advisorLattes.por.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/9948649246857678 |
dc.contributor.referees1.pt_BR.fl_str_mv |
Campos, Sulemi Fabiano |
dc.contributor.referees1ID.por.fl_str_mv |
|
dc.contributor.referees1Lattes.por.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/4256675396235128 |
dc.contributor.referees2.pt_BR.fl_str_mv |
Alves, Maria da Penha Casado |
dc.contributor.referees2ID.por.fl_str_mv |
|
dc.contributor.referees2Lattes.por.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/7377731555637172 |
dc.contributor.referees3.pt_BR.fl_str_mv |
Mello, Beliza áurea de Arruda |
dc.contributor.referees3ID.por.fl_str_mv |
|
dc.contributor.referees3Lattes.por.fl_str_mv |
http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4790357D0 |
dc.contributor.referees4.pt_BR.fl_str_mv |
Gurgel, Rita Diana Freitas |
dc.contributor.referees4ID.por.fl_str_mv |
|
dc.contributor.referees4Lattes.por.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/2745493894317383 |
dc.contributor.referees5.pt_BR.fl_str_mv |
Gomes, Valéria Severina |
dc.contributor.referees5ID.por.fl_str_mv |
|
dc.contributor.referees5Lattes.por.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/8893406062883304 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Dias, Elisângela Tavares |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Sá Júnior, Lucrécio Araújo de |
contributor_str_mv |
Sá Júnior, Lucrécio Araújo de |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Auto. Tradição discursiva. Fórmulas linguísticas. Atos de fala. Canto. Performance |
topic |
Auto. Tradição discursiva. Fórmulas linguísticas. Atos de fala. Canto. Performance Autos. Discursive traditions. Linguistic formulas. Speech acts. Chants. Performance CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA |
dc.subject.eng.fl_str_mv |
Autos. Discursive traditions. Linguistic formulas. Speech acts. Chants. Performance |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA |
description |
This study incorporates many areas of knowledge to the Linguistics field, as it centers the social historicity of Brazilian and autos potiguares on two analytical proposes: the presence of linguistic formulas - in its macrostructure - into the paradigm of discursive traditions, following Kabatek (2006), Koch and Oesterreicher (2007), besides the theory of Speech Acts, in its microstructure, proposed by Austin (1990) and Searle (1995). Under Zumthor (1993; 1997; 2000; 2005; 2010), the idea of textual variability (mouvance) was alluded, highlighting that the text is always modifying, according to the performance and reception of the language uses. Considering this theoretical framework, we focus on the trinomial linguistic formulas, orality and performance, in order to describe the dynamics of stability, variation and change, emphasizing yet how extra-linguistic social-historic cultural relations influence its composition. Such discuss is inherent more precisely to Textual Analysis in enhancing the orality tradition as a linguistic support. The text, in its turn, becomes effective as an evocation, motivated by the transmission, reception and variability from its conservation and reiteration. Naturally, a methodological support based on quali-quantitative research was chosen, based on Flick (2009), who justifies the corpus composed by Brazilian Folias de Reis chants and Bois de Reis potiguares . Thereby Language dynamics, subjacent to tradition which takes effect by the use of a common social memory, are observed from two dimensions: on the first, it evocates the sacralization (religious) in which they stand their devotion to biblical History; secondly, a dissacralization with identified and ideological values, inherent to a people culture. The chant shows, in this ludic impulse, a contextualized activity which results in the following conclusion: the changing and stability processes in textual macro and microstructures occur, at the same time, by the adjustment to the use of the text accomplishing a social-political function and an ethical-pedagogic one; supposedly, social relationships arise the tradition and it, on its turn, evocates the variability and the nomadism in the text |
publishDate |
2013 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2013-06-10 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2014-12-17T15:07:06Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2014-01-24 2014-12-17T15:07:06Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
DIAS, Elisângela Tavares. Em cantos de reis: a tradição discursiva em Autos de Natal. 2013. 214 f. Dissertação (Mestrado em Linguística Aplicada; Literatura Comparada) - Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2013. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://repositorio.ufrn.br/jspui/handle/123456789/16293 |
identifier_str_mv |
DIAS, Elisângela Tavares. Em cantos de reis: a tradição discursiva em Autos de Natal. 2013. 214 f. Dissertação (Mestrado em Linguística Aplicada; Literatura Comparada) - Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2013. |
url |
https://repositorio.ufrn.br/jspui/handle/123456789/16293 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal do Rio Grande do Norte |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Pós-Graduação em Estudos da Linguagem |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFRN |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
BR |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Linguística Aplicada; Literatura Comparada |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal do Rio Grande do Norte |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFRN instname:Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN) instacron:UFRN |
instname_str |
Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN) |
instacron_str |
UFRN |
institution |
UFRN |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFRN |
collection |
Repositório Institucional da UFRN |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/16293/1/ElisangelaTD_DISSERT.pdf https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/16293/11/ElisangelaTD_DISSERT.pdf.txt https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/16293/12/ElisangelaTD_DISSERT.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
49b4b6e1187dd38f682ae4a69d06e6aa 26d450ca0ea72cd858784cdb9d497f0b f7e81b262bfd74e76480c10f56807f48 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFRN - Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1814832689126047744 |