O texto em cena: dialogismo e interação no ensino do gênero textual conto de fadas no 6º ano do Ensino Fundamental
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2018 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRRJ |
Texto Completo: | https://rima.ufrrj.br/jspui/handle/20.500.14407/15427 |
Resumo: | Este trabalho tem por objetivo geral identificar nas teorias do dialogismo e da interação, a partir de Bakthin e de pesquisadores de suas ideias, estratégias de ensino do gênero textual conto para o desenvolvimento de habilidades de leitura a ele associadas. Temos como hipótese que implementar o dialogismo através da leitura de textos que se relacionam, num processo de intertextualidade explícita ou implícita, comparando-os em perspectivas textuais e contextuais, pode contribuir para uma compreensão leitora mais eficiente dos alunos do 6º ano do Ensino Fundamental. Para testar essa hipótese, estabelecemos as seguintes etapas de pesquisa: diagnosticar, utilizando perguntas elaboradas de forma tradicional, o nível de compreensão textual dos alunos através de um teste inicial; avaliar os resultados parciais obtidos; implementar leitura diversificada e em diferentes semioses da história da "Chapeuzinho Vermelho", promovendo relações dialógicas entre os textos, a música e o vídeo; avaliar os resultados parciais e implementar o diagnóstico final. Assim, a fundamentação teórica estrutura-se principalmente a partir de obras seminais de Bakhtin (2003, 2013, 2014) e de seus principais pesquisadores, como Fiorin (2016), Brait (2005), organizadora de uma obra sobre dialogismo e construção do sentido em Bakhtin, e Barros & Fiorin (2011), abordando outros conceitos importantes do teórico russo, como polifonia e carnavalização. Para habilidades de leitura, trabalho com o gênero textual conto e construção da proposta de intervenção, utilizamos como referências Koch & Elias (2008), Rodrigues (2012) e Santos, Riche & Teixeira (2013). Optou-se pela pesquisa-ação, por partir do contexto do pesquisador, possibilitando a produção de um conhecimento mais prático. |
id |
UFRRJ-1_39f6765f261546c7cd0b1b80d73a1d44 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:rima.ufrrj.br:20.500.14407/15427 |
network_acronym_str |
UFRRJ-1 |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFRRJ |
repository_id_str |
|
spelling |
Barbosa, Alberto Hercules dos Santos CoelhoSilva, Gerson Rodrigues da017.879.517-82http://lattes.cnpq.br/0048327365729828Silva, Gerson Rodrigues daPasche, Marcos Estevão GomesLeite, Marcelo Andrade124.855.627-50http://lattes.cnpq.br/68861293603943842023-12-22T03:17:10Z2023-12-22T03:17:10Z2018-02-23BARBOSA, Alberto Hercules dos Santos Coelho. O texto em cena: dialogismo e interação no ensino do gênero textual conto de fadas no 6º ano do Ensino Fundamental. 2018. 101 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Seropédica - RJ, 2018.https://rima.ufrrj.br/jspui/handle/20.500.14407/15427Este trabalho tem por objetivo geral identificar nas teorias do dialogismo e da interação, a partir de Bakthin e de pesquisadores de suas ideias, estratégias de ensino do gênero textual conto para o desenvolvimento de habilidades de leitura a ele associadas. Temos como hipótese que implementar o dialogismo através da leitura de textos que se relacionam, num processo de intertextualidade explícita ou implícita, comparando-os em perspectivas textuais e contextuais, pode contribuir para uma compreensão leitora mais eficiente dos alunos do 6º ano do Ensino Fundamental. Para testar essa hipótese, estabelecemos as seguintes etapas de pesquisa: diagnosticar, utilizando perguntas elaboradas de forma tradicional, o nível de compreensão textual dos alunos através de um teste inicial; avaliar os resultados parciais obtidos; implementar leitura diversificada e em diferentes semioses da história da "Chapeuzinho Vermelho", promovendo relações dialógicas entre os textos, a música e o vídeo; avaliar os resultados parciais e implementar o diagnóstico final. Assim, a fundamentação teórica estrutura-se principalmente a partir de obras seminais de Bakhtin (2003, 2013, 2014) e de seus principais pesquisadores, como Fiorin (2016), Brait (2005), organizadora de uma obra sobre dialogismo e construção do sentido em Bakhtin, e Barros & Fiorin (2011), abordando outros conceitos importantes do teórico russo, como polifonia e carnavalização. Para habilidades de leitura, trabalho com o gênero textual conto e construção da proposta de intervenção, utilizamos como referências Koch & Elias (2008), Rodrigues (2012) e Santos, Riche & Teixeira (2013). Optou-se pela pesquisa-ação, por partir do contexto do pesquisador, possibilitando a produção de um conhecimento mais prático.Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil.This work has by general objective to identify in the dialogism and interaction theories, from Backthin and researchers of his ideas, teaching strategiesof the textual gender tale to the developmentof reading abilities associated to it. We have as a hypothesis that to implement the dialogism throughthe reading of texts that relate to each other, in an explicit or implicit intertextuality process, comparing them in textual and contextual perspectives, may contributeto a more efficient reading comprehension of the sixth year’s studentsof the Elementary Education.To test this hypothesiswe have established the following goals: to diagnose, through the application of traditional questions, the reading comprehension level of the students through aninitial test; to evaluate the initial results obtained; to implement diversified reading and in different semeiosis of the "Chapeuzinho Vermelho" story, promoting dialogical relationsamong the texts, the song and the video; to evaluate the partial resultsand to implement the final diagnostic.Therefore, the theoretical foundationstructures itself mostly from seminal works of Bakhtin (2003, 2013, 2014) and of his main researchers, like Fiorin (2016), Brait (2005), organizer of a work about dialogism and meaning construction in Bakhtin, and Barros &Fiorin (2011), addressing other important concepts of the soviet theoretical, like polyphony and carnivalization. For reading skills, work with the textual gender Talee construction of the intervention proposal, we used as references Koch &Elias (2008), Rodrigues (2012) and Santos, Riche & Teixeira (2013). It has been optedby the action-research, for it goes from the researchercontext, allowing the production of a more practical knowledge.application/pdfporUniversidade Federal Rural do Rio de JaneiroPrograma de Pós-Graduação em LetrasUFRRJBrasilPró-Reitoria de Pesquisa e Pós-Graduaçãodialogismointertextualidadeconto de fadasdialogismintertextualityfairy taleLetrasO texto em cena: dialogismo e interação no ensino do gênero textual conto de fadas no 6º ano do Ensino FundamentalThe text on scene: dialogism and interaction in the teaching of the textual genre fairy tale in the sixth year of the Elementary Education school.info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisBAKHTIN, Mikhail. Estética da criação verbal. São Paulo: Martins Fontes, 2003. _________. Questões de estilística no ensino da língua. São Paulo: Editora 34, 2013. _________. Marxismo e Filosofia da Linguagem: problemas fundamentais do método sociológico da linguagem. São Paulo: Hucitec, 2014. BANDEIRA, Pedro. Chapeuzinho e o Lobo Mau. São Paulo, Quinteto Editorial, 1997. BARROS, Diana Luz Pessoa de. Dialogismo, Polifonia e Enunciação. In BARROS, Diana Luz Pessoa de & FIORIN, José Luiz (orgs). Dialogismo, polifonia e intertextualidade. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2011. _________. Contribuições de Bakhtin às teorias do discurso. In BRAIT, Beth (org.). Bakhtin: dialogismo e construção do sentido. São Paulo: Editora da UNICAMP, 2005. BRASIL, Parâmetros Curriculares Nacionais – Língua Portuguesa. Primeiro e segundo Ciclo. 3. ed. v.2. Brasília: MEC/ SEEF: 2001. BRAIT, Beth e MELO, Rosineide de. Enunciado/Enunciado concreto/enunciação. In: BRAIT, Beth (org.). Bakhtin: conceitos-chave. São Paulo: Contexto, 2016. CAMPOS, Maria Inês Batista. Bakthtin e o ensino de língua materna no Brasil: algumas perspectivas. Revista Conexão Letras - UFRGS, volume 11, número 16. Rio Grande do Sul: 2016. DEU A LOUCA NA CHAPEUZINHO. Direção: TODD EDWARDS, TONY LEECH e CORY EDWARDS. Produção: PRESTON STUTZMAN. Kanbar Entertainment, 2004, 1h 20min. DVD. 76 FÁVERO, Leonor Lopes. Paródia e Dialogismo. In BARROS, Diana Luz Pessoa de & FIORIN, José Luiz (orgs). Dialogismo, polifonia e intertextualidade. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2011. FIORIN, José Luiz. Polifonia textual e Discursiva. In BARROS, Diana Luz Pessoa de & FIORIN, José Luiz (orgs). Dialogismo, polifonia e intertextualidade. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2011. _________. Interdiscursividade e intertextualidade. In: BRAIT, Beth (org.). Bakhtin: outros conceitos-chave. São Paulo: Contexto, 2016. _________. Introdução ao pensamento de Bakhtin. São Paulo: Contexto, 2016. GRIMM, Irmãos. Chapeuzinho Vermelho. In: TATAR, Maria (org.). Contos de Fadas de Perrault, Grimm, Andersen e outros. Tradução de Maria Luiza X. de A. Borges. Rio de Janeiro: Zahar, 2010. JOÃO DE BARRO. "Cantigas de Chapeuzinho Vermelho". Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=KIKC-YvKAxQ - Acesso em 16/11/2016 KOCH, Ingedore Villaça & ELIAS, Vanda Maria. Ler e compreender os sentidos do texto. São Paulo: Contexto, 2008. KRAEMER, Márcia Adriana Dias. O conto na contemporaneidade: uma abordagem dialógica do gênero na perspectiva das vozes bakhtinianas. Rio Grande do Sul: V SIGET, 2009. LAJOLO, Marisa. Do mundo da leitura para a leitura do mundo. Série Educação em Ação. São Paulo: Ática, 1993. LEMOS, Cláudia T. G. de. A Função e o Destino da Palavra Alheia. In BARROS, Diana Luz Pessoa de & FIORIN, José Luiz (orgs). Dialogismo, polifonia e intertextualidade. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2011. 77 PIGLIA, Ricardo. Formas breves. Rio de Janeiro: Companhia das Letras, 2004. PEIRCE, C. S. Escritos coligidos. Seleção de Armando Mora D’Oliveira. Trad. Armando Mora D’Oliveira e Sergio Pomerangblum. São Paulo: Abril Cultural, 1974. PERRAULT, Charles. Chapeuzinho Vermelho. In: TATAR, Maria (org.). Contos de Fadas de Perrault, Grimm, Andersen e outros. Tradução de Maria Luiza X. de A. Borges. Rio de Janeiro: Zahar, 2010. RODRIGUES, Gerson. Modelos de leitura e interpretação de texto. In: Práticas de Ensino do Português. PALOMANES, Roza & BRAVIN, Ângela Marina (orgs). São Paulo: Contexto, 2012. ROJO, Roxane. Gêneros do discurso e gêneros textuais: questões teóricas e aplicadas. In: MEURER, J. L.; BONINI, A.; MOTTA-ROTH, D. (orgs). Gêneros: teorias, métodos, debates. São Paulo: Parábola Editorial, 2005. SANTOS, Leonor Werneck; RICHE, Rosa Cuba & TEIXEIRA, Claudia Souza. Análise e produção de textos. São Paulo: Contexto, 2013. SECRETARIA DE EDUCAÇÃO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO (SEEDUC). Currículo Mínimo – Língua Portuguesa e Literatura. Rio de Janeiro, 2012. THIOLLENT, Michel. Metodologia da pesquisa-Ação. São Paulo: Cortez, 2004. TRAVAGLIA, Luiz Carlos. Gramática: ensino plural. São Paulo: Cortez, 2011. TRIPP, David. Educação e Pesquisa. São Paulo, v.31, nº 3, p-443-446, set-dez.2005. ZILBERMAN, Regina. A leitura e o ensino da literatura. Curitiba: InterSaberes, 2012.https://tede.ufrrj.br/retrieve/64997/2018%20-%20Alberto%20H%c3%a9rcules%20dos%20Santos%20Coelho%20Barbosa.pdf.jpghttps://tede.ufrrj.br/jspui/handle/jspui/4624Submitted by Sandra Pereira (srpereira@ufrrj.br) on 2021-05-11T23:09:16Z No. of bitstreams: 1 2018 - Alberto Hércules dos Santos Coelho Barbosa.pdf: 6474707 bytes, checksum: 763ed66169d6982bfd47c42c32590b76 (MD5)Made available in DSpace on 2021-05-11T23:09:17Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2018 - Alberto Hércules dos Santos Coelho Barbosa.pdf: 6474707 bytes, checksum: 763ed66169d6982bfd47c42c32590b76 (MD5) Previous issue date: 2018-02-23info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRRJinstname:Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ)instacron:UFRRJTHUMBNAIL2018 - Alberto Hércules dos Santos Coelho Barbosa.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg2176https://rima.ufrrj.br/jspui/bitstream/20.500.14407/15427/1/2018%20-%20Alberto%20H%c3%a9rcules%20dos%20Santos%20Coelho%20Barbosa.pdf.jpg0d7b3f3d788fc359e8e35bb3d51fecfaMD51TEXT2018 - Alberto Hércules dos Santos Coelho Barbosa.pdf.txtExtracted Texttext/plain189344https://rima.ufrrj.br/jspui/bitstream/20.500.14407/15427/2/2018%20-%20Alberto%20H%c3%a9rcules%20dos%20Santos%20Coelho%20Barbosa.pdf.txtadd2d815d7d1a69209a545a20f336b61MD52ORIGINAL2018 - Alberto Hércules dos Santos Coelho Barbosa.pdf2018 - Alberto Hércules dos Santos Coelho Barbosaapplication/pdf6474707https://rima.ufrrj.br/jspui/bitstream/20.500.14407/15427/3/2018%20-%20Alberto%20H%c3%a9rcules%20dos%20Santos%20Coelho%20Barbosa.pdf763ed66169d6982bfd47c42c32590b76MD53LICENSElicense.txttext/plain2089https://rima.ufrrj.br/jspui/bitstream/20.500.14407/15427/4/license.txt7b5ba3d2445355f386edab96125d42b7MD5420.500.14407/154272023-12-22 00:17:10.644oai:rima.ufrrj.br:20.500.14407/15427Tk9UQTogQ09MT1FVRSBBUVVJIEEgU1VBIFBSP1BSSUEgTElDRU4/QQpFc3RhIGxpY2VuP2EgZGUgZXhlbXBsbyA/IGZvcm5lY2lkYSBhcGVuYXMgcGFyYSBmaW5zIGluZm9ybWF0aXZvcy4KCkxJQ0VOP0EgREUgRElTVFJJQlVJPz9PIE4/Ty1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YT8/byBkZXN0YSBsaWNlbj9hLCB2b2M/IChvIGF1dG9yIChlcykgb3UgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvcikgY29uY2VkZSA/IFVuaXZlcnNpZGFkZSAKWFhYIChTaWdsYSBkYSBVbml2ZXJzaWRhZGUpIG8gZGlyZWl0byBuP28tZXhjbHVzaXZvIGRlIHJlcHJvZHV6aXIsICB0cmFkdXppciAoY29uZm9ybWUgZGVmaW5pZG8gYWJhaXhvKSwgZS9vdSAKZGlzdHJpYnVpciBhIHN1YSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhPz9vIChpbmNsdWluZG8gbyByZXN1bW8pIHBvciB0b2RvIG8gbXVuZG8gbm8gZm9ybWF0byBpbXByZXNzbyBlIGVsZXRyP25pY28gZSAKZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIGZvcm1hdG9zID91ZGlvIG91IHY/ZGVvLgoKVm9jPyBjb25jb3JkYSBxdWUgYSBTaWdsYSBkZSBVbml2ZXJzaWRhZGUgcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZT9kbywgdHJhbnNwb3IgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YT8/byAKcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IGZvcm1hdG8gcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhPz9vLgoKVm9jPyB0YW1iP20gY29uY29yZGEgcXVlIGEgU2lnbGEgZGUgVW5pdmVyc2lkYWRlIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGM/cGlhIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgCmRpc3NlcnRhPz9vIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuP2EsIGJhY2stdXAgZSBwcmVzZXJ2YT8/by4KClZvYz8gZGVjbGFyYSBxdWUgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YT8/byA/IG9yaWdpbmFsIGUgcXVlIHZvYz8gdGVtIG8gcG9kZXIgZGUgY29uY2VkZXIgb3MgZGlyZWl0b3MgY29udGlkb3MgCm5lc3RhIGxpY2VuP2EuIFZvYz8gdGFtYj9tIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVwP3NpdG8gZGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGE/P28gbj9vLCBxdWUgc2VqYSBkZSBzZXUgCmNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgbmluZ3U/bS4KCkNhc28gYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YT8/byBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jPyBuP28gcG9zc3VpIGEgdGl0dWxhcmlkYWRlIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgdm9jPyAKZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzcz9vIGlycmVzdHJpdGEgZG8gZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIHBhcmEgY29uY2VkZXIgPyBTaWdsYSBkZSBVbml2ZXJzaWRhZGUgCm9zIGRpcmVpdG9zIGFwcmVzZW50YWRvcyBuZXN0YSBsaWNlbj9hLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3Q/IGNsYXJhbWVudGUgCmlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIG91IG5vIGNvbnRlP2RvIGRhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGE/P28gb3JhIGRlcG9zaXRhZGEuCgpDQVNPIEEgVEVTRSBPVSBESVNTRVJUQT8/TyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBURU5IQSBTSURPIFJFU1VMVEFETyBERSBVTSBQQVRST0M/TklPIE9VIApBUE9JTyBERSBVTUEgQUc/TkNJQSBERSBGT01FTlRPIE9VIE9VVFJPIE9SR0FOSVNNTyBRVUUgTj9PIFNFSkEgQSBTSUdMQSBERSAKVU5JVkVSU0lEQURFLCBWT0M/IERFQ0xBUkEgUVVFIFJFU1BFSVRPVSBUT0RPUyBFIFFVQUlTUVVFUiBESVJFSVRPUyBERSBSRVZJUz9PIENPTU8gClRBTUI/TSBBUyBERU1BSVMgT0JSSUdBPz9FUyBFWElHSURBUyBQT1IgQ09OVFJBVE8gT1UgQUNPUkRPLgoKQSBTaWdsYSBkZSBVbml2ZXJzaWRhZGUgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGlkZW50aWZpY2FyIGNsYXJhbWVudGUgbyBzZXUgbm9tZSAocykgb3UgbyhzKSBub21lKHMpIGRvKHMpIApkZXRlbnRvcihlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGE/P28sIGUgbj9vIGZhcj8gcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhPz9vLCBhbD9tIGRhcXVlbGFzIApjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2VuP2EuCg==Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttps://tede.ufrrj.br/PUBhttps://tede.ufrrj.br/oai/requestbibliot@ufrrj.br||bibliot@ufrrj.bropendoar:2023-12-22T03:17:10Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRRJ - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ)false |
dc.title.por.fl_str_mv |
O texto em cena: dialogismo e interação no ensino do gênero textual conto de fadas no 6º ano do Ensino Fundamental |
dc.title.alternative.eng.fl_str_mv |
The text on scene: dialogism and interaction in the teaching of the textual genre fairy tale in the sixth year of the Elementary Education school. |
title |
O texto em cena: dialogismo e interação no ensino do gênero textual conto de fadas no 6º ano do Ensino Fundamental |
spellingShingle |
O texto em cena: dialogismo e interação no ensino do gênero textual conto de fadas no 6º ano do Ensino Fundamental Barbosa, Alberto Hercules dos Santos Coelho dialogismo intertextualidade conto de fadas dialogism intertextuality fairy tale Letras |
title_short |
O texto em cena: dialogismo e interação no ensino do gênero textual conto de fadas no 6º ano do Ensino Fundamental |
title_full |
O texto em cena: dialogismo e interação no ensino do gênero textual conto de fadas no 6º ano do Ensino Fundamental |
title_fullStr |
O texto em cena: dialogismo e interação no ensino do gênero textual conto de fadas no 6º ano do Ensino Fundamental |
title_full_unstemmed |
O texto em cena: dialogismo e interação no ensino do gênero textual conto de fadas no 6º ano do Ensino Fundamental |
title_sort |
O texto em cena: dialogismo e interação no ensino do gênero textual conto de fadas no 6º ano do Ensino Fundamental |
author |
Barbosa, Alberto Hercules dos Santos Coelho |
author_facet |
Barbosa, Alberto Hercules dos Santos Coelho |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Barbosa, Alberto Hercules dos Santos Coelho |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Silva, Gerson Rodrigues da |
dc.contributor.advisor1ID.fl_str_mv |
017.879.517-82 |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/0048327365729828 |
dc.contributor.referee1.fl_str_mv |
Silva, Gerson Rodrigues da |
dc.contributor.referee2.fl_str_mv |
Pasche, Marcos Estevão Gomes |
dc.contributor.referee3.fl_str_mv |
Leite, Marcelo Andrade |
dc.contributor.authorID.fl_str_mv |
124.855.627-50 |
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/6886129360394384 |
contributor_str_mv |
Silva, Gerson Rodrigues da Silva, Gerson Rodrigues da Pasche, Marcos Estevão Gomes Leite, Marcelo Andrade |
dc.subject.por.fl_str_mv |
dialogismo intertextualidade conto de fadas |
topic |
dialogismo intertextualidade conto de fadas dialogism intertextuality fairy tale Letras |
dc.subject.eng.fl_str_mv |
dialogism intertextuality fairy tale |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
Letras |
description |
Este trabalho tem por objetivo geral identificar nas teorias do dialogismo e da interação, a partir de Bakthin e de pesquisadores de suas ideias, estratégias de ensino do gênero textual conto para o desenvolvimento de habilidades de leitura a ele associadas. Temos como hipótese que implementar o dialogismo através da leitura de textos que se relacionam, num processo de intertextualidade explícita ou implícita, comparando-os em perspectivas textuais e contextuais, pode contribuir para uma compreensão leitora mais eficiente dos alunos do 6º ano do Ensino Fundamental. Para testar essa hipótese, estabelecemos as seguintes etapas de pesquisa: diagnosticar, utilizando perguntas elaboradas de forma tradicional, o nível de compreensão textual dos alunos através de um teste inicial; avaliar os resultados parciais obtidos; implementar leitura diversificada e em diferentes semioses da história da "Chapeuzinho Vermelho", promovendo relações dialógicas entre os textos, a música e o vídeo; avaliar os resultados parciais e implementar o diagnóstico final. Assim, a fundamentação teórica estrutura-se principalmente a partir de obras seminais de Bakhtin (2003, 2013, 2014) e de seus principais pesquisadores, como Fiorin (2016), Brait (2005), organizadora de uma obra sobre dialogismo e construção do sentido em Bakhtin, e Barros & Fiorin (2011), abordando outros conceitos importantes do teórico russo, como polifonia e carnavalização. Para habilidades de leitura, trabalho com o gênero textual conto e construção da proposta de intervenção, utilizamos como referências Koch & Elias (2008), Rodrigues (2012) e Santos, Riche & Teixeira (2013). Optou-se pela pesquisa-ação, por partir do contexto do pesquisador, possibilitando a produção de um conhecimento mais prático. |
publishDate |
2018 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2018-02-23 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2023-12-22T03:17:10Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2023-12-22T03:17:10Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
BARBOSA, Alberto Hercules dos Santos Coelho. O texto em cena: dialogismo e interação no ensino do gênero textual conto de fadas no 6º ano do Ensino Fundamental. 2018. 101 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Seropédica - RJ, 2018. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://rima.ufrrj.br/jspui/handle/20.500.14407/15427 |
identifier_str_mv |
BARBOSA, Alberto Hercules dos Santos Coelho. O texto em cena: dialogismo e interação no ensino do gênero textual conto de fadas no 6º ano do Ensino Fundamental. 2018. 101 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Seropédica - RJ, 2018. |
url |
https://rima.ufrrj.br/jspui/handle/20.500.14407/15427 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.references.por.fl_str_mv |
BAKHTIN, Mikhail. Estética da criação verbal. São Paulo: Martins Fontes, 2003. _________. Questões de estilística no ensino da língua. São Paulo: Editora 34, 2013. _________. Marxismo e Filosofia da Linguagem: problemas fundamentais do método sociológico da linguagem. São Paulo: Hucitec, 2014. BANDEIRA, Pedro. Chapeuzinho e o Lobo Mau. São Paulo, Quinteto Editorial, 1997. BARROS, Diana Luz Pessoa de. Dialogismo, Polifonia e Enunciação. In BARROS, Diana Luz Pessoa de & FIORIN, José Luiz (orgs). Dialogismo, polifonia e intertextualidade. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2011. _________. Contribuições de Bakhtin às teorias do discurso. In BRAIT, Beth (org.). Bakhtin: dialogismo e construção do sentido. São Paulo: Editora da UNICAMP, 2005. BRASIL, Parâmetros Curriculares Nacionais – Língua Portuguesa. Primeiro e segundo Ciclo. 3. ed. v.2. Brasília: MEC/ SEEF: 2001. BRAIT, Beth e MELO, Rosineide de. Enunciado/Enunciado concreto/enunciação. In: BRAIT, Beth (org.). Bakhtin: conceitos-chave. São Paulo: Contexto, 2016. CAMPOS, Maria Inês Batista. Bakthtin e o ensino de língua materna no Brasil: algumas perspectivas. Revista Conexão Letras - UFRGS, volume 11, número 16. Rio Grande do Sul: 2016. DEU A LOUCA NA CHAPEUZINHO. Direção: TODD EDWARDS, TONY LEECH e CORY EDWARDS. Produção: PRESTON STUTZMAN. Kanbar Entertainment, 2004, 1h 20min. DVD. 76 FÁVERO, Leonor Lopes. Paródia e Dialogismo. In BARROS, Diana Luz Pessoa de & FIORIN, José Luiz (orgs). Dialogismo, polifonia e intertextualidade. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2011. FIORIN, José Luiz. Polifonia textual e Discursiva. In BARROS, Diana Luz Pessoa de & FIORIN, José Luiz (orgs). Dialogismo, polifonia e intertextualidade. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2011. _________. Interdiscursividade e intertextualidade. In: BRAIT, Beth (org.). Bakhtin: outros conceitos-chave. São Paulo: Contexto, 2016. _________. Introdução ao pensamento de Bakhtin. São Paulo: Contexto, 2016. GRIMM, Irmãos. Chapeuzinho Vermelho. In: TATAR, Maria (org.). Contos de Fadas de Perrault, Grimm, Andersen e outros. Tradução de Maria Luiza X. de A. Borges. Rio de Janeiro: Zahar, 2010. JOÃO DE BARRO. "Cantigas de Chapeuzinho Vermelho". Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=KIKC-YvKAxQ - Acesso em 16/11/2016 KOCH, Ingedore Villaça & ELIAS, Vanda Maria. Ler e compreender os sentidos do texto. São Paulo: Contexto, 2008. KRAEMER, Márcia Adriana Dias. O conto na contemporaneidade: uma abordagem dialógica do gênero na perspectiva das vozes bakhtinianas. Rio Grande do Sul: V SIGET, 2009. LAJOLO, Marisa. Do mundo da leitura para a leitura do mundo. Série Educação em Ação. São Paulo: Ática, 1993. LEMOS, Cláudia T. G. de. A Função e o Destino da Palavra Alheia. In BARROS, Diana Luz Pessoa de & FIORIN, José Luiz (orgs). Dialogismo, polifonia e intertextualidade. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2011. 77 PIGLIA, Ricardo. Formas breves. Rio de Janeiro: Companhia das Letras, 2004. PEIRCE, C. S. Escritos coligidos. Seleção de Armando Mora D’Oliveira. Trad. Armando Mora D’Oliveira e Sergio Pomerangblum. São Paulo: Abril Cultural, 1974. PERRAULT, Charles. Chapeuzinho Vermelho. In: TATAR, Maria (org.). Contos de Fadas de Perrault, Grimm, Andersen e outros. Tradução de Maria Luiza X. de A. Borges. Rio de Janeiro: Zahar, 2010. RODRIGUES, Gerson. Modelos de leitura e interpretação de texto. In: Práticas de Ensino do Português. PALOMANES, Roza & BRAVIN, Ângela Marina (orgs). São Paulo: Contexto, 2012. ROJO, Roxane. Gêneros do discurso e gêneros textuais: questões teóricas e aplicadas. In: MEURER, J. L.; BONINI, A.; MOTTA-ROTH, D. (orgs). Gêneros: teorias, métodos, debates. São Paulo: Parábola Editorial, 2005. SANTOS, Leonor Werneck; RICHE, Rosa Cuba & TEIXEIRA, Claudia Souza. Análise e produção de textos. São Paulo: Contexto, 2013. SECRETARIA DE EDUCAÇÃO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO (SEEDUC). Currículo Mínimo – Língua Portuguesa e Literatura. Rio de Janeiro, 2012. THIOLLENT, Michel. Metodologia da pesquisa-Ação. São Paulo: Cortez, 2004. TRAVAGLIA, Luiz Carlos. Gramática: ensino plural. São Paulo: Cortez, 2011. TRIPP, David. Educação e Pesquisa. São Paulo, v.31, nº 3, p-443-446, set-dez.2005. ZILBERMAN, Regina. A leitura e o ensino da literatura. Curitiba: InterSaberes, 2012. |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Pós-Graduação em Letras |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFRRJ |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Pró-Reitoria de Pesquisa e Pós-Graduação |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRRJ instname:Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ) instacron:UFRRJ |
instname_str |
Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ) |
instacron_str |
UFRRJ |
institution |
UFRRJ |
reponame_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRRJ |
collection |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRRJ |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://rima.ufrrj.br/jspui/bitstream/20.500.14407/15427/1/2018%20-%20Alberto%20H%c3%a9rcules%20dos%20Santos%20Coelho%20Barbosa.pdf.jpg https://rima.ufrrj.br/jspui/bitstream/20.500.14407/15427/2/2018%20-%20Alberto%20H%c3%a9rcules%20dos%20Santos%20Coelho%20Barbosa.pdf.txt https://rima.ufrrj.br/jspui/bitstream/20.500.14407/15427/3/2018%20-%20Alberto%20H%c3%a9rcules%20dos%20Santos%20Coelho%20Barbosa.pdf https://rima.ufrrj.br/jspui/bitstream/20.500.14407/15427/4/license.txt |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
0d7b3f3d788fc359e8e35bb3d51fecfa add2d815d7d1a69209a545a20f336b61 763ed66169d6982bfd47c42c32590b76 7b5ba3d2445355f386edab96125d42b7 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRRJ - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ) |
repository.mail.fl_str_mv |
bibliot@ufrrj.br||bibliot@ufrrj.br |
_version_ |
1810108053262958592 |