O jongo na comunidade Quilombola de Santa Rita do Bracuí: instrumento de diálogo entre os saberes

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Bernardo, Délcio José
Data de Publicação: 2014
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRRJ
Texto Completo: https://rima.ufrrj.br/jspui/handle/20.500.14407/13227
Resumo: O objetivo deste trabalho é pesquisar o jongo na Comunidade dos Remanescentes de Quilombo de Santa Rita do Bracuí, identificando os caminhos percorridos por essa manifestação cultural desde a fundação da Associação dos Remanescentes do Quilombo de Santa Rita do Bracuí (Arquisabra) até os dias atuais, bem como a sua contribuição no processo de construção e reafirmação identitária entre os quilombolas dessa comunidade. Participando das ações e das discussões realizadas no Quilombo Bracuí há mais de 20 anos, temos percebido que o jongo tem se constituído em importante instrumento de diálogo entre os saberes afro-brasileiros, através das práticas educativas vinculadas a ela e os saberes formais vinculados às práticas educativas utilizadas pela escola formal. Propomos levantar e identificar alguns apontamentos debatidos a partir das ações realizadas pelos quilombolas de Santa Rita, investigando que papéis o jongo poderá assumir se incorporado à escola. Essa é a defesa feita por algumas lideranças quilombolas, baseando-se numa proposta de educação que objetiva valorização da diversidade “tão bem definida” e expressa pela implementação da lei nº 10.639/03 e pela “educação diferenciada” que aponta a escola como a extensão do projeto político da comunidade. Considerando que a formação cultural do povo brasileiro recebeu influência dos grupos étnicos africanos trazidos para o Brasil no período escravista, e que Angra dos Reis vivenciou os principais ciclos econômicos sustentados por mão de obra escrava, pensamos ser pertinente uma pesquisa sobre os saberes tradicionais dos sujeitos que ainda habitam o Quilombo Santa Rita do Bracuí, e a importância desses saberes na formação de seus filhos e filhas.
id UFRRJ-1_41c75a04b3eace366b8d8c5743477b06
oai_identifier_str oai:rima.ufrrj.br:20.500.14407/13227
network_acronym_str UFRRJ-1
network_name_str Repositório Institucional da UFRRJ
repository_id_str
spelling Bernardo, Délcio JoséPereira, José Valter535.694.907-30Pereira, José ValterSiss, AhyasAlvito, Marcos852.131.527-91http://lattes.cnpq.br/82509673344749922023-12-22T02:42:43Z2023-12-22T02:42:43Z2014-03-21BERNARDO, Délcio José. O jongo na comunidade Quilombola de Santa Rita do Bracuí: instrumento de diálogo entre os saberes. 2014. 154 f. Dissertação (Mestrado em Educação, Contextos Contemporâneos e Demandas Populares) - Instituto de Educação/Instituto Multidisciplinar de Nova Iguaçu, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Seropédica - RJ, 2014.https://rima.ufrrj.br/jspui/handle/20.500.14407/13227O objetivo deste trabalho é pesquisar o jongo na Comunidade dos Remanescentes de Quilombo de Santa Rita do Bracuí, identificando os caminhos percorridos por essa manifestação cultural desde a fundação da Associação dos Remanescentes do Quilombo de Santa Rita do Bracuí (Arquisabra) até os dias atuais, bem como a sua contribuição no processo de construção e reafirmação identitária entre os quilombolas dessa comunidade. Participando das ações e das discussões realizadas no Quilombo Bracuí há mais de 20 anos, temos percebido que o jongo tem se constituído em importante instrumento de diálogo entre os saberes afro-brasileiros, através das práticas educativas vinculadas a ela e os saberes formais vinculados às práticas educativas utilizadas pela escola formal. Propomos levantar e identificar alguns apontamentos debatidos a partir das ações realizadas pelos quilombolas de Santa Rita, investigando que papéis o jongo poderá assumir se incorporado à escola. Essa é a defesa feita por algumas lideranças quilombolas, baseando-se numa proposta de educação que objetiva valorização da diversidade “tão bem definida” e expressa pela implementação da lei nº 10.639/03 e pela “educação diferenciada” que aponta a escola como a extensão do projeto político da comunidade. Considerando que a formação cultural do povo brasileiro recebeu influência dos grupos étnicos africanos trazidos para o Brasil no período escravista, e que Angra dos Reis vivenciou os principais ciclos econômicos sustentados por mão de obra escrava, pensamos ser pertinente uma pesquisa sobre os saberes tradicionais dos sujeitos que ainda habitam o Quilombo Santa Rita do Bracuí, e a importância desses saberes na formação de seus filhos e filhas.El objeto de esto trabajo es pesquisar el jongo en la comunidad de los Remanecientes del Quilombo del Santa Rita del Bracuí, identificando los caminos recorridos por esta manifestación desde su fundación hasta los días de hoy, como también la suya contribución en lo proceso del construcción y reafirmación de la identidad entre los quilombolas de esta comunidad. Participando de las acciones y de las discusiones realizadas en lo Quilombo Bracuí a mas de 20 años, tenemos percibido que lo jongo tiene sido importante instrumento de dialogo entre los saberes afro brasileños, a través de las practicas educativas vinculadas a ella y los saberes formales vinculados a esta cultura utilizada a partir de las acciones realizadas por los Quilombolas, como el jongo podrá asumir, caso venga a ser incorporado a la escuela. Esta es la defesa hecha por algunos lideres quilombolas, basando-se en una propuesta de educación que tiene como objeto la valorización de la diversidad “tan bien definida” y expresa por la implementación de la ley 10.639/2003, y por la “educación diferenciada” que apunta la escuela como la extensión de lo proyecto político de la comunidad. Considerando que la formación cultural del pueblo brasileño recibió influencia de los grupos étnicos africanos, traídos para el Brasil en lo periodo esclavista, y que Angra dos Reis vivió los principales ciclos económicos por la manos de obra esclava, pensamos que se pueda ser pertinente uma pesquisa sobre los saberes tradicionales de las persona que aún viven en esto Quilombo y la importancia de esos saberes en la formación de sus hijos e hijas.application/pdfporUniversidade Federal Rural do Rio de JaneiroPrograma de Pós-Graduação em Educação, Contextos Contemporâneos e Demandas PopularesUFRRJBrasilInstituto Multidisciplinar de Nova IguaçuInstituto de EducaçãoJongoIdentidadeSaberes tradicionaisQuilombolasEducação formalIdentidadConocimiento tradicionaisEducacion formalEducaçãoO jongo na comunidade Quilombola de Santa Rita do Bracuí: instrumento de diálogo entre os saberesinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesishttps://tede.ufrrj.br/retrieve/12730/2014%20-%20D%c3%a9lcio%20Jos%c3%a9%20Bernardo.pdf.jpghttps://tede.ufrrj.br/retrieve/17208/2014%20-%20D%c3%a9lcio%20Jos%c3%a9%20Bernardo.pdf.jpghttps://tede.ufrrj.br/retrieve/23518/2014%20-%20D%c3%a9lcio%20Jos%c3%a9%20Bernardo.pdf.jpghttps://tede.ufrrj.br/retrieve/29896/2014%20-%20D%c3%a9lcio%20Jos%c3%a9%20Bernardo.pdf.jpghttps://tede.ufrrj.br/retrieve/36270/2014%20-%20D%c3%a9lcio%20Jos%c3%a9%20Bernardo.pdf.jpghttps://tede.ufrrj.br/retrieve/42664/2014%20-%20D%c3%a9lcio%20Jos%c3%a9%20Bernardo.pdf.jpghttps://tede.ufrrj.br/retrieve/49042/2014%20-%20D%c3%a9lcio%20Jos%c3%a9%20Bernardo.pdf.jpghttps://tede.ufrrj.br/retrieve/55488/2014%20-%20D%c3%a9lcio%20Jos%c3%a9%20Bernardo.pdf.jpghttps://tede.ufrrj.br/jspui/handle/jspui/3289Submitted by Jorge Silva (jorgelmsilva@ufrrj.br) on 2020-02-11T15:36:47Z No. of bitstreams: 1 2014 - Délcio José Bernardo.pdf: 14130289 bytes, checksum: 057f760788ce9f77719175f4769d82ea (MD5)Made available in DSpace on 2020-02-11T15:36:48Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2014 - Délcio José Bernardo.pdf: 14130289 bytes, checksum: 057f760788ce9f77719175f4769d82ea (MD5) Previous issue date: 2014-03-21info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRRJinstname:Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ)instacron:UFRRJTHUMBNAIL2014 - Délcio José Bernardo.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg2108https://rima.ufrrj.br/jspui/bitstream/20.500.14407/13227/1/2014%20-%20D%c3%a9lcio%20Jos%c3%a9%20Bernardo.pdf.jpg2deca72484cfb84135f83ae810a64cc2MD51TEXT2014 - Délcio José Bernardo.pdf.txtExtracted Texttext/plain265665https://rima.ufrrj.br/jspui/bitstream/20.500.14407/13227/2/2014%20-%20D%c3%a9lcio%20Jos%c3%a9%20Bernardo.pdf.txtb3c81d42ddee9e10502d083f660209e0MD52ORIGINAL2014 - Délcio José Bernardo.pdfDocumento principalapplication/pdf14130289https://rima.ufrrj.br/jspui/bitstream/20.500.14407/13227/3/2014%20-%20D%c3%a9lcio%20Jos%c3%a9%20Bernardo.pdf057f760788ce9f77719175f4769d82eaMD53LICENSElicense.txttext/plain2089https://rima.ufrrj.br/jspui/bitstream/20.500.14407/13227/4/license.txt7b5ba3d2445355f386edab96125d42b7MD5420.500.14407/132272023-12-21 23:42:43.984oai:rima.ufrrj.br:20.500.14407/13227Tk9UQTogQ09MT1FVRSBBUVVJIEEgU1VBIFBSP1BSSUEgTElDRU4/QQpFc3RhIGxpY2VuP2EgZGUgZXhlbXBsbyA/IGZvcm5lY2lkYSBhcGVuYXMgcGFyYSBmaW5zIGluZm9ybWF0aXZvcy4KCkxJQ0VOP0EgREUgRElTVFJJQlVJPz9PIE4/Ty1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YT8/byBkZXN0YSBsaWNlbj9hLCB2b2M/IChvIGF1dG9yIChlcykgb3UgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvcikgY29uY2VkZSA/IFVuaXZlcnNpZGFkZSAKWFhYIChTaWdsYSBkYSBVbml2ZXJzaWRhZGUpIG8gZGlyZWl0byBuP28tZXhjbHVzaXZvIGRlIHJlcHJvZHV6aXIsICB0cmFkdXppciAoY29uZm9ybWUgZGVmaW5pZG8gYWJhaXhvKSwgZS9vdSAKZGlzdHJpYnVpciBhIHN1YSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhPz9vIChpbmNsdWluZG8gbyByZXN1bW8pIHBvciB0b2RvIG8gbXVuZG8gbm8gZm9ybWF0byBpbXByZXNzbyBlIGVsZXRyP25pY28gZSAKZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIGZvcm1hdG9zID91ZGlvIG91IHY/ZGVvLgoKVm9jPyBjb25jb3JkYSBxdWUgYSBTaWdsYSBkZSBVbml2ZXJzaWRhZGUgcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZT9kbywgdHJhbnNwb3IgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YT8/byAKcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IGZvcm1hdG8gcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhPz9vLgoKVm9jPyB0YW1iP20gY29uY29yZGEgcXVlIGEgU2lnbGEgZGUgVW5pdmVyc2lkYWRlIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGM/cGlhIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgCmRpc3NlcnRhPz9vIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuP2EsIGJhY2stdXAgZSBwcmVzZXJ2YT8/by4KClZvYz8gZGVjbGFyYSBxdWUgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YT8/byA/IG9yaWdpbmFsIGUgcXVlIHZvYz8gdGVtIG8gcG9kZXIgZGUgY29uY2VkZXIgb3MgZGlyZWl0b3MgY29udGlkb3MgCm5lc3RhIGxpY2VuP2EuIFZvYz8gdGFtYj9tIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVwP3NpdG8gZGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGE/P28gbj9vLCBxdWUgc2VqYSBkZSBzZXUgCmNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgbmluZ3U/bS4KCkNhc28gYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YT8/byBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jPyBuP28gcG9zc3VpIGEgdGl0dWxhcmlkYWRlIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgdm9jPyAKZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzcz9vIGlycmVzdHJpdGEgZG8gZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIHBhcmEgY29uY2VkZXIgPyBTaWdsYSBkZSBVbml2ZXJzaWRhZGUgCm9zIGRpcmVpdG9zIGFwcmVzZW50YWRvcyBuZXN0YSBsaWNlbj9hLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3Q/IGNsYXJhbWVudGUgCmlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIG91IG5vIGNvbnRlP2RvIGRhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGE/P28gb3JhIGRlcG9zaXRhZGEuCgpDQVNPIEEgVEVTRSBPVSBESVNTRVJUQT8/TyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBURU5IQSBTSURPIFJFU1VMVEFETyBERSBVTSBQQVRST0M/TklPIE9VIApBUE9JTyBERSBVTUEgQUc/TkNJQSBERSBGT01FTlRPIE9VIE9VVFJPIE9SR0FOSVNNTyBRVUUgTj9PIFNFSkEgQSBTSUdMQSBERSAKVU5JVkVSU0lEQURFLCBWT0M/IERFQ0xBUkEgUVVFIFJFU1BFSVRPVSBUT0RPUyBFIFFVQUlTUVVFUiBESVJFSVRPUyBERSBSRVZJUz9PIENPTU8gClRBTUI/TSBBUyBERU1BSVMgT0JSSUdBPz9FUyBFWElHSURBUyBQT1IgQ09OVFJBVE8gT1UgQUNPUkRPLgoKQSBTaWdsYSBkZSBVbml2ZXJzaWRhZGUgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGlkZW50aWZpY2FyIGNsYXJhbWVudGUgbyBzZXUgbm9tZSAocykgb3UgbyhzKSBub21lKHMpIGRvKHMpIApkZXRlbnRvcihlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGE/P28sIGUgbj9vIGZhcj8gcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhPz9vLCBhbD9tIGRhcXVlbGFzIApjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2VuP2EuCg==Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttps://tede.ufrrj.br/PUBhttps://tede.ufrrj.br/oai/requestbibliot@ufrrj.br||bibliot@ufrrj.bropendoar:2023-12-22T02:42:43Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRRJ - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ)false
dc.title.por.fl_str_mv O jongo na comunidade Quilombola de Santa Rita do Bracuí: instrumento de diálogo entre os saberes
title O jongo na comunidade Quilombola de Santa Rita do Bracuí: instrumento de diálogo entre os saberes
spellingShingle O jongo na comunidade Quilombola de Santa Rita do Bracuí: instrumento de diálogo entre os saberes
Bernardo, Délcio José
Jongo
Identidade
Saberes tradicionais
Quilombolas
Educação formal
Identidad
Conocimiento tradicionais
Educacion formal
Educação
title_short O jongo na comunidade Quilombola de Santa Rita do Bracuí: instrumento de diálogo entre os saberes
title_full O jongo na comunidade Quilombola de Santa Rita do Bracuí: instrumento de diálogo entre os saberes
title_fullStr O jongo na comunidade Quilombola de Santa Rita do Bracuí: instrumento de diálogo entre os saberes
title_full_unstemmed O jongo na comunidade Quilombola de Santa Rita do Bracuí: instrumento de diálogo entre os saberes
title_sort O jongo na comunidade Quilombola de Santa Rita do Bracuí: instrumento de diálogo entre os saberes
author Bernardo, Délcio José
author_facet Bernardo, Délcio José
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Bernardo, Délcio José
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Pereira, José Valter
dc.contributor.advisor1ID.fl_str_mv 535.694.907-30
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Pereira, José Valter
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Siss, Ahyas
dc.contributor.referee3.fl_str_mv Alvito, Marcos
dc.contributor.authorID.fl_str_mv 852.131.527-91
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/8250967334474992
contributor_str_mv Pereira, José Valter
Pereira, José Valter
Siss, Ahyas
Alvito, Marcos
dc.subject.por.fl_str_mv Jongo
Identidade
Saberes tradicionais
Quilombolas
Educação formal
topic Jongo
Identidade
Saberes tradicionais
Quilombolas
Educação formal
Identidad
Conocimiento tradicionais
Educacion formal
Educação
dc.subject.spa.fl_str_mv Identidad
Conocimiento tradicionais
Educacion formal
dc.subject.cnpq.fl_str_mv Educação
description O objetivo deste trabalho é pesquisar o jongo na Comunidade dos Remanescentes de Quilombo de Santa Rita do Bracuí, identificando os caminhos percorridos por essa manifestação cultural desde a fundação da Associação dos Remanescentes do Quilombo de Santa Rita do Bracuí (Arquisabra) até os dias atuais, bem como a sua contribuição no processo de construção e reafirmação identitária entre os quilombolas dessa comunidade. Participando das ações e das discussões realizadas no Quilombo Bracuí há mais de 20 anos, temos percebido que o jongo tem se constituído em importante instrumento de diálogo entre os saberes afro-brasileiros, através das práticas educativas vinculadas a ela e os saberes formais vinculados às práticas educativas utilizadas pela escola formal. Propomos levantar e identificar alguns apontamentos debatidos a partir das ações realizadas pelos quilombolas de Santa Rita, investigando que papéis o jongo poderá assumir se incorporado à escola. Essa é a defesa feita por algumas lideranças quilombolas, baseando-se numa proposta de educação que objetiva valorização da diversidade “tão bem definida” e expressa pela implementação da lei nº 10.639/03 e pela “educação diferenciada” que aponta a escola como a extensão do projeto político da comunidade. Considerando que a formação cultural do povo brasileiro recebeu influência dos grupos étnicos africanos trazidos para o Brasil no período escravista, e que Angra dos Reis vivenciou os principais ciclos econômicos sustentados por mão de obra escrava, pensamos ser pertinente uma pesquisa sobre os saberes tradicionais dos sujeitos que ainda habitam o Quilombo Santa Rita do Bracuí, e a importância desses saberes na formação de seus filhos e filhas.
publishDate 2014
dc.date.issued.fl_str_mv 2014-03-21
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2023-12-22T02:42:43Z
dc.date.available.fl_str_mv 2023-12-22T02:42:43Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv BERNARDO, Délcio José. O jongo na comunidade Quilombola de Santa Rita do Bracuí: instrumento de diálogo entre os saberes. 2014. 154 f. Dissertação (Mestrado em Educação, Contextos Contemporâneos e Demandas Populares) - Instituto de Educação/Instituto Multidisciplinar de Nova Iguaçu, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Seropédica - RJ, 2014.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://rima.ufrrj.br/jspui/handle/20.500.14407/13227
identifier_str_mv BERNARDO, Délcio José. O jongo na comunidade Quilombola de Santa Rita do Bracuí: instrumento de diálogo entre os saberes. 2014. 154 f. Dissertação (Mestrado em Educação, Contextos Contemporâneos e Demandas Populares) - Instituto de Educação/Instituto Multidisciplinar de Nova Iguaçu, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Seropédica - RJ, 2014.
url https://rima.ufrrj.br/jspui/handle/20.500.14407/13227
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Educação, Contextos Contemporâneos e Demandas Populares
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFRRJ
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Instituto Multidisciplinar de Nova Iguaçu
Instituto de Educação
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRRJ
instname:Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ)
instacron:UFRRJ
instname_str Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ)
instacron_str UFRRJ
institution UFRRJ
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRRJ
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRRJ
bitstream.url.fl_str_mv https://rima.ufrrj.br/jspui/bitstream/20.500.14407/13227/1/2014%20-%20D%c3%a9lcio%20Jos%c3%a9%20Bernardo.pdf.jpg
https://rima.ufrrj.br/jspui/bitstream/20.500.14407/13227/2/2014%20-%20D%c3%a9lcio%20Jos%c3%a9%20Bernardo.pdf.txt
https://rima.ufrrj.br/jspui/bitstream/20.500.14407/13227/3/2014%20-%20D%c3%a9lcio%20Jos%c3%a9%20Bernardo.pdf
https://rima.ufrrj.br/jspui/bitstream/20.500.14407/13227/4/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 2deca72484cfb84135f83ae810a64cc2
b3c81d42ddee9e10502d083f660209e0
057f760788ce9f77719175f4769d82ea
7b5ba3d2445355f386edab96125d42b7
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRRJ - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ)
repository.mail.fl_str_mv bibliot@ufrrj.br||bibliot@ufrrj.br
_version_ 1810108105207316480