Para que nunca se esque?am: leituras compartilhadas de O crime do Cais do Valongo, de Eliana Alves Cruz
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2021 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRRJ |
Texto Completo: | https://tede.ufrrj.br/jspui/handle/jspui/6836 |
Resumo: | This research originates from the shared reading project of the novel O crime do Cais do Valongo, by Eliana Alves Cruz, in the 1901 class of the Escola Municipal Gin?sio Emilinha Borba, elaborated in the 2019. Project that was distorted to the extent that it comprised stages whose methods and procedures underwent changes imposed by the closure of schools in the year 2020. From the moment when certain problems inherent to our reality are wide open, the work ended up leading to reflection on the space where the school is located under the effects of the new coronav?rus pandemic. During the development of the research project, the socio- politics of exclusion that affects Brazil was quite evident and even more profound in the public school. The novel selected for the project suggests the investigation of a crime hidden among the stones of Cais do Valongo. The work methodology relied on the observation of students in the sharing of their subjective readings and in the exchange with other more experienced readings, in order to investigate whether (and how) the updating of the literary text would occur, as reading strategies that cross over at a point of view cross. The reading of literature that recognizes plural wisdoms was a guide for the project and also an alternative way out when the difficulties of application and completion job. With the pandemic and while we were adapting to the use of masks, on the path that the research was taking, in addition to the stones of Cais do Valongo, another stone was wide open. And, in the course of this dissertation, some observations about the research path are developed in order to take advantage of the gaps experienced as a conducive space to talk about other things as well. In view of the emergency nature of certain subjects, this text will be configured not only as a record and analysis of didactic activities in the form of a dissertation. It will also be an account of this time guided by my testimony in the course of events and structured in the transit of theories and practices of education and literature in intersection with popular and ancestral wisdoms built by the black- Brazilian di?spora. |
id |
UFRRJ-1_88d97e1b237ccffb60988fd35477008f |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:localhost:jspui/6836 |
network_acronym_str |
UFRRJ-1 |
network_name_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRRJ |
repository_id_str |
|
spelling |
Pasche, Marcos Estev?o Gomes097.197.867-01https://orcid.org/0000-0001-7935-3957http://lattes.cnpq.br/1462493361956902Pasche, Marcos Estev?o Gomes097.197.867-01https://orcid.org/0000-0001-7935-3957http://lattes.cnpq.br/1462493361956902Dias, Ana Cr?lia Penha026.374.957-66http://lattes.cnpq.br/3509210486494683Barbieri, Claudiahttps://orcid.org/0000-0001-7862-6570http://lattes.cnpq.br/3638724589479153126.381.747-50https://orcid.org/0000-0002-1417-4664http://lattes.cnpq.br/2969841127580598Pereira, Nathalia Augusto2023-08-11T12:28:09Z2021-04-08PEREIRA, Nathalia Augusto. Para que nunca se esque?am: leituras compartilhadas de O crime do Cais do Valongo, de Eliana Alves Cruz. 2021. 122 f. Disserta??o (Mestrado em Letras) - Instituto de Ci?ncias Humanas e Sociais, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Serop?dica, 2021.https://tede.ufrrj.br/jspui/handle/jspui/6836This research originates from the shared reading project of the novel O crime do Cais do Valongo, by Eliana Alves Cruz, in the 1901 class of the Escola Municipal Gin?sio Emilinha Borba, elaborated in the 2019. Project that was distorted to the extent that it comprised stages whose methods and procedures underwent changes imposed by the closure of schools in the year 2020. From the moment when certain problems inherent to our reality are wide open, the work ended up leading to reflection on the space where the school is located under the effects of the new coronav?rus pandemic. During the development of the research project, the socio- politics of exclusion that affects Brazil was quite evident and even more profound in the public school. The novel selected for the project suggests the investigation of a crime hidden among the stones of Cais do Valongo. The work methodology relied on the observation of students in the sharing of their subjective readings and in the exchange with other more experienced readings, in order to investigate whether (and how) the updating of the literary text would occur, as reading strategies that cross over at a point of view cross. The reading of literature that recognizes plural wisdoms was a guide for the project and also an alternative way out when the difficulties of application and completion job. With the pandemic and while we were adapting to the use of masks, on the path that the research was taking, in addition to the stones of Cais do Valongo, another stone was wide open. And, in the course of this dissertation, some observations about the research path are developed in order to take advantage of the gaps experienced as a conducive space to talk about other things as well. In view of the emergency nature of certain subjects, this text will be configured not only as a record and analysis of didactic activities in the form of a dissertation. It will also be an account of this time guided by my testimony in the course of events and structured in the transit of theories and practices of education and literature in intersection with popular and ancestral wisdoms built by the black- Brazilian di?spora.Esta pesquisa se origina do projeto de leitura compartilhada do romance O crime do Cais do Valongo, de Eliana Alves Cruz, na turma 1901 da Escola Municipal Gin?sio Emilinha Borba, elaborado no ano de 2019. Projeto que se desvirtuou na medida em que compreendia etapas cujos m?todos e procedimentos sofreram mudan?as impostas pelo fechamento das escolas no ano de 2020. A partir do momento no qual determinados problemas inerentes a nossa realidade est?o escancarados, o trabalho acabou se encaminhando para a reflex?o sobre o espa?o onde a escola se situa sob os efeitos da pandemia do novo coronav?rus. Durante o desenvolvimento do projeto de pesquisa, a sociopol?tica de exclus?o que atinge o Brasil ficou bastante evidente e ainda mais profunda na escola p?blica. O romance selecionado para o projeto sugere a investiga??o de um crime ocultado entre as pedras do Cais do Valongo. A metodologia de trabalho contava com a observa??o dos alunos no compartilhamento de suas leituras subjetivas e na troca com outras leituras mais experientes, a fim de investigar se (e como) ocorreria a atualiza??o do texto liter?rio, como estrat?gias leitoras que se atravessam num ponto de cruzo. A leitura de literatura que reconhece as sabedorias plurais foi guia para o projeto e tamb?m sa?da alternativa quando apareceram as dificuldades de aplica??o e de conclus?o do trabalho. Com a pandemia e enquanto nos adapt?vamos ao uso de m?scaras, no caminho que a pesquisa percorria, al?m das pedras do Cais do Valongo, outra pedra ficava escancarada. E, no decorrer desta disserta??o, s?o desenvolvidas algumas observa??es sobre o percurso da pesquisa de modo a aproveitar as lacunas vivenciadas como espa?o prop?cio para falar de outras coisas tamb?m. Diante do car?ter emergencial de certos assuntos, este texto se configurar? n?o somente como registro e an?lise das atividades did?ticas em formato de disserta??o. Ser? tamb?m um relato deste tempo pautado pelo meu testemunho no curso dos acontecimentos e estruturado no tr?nsito de teorias e pr?ticas da educa??o e da literatura em cruzamento com sabedorias populares e ancestrais constru?das pela di?spora negro-brasileira.Submitted by Leticia Schettini (leticia@ufrrj.br) on 2023-08-11T12:28:09Z No. of bitstreams: 1 2021 - Nath?lia Augusto Pereira.pdf: 2094050 bytes, checksum: 03ef2ac713c059680779cb688096c9dd (MD5)Made available in DSpace on 2023-08-11T12:28:09Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2021 - Nath?lia Augusto Pereira.pdf: 2094050 bytes, checksum: 03ef2ac713c059680779cb688096c9dd (MD5) Previous issue date: 2021-04-08CAPES - Coordena??o de Aperfei?oamento de Pessoal de N?vel Superiorapplication/pdfhttps://tede.ufrrj.br/retrieve/74377/2021%20-%20Nath%c3%a1lia%20Augusto%20Pereira.pdf.jpgporUniversidade Federal Rural do Rio de JaneiroPrograma de P?s-Gradua??o em LetrasUFRRJBrasilInstituto de Ci?ncias Humanas e SociaisANTUNES, Irande. Lutar com palavras: coes?o e coer?ncia. S?o Paulo: Par?bola Editorial, 2005 BARTHES, Roland. Aula. Trad.: L. Perrone-Mois?s. S?o Paulo: Cultrix, 2013. BRASIL. Lei de Diretrizes e Bases da Educa??o B?sica Nacional. Lei no 9.394, de 20 de dezembro de 1996. Dispon?vel em: <portal.mec.gov.br/arquivos/pede/ldb.pdf> Acessado em Agosto de 2019. __________. Minist?rio da Educa??o. Base Nacional Comum Curricular. Bras?lia: MEC, 20 de dezembro de 2017. Dispon?vel em: <http:// basenacioanlcomum.mec.gov.br/a-base> Acessado em Agosto de 2019. __________. Minist?rio da Educa??o. Diretrizes Curriculares Nacionais Gerais da Educa??o B?sica. Bras?lia: MEC, SEB, DICEI, 2013. Dispon?vel em: <http://portal.mec.gov.br/index.php?option=com_content&view=article&id=12992>. Acessado em Agosto de 2019. __________. Minist?rio da Educa??o. Diretrizes Curriculares Nacionais para a Educa??o das Rela??es ?tnico-raciais e para o Ensino de Hist?ria e Cultura afro-brasileira e Africana. Bras?lia: MEC, 2004. Dispon?vel em: <http://www.acaoeducativa.org.br/fdh/wp- content/uploads/2012/10/DCN-s-Educacao-das-Relacoes-Etnico-Raciais.pdf>. Acessado em Agosto de 2019. __________. Secretaria de Educa??o Fundamental. Par?metros Curriculares Nacionais/ Ensino Fundamental. Bras?lia: MEC. 1997 BAJOUR, Cec?lia. Ouvir nas entrelinhas: o valor da escuta nas pr?ticas de leitura. Trad. Alexandre Morales. S?o Paulo: Editora Pulo do Gato, 2012. BAKHTIN, Mikhail. Os g?neros do discurso. In: _____ Est?tica da cria??o verbal. 6.ed. S?o Paulo: Martins Fontes, 2011. BOSI, Alfredo. Dial?tica da coloniza??o. 4a ed. S?o Paulo: Companhia das Letras, 1992. CANDIDO, Antonio. De corti?o a corti?o. In: O discurso e a cidade. 3a ed. S?o Paulo/Rio de Janeiro: Duas Cidades/Ouro sobre azul, 2004. ___________. Forma??o da literatura brasileira: momentos decisivos. 4. ed. S?o Paulo: Martins, 1971. 1 v. ____________. O direito ? literatura. In: V?rios Escritos. 5 ed. Rio de Janeiro: Ouro sobre Azul/ S?o Paulo: Duas Cidades, 2011. 113 ____________. Na sala de aula. CARVALHO, Bruno. Cidade Porosa: dois s?culos de hist?ria cultural do Rio de Janeiro. Trad. Daniel Estill. 1a ed. Rio de Janeiro: Objetiva, 2019. CRUZ, Eliana Alves. O crime do Cais do Valongo. Rio de Janeiro: Mal?, 2018. __________. ?gua de barrela. Rio de Janeiro: Mal?, 2018. DALCASTAGN?, Regina. Literatura brasileira contempor?nea: um territ?rio contestado. Vinhedo: Editora Belo Horizonte, 2012. ______________, Regina. Nas tripas do c?o: a escrita como espa?o de resist?ncia. Revista Estudos de Literatura Brasileira Contempor?nea, Bras?lia, v. 29, p. 55-66, jan./jul. 2007. Dispon?vel em: <http://seer.bce.unb.br/index.php/estudos/issue/view/264>. Acessado em Maio 2020. DALVI, Maria Amelia, REZENDE, Neide Luzia. de, JOVER-FALEIROS, Rita, orgs. Leitura de literatura na escola. S?o Paulo: Par?bola, 2013. DALVI, Maria Amelia. Democracia e pobreza em pesquisas brasileiras sobre educa??o liter?ria. Revista Graphos, vol. 22, no 2, 2020. Dispon?vel em: <https://literaturaeeducacao.ufes.br/sites/grupoliteraturaeeducacao.ufes.br/files/field/ane xo/2020_democracia_e_pobreza_em_pesquisas_brasileiras_sobre_educacao_literaria.pd f>. Acessado em Janeiro de 2021. ______________. Forma??o de leitores e educa??o liter?ria: uma base que desaba. Voz da Literatura, n. 7, nov. 2018, p. 13-17. Dispon?vel em: https://drive.google.com/file/d/1x0BXFhpDWaiQGlyQ4plzV0N6iYu5sHmc/view. Acessado em Outubro de 2020. ______________. Criatividade na BNCC e em pesquisas atinentes ? educa??o liter?ria: indaga??es e desvelamentos. Revista do Programa de P?s-Gradua??o em Letras da Universidade de Passo Fundo, vol. 15, no 2, p. 283-300, maio/ago 2019. Dispon?vel em <https://literaturaeeducacao.ufes.br/sites/grupoliteraturaeeducacao.ufes.br/files/field/ane xo/2019_artigo_criatividade_na_bncc_e_em_pesquisas_atinentes_a_educacao_literaria. pdf>. Acessado em Dezembro de 2020. DAVIS, Angela. Estar?o as pris?es obsoletas?. Trad. Marina Vargas. 1a ed. Rio de Janeiro: Difel, 2018. DE SOUZA, Roberto Ac?zelo. Cr?tica liter?ria: seu percurso e seu papel na atualidade. Floema: Caderno de Teoria e Hist?ria Liter?ria, [S. l.], n. 8, 2017. Dispon?vel em: 114 https://periodicos2.uesb.br/index.php/floema/article/view/1803. Acessado em: 2 dez. 2020. DIAS, Ana Crelia e SOUZA, Raquel Cristina de Suza e. A leitura liter?ria no segundo segmento do ensino fundamental: a identidade do professor em quest?o. Terra roxa e outras terras ? Revista de Estudos Liter?rios. Vol. 31. 2016. Dispon?vel em <http://www.uel.br/revistas/uel/index.php/terraroxa/article/view/27155>. Acessado em Setembro de 2019. DIAS, Ana Crelia e MAUES. Fernando. Literatura no PROFLETRAS: caminho de forma??es m?tuas. Revista A cor das Letras. Feira de Santana, v. 20, no. 2, p.123-144, outubro- dezembro de 2019. Dispon?vel em < http://periodicos.uefs.br/index.php/acordasletras/article/view/4921> Acessado em Outubro de 2020. DIAS, Ana Crelia. ? proibido proibir? Vetos ? literatura em tempos conservadores. Revista Graphos, v. 22, n. 2, p. 47-66, 15 out. 2020. Dispon?vel em <https://periodicos.ufpb.br/ojs2/index.php/graphos/article/view/52869>. Acessado em Dezembro de 2020. ECO, Umberto. Sobre a literatura ? Livro vira-vira. 1. Rio de Janeiro: BestBolso, 2011. FREIRE, Paulo. A import?ncia do ato de ler. S?o Paulo: Cortez, 1992. __________. Educa??o como pr?tica da liberdade. 14. Ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1983. __________. Pedagogia da autonomia: saberes necess?rios ? pr?tica educativa. 8. ed. S?o Paulo: Paz e Terra, 2003. (Cole??o Leitura). __________. Pol?tica e educa??o: ensaios. S?o Paulo: Cortez, 1992. hooks, bell. Ensinando a transgredir: a educa??o como pr?tica da liberdade. Trad. Marcelo Brand?o Cipolla. 2a ed. S?o Paulo: Editora WMF Martins Fontes. KOCH, Ingedore Gr?nfeld Villa?a. As tramas do texto. 2a ed. S?o Paulo: Contexto, 2018. MARCUSCHI, Luiz Antonio. G?neros textuais: defini??o e funcionalidade. In: DION?SIO, A. P.; MACHADO, A. R.; BEZERRA, M. A. (Org.). G?neros textuais e ensino. 4. ed. Rio de Janeiro: Lucerna, 2005. Material Did?tico Carioca 8o ano: L?ngua Portuguesa, Matem?tica e Ci?ncias. Prefeitura do Rio de Janeiro. 1o semestre/2019, pp. 70-74. NOGUERA, Renato. Afrocentricidade e Educa??o: os princ?pios gerais para um curr?culo afrocentrado. Revista ?frica de Africanidades, Rio de Janeiro, ano 3, n. 11, nov. 2010. 115 Dispon?vel em < https://africaeafricanidades.net/documentos/01112010_02.pdf>. Acessado em Outubro de 2020. ___________. O Ensino de Filosofia e a Lei 10.639. Rio de Janeiro: CEAP, 2011. ___________. Denegrindo a Educa??o: Um Ensaio Filos?fico Para uma Pedagogia da Pluriversalidade. Revista Sul-Americana de Filosofia e Educa??o, CidadeRio de Janeiro, n. 93 18, p. 62-73, mai-out 2012. Dispon?vel em <file:///C:/Users/apnat/Downloads/4523-Texto%20do%20artigo-8067-1-10- 20171004.pdf>. Acessado em Outubro de 2020. NOVA ESCOLA. N?o existe uma lista de livros imprescind?veis. Dispon?vel em <https://novaescola.org.br/conteudo/937/joel-rufino-dos-santos-nao-existe-uma-lista-de- livros-imprescindiveis > Acessado em Setembro de 2019. PETIT, Michele. A arte de ler ou como resistir ? adversidade. Trad. de L?art de lire. S?o Paulo: Editora 34, 2010. REZENDE, Neide Luzia. Da an?lise t?cnica ? leitura liter?ria: abordagens da literatura na escola. Revista Graphos, v. 22, n. 2, p. 12-26, 15 out. 2020. Dispon?vel em <https://periodicos.ufpb.br/ojs2/index.php/graphos/article/view/53319>. Acessado em Dezembro de 2020. ROCHA, Nathalia Seabra Cardoso. Experi?ncias de educa??o liter?ria na escola de educa??o b?sica Dos lugares acostumados ? produ??o de desejo: literatura como exerc?cio est?tico da exist?ncia. Rio de Janeiro, 2019. ROUXEL, Annie. Pr?ticas de leitura: quais rumos para favorecer a express?o do sujeito leitor? Trad. Neide Luzia de Rezende e Gabriela Rodella de Oliveira. Cad. Pesq. S?o Paulo, v. 42, n. 145, p. 272-283, Abril 2012. Dispon?vel em < http://www.scielo.br/pdf/cp/v42n145/15.pdf> Acessado em Mar?o de 2021. SANTOS, Joel Rufino. dos. Saber do negro. Rio de Janeiro: Pallas, 2015. __________. Quem ama literatura n?o estuda literatura: ensaios indisciplinados. Rio de Janeiro: Rocco, 2008. SIMAS, Luiz Antonio e RUFINO, Luiz. Fogo no mato: a ci?ncia encantada das macumbas. 1. Ed. Rio de Janeiro: M?rula, 2018. THIOLLENT, Michel. Metodologia da Pesquisa-a??o. 7. ed. S?o Paulo: Cortez, 1986. TODOROV, Tzvetan. A literatura em perigo. Trad. de Caio Meira. 6.ed. Rio de Janeiro: DIFEL, 2009. 116 __________. Introdu??o ? literatura fant?stica. Tradu??o de Maria Clara Correa Castello. 3.ed. S?o Paulo: Perspectiva, 2007. VENTURA, Zuenir. Cidade partida. S?o Paulo: Companhia das Letras, 1994.EnsinoLeitura liter?riaPandemiaLiteratura Negro-brasileiraBlack Brasilian LiteraryTeachingLiterary ReadingPandemicEduca??oPara que nunca se esque?am: leituras compartilhadas de O crime do Cais do Valongo, de Eliana Alves CruzSo that they never forget: shared readings of O crime do Cais do Valongo, de Eliana Alves Cruzinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRRJinstname:Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ)instacron:UFRRJTHUMBNAIL2021 - Nath?lia Augusto Pereira.pdf.jpg2021 - Nath?lia Augusto Pereira.pdf.jpgimage/jpeg1943http://localhost:8080/tede/bitstream/jspui/6836/4/2021+-+Nath%C3%A1lia+Augusto+Pereira.pdf.jpg8c1280dca4077478b5fad29883580c72MD54TEXT2021 - Nath?lia Augusto Pereira.pdf.txt2021 - Nath?lia Augusto Pereira.pdf.txttext/plain285573http://localhost:8080/tede/bitstream/jspui/6836/3/2021+-+Nath%C3%A1lia+Augusto+Pereira.pdf.txt80cd67dff9bd12784cbd38a1e308fca4MD53ORIGINAL2021 - Nath?lia Augusto Pereira.pdf2021 - Nath?lia Augusto Pereira.pdfapplication/pdf2094050http://localhost:8080/tede/bitstream/jspui/6836/2/2021+-+Nath%C3%A1lia+Augusto+Pereira.pdf03ef2ac713c059680779cb688096c9ddMD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82089http://localhost:8080/tede/bitstream/jspui/6836/1/license.txt7b5ba3d2445355f386edab96125d42b7MD51jspui/68362023-08-12 01:02:03.796oai:localhost:jspui/6836Tk9UQTogQ09MT1FVRSBBUVVJIEEgU1VBIFBSP1BSSUEgTElDRU4/QQpFc3RhIGxpY2VuP2EgZGUgZXhlbXBsbyA/IGZvcm5lY2lkYSBhcGVuYXMgcGFyYSBmaW5zIGluZm9ybWF0aXZvcy4KCkxJQ0VOP0EgREUgRElTVFJJQlVJPz9PIE4/Ty1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YT8/byBkZXN0YSBsaWNlbj9hLCB2b2M/IChvIGF1dG9yIChlcykgb3UgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvcikgY29uY2VkZSA/IFVuaXZlcnNpZGFkZSAKWFhYIChTaWdsYSBkYSBVbml2ZXJzaWRhZGUpIG8gZGlyZWl0byBuP28tZXhjbHVzaXZvIGRlIHJlcHJvZHV6aXIsICB0cmFkdXppciAoY29uZm9ybWUgZGVmaW5pZG8gYWJhaXhvKSwgZS9vdSAKZGlzdHJpYnVpciBhIHN1YSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhPz9vIChpbmNsdWluZG8gbyByZXN1bW8pIHBvciB0b2RvIG8gbXVuZG8gbm8gZm9ybWF0byBpbXByZXNzbyBlIGVsZXRyP25pY28gZSAKZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIGZvcm1hdG9zID91ZGlvIG91IHY/ZGVvLgoKVm9jPyBjb25jb3JkYSBxdWUgYSBTaWdsYSBkZSBVbml2ZXJzaWRhZGUgcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZT9kbywgdHJhbnNwb3IgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YT8/byAKcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IGZvcm1hdG8gcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhPz9vLgoKVm9jPyB0YW1iP20gY29uY29yZGEgcXVlIGEgU2lnbGEgZGUgVW5pdmVyc2lkYWRlIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGM/cGlhIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgCmRpc3NlcnRhPz9vIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuP2EsIGJhY2stdXAgZSBwcmVzZXJ2YT8/by4KClZvYz8gZGVjbGFyYSBxdWUgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YT8/byA/IG9yaWdpbmFsIGUgcXVlIHZvYz8gdGVtIG8gcG9kZXIgZGUgY29uY2VkZXIgb3MgZGlyZWl0b3MgY29udGlkb3MgCm5lc3RhIGxpY2VuP2EuIFZvYz8gdGFtYj9tIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVwP3NpdG8gZGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGE/P28gbj9vLCBxdWUgc2VqYSBkZSBzZXUgCmNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgbmluZ3U/bS4KCkNhc28gYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YT8/byBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jPyBuP28gcG9zc3VpIGEgdGl0dWxhcmlkYWRlIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgdm9jPyAKZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzcz9vIGlycmVzdHJpdGEgZG8gZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIHBhcmEgY29uY2VkZXIgPyBTaWdsYSBkZSBVbml2ZXJzaWRhZGUgCm9zIGRpcmVpdG9zIGFwcmVzZW50YWRvcyBuZXN0YSBsaWNlbj9hLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3Q/IGNsYXJhbWVudGUgCmlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIG91IG5vIGNvbnRlP2RvIGRhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGE/P28gb3JhIGRlcG9zaXRhZGEuCgpDQVNPIEEgVEVTRSBPVSBESVNTRVJUQT8/TyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBURU5IQSBTSURPIFJFU1VMVEFETyBERSBVTSBQQVRST0M/TklPIE9VIApBUE9JTyBERSBVTUEgQUc/TkNJQSBERSBGT01FTlRPIE9VIE9VVFJPIE9SR0FOSVNNTyBRVUUgTj9PIFNFSkEgQSBTSUdMQSBERSAKVU5JVkVSU0lEQURFLCBWT0M/IERFQ0xBUkEgUVVFIFJFU1BFSVRPVSBUT0RPUyBFIFFVQUlTUVVFUiBESVJFSVRPUyBERSBSRVZJUz9PIENPTU8gClRBTUI/TSBBUyBERU1BSVMgT0JSSUdBPz9FUyBFWElHSURBUyBQT1IgQ09OVFJBVE8gT1UgQUNPUkRPLgoKQSBTaWdsYSBkZSBVbml2ZXJzaWRhZGUgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGlkZW50aWZpY2FyIGNsYXJhbWVudGUgbyBzZXUgbm9tZSAocykgb3UgbyhzKSBub21lKHMpIGRvKHMpIApkZXRlbnRvcihlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGE/P28sIGUgbj9vIGZhcj8gcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhPz9vLCBhbD9tIGRhcXVlbGFzIApjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2VuP2EuCg==Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttps://tede.ufrrj.br/PUBhttps://tede.ufrrj.br/oai/requestbibliot@ufrrj.br||bibliot@ufrrj.bropendoar:2023-08-12T04:02:03Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRRJ - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ)false |
dc.title.por.fl_str_mv |
Para que nunca se esque?am: leituras compartilhadas de O crime do Cais do Valongo, de Eliana Alves Cruz |
dc.title.alternative.eng.fl_str_mv |
So that they never forget: shared readings of O crime do Cais do Valongo, de Eliana Alves Cruz |
title |
Para que nunca se esque?am: leituras compartilhadas de O crime do Cais do Valongo, de Eliana Alves Cruz |
spellingShingle |
Para que nunca se esque?am: leituras compartilhadas de O crime do Cais do Valongo, de Eliana Alves Cruz Pereira, Nathalia Augusto Ensino Leitura liter?ria Pandemia Literatura Negro-brasileira Black Brasilian Literary Teaching Literary Reading Pandemic Educa??o |
title_short |
Para que nunca se esque?am: leituras compartilhadas de O crime do Cais do Valongo, de Eliana Alves Cruz |
title_full |
Para que nunca se esque?am: leituras compartilhadas de O crime do Cais do Valongo, de Eliana Alves Cruz |
title_fullStr |
Para que nunca se esque?am: leituras compartilhadas de O crime do Cais do Valongo, de Eliana Alves Cruz |
title_full_unstemmed |
Para que nunca se esque?am: leituras compartilhadas de O crime do Cais do Valongo, de Eliana Alves Cruz |
title_sort |
Para que nunca se esque?am: leituras compartilhadas de O crime do Cais do Valongo, de Eliana Alves Cruz |
author |
Pereira, Nathalia Augusto |
author_facet |
Pereira, Nathalia Augusto |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Pasche, Marcos Estev?o Gomes |
dc.contributor.advisor1ID.fl_str_mv |
097.197.867-01 https://orcid.org/0000-0001-7935-3957 |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/1462493361956902 |
dc.contributor.referee1.fl_str_mv |
Pasche, Marcos Estev?o Gomes |
dc.contributor.referee1ID.fl_str_mv |
097.197.867-01 https://orcid.org/0000-0001-7935-3957 |
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/1462493361956902 |
dc.contributor.referee2.fl_str_mv |
Dias, Ana Cr?lia Penha |
dc.contributor.referee2ID.fl_str_mv |
026.374.957-66 |
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/3509210486494683 |
dc.contributor.referee3.fl_str_mv |
Barbieri, Claudia |
dc.contributor.referee3ID.fl_str_mv |
https://orcid.org/0000-0001-7862-6570 |
dc.contributor.referee3Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/3638724589479153 |
dc.contributor.authorID.fl_str_mv |
126.381.747-50 https://orcid.org/0000-0002-1417-4664 |
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/2969841127580598 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Pereira, Nathalia Augusto |
contributor_str_mv |
Pasche, Marcos Estev?o Gomes Pasche, Marcos Estev?o Gomes Dias, Ana Cr?lia Penha Barbieri, Claudia |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Ensino Leitura liter?ria Pandemia Literatura Negro-brasileira Black Brasilian Literary |
topic |
Ensino Leitura liter?ria Pandemia Literatura Negro-brasileira Black Brasilian Literary Teaching Literary Reading Pandemic Educa??o |
dc.subject.eng.fl_str_mv |
Teaching Literary Reading Pandemic |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
Educa??o |
description |
This research originates from the shared reading project of the novel O crime do Cais do Valongo, by Eliana Alves Cruz, in the 1901 class of the Escola Municipal Gin?sio Emilinha Borba, elaborated in the 2019. Project that was distorted to the extent that it comprised stages whose methods and procedures underwent changes imposed by the closure of schools in the year 2020. From the moment when certain problems inherent to our reality are wide open, the work ended up leading to reflection on the space where the school is located under the effects of the new coronav?rus pandemic. During the development of the research project, the socio- politics of exclusion that affects Brazil was quite evident and even more profound in the public school. The novel selected for the project suggests the investigation of a crime hidden among the stones of Cais do Valongo. The work methodology relied on the observation of students in the sharing of their subjective readings and in the exchange with other more experienced readings, in order to investigate whether (and how) the updating of the literary text would occur, as reading strategies that cross over at a point of view cross. The reading of literature that recognizes plural wisdoms was a guide for the project and also an alternative way out when the difficulties of application and completion job. With the pandemic and while we were adapting to the use of masks, on the path that the research was taking, in addition to the stones of Cais do Valongo, another stone was wide open. And, in the course of this dissertation, some observations about the research path are developed in order to take advantage of the gaps experienced as a conducive space to talk about other things as well. In view of the emergency nature of certain subjects, this text will be configured not only as a record and analysis of didactic activities in the form of a dissertation. It will also be an account of this time guided by my testimony in the course of events and structured in the transit of theories and practices of education and literature in intersection with popular and ancestral wisdoms built by the black- Brazilian di?spora. |
publishDate |
2021 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2021-04-08 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2023-08-11T12:28:09Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
PEREIRA, Nathalia Augusto. Para que nunca se esque?am: leituras compartilhadas de O crime do Cais do Valongo, de Eliana Alves Cruz. 2021. 122 f. Disserta??o (Mestrado em Letras) - Instituto de Ci?ncias Humanas e Sociais, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Serop?dica, 2021. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://tede.ufrrj.br/jspui/handle/jspui/6836 |
identifier_str_mv |
PEREIRA, Nathalia Augusto. Para que nunca se esque?am: leituras compartilhadas de O crime do Cais do Valongo, de Eliana Alves Cruz. 2021. 122 f. Disserta??o (Mestrado em Letras) - Instituto de Ci?ncias Humanas e Sociais, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Serop?dica, 2021. |
url |
https://tede.ufrrj.br/jspui/handle/jspui/6836 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.references.por.fl_str_mv |
ANTUNES, Irande. Lutar com palavras: coes?o e coer?ncia. S?o Paulo: Par?bola Editorial, 2005 BARTHES, Roland. Aula. Trad.: L. Perrone-Mois?s. S?o Paulo: Cultrix, 2013. BRASIL. Lei de Diretrizes e Bases da Educa??o B?sica Nacional. Lei no 9.394, de 20 de dezembro de 1996. Dispon?vel em: <portal.mec.gov.br/arquivos/pede/ldb.pdf> Acessado em Agosto de 2019. __________. Minist?rio da Educa??o. Base Nacional Comum Curricular. Bras?lia: MEC, 20 de dezembro de 2017. Dispon?vel em: <http:// basenacioanlcomum.mec.gov.br/a-base> Acessado em Agosto de 2019. __________. Minist?rio da Educa??o. Diretrizes Curriculares Nacionais Gerais da Educa??o B?sica. Bras?lia: MEC, SEB, DICEI, 2013. Dispon?vel em: <http://portal.mec.gov.br/index.php?option=com_content&view=article&id=12992>. Acessado em Agosto de 2019. __________. Minist?rio da Educa??o. Diretrizes Curriculares Nacionais para a Educa??o das Rela??es ?tnico-raciais e para o Ensino de Hist?ria e Cultura afro-brasileira e Africana. Bras?lia: MEC, 2004. Dispon?vel em: <http://www.acaoeducativa.org.br/fdh/wp- content/uploads/2012/10/DCN-s-Educacao-das-Relacoes-Etnico-Raciais.pdf>. Acessado em Agosto de 2019. __________. Secretaria de Educa??o Fundamental. Par?metros Curriculares Nacionais/ Ensino Fundamental. Bras?lia: MEC. 1997 BAJOUR, Cec?lia. Ouvir nas entrelinhas: o valor da escuta nas pr?ticas de leitura. Trad. Alexandre Morales. S?o Paulo: Editora Pulo do Gato, 2012. BAKHTIN, Mikhail. Os g?neros do discurso. In: _____ Est?tica da cria??o verbal. 6.ed. S?o Paulo: Martins Fontes, 2011. BOSI, Alfredo. Dial?tica da coloniza??o. 4a ed. S?o Paulo: Companhia das Letras, 1992. CANDIDO, Antonio. De corti?o a corti?o. In: O discurso e a cidade. 3a ed. S?o Paulo/Rio de Janeiro: Duas Cidades/Ouro sobre azul, 2004. ___________. Forma??o da literatura brasileira: momentos decisivos. 4. ed. S?o Paulo: Martins, 1971. 1 v. ____________. O direito ? literatura. In: V?rios Escritos. 5 ed. Rio de Janeiro: Ouro sobre Azul/ S?o Paulo: Duas Cidades, 2011. 113 ____________. Na sala de aula. CARVALHO, Bruno. Cidade Porosa: dois s?culos de hist?ria cultural do Rio de Janeiro. Trad. Daniel Estill. 1a ed. Rio de Janeiro: Objetiva, 2019. CRUZ, Eliana Alves. O crime do Cais do Valongo. Rio de Janeiro: Mal?, 2018. __________. ?gua de barrela. Rio de Janeiro: Mal?, 2018. DALCASTAGN?, Regina. Literatura brasileira contempor?nea: um territ?rio contestado. Vinhedo: Editora Belo Horizonte, 2012. ______________, Regina. Nas tripas do c?o: a escrita como espa?o de resist?ncia. Revista Estudos de Literatura Brasileira Contempor?nea, Bras?lia, v. 29, p. 55-66, jan./jul. 2007. Dispon?vel em: <http://seer.bce.unb.br/index.php/estudos/issue/view/264>. Acessado em Maio 2020. DALVI, Maria Amelia, REZENDE, Neide Luzia. de, JOVER-FALEIROS, Rita, orgs. Leitura de literatura na escola. S?o Paulo: Par?bola, 2013. DALVI, Maria Amelia. Democracia e pobreza em pesquisas brasileiras sobre educa??o liter?ria. Revista Graphos, vol. 22, no 2, 2020. Dispon?vel em: <https://literaturaeeducacao.ufes.br/sites/grupoliteraturaeeducacao.ufes.br/files/field/ane xo/2020_democracia_e_pobreza_em_pesquisas_brasileiras_sobre_educacao_literaria.pd f>. Acessado em Janeiro de 2021. ______________. Forma??o de leitores e educa??o liter?ria: uma base que desaba. Voz da Literatura, n. 7, nov. 2018, p. 13-17. Dispon?vel em: https://drive.google.com/file/d/1x0BXFhpDWaiQGlyQ4plzV0N6iYu5sHmc/view. Acessado em Outubro de 2020. ______________. Criatividade na BNCC e em pesquisas atinentes ? educa??o liter?ria: indaga??es e desvelamentos. Revista do Programa de P?s-Gradua??o em Letras da Universidade de Passo Fundo, vol. 15, no 2, p. 283-300, maio/ago 2019. Dispon?vel em <https://literaturaeeducacao.ufes.br/sites/grupoliteraturaeeducacao.ufes.br/files/field/ane xo/2019_artigo_criatividade_na_bncc_e_em_pesquisas_atinentes_a_educacao_literaria. pdf>. Acessado em Dezembro de 2020. DAVIS, Angela. Estar?o as pris?es obsoletas?. Trad. Marina Vargas. 1a ed. Rio de Janeiro: Difel, 2018. DE SOUZA, Roberto Ac?zelo. Cr?tica liter?ria: seu percurso e seu papel na atualidade. Floema: Caderno de Teoria e Hist?ria Liter?ria, [S. l.], n. 8, 2017. Dispon?vel em: 114 https://periodicos2.uesb.br/index.php/floema/article/view/1803. Acessado em: 2 dez. 2020. DIAS, Ana Crelia e SOUZA, Raquel Cristina de Suza e. A leitura liter?ria no segundo segmento do ensino fundamental: a identidade do professor em quest?o. Terra roxa e outras terras ? Revista de Estudos Liter?rios. Vol. 31. 2016. Dispon?vel em <http://www.uel.br/revistas/uel/index.php/terraroxa/article/view/27155>. Acessado em Setembro de 2019. DIAS, Ana Crelia e MAUES. Fernando. Literatura no PROFLETRAS: caminho de forma??es m?tuas. Revista A cor das Letras. Feira de Santana, v. 20, no. 2, p.123-144, outubro- dezembro de 2019. Dispon?vel em < http://periodicos.uefs.br/index.php/acordasletras/article/view/4921> Acessado em Outubro de 2020. DIAS, Ana Crelia. ? proibido proibir? Vetos ? literatura em tempos conservadores. Revista Graphos, v. 22, n. 2, p. 47-66, 15 out. 2020. Dispon?vel em <https://periodicos.ufpb.br/ojs2/index.php/graphos/article/view/52869>. Acessado em Dezembro de 2020. ECO, Umberto. Sobre a literatura ? Livro vira-vira. 1. Rio de Janeiro: BestBolso, 2011. FREIRE, Paulo. A import?ncia do ato de ler. S?o Paulo: Cortez, 1992. __________. Educa??o como pr?tica da liberdade. 14. Ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1983. __________. Pedagogia da autonomia: saberes necess?rios ? pr?tica educativa. 8. ed. S?o Paulo: Paz e Terra, 2003. (Cole??o Leitura). __________. Pol?tica e educa??o: ensaios. S?o Paulo: Cortez, 1992. hooks, bell. Ensinando a transgredir: a educa??o como pr?tica da liberdade. Trad. Marcelo Brand?o Cipolla. 2a ed. S?o Paulo: Editora WMF Martins Fontes. KOCH, Ingedore Gr?nfeld Villa?a. As tramas do texto. 2a ed. S?o Paulo: Contexto, 2018. MARCUSCHI, Luiz Antonio. G?neros textuais: defini??o e funcionalidade. In: DION?SIO, A. P.; MACHADO, A. R.; BEZERRA, M. A. (Org.). G?neros textuais e ensino. 4. ed. Rio de Janeiro: Lucerna, 2005. Material Did?tico Carioca 8o ano: L?ngua Portuguesa, Matem?tica e Ci?ncias. Prefeitura do Rio de Janeiro. 1o semestre/2019, pp. 70-74. NOGUERA, Renato. Afrocentricidade e Educa??o: os princ?pios gerais para um curr?culo afrocentrado. Revista ?frica de Africanidades, Rio de Janeiro, ano 3, n. 11, nov. 2010. 115 Dispon?vel em < https://africaeafricanidades.net/documentos/01112010_02.pdf>. Acessado em Outubro de 2020. ___________. O Ensino de Filosofia e a Lei 10.639. Rio de Janeiro: CEAP, 2011. ___________. Denegrindo a Educa??o: Um Ensaio Filos?fico Para uma Pedagogia da Pluriversalidade. Revista Sul-Americana de Filosofia e Educa??o, CidadeRio de Janeiro, n. 93 18, p. 62-73, mai-out 2012. Dispon?vel em <file:///C:/Users/apnat/Downloads/4523-Texto%20do%20artigo-8067-1-10- 20171004.pdf>. Acessado em Outubro de 2020. NOVA ESCOLA. N?o existe uma lista de livros imprescind?veis. Dispon?vel em <https://novaescola.org.br/conteudo/937/joel-rufino-dos-santos-nao-existe-uma-lista-de- livros-imprescindiveis > Acessado em Setembro de 2019. PETIT, Michele. A arte de ler ou como resistir ? adversidade. Trad. de L?art de lire. S?o Paulo: Editora 34, 2010. REZENDE, Neide Luzia. Da an?lise t?cnica ? leitura liter?ria: abordagens da literatura na escola. Revista Graphos, v. 22, n. 2, p. 12-26, 15 out. 2020. Dispon?vel em <https://periodicos.ufpb.br/ojs2/index.php/graphos/article/view/53319>. Acessado em Dezembro de 2020. ROCHA, Nathalia Seabra Cardoso. Experi?ncias de educa??o liter?ria na escola de educa??o b?sica Dos lugares acostumados ? produ??o de desejo: literatura como exerc?cio est?tico da exist?ncia. Rio de Janeiro, 2019. ROUXEL, Annie. Pr?ticas de leitura: quais rumos para favorecer a express?o do sujeito leitor? Trad. Neide Luzia de Rezende e Gabriela Rodella de Oliveira. Cad. Pesq. S?o Paulo, v. 42, n. 145, p. 272-283, Abril 2012. Dispon?vel em < http://www.scielo.br/pdf/cp/v42n145/15.pdf> Acessado em Mar?o de 2021. SANTOS, Joel Rufino. dos. Saber do negro. Rio de Janeiro: Pallas, 2015. __________. Quem ama literatura n?o estuda literatura: ensaios indisciplinados. Rio de Janeiro: Rocco, 2008. SIMAS, Luiz Antonio e RUFINO, Luiz. Fogo no mato: a ci?ncia encantada das macumbas. 1. Ed. Rio de Janeiro: M?rula, 2018. THIOLLENT, Michel. Metodologia da Pesquisa-a??o. 7. ed. S?o Paulo: Cortez, 1986. TODOROV, Tzvetan. A literatura em perigo. Trad. de Caio Meira. 6.ed. Rio de Janeiro: DIFEL, 2009. 116 __________. Introdu??o ? literatura fant?stica. Tradu??o de Maria Clara Correa Castello. 3.ed. S?o Paulo: Perspectiva, 2007. VENTURA, Zuenir. Cidade partida. S?o Paulo: Companhia das Letras, 1994. |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de P?s-Gradua??o em Letras |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFRRJ |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Instituto de Ci?ncias Humanas e Sociais |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRRJ instname:Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ) instacron:UFRRJ |
instname_str |
Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ) |
instacron_str |
UFRRJ |
institution |
UFRRJ |
reponame_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRRJ |
collection |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRRJ |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://localhost:8080/tede/bitstream/jspui/6836/4/2021+-+Nath%C3%A1lia+Augusto+Pereira.pdf.jpg http://localhost:8080/tede/bitstream/jspui/6836/3/2021+-+Nath%C3%A1lia+Augusto+Pereira.pdf.txt http://localhost:8080/tede/bitstream/jspui/6836/2/2021+-+Nath%C3%A1lia+Augusto+Pereira.pdf http://localhost:8080/tede/bitstream/jspui/6836/1/license.txt |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
8c1280dca4077478b5fad29883580c72 80cd67dff9bd12784cbd38a1e308fca4 03ef2ac713c059680779cb688096c9dd 7b5ba3d2445355f386edab96125d42b7 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRRJ - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ) |
repository.mail.fl_str_mv |
bibliot@ufrrj.br||bibliot@ufrrj.br |
_version_ |
1800313577981083648 |