Comparison of two otologic suspensions of ciprofloxacin 2 mg/mL and hydrocortisone 10 mg/mL in the treatment of otitis externa: a multicenter, double-blind, randomized study

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Rodrigues, Claudio de Campos
Data de Publicação: 2015
Outros Autores: D'Ávila, Jeferson Sampaio, Nunes, Carlos Pereira, Setton, Antonio Roberto Ferreira, Gois, Carlos Rodolfo Tavares de, Andrade, Nilvano Alves de, Fonseca, Adriano Santana, Panhoca, Rogério, Suchmacher Neto, Mendel, Carvalho, Guilherme Machado de, Esteves, Claudia, Guimarães, Alexandre Caixeta, Fernandes, Fernando Laffitte, Santos, Alessandra, Coelho, Guilherme Vianna, Ribeiro, Marcia Goncalves, Melo, Camila Sirieiro Abreu, Crespo, Agrício Nubiato
Tipo de documento: Artigo
Idioma: eng
Título da fonte: Repositório Institucional da UFS
Texto Completo: https://ri.ufs.br/handle/riufs/1962
Resumo: This was Phase III multicenter, double-blind, randomized, comparative safety and efficacy study in parallel groups of subjects, assessing non-inferiority between two commercially available otologic suspensions containing ciprofloxacin 2mg/mL and hydrocortisone 10mg/mL (Otociriax and Cipro HC®) in the treatment of acute diffuse otitis externa. Following screening and informed consent, subjects were randomly allocated into two treatment groups: Group A (treated with Otociriax) and Group B (treated with Cipro HC®). Treatment regimen in both groups was three drops, twice daily for seven days. The primary study endpoint was otitis cure, defined as elimination of pain, edema, and otorrhea. The secondary study endpoint was presence of side effects. Efficacy assessments included presence and intensity of otitis externa manifestations. Safety assessments included vital signs and physical examination, as well as adverse event monitoring. Study data analysis was performed using GraphPad Prism 5.0. For categorical variables, we used the c2 or Fisher’s test, while continuous variables were analyzed using the ANOVA or Student’s T test. A total of 265 subjects were randomized to treatment, with 132 subjects in Group A and 133 in Group B. There were no statistically significant pretreatment differences between the two treatment groups (p>0.05 for all variables). All subjects presented manifestations of acute diffuse otitis externa at pretreatment. There were statistically significant improvements (p<0.05) in each parameter of otitis externa assessed in both treatment groups. At the end of the treatment period, 96 (82.05%) subjects in Group A and 100 subjects (86.97%) in Group B were completely symptom-free, with no statistically significant difference between treatment groups in symptom remission (c2=2.147; df=3; p=0.542). Overall, no unfavorable alteration was detected in the safety parameters monitored, in either treatment group. Adverse events were reported among 11 subjects in Group A and 7 subjects in Group B. There was no statistically significant between-group difference in incidence (p=0.463), duration (c2=13.55; df=7; p=0.06), or distribution of causality assessment (p=0.4) of the adverse events. The results of this study clearly indicate that there was no difference in treatment results between the two patient groups. Both treatments were safe and effective in treating the signs and symptoms of otitis externa as evidenced by the assessments performed throughout the treatment period. Treatment with Otociriax was non-inferior to treatment with Cipro HC® in the patient population evaluated in this study._________________________________________________________________________________________ RESUMO: Este foi um estudo Fase III multicêntrico, duplo-cego, randomizado e comparativo de segurança e eficácia em grupos paralelos de pacientes, avaliando a não-inferioridade entre duas suspensões otológicos disponíveis comercialmente contendo ciprofloxacina 2 mg/ml e hidrocortisona 10 mg/mL (Otociriax e Cipro HC®), no tratamento da otite externa aguda difusa. Após a triagem e consentimento informado, os indivíduos foram alocados aleatoriamente entre dois grupos de tratamento: Grupo A (tratado com Otociriax) e Grupo B (tratado com Cipro HC®). O regime de tratamento em ambos os grupos foi de três gotas, duas vezes por dia durante sete dias. O desfecho primário do estudo foi a cura da otite, definida como eliminação da dor, edema, e otorreia. O desfecho secundário foi a presença de efeitos colaterais. A avaliação de eficácia incluiu a presença e intensidade das manifestações de otite externa. As avaliações de segurança incluíram sinais vitais e exame físico, bem como o monitoramento de eventos adversos. A análise dos dados do estudo foi realizada utilizando GraphPad Prism 5.0. Para as variáveis categóricas, foi utilizado o teste c2 ou teste de Fisher, enquanto as variáveis contínuas foram analisadas usando o ANOVA ou teste T de Student. Um total de 265 indivíduos foram randomizados para o tratamento, com 132 indivíduos no grupo A e 133 no Grupo B. Não houve diferenças pré-tratamento estatisticamente significativas entre os dois grupos de tratamento (p>0,05 para todas as variáveis). Todos os sujeitos apresentaram manifestações da otite externa aguda difusa no pré-tratamento. Houve melhora estatisticamente significativa (p<0,05) em cada parâmetro de otite externa avaliada em ambos os grupos de tratamento. No final do período de tratamento, 96 (82,05%) indivíduos do grupo A e 100 indivíduos (86,97%) no grupo B estavam completamente livre de sintomas, não havendo diferença estatisticamente significativa entre os grupos de tratamento na remissão dos sintomas (c2=2,147; df=3; p=0,542). Em geral, nenhuma alteração desfavorável foi detectada nos parâmetros de segurança monitorados, em cada grupo de tratamento. Eventos adversos foram relatados entre 11 indivíduos do grupo A e 7 indivíduos do Grupo B. Não houve diferença estatisticamente significativa entre os grupos na incidência (p=0,463), duração (c2=13,55; df=7; p=0,06), ou distribuição de avaliação de causalidade (p=0,4) dos eventos adversos. Os resultados deste estudo indicam claramente que não houve diferença nos resultados do tratamento entre os dois grupos de pacientes. Ambos os tratamentos foram seguros e eficazes no tratamento dos sinais e sintomas da otite externa como evidenciado pelas avaliações realizadas durante todo o período de tratamento. O tratamento com Otociriax não foi inferior ao tratamento com Cipro HC® na população de pacientes avaliados neste estudo.
id UFS-2_083284b1dc4e7bfedbd597a2241c7ba4
oai_identifier_str oai:ufs.br:riufs/1962
network_acronym_str UFS-2
network_name_str Repositório Institucional da UFS
repository_id_str
spelling Rodrigues, Claudio de CamposD'Ávila, Jeferson SampaioNunes, Carlos PereiraSetton, Antonio Roberto FerreiraGois, Carlos Rodolfo Tavares deAndrade, Nilvano Alves deFonseca, Adriano SantanaPanhoca, RogérioSuchmacher Neto, MendelCarvalho, Guilherme Machado deEsteves, ClaudiaGuimarães, Alexandre CaixetaFernandes, Fernando LaffitteSantos, AlessandraCoelho, Guilherme ViannaRibeiro, Marcia GoncalvesMelo, Camila Sirieiro AbreuCrespo, Agrício Nubiato2017-02-22T11:55:44Z2017-02-22T11:55:44Z2015-05RODRIGUES, C. de C. et al. Comparison of two otologic suspensions of ciprofloxacin 2 mg/mL and hydrocortisone 10 mg/mL in the treatment of otitis externa: a multicenter, double-blind, randomized study. RBM - Revista Brasileira de Medicina, São Paulo, v. 72, n. 5, p. 189-194, maio 2015. Disponível em: <http://www.moreirajr.com.br/revistas.asp?fase=r003&id_materia=6106>. Acesso em: 22 fev. 2017.0034-7264https://ri.ufs.br/handle/riufs/1962Autorização para publicação no Repositório Institucional da Universidade Federal de Sergipe (RIUFS) concedida pelo editorThis was Phase III multicenter, double-blind, randomized, comparative safety and efficacy study in parallel groups of subjects, assessing non-inferiority between two commercially available otologic suspensions containing ciprofloxacin 2mg/mL and hydrocortisone 10mg/mL (Otociriax and Cipro HC®) in the treatment of acute diffuse otitis externa. Following screening and informed consent, subjects were randomly allocated into two treatment groups: Group A (treated with Otociriax) and Group B (treated with Cipro HC®). Treatment regimen in both groups was three drops, twice daily for seven days. The primary study endpoint was otitis cure, defined as elimination of pain, edema, and otorrhea. The secondary study endpoint was presence of side effects. Efficacy assessments included presence and intensity of otitis externa manifestations. Safety assessments included vital signs and physical examination, as well as adverse event monitoring. Study data analysis was performed using GraphPad Prism 5.0. For categorical variables, we used the c2 or Fisher’s test, while continuous variables were analyzed using the ANOVA or Student’s T test. A total of 265 subjects were randomized to treatment, with 132 subjects in Group A and 133 in Group B. There were no statistically significant pretreatment differences between the two treatment groups (p>0.05 for all variables). All subjects presented manifestations of acute diffuse otitis externa at pretreatment. There were statistically significant improvements (p<0.05) in each parameter of otitis externa assessed in both treatment groups. At the end of the treatment period, 96 (82.05%) subjects in Group A and 100 subjects (86.97%) in Group B were completely symptom-free, with no statistically significant difference between treatment groups in symptom remission (c2=2.147; df=3; p=0.542). Overall, no unfavorable alteration was detected in the safety parameters monitored, in either treatment group. Adverse events were reported among 11 subjects in Group A and 7 subjects in Group B. There was no statistically significant between-group difference in incidence (p=0.463), duration (c2=13.55; df=7; p=0.06), or distribution of causality assessment (p=0.4) of the adverse events. The results of this study clearly indicate that there was no difference in treatment results between the two patient groups. Both treatments were safe and effective in treating the signs and symptoms of otitis externa as evidenced by the assessments performed throughout the treatment period. Treatment with Otociriax was non-inferior to treatment with Cipro HC® in the patient population evaluated in this study._________________________________________________________________________________________ RESUMO: Este foi um estudo Fase III multicêntrico, duplo-cego, randomizado e comparativo de segurança e eficácia em grupos paralelos de pacientes, avaliando a não-inferioridade entre duas suspensões otológicos disponíveis comercialmente contendo ciprofloxacina 2 mg/ml e hidrocortisona 10 mg/mL (Otociriax e Cipro HC®), no tratamento da otite externa aguda difusa. Após a triagem e consentimento informado, os indivíduos foram alocados aleatoriamente entre dois grupos de tratamento: Grupo A (tratado com Otociriax) e Grupo B (tratado com Cipro HC®). O regime de tratamento em ambos os grupos foi de três gotas, duas vezes por dia durante sete dias. O desfecho primário do estudo foi a cura da otite, definida como eliminação da dor, edema, e otorreia. O desfecho secundário foi a presença de efeitos colaterais. A avaliação de eficácia incluiu a presença e intensidade das manifestações de otite externa. As avaliações de segurança incluíram sinais vitais e exame físico, bem como o monitoramento de eventos adversos. A análise dos dados do estudo foi realizada utilizando GraphPad Prism 5.0. Para as variáveis categóricas, foi utilizado o teste c2 ou teste de Fisher, enquanto as variáveis contínuas foram analisadas usando o ANOVA ou teste T de Student. Um total de 265 indivíduos foram randomizados para o tratamento, com 132 indivíduos no grupo A e 133 no Grupo B. Não houve diferenças pré-tratamento estatisticamente significativas entre os dois grupos de tratamento (p>0,05 para todas as variáveis). Todos os sujeitos apresentaram manifestações da otite externa aguda difusa no pré-tratamento. Houve melhora estatisticamente significativa (p<0,05) em cada parâmetro de otite externa avaliada em ambos os grupos de tratamento. No final do período de tratamento, 96 (82,05%) indivíduos do grupo A e 100 indivíduos (86,97%) no grupo B estavam completamente livre de sintomas, não havendo diferença estatisticamente significativa entre os grupos de tratamento na remissão dos sintomas (c2=2,147; df=3; p=0,542). Em geral, nenhuma alteração desfavorável foi detectada nos parâmetros de segurança monitorados, em cada grupo de tratamento. Eventos adversos foram relatados entre 11 indivíduos do grupo A e 7 indivíduos do Grupo B. Não houve diferença estatisticamente significativa entre os grupos na incidência (p=0,463), duração (c2=13,55; df=7; p=0,06), ou distribuição de avaliação de causalidade (p=0,4) dos eventos adversos. Os resultados deste estudo indicam claramente que não houve diferença nos resultados do tratamento entre os dois grupos de pacientes. Ambos os tratamentos foram seguros e eficazes no tratamento dos sinais e sintomas da otite externa como evidenciado pelas avaliações realizadas durante todo o período de tratamento. O tratamento com Otociriax não foi inferior ao tratamento com Cipro HC® na população de pacientes avaliados neste estudo.Grupo Editorial Moreira JuniorAcute diffuse otitis externaCiprofloxacin 2 mg/mLHydrocortisone 10 mg/mLOtologic suspensionOtite externa aguda difusaCiprofloxacino 2 mg/mLHidrocortisona 10 mg/mLSuspensão otológicaComparison of two otologic suspensions of ciprofloxacin 2 mg/mL and hydrocortisone 10 mg/mL in the treatment of otitis externa: a multicenter, double-blind, randomized studyComparação de duas suspensões otológicas de ciprofloxacino 2 mg/mL e hidrocortisona 10 mg/mL no tratamento da otite externa: um estudo multicêntrico, duplo-cego e randomizadoinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleengreponame:Repositório Institucional da UFSinstname:Universidade Federal de Sergipe (UFS)instacron:UFSinfo:eu-repo/semantics/openAccessTHUMBNAILSuspensionsCiprofloxacinOtitisExterna.pdf.jpgSuspensionsCiprofloxacinOtitisExterna.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1468https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/1962/4/SuspensionsCiprofloxacinOtitisExterna.pdf.jpg955247280a37525779e651816e3cc739MD54ORIGINALSuspensionsCiprofloxacinOtitisExterna.pdfSuspensionsCiprofloxacinOtitisExterna.pdfapplication/pdf280440https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/1962/1/SuspensionsCiprofloxacinOtitisExterna.pdf086e52aade82d85e2f0dc5e5e938953cMD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/1962/2/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD52TEXTSuspensionsCiprofloxacinOtitisExterna.pdf.txtSuspensionsCiprofloxacinOtitisExterna.pdf.txtExtracted texttext/plain26813https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/1962/3/SuspensionsCiprofloxacinOtitisExterna.pdf.txt3cf004487df2edb50eaeb18b2f5d8389MD53riufs/19622017-02-23 02:00:22.517oai:ufs.br:riufs/1962Tk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=Repositório InstitucionalPUBhttps://ri.ufs.br/oai/requestrepositorio@academico.ufs.bropendoar:2017-02-23T05:00:22Repositório Institucional da UFS - Universidade Federal de Sergipe (UFS)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Comparison of two otologic suspensions of ciprofloxacin 2 mg/mL and hydrocortisone 10 mg/mL in the treatment of otitis externa: a multicenter, double-blind, randomized study
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv Comparação de duas suspensões otológicas de ciprofloxacino 2 mg/mL e hidrocortisona 10 mg/mL no tratamento da otite externa: um estudo multicêntrico, duplo-cego e randomizado
title Comparison of two otologic suspensions of ciprofloxacin 2 mg/mL and hydrocortisone 10 mg/mL in the treatment of otitis externa: a multicenter, double-blind, randomized study
spellingShingle Comparison of two otologic suspensions of ciprofloxacin 2 mg/mL and hydrocortisone 10 mg/mL in the treatment of otitis externa: a multicenter, double-blind, randomized study
Rodrigues, Claudio de Campos
Acute diffuse otitis externa
Ciprofloxacin 2 mg/mL
Hydrocortisone 10 mg/mL
Otologic suspension
Otite externa aguda difusa
Ciprofloxacino 2 mg/mL
Hidrocortisona 10 mg/mL
Suspensão otológica
title_short Comparison of two otologic suspensions of ciprofloxacin 2 mg/mL and hydrocortisone 10 mg/mL in the treatment of otitis externa: a multicenter, double-blind, randomized study
title_full Comparison of two otologic suspensions of ciprofloxacin 2 mg/mL and hydrocortisone 10 mg/mL in the treatment of otitis externa: a multicenter, double-blind, randomized study
title_fullStr Comparison of two otologic suspensions of ciprofloxacin 2 mg/mL and hydrocortisone 10 mg/mL in the treatment of otitis externa: a multicenter, double-blind, randomized study
title_full_unstemmed Comparison of two otologic suspensions of ciprofloxacin 2 mg/mL and hydrocortisone 10 mg/mL in the treatment of otitis externa: a multicenter, double-blind, randomized study
title_sort Comparison of two otologic suspensions of ciprofloxacin 2 mg/mL and hydrocortisone 10 mg/mL in the treatment of otitis externa: a multicenter, double-blind, randomized study
author Rodrigues, Claudio de Campos
author_facet Rodrigues, Claudio de Campos
D'Ávila, Jeferson Sampaio
Nunes, Carlos Pereira
Setton, Antonio Roberto Ferreira
Gois, Carlos Rodolfo Tavares de
Andrade, Nilvano Alves de
Fonseca, Adriano Santana
Panhoca, Rogério
Suchmacher Neto, Mendel
Carvalho, Guilherme Machado de
Esteves, Claudia
Guimarães, Alexandre Caixeta
Fernandes, Fernando Laffitte
Santos, Alessandra
Coelho, Guilherme Vianna
Ribeiro, Marcia Goncalves
Melo, Camila Sirieiro Abreu
Crespo, Agrício Nubiato
author_role author
author2 D'Ávila, Jeferson Sampaio
Nunes, Carlos Pereira
Setton, Antonio Roberto Ferreira
Gois, Carlos Rodolfo Tavares de
Andrade, Nilvano Alves de
Fonseca, Adriano Santana
Panhoca, Rogério
Suchmacher Neto, Mendel
Carvalho, Guilherme Machado de
Esteves, Claudia
Guimarães, Alexandre Caixeta
Fernandes, Fernando Laffitte
Santos, Alessandra
Coelho, Guilherme Vianna
Ribeiro, Marcia Goncalves
Melo, Camila Sirieiro Abreu
Crespo, Agrício Nubiato
author2_role author
author
author
author
author
author
author
author
author
author
author
author
author
author
author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Rodrigues, Claudio de Campos
D'Ávila, Jeferson Sampaio
Nunes, Carlos Pereira
Setton, Antonio Roberto Ferreira
Gois, Carlos Rodolfo Tavares de
Andrade, Nilvano Alves de
Fonseca, Adriano Santana
Panhoca, Rogério
Suchmacher Neto, Mendel
Carvalho, Guilherme Machado de
Esteves, Claudia
Guimarães, Alexandre Caixeta
Fernandes, Fernando Laffitte
Santos, Alessandra
Coelho, Guilherme Vianna
Ribeiro, Marcia Goncalves
Melo, Camila Sirieiro Abreu
Crespo, Agrício Nubiato
dc.subject.por.fl_str_mv Acute diffuse otitis externa
Ciprofloxacin 2 mg/mL
Hydrocortisone 10 mg/mL
Otologic suspension
Otite externa aguda difusa
Ciprofloxacino 2 mg/mL
Hidrocortisona 10 mg/mL
Suspensão otológica
topic Acute diffuse otitis externa
Ciprofloxacin 2 mg/mL
Hydrocortisone 10 mg/mL
Otologic suspension
Otite externa aguda difusa
Ciprofloxacino 2 mg/mL
Hidrocortisona 10 mg/mL
Suspensão otológica
description This was Phase III multicenter, double-blind, randomized, comparative safety and efficacy study in parallel groups of subjects, assessing non-inferiority between two commercially available otologic suspensions containing ciprofloxacin 2mg/mL and hydrocortisone 10mg/mL (Otociriax and Cipro HC®) in the treatment of acute diffuse otitis externa. Following screening and informed consent, subjects were randomly allocated into two treatment groups: Group A (treated with Otociriax) and Group B (treated with Cipro HC®). Treatment regimen in both groups was three drops, twice daily for seven days. The primary study endpoint was otitis cure, defined as elimination of pain, edema, and otorrhea. The secondary study endpoint was presence of side effects. Efficacy assessments included presence and intensity of otitis externa manifestations. Safety assessments included vital signs and physical examination, as well as adverse event monitoring. Study data analysis was performed using GraphPad Prism 5.0. For categorical variables, we used the c2 or Fisher’s test, while continuous variables were analyzed using the ANOVA or Student’s T test. A total of 265 subjects were randomized to treatment, with 132 subjects in Group A and 133 in Group B. There were no statistically significant pretreatment differences between the two treatment groups (p>0.05 for all variables). All subjects presented manifestations of acute diffuse otitis externa at pretreatment. There were statistically significant improvements (p<0.05) in each parameter of otitis externa assessed in both treatment groups. At the end of the treatment period, 96 (82.05%) subjects in Group A and 100 subjects (86.97%) in Group B were completely symptom-free, with no statistically significant difference between treatment groups in symptom remission (c2=2.147; df=3; p=0.542). Overall, no unfavorable alteration was detected in the safety parameters monitored, in either treatment group. Adverse events were reported among 11 subjects in Group A and 7 subjects in Group B. There was no statistically significant between-group difference in incidence (p=0.463), duration (c2=13.55; df=7; p=0.06), or distribution of causality assessment (p=0.4) of the adverse events. The results of this study clearly indicate that there was no difference in treatment results between the two patient groups. Both treatments were safe and effective in treating the signs and symptoms of otitis externa as evidenced by the assessments performed throughout the treatment period. Treatment with Otociriax was non-inferior to treatment with Cipro HC® in the patient population evaluated in this study._________________________________________________________________________________________ RESUMO: Este foi um estudo Fase III multicêntrico, duplo-cego, randomizado e comparativo de segurança e eficácia em grupos paralelos de pacientes, avaliando a não-inferioridade entre duas suspensões otológicos disponíveis comercialmente contendo ciprofloxacina 2 mg/ml e hidrocortisona 10 mg/mL (Otociriax e Cipro HC®), no tratamento da otite externa aguda difusa. Após a triagem e consentimento informado, os indivíduos foram alocados aleatoriamente entre dois grupos de tratamento: Grupo A (tratado com Otociriax) e Grupo B (tratado com Cipro HC®). O regime de tratamento em ambos os grupos foi de três gotas, duas vezes por dia durante sete dias. O desfecho primário do estudo foi a cura da otite, definida como eliminação da dor, edema, e otorreia. O desfecho secundário foi a presença de efeitos colaterais. A avaliação de eficácia incluiu a presença e intensidade das manifestações de otite externa. As avaliações de segurança incluíram sinais vitais e exame físico, bem como o monitoramento de eventos adversos. A análise dos dados do estudo foi realizada utilizando GraphPad Prism 5.0. Para as variáveis categóricas, foi utilizado o teste c2 ou teste de Fisher, enquanto as variáveis contínuas foram analisadas usando o ANOVA ou teste T de Student. Um total de 265 indivíduos foram randomizados para o tratamento, com 132 indivíduos no grupo A e 133 no Grupo B. Não houve diferenças pré-tratamento estatisticamente significativas entre os dois grupos de tratamento (p>0,05 para todas as variáveis). Todos os sujeitos apresentaram manifestações da otite externa aguda difusa no pré-tratamento. Houve melhora estatisticamente significativa (p<0,05) em cada parâmetro de otite externa avaliada em ambos os grupos de tratamento. No final do período de tratamento, 96 (82,05%) indivíduos do grupo A e 100 indivíduos (86,97%) no grupo B estavam completamente livre de sintomas, não havendo diferença estatisticamente significativa entre os grupos de tratamento na remissão dos sintomas (c2=2,147; df=3; p=0,542). Em geral, nenhuma alteração desfavorável foi detectada nos parâmetros de segurança monitorados, em cada grupo de tratamento. Eventos adversos foram relatados entre 11 indivíduos do grupo A e 7 indivíduos do Grupo B. Não houve diferença estatisticamente significativa entre os grupos na incidência (p=0,463), duração (c2=13,55; df=7; p=0,06), ou distribuição de avaliação de causalidade (p=0,4) dos eventos adversos. Os resultados deste estudo indicam claramente que não houve diferença nos resultados do tratamento entre os dois grupos de pacientes. Ambos os tratamentos foram seguros e eficazes no tratamento dos sinais e sintomas da otite externa como evidenciado pelas avaliações realizadas durante todo o período de tratamento. O tratamento com Otociriax não foi inferior ao tratamento com Cipro HC® na população de pacientes avaliados neste estudo.
publishDate 2015
dc.date.issued.fl_str_mv 2015-05
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2017-02-22T11:55:44Z
dc.date.available.fl_str_mv 2017-02-22T11:55:44Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv RODRIGUES, C. de C. et al. Comparison of two otologic suspensions of ciprofloxacin 2 mg/mL and hydrocortisone 10 mg/mL in the treatment of otitis externa: a multicenter, double-blind, randomized study. RBM - Revista Brasileira de Medicina, São Paulo, v. 72, n. 5, p. 189-194, maio 2015. Disponível em: <http://www.moreirajr.com.br/revistas.asp?fase=r003&id_materia=6106>. Acesso em: 22 fev. 2017.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://ri.ufs.br/handle/riufs/1962
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 0034-7264
dc.identifier.license.pt_BR.fl_str_mv Autorização para publicação no Repositório Institucional da Universidade Federal de Sergipe (RIUFS) concedida pelo editor
identifier_str_mv RODRIGUES, C. de C. et al. Comparison of two otologic suspensions of ciprofloxacin 2 mg/mL and hydrocortisone 10 mg/mL in the treatment of otitis externa: a multicenter, double-blind, randomized study. RBM - Revista Brasileira de Medicina, São Paulo, v. 72, n. 5, p. 189-194, maio 2015. Disponível em: <http://www.moreirajr.com.br/revistas.asp?fase=r003&id_materia=6106>. Acesso em: 22 fev. 2017.
0034-7264
Autorização para publicação no Repositório Institucional da Universidade Federal de Sergipe (RIUFS) concedida pelo editor
url https://ri.ufs.br/handle/riufs/1962
dc.language.iso.fl_str_mv eng
language eng
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Grupo Editorial Moreira Junior
publisher.none.fl_str_mv Grupo Editorial Moreira Junior
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFS
instname:Universidade Federal de Sergipe (UFS)
instacron:UFS
instname_str Universidade Federal de Sergipe (UFS)
instacron_str UFS
institution UFS
reponame_str Repositório Institucional da UFS
collection Repositório Institucional da UFS
bitstream.url.fl_str_mv https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/1962/4/SuspensionsCiprofloxacinOtitisExterna.pdf.jpg
https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/1962/1/SuspensionsCiprofloxacinOtitisExterna.pdf
https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/1962/2/license.txt
https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/1962/3/SuspensionsCiprofloxacinOtitisExterna.pdf.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 955247280a37525779e651816e3cc739
086e52aade82d85e2f0dc5e5e938953c
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
3cf004487df2edb50eaeb18b2f5d8389
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFS - Universidade Federal de Sergipe (UFS)
repository.mail.fl_str_mv repositorio@academico.ufs.br
_version_ 1802110693044912128