La valoración del bilingüismo en el orden del día: ¿por qué hay que seguir discutiendo las competencias del hablante no nativo?
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2016 |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UFS |
Texto Completo: | http://ri.ufs.br/jspui/handle/riufs/8490 |
Resumo: | Sinop, MT |
id |
UFS-2_2d317d7c6ac8833fbda623e0d2825d49 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:ufs.br:riufs/8490 |
network_acronym_str |
UFS-2 |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFS |
repository_id_str |
|
spelling |
Gimenez, Sabrina Lafuente2018-06-26T22:03:36Z2018-06-26T22:03:36Z2016-10GIMENEZ, S. L. La valoración del bilingüismo en el orden del día: ¿por qué hay que seguir discutiendo las competencias del hablante no nativo? Revista de Letras Norte@mentos, Sinop, v. 9, n. 20, p. 52-66, out. 2016. Disponível em: <http://sinop.unemat.br/projetos/revista/index.php/norteamentos/index>. Acesso em: 26 jun. 2018.1983-8018http://ri.ufs.br/jspui/handle/riufs/8490Creative Commons Atribuição 3.0 Não Adaptada (CC BY 3.0)porUniversidade do Estado de Mato GrossoRevista de Letras Norte@mentosLinguísticaHablantes no nativosMulticompetenciaBilingüismoLa valoración del bilingüismo en el orden del día: ¿por qué hay que seguir discutiendo las competencias del hablante no nativo?info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleSinop, MTObjetivamos discutir el concepto de bilingüismo del hablante no nativo a través de la teoría de la multicompetencia (COOK, 1992) en detrimento del concepto de bilingüismo monolingüe comúnmente aplicado al hablante no nativo. Para eso, haremos una revisión de las teorías de la competencia lingüística (CHOMSKY, 1965) y comunicativa (HYMES, 1971), así como del modelo de competencia comunicativa (CANALE, 1983) y el de multicompetencia. Pretendemos traer al primer plano la necesidad de discutir los principios del bilingüismo no nativo, desvinculando la suposición de que las competencias de los hablantes no nativos tendrán los mismos niveles de los nativos.reponame:Repositório Institucional da UFSinstname:Universidade Federal de Sergipe (UFS)instacron:UFSinfo:eu-repo/semantics/openAccessTEXTValoracionBilinguismo.pdf.txtValoracionBilinguismo.pdf.txtExtracted texttext/plain37761https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/8490/3/ValoracionBilinguismo.pdf.txteca930977d73c64fff5e38ef7f130649MD53THUMBNAILValoracionBilinguismo.pdf.jpgValoracionBilinguismo.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1496https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/8490/4/ValoracionBilinguismo.pdf.jpg4f668fd3aabe33b54eae77651ad4a8adMD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81475https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/8490/1/license.txt098cbbf65c2c15e1fb2e49c5d306a44cMD51ORIGINALValoracionBilinguismo.pdfValoracionBilinguismo.pdfapplication/pdf288022https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/8490/2/ValoracionBilinguismo.pdf17f988110c5c6621640b03efa5d7a79dMD52riufs/84902018-06-26 19:03:36.48oai:ufs.br:riufs/8490TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCB2b2PDqiAobyBhdXRvcihlcykgb3UgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvcikgY29uY2VkZSDDoCBVbml2ZXJzaWRhZGUgRmVkZXJhbCBkZSBTZXJnaXBlIG8gZGlyZWl0byBuw6NvLWV4Y2x1c2l2byBkZSByZXByb2R1emlyIHNldSB0cmFiYWxobyBubyBmb3JtYXRvIGVsZXRyw7RuaWNvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mgw6F1ZGlvIG91IHbDrWRlby4KClZvY8OqIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFVuaXZlcnNpZGFkZSBGZWRlcmFsIGRlIFNlcmdpcGUgcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZcO6ZG8sIHRyYW5zcG9yIHNldSB0cmFiYWxobyBwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byBwYXJhIGZpbnMgZGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIHRhbWLDqW0gY29uY29yZGEgcXVlIGEgVW5pdmVyc2lkYWRlIEZlZGVyYWwgZGUgU2VyZ2lwZSBwb2RlIG1hbnRlciBtYWlzIGRlIHVtYSBjw7NwaWEgZGUgc2V1IHRyYWJhbGhvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIGRlY2xhcmEgcXVlIHNldSB0cmFiYWxobyDDqSBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSB2b2PDqiB0ZW0gbyBwb2RlciBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyBuZXN0YSBsaWNlbsOnYS4gVm9jw6ogdGFtYsOpbSBkZWNsYXJhIHF1ZSBvIGRlcMOzc2l0bywgcXVlIHNlamEgZGUgc2V1IGNvbmhlY2ltZW50bywgbsOjbyBpbmZyaW5nZSBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBkZSBuaW5ndcOpbS4KCkNhc28gbyB0cmFiYWxobyBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jw6ogbsOjbyBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBvYnRldmUgYSBwZXJtaXNzw6NvIGlycmVzdHJpdGEgZG8gZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIHBhcmEgY29uY2VkZXIgw6AgVW5pdmVyc2lkYWRlIEZlZGVyYWwgZGUgU2VyZ2lwZSBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EsIGUgcXVlIGVzc2UgbWF0ZXJpYWwgZGUgcHJvcHJpZWRhZGUgZGUgdGVyY2Vpcm9zIGVzdMOhIGNsYXJhbWVudGUgaWRlbnRpZmljYWRvIGUgcmVjb25oZWNpZG8gbm8gdGV4dG8gb3Ugbm8gY29udGXDumRvLgoKQSBVbml2ZXJzaWRhZGUgRmVkZXJhbCBkZSBTZXJnaXBlIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBpZGVudGlmaWNhciBjbGFyYW1lbnRlIG8gc2V1IG5vbWUocykgb3UgbyhzKSBub21lKHMpIGRvKHMpIApkZXRlbnRvcihlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRvIHRyYWJhbGhvLCBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzIGNvbmNlZGlkYXMgcG9yIGVzdGEgbGljZW7Dp2EuIAo=Repositório InstitucionalPUBhttps://ri.ufs.br/oai/requestrepositorio@academico.ufs.bropendoar:2018-06-26T22:03:36Repositório Institucional da UFS - Universidade Federal de Sergipe (UFS)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
La valoración del bilingüismo en el orden del día: ¿por qué hay que seguir discutiendo las competencias del hablante no nativo? |
title |
La valoración del bilingüismo en el orden del día: ¿por qué hay que seguir discutiendo las competencias del hablante no nativo? |
spellingShingle |
La valoración del bilingüismo en el orden del día: ¿por qué hay que seguir discutiendo las competencias del hablante no nativo? Gimenez, Sabrina Lafuente Linguística Hablantes no nativos Multicompetencia Bilingüismo |
title_short |
La valoración del bilingüismo en el orden del día: ¿por qué hay que seguir discutiendo las competencias del hablante no nativo? |
title_full |
La valoración del bilingüismo en el orden del día: ¿por qué hay que seguir discutiendo las competencias del hablante no nativo? |
title_fullStr |
La valoración del bilingüismo en el orden del día: ¿por qué hay que seguir discutiendo las competencias del hablante no nativo? |
title_full_unstemmed |
La valoración del bilingüismo en el orden del día: ¿por qué hay que seguir discutiendo las competencias del hablante no nativo? |
title_sort |
La valoración del bilingüismo en el orden del día: ¿por qué hay que seguir discutiendo las competencias del hablante no nativo? |
author |
Gimenez, Sabrina Lafuente |
author_facet |
Gimenez, Sabrina Lafuente |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Gimenez, Sabrina Lafuente |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Linguística |
topic |
Linguística Hablantes no nativos Multicompetencia Bilingüismo |
dc.subject.spa.fl_str_mv |
Hablantes no nativos Multicompetencia Bilingüismo |
description |
Sinop, MT |
publishDate |
2016 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2016-10 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2018-06-26T22:03:36Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2018-06-26T22:03:36Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
GIMENEZ, S. L. La valoración del bilingüismo en el orden del día: ¿por qué hay que seguir discutiendo las competencias del hablante no nativo? Revista de Letras Norte@mentos, Sinop, v. 9, n. 20, p. 52-66, out. 2016. Disponível em: <http://sinop.unemat.br/projetos/revista/index.php/norteamentos/index>. Acesso em: 26 jun. 2018. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://ri.ufs.br/jspui/handle/riufs/8490 |
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv |
1983-8018 |
dc.identifier.license.pt_BR.fl_str_mv |
Creative Commons Atribuição 3.0 Não Adaptada (CC BY 3.0) |
identifier_str_mv |
GIMENEZ, S. L. La valoración del bilingüismo en el orden del día: ¿por qué hay que seguir discutiendo las competencias del hablante no nativo? Revista de Letras Norte@mentos, Sinop, v. 9, n. 20, p. 52-66, out. 2016. Disponível em: <http://sinop.unemat.br/projetos/revista/index.php/norteamentos/index>. Acesso em: 26 jun. 2018. 1983-8018 Creative Commons Atribuição 3.0 Não Adaptada (CC BY 3.0) |
url |
http://ri.ufs.br/jspui/handle/riufs/8490 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.ispartof.pt_BR.fl_str_mv |
Revista de Letras Norte@mentos |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade do Estado de Mato Grosso |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade do Estado de Mato Grosso |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFS instname:Universidade Federal de Sergipe (UFS) instacron:UFS |
instname_str |
Universidade Federal de Sergipe (UFS) |
instacron_str |
UFS |
institution |
UFS |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFS |
collection |
Repositório Institucional da UFS |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/8490/3/ValoracionBilinguismo.pdf.txt https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/8490/4/ValoracionBilinguismo.pdf.jpg https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/8490/1/license.txt https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/8490/2/ValoracionBilinguismo.pdf |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
eca930977d73c64fff5e38ef7f130649 4f668fd3aabe33b54eae77651ad4a8ad 098cbbf65c2c15e1fb2e49c5d306a44c 17f988110c5c6621640b03efa5d7a79d |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFS - Universidade Federal de Sergipe (UFS) |
repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@academico.ufs.br |
_version_ |
1802110771648266240 |