Mercado digital y parque tecnológico: dos proyectos de intervención urbana para inclusión de Aracaju en la Era de las TIC

• Autor(a) principal: Campos, Antônio Carlos
• Data de Publicação: 2004
• Tipo de documento: Artigo
• Idioma: spa
• Título da fonte: Repositório Institucional da UFS
• Texto Completo: https://ri.ufs.br/handle/riufs/1223
• topic: Regeneração urbana; Economia do conhecimento; Polo de software

La implantación de polos de desarrollo de software, de mercados digitales y la creación de parques tecnológicos en los cascos antiguos de las ciudades apuntan a una nueva calificación y especialización de estos espacios, una vez que el proceso de rehabilitación urbana junto con la fuerza del capital de las nuevas empresas basadas en las tecnologías de la información y de la comunicación se constituye en nuevas formas de aglomeración económica, representadas por la movilización del capital inmobiliario y la transformación de las funciones del área central de las ciudades. En los últimos años, esa perspectiva de aliar desarrollo tecnológico y reproducción del suelo urbano se ha ampliado entre muchos gobiernos municipales, empresas de varios sectores e instituciones investigadoras, que han desarrollado proyectos de inclusión de sus ciudades en la nueva Era tecnológica. Con ese objetivo, el ayuntamiento de Aracaju y el gobierno del estado de Sergipe están poniendo en marcha dos propuestas de creación de polos digitales basados en la economía del conocimiento: de un lado, el Mercado Digital situado en el centro histórico, que intenta ser un embrión de un eje de alta tecnología de la ciudad; y de otro, en la zona oeste de la ciudad, la Secretaría de Planeamiento del estado implanta un parque tecnológico para atraer hacia Aracaju nuevas empresas y servicios aplicados a la nueva economía. _________________________________________________________________________________________ ABSTRACT: The installation of poles of software development, of digital markets and the creation of technological parks in the old helmets of the cities provides a new qualification and specialization of these spaces, oncethat, the process of urban rehabilitation together with the force of the capital of the new companies based on the technologies of the information and of the communication if constitute in new forms of economic agglomeration, represented by the mobilization of the immovable capital and the transformation of the functions of the central area of the cities. In the last years, that perspective of combining technological development and reproduction of the urban solo has been enlarged among many municipal governments, companies of several sectors and investigating institutions that have developed projects of inclusion of its cities in the new technological Era. With that objective, the city government of Aracaju and the state government of Sergipe are starting two projects: of a side, the Digital Market in the historical centre, that tries to be an embryo of high technology of the city, and of another side, in the area west of the city, the Secretary of Planning of the state implants a technological park to attract for Aracaju new companies and services based to the new economy.