Autocuidado: a prática de mulheres com câncer de mama submetidas a quimioterapia

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Henriques, Milena Caroline Leite
Data de Publicação: 2010
Outros Autores: Rodrigues, Daiana Passos, Gonçalves, Leila Luíza Conceição, Almeida, Ana Maria de, Santos, Alessandro Henrique da Silva, Abud, Ana Cristina Freire, Daltro, Amandia Santos Teixeira, Barros, Ângela Maria Melo Sá
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFS
Texto Completo: https://ri.ufs.br/handle/riufs/839
Resumo: Estudo de caráter descritivo-exploratório com abordagem quantitativa, cujos objetivos foram conhecer e avaliar a adesão às práticas de autocuidado das mulheres com diagnóstico de câncer de mama e submetidas à quimioterapia. A amostra foi constituída por 40 mulheres cadastradas em ambulatório público de oncologia de Aracaju-Sergipe. A coleta dos dados foi realizada no período de março a outubro de 2009, por meio de entrevista estruturada aplicada na consulta de enfermagem durante as sessões quimioterápicas, cuja análise se processou pelo programa EPIINFO, versão 6. Entre os resultados, constatou-se que 18(45%) realizam seis refeições diárias; 13(32,5%) ingerem de seis a nove copos de líquido por dia; 6(15%) frequentam ambientes fechados e lotados. Verificou-se que as entrevistadas aderiram parcialmente às ações de autocuidado durante o tratamento, apontando para a relevância da consulta de enfermagem no acompanhamento de pacientes em tratamento quimioterápico. _________________________________________________________________________________________ ABSTRACT: This is a quantitative approach study with descriptive and exploratory nature. It aims at appraising the adoption of self-care practices by women who underwent chemotherapy for breast cancer. The sample consisted of 40 women with breast cancer assisted at a public out-patient Oncology clinic in Aracaju-SE, Brazil. Data was collected from March to October, 2009, on the basis of a structured interview held in the nursing consultation during the chemotherapy sessions. Data analysis was held on EPIINFO version 6. Results showed 18 women (45%) had six meals/day; 13(32,5%) drink six to nine glasses of liquid/day; 6 (15%) go into crowded places indoors. Results show self-care activities are partially observed by interviewees having treatment and conclusions point to the relevance of nursing consultation for monitoring patients undergoing chemotherapy. _________________________________________________________________________________________ RESUMEN: Estudio descriptivo y exploratorio com enfoque cuantitativo, cuyos objetivos eran conocer y evaluar la adhesión a las prácticas de autocuidado de las mujeres con diagnóstico de neoplasia de mama sometidas a la quimioterapia. La muestra fue constituída por 40 mujeres registradas en la clínica pública de oncología de Aracaju-Sergipe, Brasil. La recopilación de datos se realizó en el período de marzo a octubre de 2009, a través de entrevista estructurada aplicada em la consulta de enfermería durante las sesiones de quimioterapia, cuyo análisis fue procesado por el programa EPI INFO, versión 6. Entre los resultados, se encontró que 18(45%) tienen seis comidas diárias; 13(32,5%), beben de seis a nueve tazas de líquido por dia; 6(15%) frecuentan ambientes cerrados y rellenados. Se encontró que la muestra de entrevistadas están de acuerdo en parte con las acciones de autocuidado durante el tratamiento, señalando la importancia de la consulta de enfermería en la supervisión de los pacientes que reciben tratamiento quimioterápico.
id UFS-2_9888db0d8529c446cd571f6f031ce936
oai_identifier_str oai:ufs.br:riufs/839
network_acronym_str UFS-2
network_name_str Repositório Institucional da UFS
repository_id_str
spelling Henriques, Milena Caroline LeiteRodrigues, Daiana PassosGonçalves, Leila Luíza ConceiçãoAlmeida, Ana Maria deSantos, Alessandro Henrique da SilvaAbud, Ana Cristina FreireDaltro, Amandia Santos TeixeiraBarros, Ângela Maria Melo Sá2013-12-12T23:42:33Z2013-12-12T23:42:33Z2010-12HENRIQUES, M. C. L. et al. Autocuidado: a prática de mulheres com câncer de mama. Revista Enfermagem UERJ, Rio de Janeiro, v. 18, n. 4, p. 638-643, out./dez. 2010. Disponível em: <http://www.facenf.uerj.br/v18n4/v18n4a23.pdf>. Acesso em: 12 dez. 2013.0104-3552https://ri.ufs.br/handle/riufs/839Direitos Autorais para artigos publicados nesta Revista são do autor, com direitos de primeira publicação para a Revista. Em virtude da aparecerem nesta Revista de acesso público, os artigos são de uso gratuito, com atribuições próprias, em aplicações educacionais e não-comerciais.Estudo de caráter descritivo-exploratório com abordagem quantitativa, cujos objetivos foram conhecer e avaliar a adesão às práticas de autocuidado das mulheres com diagnóstico de câncer de mama e submetidas à quimioterapia. A amostra foi constituída por 40 mulheres cadastradas em ambulatório público de oncologia de Aracaju-Sergipe. A coleta dos dados foi realizada no período de março a outubro de 2009, por meio de entrevista estruturada aplicada na consulta de enfermagem durante as sessões quimioterápicas, cuja análise se processou pelo programa EPIINFO, versão 6. Entre os resultados, constatou-se que 18(45%) realizam seis refeições diárias; 13(32,5%) ingerem de seis a nove copos de líquido por dia; 6(15%) frequentam ambientes fechados e lotados. Verificou-se que as entrevistadas aderiram parcialmente às ações de autocuidado durante o tratamento, apontando para a relevância da consulta de enfermagem no acompanhamento de pacientes em tratamento quimioterápico. _________________________________________________________________________________________ ABSTRACT: This is a quantitative approach study with descriptive and exploratory nature. It aims at appraising the adoption of self-care practices by women who underwent chemotherapy for breast cancer. The sample consisted of 40 women with breast cancer assisted at a public out-patient Oncology clinic in Aracaju-SE, Brazil. Data was collected from March to October, 2009, on the basis of a structured interview held in the nursing consultation during the chemotherapy sessions. Data analysis was held on EPIINFO version 6. Results showed 18 women (45%) had six meals/day; 13(32,5%) drink six to nine glasses of liquid/day; 6 (15%) go into crowded places indoors. Results show self-care activities are partially observed by interviewees having treatment and conclusions point to the relevance of nursing consultation for monitoring patients undergoing chemotherapy. _________________________________________________________________________________________ RESUMEN: Estudio descriptivo y exploratorio com enfoque cuantitativo, cuyos objetivos eran conocer y evaluar la adhesión a las prácticas de autocuidado de las mujeres con diagnóstico de neoplasia de mama sometidas a la quimioterapia. La muestra fue constituída por 40 mujeres registradas en la clínica pública de oncología de Aracaju-Sergipe, Brasil. La recopilación de datos se realizó en el período de marzo a octubre de 2009, a través de entrevista estructurada aplicada em la consulta de enfermería durante las sesiones de quimioterapia, cuyo análisis fue procesado por el programa EPI INFO, versión 6. Entre los resultados, se encontró que 18(45%) tienen seis comidas diárias; 13(32,5%), beben de seis a nueve tazas de líquido por dia; 6(15%) frecuentan ambientes cerrados y rellenados. Se encontró que la muestra de entrevistadas están de acuerdo en parte con las acciones de autocuidado durante el tratamiento, señalando la importancia de la consulta de enfermería en la supervisión de los pacientes que reciben tratamiento quimioterápico.Faculdade de Enfermagem da UERJNeoplasia da mamaQuimioterapiaAutocuidadoEnfermagemCâncer de mamaAutocuidado: a prática de mulheres com câncer de mama submetidas a quimioterapiaSelf-care: activities by women with breast cancer undergoing chemotherapyAutocuidado: la práctica de mujeres con neoplasia de mama sometidas a quimioterapiainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleporreponame:Repositório Institucional da UFSinstname:Universidade Federal de Sergipe (UFS)instacron:UFSinfo:eu-repo/semantics/openAccessTHUMBNAILAutocuidadoCancerMama.pdf.jpgAutocuidadoCancerMama.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1494https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/839/4/AutocuidadoCancerMama.pdf.jpgd16fd4c0b5166777bee61cffb013752aMD54ORIGINALAutocuidadoCancerMama.pdfAutocuidadoCancerMama.pdfapplication/pdf167445https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/839/1/AutocuidadoCancerMama.pdfdd3bad9ded7c26ffb93a677fabf08a7cMD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/839/2/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD52TEXTAutocuidadoCancerMama.pdf.txtAutocuidadoCancerMama.pdf.txtExtracted texttext/plain31894https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/839/3/AutocuidadoCancerMama.pdf.txtf29155f8b9357f182d20ef41e6242badMD53riufs/8392013-12-13 17:48:19.79oai:ufs.br:riufs/839Tk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=Repositório InstitucionalPUBhttps://ri.ufs.br/oai/requestrepositorio@academico.ufs.bropendoar:2013-12-13T20:48:19Repositório Institucional da UFS - Universidade Federal de Sergipe (UFS)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Autocuidado: a prática de mulheres com câncer de mama submetidas a quimioterapia
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv Self-care: activities by women with breast cancer undergoing chemotherapy
Autocuidado: la práctica de mujeres con neoplasia de mama sometidas a quimioterapia
title Autocuidado: a prática de mulheres com câncer de mama submetidas a quimioterapia
spellingShingle Autocuidado: a prática de mulheres com câncer de mama submetidas a quimioterapia
Henriques, Milena Caroline Leite
Neoplasia da mama
Quimioterapia
Autocuidado
Enfermagem
Câncer de mama
title_short Autocuidado: a prática de mulheres com câncer de mama submetidas a quimioterapia
title_full Autocuidado: a prática de mulheres com câncer de mama submetidas a quimioterapia
title_fullStr Autocuidado: a prática de mulheres com câncer de mama submetidas a quimioterapia
title_full_unstemmed Autocuidado: a prática de mulheres com câncer de mama submetidas a quimioterapia
title_sort Autocuidado: a prática de mulheres com câncer de mama submetidas a quimioterapia
author Henriques, Milena Caroline Leite
author_facet Henriques, Milena Caroline Leite
Rodrigues, Daiana Passos
Gonçalves, Leila Luíza Conceição
Almeida, Ana Maria de
Santos, Alessandro Henrique da Silva
Abud, Ana Cristina Freire
Daltro, Amandia Santos Teixeira
Barros, Ângela Maria Melo Sá
author_role author
author2 Rodrigues, Daiana Passos
Gonçalves, Leila Luíza Conceição
Almeida, Ana Maria de
Santos, Alessandro Henrique da Silva
Abud, Ana Cristina Freire
Daltro, Amandia Santos Teixeira
Barros, Ângela Maria Melo Sá
author2_role author
author
author
author
author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Henriques, Milena Caroline Leite
Rodrigues, Daiana Passos
Gonçalves, Leila Luíza Conceição
Almeida, Ana Maria de
Santos, Alessandro Henrique da Silva
Abud, Ana Cristina Freire
Daltro, Amandia Santos Teixeira
Barros, Ângela Maria Melo Sá
dc.subject.por.fl_str_mv Neoplasia da mama
Quimioterapia
Autocuidado
Enfermagem
Câncer de mama
topic Neoplasia da mama
Quimioterapia
Autocuidado
Enfermagem
Câncer de mama
description Estudo de caráter descritivo-exploratório com abordagem quantitativa, cujos objetivos foram conhecer e avaliar a adesão às práticas de autocuidado das mulheres com diagnóstico de câncer de mama e submetidas à quimioterapia. A amostra foi constituída por 40 mulheres cadastradas em ambulatório público de oncologia de Aracaju-Sergipe. A coleta dos dados foi realizada no período de março a outubro de 2009, por meio de entrevista estruturada aplicada na consulta de enfermagem durante as sessões quimioterápicas, cuja análise se processou pelo programa EPIINFO, versão 6. Entre os resultados, constatou-se que 18(45%) realizam seis refeições diárias; 13(32,5%) ingerem de seis a nove copos de líquido por dia; 6(15%) frequentam ambientes fechados e lotados. Verificou-se que as entrevistadas aderiram parcialmente às ações de autocuidado durante o tratamento, apontando para a relevância da consulta de enfermagem no acompanhamento de pacientes em tratamento quimioterápico. _________________________________________________________________________________________ ABSTRACT: This is a quantitative approach study with descriptive and exploratory nature. It aims at appraising the adoption of self-care practices by women who underwent chemotherapy for breast cancer. The sample consisted of 40 women with breast cancer assisted at a public out-patient Oncology clinic in Aracaju-SE, Brazil. Data was collected from March to October, 2009, on the basis of a structured interview held in the nursing consultation during the chemotherapy sessions. Data analysis was held on EPIINFO version 6. Results showed 18 women (45%) had six meals/day; 13(32,5%) drink six to nine glasses of liquid/day; 6 (15%) go into crowded places indoors. Results show self-care activities are partially observed by interviewees having treatment and conclusions point to the relevance of nursing consultation for monitoring patients undergoing chemotherapy. _________________________________________________________________________________________ RESUMEN: Estudio descriptivo y exploratorio com enfoque cuantitativo, cuyos objetivos eran conocer y evaluar la adhesión a las prácticas de autocuidado de las mujeres con diagnóstico de neoplasia de mama sometidas a la quimioterapia. La muestra fue constituída por 40 mujeres registradas en la clínica pública de oncología de Aracaju-Sergipe, Brasil. La recopilación de datos se realizó en el período de marzo a octubre de 2009, a través de entrevista estructurada aplicada em la consulta de enfermería durante las sesiones de quimioterapia, cuyo análisis fue procesado por el programa EPI INFO, versión 6. Entre los resultados, se encontró que 18(45%) tienen seis comidas diárias; 13(32,5%), beben de seis a nueve tazas de líquido por dia; 6(15%) frecuentan ambientes cerrados y rellenados. Se encontró que la muestra de entrevistadas están de acuerdo en parte con las acciones de autocuidado durante el tratamiento, señalando la importancia de la consulta de enfermería en la supervisión de los pacientes que reciben tratamiento quimioterápico.
publishDate 2010
dc.date.issued.fl_str_mv 2010-12
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2013-12-12T23:42:33Z
dc.date.available.fl_str_mv 2013-12-12T23:42:33Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv HENRIQUES, M. C. L. et al. Autocuidado: a prática de mulheres com câncer de mama. Revista Enfermagem UERJ, Rio de Janeiro, v. 18, n. 4, p. 638-643, out./dez. 2010. Disponível em: <http://www.facenf.uerj.br/v18n4/v18n4a23.pdf>. Acesso em: 12 dez. 2013.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://ri.ufs.br/handle/riufs/839
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 0104-3552
dc.identifier.license.pt_BR.fl_str_mv Direitos Autorais para artigos publicados nesta Revista são do autor, com direitos de primeira publicação para a Revista. Em virtude da aparecerem nesta Revista de acesso público, os artigos são de uso gratuito, com atribuições próprias, em aplicações educacionais e não-comerciais.
identifier_str_mv HENRIQUES, M. C. L. et al. Autocuidado: a prática de mulheres com câncer de mama. Revista Enfermagem UERJ, Rio de Janeiro, v. 18, n. 4, p. 638-643, out./dez. 2010. Disponível em: <http://www.facenf.uerj.br/v18n4/v18n4a23.pdf>. Acesso em: 12 dez. 2013.
0104-3552
Direitos Autorais para artigos publicados nesta Revista são do autor, com direitos de primeira publicação para a Revista. Em virtude da aparecerem nesta Revista de acesso público, os artigos são de uso gratuito, com atribuições próprias, em aplicações educacionais e não-comerciais.
url https://ri.ufs.br/handle/riufs/839
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Faculdade de Enfermagem da UERJ
publisher.none.fl_str_mv Faculdade de Enfermagem da UERJ
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFS
instname:Universidade Federal de Sergipe (UFS)
instacron:UFS
instname_str Universidade Federal de Sergipe (UFS)
instacron_str UFS
institution UFS
reponame_str Repositório Institucional da UFS
collection Repositório Institucional da UFS
bitstream.url.fl_str_mv https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/839/4/AutocuidadoCancerMama.pdf.jpg
https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/839/1/AutocuidadoCancerMama.pdf
https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/839/2/license.txt
https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/839/3/AutocuidadoCancerMama.pdf.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv d16fd4c0b5166777bee61cffb013752a
dd3bad9ded7c26ffb93a677fabf08a7c
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
f29155f8b9357f182d20ef41e6242bad
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFS - Universidade Federal de Sergipe (UFS)
repository.mail.fl_str_mv repositorio@academico.ufs.br
_version_ 1802110662447464448