A leitura de textos literários multimodais a partir da interação com o “Diário de um Banana”
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2019 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UFS |
Texto Completo: | http://ri.ufs.br/jspui/handle/riufs/15851 |
Resumo: | This dissertation analyzes a multimodal reading experience from the interaction with the humor diary genre, and using as object of study “Diary of a Wimpy Kid, a novel in comics,” first book of Jeff Kinney collection. The main objective of this study is to present reading procedures, describing the context of production, to textual architecture, as well as the analysis of linguistic-imagery-discursive resources that explore the domain of language abilities to promote the reading of texts that link verbal language with visual in the construction of meaning. The research was based on contributions from the theoretical framework of Sociodiscursive Interactionism (ISD) proposed by Bronckart (2007) and Machado (1998), extending the analysis discussions based on Bakhtin (2011, 2016), Marcuschi (2008), Kress and van Leeuwen (2006). This study describes the application of multimodal reading activities in an 8th grade elementary school class of a state public school. For the methodological development of this research, the action research with the contributions proposed by Thiollent (2011) was adopted. In addition, the Didactic Sequence (SD) model, proposed by Dolz, Noverraz and Schneuwly (2004), adapted for reading, based on the collaboration of Leurquin (2014), was used as a teaching device. From the theoretical subsidies, a proposal of intervention with the reports of the workshops and interpretation activities applied in the classroom is presented. As a product of this pedagogical research, an activity book for reading humor diary genre's texts is published. |
id |
UFS-2_c24fbd8e0baa5532c013403bd983f504 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:ufs.br:riufs/15851 |
network_acronym_str |
UFS-2 |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFS |
repository_id_str |
|
spelling |
Sacramento, Cláudia Virgínia FontesSilva, José Ricardo Carvalho da2022-06-03T18:17:20Z2022-06-03T18:17:20Z2019-06-11SACRAMENTO, Cláudia Virgínia Fontes. A leitura de textos literários multimodais a partir da interação com o “Diário de um Banana”.2019. Dissertação (Mestrado Profissional em Letras) - Universidade Federal de Sergipe, Itabaiana, 2019.http://ri.ufs.br/jspui/handle/riufs/15851This dissertation analyzes a multimodal reading experience from the interaction with the humor diary genre, and using as object of study “Diary of a Wimpy Kid, a novel in comics,” first book of Jeff Kinney collection. The main objective of this study is to present reading procedures, describing the context of production, to textual architecture, as well as the analysis of linguistic-imagery-discursive resources that explore the domain of language abilities to promote the reading of texts that link verbal language with visual in the construction of meaning. The research was based on contributions from the theoretical framework of Sociodiscursive Interactionism (ISD) proposed by Bronckart (2007) and Machado (1998), extending the analysis discussions based on Bakhtin (2011, 2016), Marcuschi (2008), Kress and van Leeuwen (2006). This study describes the application of multimodal reading activities in an 8th grade elementary school class of a state public school. For the methodological development of this research, the action research with the contributions proposed by Thiollent (2011) was adopted. In addition, the Didactic Sequence (SD) model, proposed by Dolz, Noverraz and Schneuwly (2004), adapted for reading, based on the collaboration of Leurquin (2014), was used as a teaching device. From the theoretical subsidies, a proposal of intervention with the reports of the workshops and interpretation activities applied in the classroom is presented. As a product of this pedagogical research, an activity book for reading humor diary genre's texts is published.Esta dissertação analisa uma experiência de leitura multimodal, a partir da interação com o gênero diário de humor e tem como objeto de estudo o livro “Diário de um Banana: Um romance em quadrinhos,” primeiro livro da coleção de Jeff Kinney. O objetivo principal, deste estudo, é apresentar procedimentos de leitura, descrevendo o contexto de produção, a arquitetura textual, bem como a análise dos recursos linguísticos-imagéticos-discursivos que exploram o domínio das capacidades de linguagem para promover a leitura de textos, cuja construção de sentido vinculam-se à linguagem verbal com a visual. A pesquisa se fundamentou em contribuições do quadro teórico do Interacionismo Sociodiscursivo (ISD) proposto por Bronckart (2007) e Machado (1998), alargando as discussões de análise com base em Bakhtin (2011, 2016), Marcuschi (2008), Kress e van Leeuwen (2006) e descreve a aplicação de atividades de leitura multimodal em uma turma do 8º ano do Ensino Fundamental II de uma escola da rede pública estadual. Para o desenvolvimento metodológico dessa pesquisa, foi adotada a pesquisa-ação com as contribuições propostas por Thiollent (2011). Além disso, utilizou-se como dispositivo didático o modelo de Sequência Didática (SD), proposto por Dolz, Noverraz e Schneuwly (2004), adaptado para a leitura, tomando como base a colaboração de Leurquin (2014). A partir dos subsídios teóricos, apresenta-se uma proposta de intervenção com relato das oficinas e das atividades de interpretação aplicadas em sala de aula. Como produto dessa pesquisa de cunho pedagógico, divulga-se um caderno de atividades para a leitura de textos do gênero diário de humor multimodal.ItabaianaporLeituraEstudo e ensinoCompreensão na leituraMultimodalidadeCapacidades de linguagemInteracionismo sociodiscursivoDiário de humorReading skills.MultimodalitySociodiscursive InteractionismHumor diaryA leitura de textos literários multimodais a partir da interação com o “Diário de um Banana”info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisUFSreponame:Repositório Institucional da UFSinstname:Universidade Federal de Sergipe (UFS)instacron:UFSinfo:eu-repo/semantics/openAccessORIGINALCLAUDIA_VIRGINIA_FONTES_SACRAMENTO.pdfCLAUDIA_VIRGINIA_FONTES_SACRAMENTO.pdfapplication/pdf2063002https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/15851/2/CLAUDIA_VIRGINIA_FONTES_SACRAMENTO.pdfb9bc924acc86cd22482a4178b4560df3MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81475https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/15851/1/license.txt098cbbf65c2c15e1fb2e49c5d306a44cMD51TEXTCLAUDIA_VIRGINIA_FONTES_SACRAMENTO.pdf.txtCLAUDIA_VIRGINIA_FONTES_SACRAMENTO.pdf.txtExtracted texttext/plain203008https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/15851/3/CLAUDIA_VIRGINIA_FONTES_SACRAMENTO.pdf.txt2fcd89cfdc8c1ab2e39b840fc180f6eaMD53THUMBNAILCLAUDIA_VIRGINIA_FONTES_SACRAMENTO.pdf.jpgCLAUDIA_VIRGINIA_FONTES_SACRAMENTO.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1351https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/15851/4/CLAUDIA_VIRGINIA_FONTES_SACRAMENTO.pdf.jpgff64317fec2d1a321d6ee3cab382220dMD54riufs/158512022-06-03 15:17:27.374oai:ufs.br:riufs/15851TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCB2b2PDqiAobyBhdXRvcihlcykgb3UgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvcikgY29uY2VkZSDDoCBVbml2ZXJzaWRhZGUgRmVkZXJhbCBkZSBTZXJnaXBlIG8gZGlyZWl0byBuw6NvLWV4Y2x1c2l2byBkZSByZXByb2R1emlyIHNldSB0cmFiYWxobyBubyBmb3JtYXRvIGVsZXRyw7RuaWNvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mgw6F1ZGlvIG91IHbDrWRlby4KClZvY8OqIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFVuaXZlcnNpZGFkZSBGZWRlcmFsIGRlIFNlcmdpcGUgcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZcO6ZG8sIHRyYW5zcG9yIHNldSB0cmFiYWxobyBwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byBwYXJhIGZpbnMgZGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIHRhbWLDqW0gY29uY29yZGEgcXVlIGEgVW5pdmVyc2lkYWRlIEZlZGVyYWwgZGUgU2VyZ2lwZSBwb2RlIG1hbnRlciBtYWlzIGRlIHVtYSBjw7NwaWEgZGUgc2V1IHRyYWJhbGhvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIGRlY2xhcmEgcXVlIHNldSB0cmFiYWxobyDDqSBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSB2b2PDqiB0ZW0gbyBwb2RlciBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyBuZXN0YSBsaWNlbsOnYS4gVm9jw6ogdGFtYsOpbSBkZWNsYXJhIHF1ZSBvIGRlcMOzc2l0bywgcXVlIHNlamEgZGUgc2V1IGNvbmhlY2ltZW50bywgbsOjbyBpbmZyaW5nZSBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBkZSBuaW5ndcOpbS4KCkNhc28gbyB0cmFiYWxobyBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jw6ogbsOjbyBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBvYnRldmUgYSBwZXJtaXNzw6NvIGlycmVzdHJpdGEgZG8gZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIHBhcmEgY29uY2VkZXIgw6AgVW5pdmVyc2lkYWRlIEZlZGVyYWwgZGUgU2VyZ2lwZSBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EsIGUgcXVlIGVzc2UgbWF0ZXJpYWwgZGUgcHJvcHJpZWRhZGUgZGUgdGVyY2Vpcm9zIGVzdMOhIGNsYXJhbWVudGUgaWRlbnRpZmljYWRvIGUgcmVjb25oZWNpZG8gbm8gdGV4dG8gb3Ugbm8gY29udGXDumRvLgoKQSBVbml2ZXJzaWRhZGUgRmVkZXJhbCBkZSBTZXJnaXBlIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBpZGVudGlmaWNhciBjbGFyYW1lbnRlIG8gc2V1IG5vbWUocykgb3UgbyhzKSBub21lKHMpIGRvKHMpIApkZXRlbnRvcihlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRvIHRyYWJhbGhvLCBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzIGNvbmNlZGlkYXMgcG9yIGVzdGEgbGljZW7Dp2EuIAo=Repositório InstitucionalPUBhttps://ri.ufs.br/oai/requestrepositorio@academico.ufs.bropendoar:2022-06-03T18:17:27Repositório Institucional da UFS - Universidade Federal de Sergipe (UFS)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
A leitura de textos literários multimodais a partir da interação com o “Diário de um Banana” |
title |
A leitura de textos literários multimodais a partir da interação com o “Diário de um Banana” |
spellingShingle |
A leitura de textos literários multimodais a partir da interação com o “Diário de um Banana” Sacramento, Cláudia Virgínia Fontes Leitura Estudo e ensino Compreensão na leitura Multimodalidade Capacidades de linguagem Interacionismo sociodiscursivo Diário de humor Reading skills. Multimodality Sociodiscursive Interactionism Humor diary |
title_short |
A leitura de textos literários multimodais a partir da interação com o “Diário de um Banana” |
title_full |
A leitura de textos literários multimodais a partir da interação com o “Diário de um Banana” |
title_fullStr |
A leitura de textos literários multimodais a partir da interação com o “Diário de um Banana” |
title_full_unstemmed |
A leitura de textos literários multimodais a partir da interação com o “Diário de um Banana” |
title_sort |
A leitura de textos literários multimodais a partir da interação com o “Diário de um Banana” |
author |
Sacramento, Cláudia Virgínia Fontes |
author_facet |
Sacramento, Cláudia Virgínia Fontes |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Sacramento, Cláudia Virgínia Fontes |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Silva, José Ricardo Carvalho da |
contributor_str_mv |
Silva, José Ricardo Carvalho da |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Leitura Estudo e ensino Compreensão na leitura Multimodalidade Capacidades de linguagem Interacionismo sociodiscursivo Diário de humor |
topic |
Leitura Estudo e ensino Compreensão na leitura Multimodalidade Capacidades de linguagem Interacionismo sociodiscursivo Diário de humor Reading skills. Multimodality Sociodiscursive Interactionism Humor diary |
dc.subject.eng.fl_str_mv |
Reading skills. Multimodality Sociodiscursive Interactionism Humor diary |
description |
This dissertation analyzes a multimodal reading experience from the interaction with the humor diary genre, and using as object of study “Diary of a Wimpy Kid, a novel in comics,” first book of Jeff Kinney collection. The main objective of this study is to present reading procedures, describing the context of production, to textual architecture, as well as the analysis of linguistic-imagery-discursive resources that explore the domain of language abilities to promote the reading of texts that link verbal language with visual in the construction of meaning. The research was based on contributions from the theoretical framework of Sociodiscursive Interactionism (ISD) proposed by Bronckart (2007) and Machado (1998), extending the analysis discussions based on Bakhtin (2011, 2016), Marcuschi (2008), Kress and van Leeuwen (2006). This study describes the application of multimodal reading activities in an 8th grade elementary school class of a state public school. For the methodological development of this research, the action research with the contributions proposed by Thiollent (2011) was adopted. In addition, the Didactic Sequence (SD) model, proposed by Dolz, Noverraz and Schneuwly (2004), adapted for reading, based on the collaboration of Leurquin (2014), was used as a teaching device. From the theoretical subsidies, a proposal of intervention with the reports of the workshops and interpretation activities applied in the classroom is presented. As a product of this pedagogical research, an activity book for reading humor diary genre's texts is published. |
publishDate |
2019 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2019-06-11 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2022-06-03T18:17:20Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2022-06-03T18:17:20Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
SACRAMENTO, Cláudia Virgínia Fontes. A leitura de textos literários multimodais a partir da interação com o “Diário de um Banana”.2019. Dissertação (Mestrado Profissional em Letras) - Universidade Federal de Sergipe, Itabaiana, 2019. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://ri.ufs.br/jspui/handle/riufs/15851 |
identifier_str_mv |
SACRAMENTO, Cláudia Virgínia Fontes. A leitura de textos literários multimodais a partir da interação com o “Diário de um Banana”.2019. Dissertação (Mestrado Profissional em Letras) - Universidade Federal de Sergipe, Itabaiana, 2019. |
url |
http://ri.ufs.br/jspui/handle/riufs/15851 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFS |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFS instname:Universidade Federal de Sergipe (UFS) instacron:UFS |
instname_str |
Universidade Federal de Sergipe (UFS) |
instacron_str |
UFS |
institution |
UFS |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFS |
collection |
Repositório Institucional da UFS |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/15851/2/CLAUDIA_VIRGINIA_FONTES_SACRAMENTO.pdf https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/15851/1/license.txt https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/15851/3/CLAUDIA_VIRGINIA_FONTES_SACRAMENTO.pdf.txt https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/15851/4/CLAUDIA_VIRGINIA_FONTES_SACRAMENTO.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
b9bc924acc86cd22482a4178b4560df3 098cbbf65c2c15e1fb2e49c5d306a44c 2fcd89cfdc8c1ab2e39b840fc180f6ea ff64317fec2d1a321d6ee3cab382220d |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFS - Universidade Federal de Sergipe (UFS) |
repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@academico.ufs.br |
_version_ |
1802110788816601088 |