O DISPOSITIVO DO REFÚGIO E AS POLÍTICAS LINGUÍSTICAS
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2020 |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Travessias Interativas |
Texto Completo: | https://periodicos.ufs.br/Travessias/article/view/15333 |
Resumo: | This work is the result of my master’s dissertation in which I analyzed the discursive production of the refugee’s subjectivity in international law and Brazilian law as well as its relationship with informal language policy in Brazil. Guided by the theoretical assumptions of the concept of dispositif (FOUCAULT, 1979; AGAMBEN, 2014), I analyzed how the notion of refugee is operated by a dispositif that aims to model and control subjects, that is, the “government of men”. In view of this, language policies (CALVET, 2007; BIZON, 2013; DINIZ, 2012, ORLANDI, 2007) end up figuring as an alternative to resistance to the power effects of this dispositif when proposing actions about the teaching of Portuguese aimed at welcoming refugees. The research results show that the refugee’s subjectivity has been (is) constructed over the years through a series of speeches, especially legal ones, aimed at maintaining the state’s sovereignty. Congruent to this, the informal language policies aimed at teaching Portuguese to refugees end up constituting an important instrument of resistance in that they aim to welcome these subjects, enabling their access to basic services that guarantee the maintenance of their human condition. Keywords: Refugees. Language Policy. Dispositif. Host Language. |
id |
UFS-5_68e43b403122b97a4c79a66ef26fd847 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:ojs.ufs.emnuvens.com.br:article/15333 |
network_acronym_str |
UFS-5 |
network_name_str |
Travessias Interativas |
repository_id_str |
|
spelling |
O DISPOSITIVO DO REFÚGIO E AS POLÍTICAS LINGUÍSTICASTHE REFUGE DISPOSITIF AND LANGUAGE POLICIESThis work is the result of my master’s dissertation in which I analyzed the discursive production of the refugee’s subjectivity in international law and Brazilian law as well as its relationship with informal language policy in Brazil. Guided by the theoretical assumptions of the concept of dispositif (FOUCAULT, 1979; AGAMBEN, 2014), I analyzed how the notion of refugee is operated by a dispositif that aims to model and control subjects, that is, the “government of men”. In view of this, language policies (CALVET, 2007; BIZON, 2013; DINIZ, 2012, ORLANDI, 2007) end up figuring as an alternative to resistance to the power effects of this dispositif when proposing actions about the teaching of Portuguese aimed at welcoming refugees. The research results show that the refugee’s subjectivity has been (is) constructed over the years through a series of speeches, especially legal ones, aimed at maintaining the state’s sovereignty. Congruent to this, the informal language policies aimed at teaching Portuguese to refugees end up constituting an important instrument of resistance in that they aim to welcome these subjects, enabling their access to basic services that guarantee the maintenance of their human condition. Keywords: Refugees. Language Policy. Dispositif. Host Language.Este trabalho é fruto da minha dissertação de mestrado em que analisei a produção discursiva da subjetividade do refugiado no Direito Internacional e na legislação brasileira bem como sua relação com as políticas linguísticas informais no Brasil. Guiado pelos pressupostos teóricos do conceito de dispositivo (FOUCAULT, 1979; AGAMBEN, 2014), analisei como a noção de refugiado é operada por um dispositivo que visa modelar e controlar os sujeitos, isto é, o “governo dos homens”. Diante disso, as políticas linguísticas (CALVET, 2007; BIZON, 2013; DINIZ, 2012, ORLANDI, 2007) acabam figurando como alternativa de resistência aos efeitos de poder desse dispositivo ao propor ações acerca do ensino de português que visem o acolhimento de refugiados. Os resultados da pesquisa mostram que a subjetividade do refugiado foi (é) construída ao longo dos anos por meio de uma série de discursos, especialmente jurídicos, que visam a manutenção da soberania do Estado. Logo, as políticas linguísticas informais voltadas ao ensino de português para refugiados acabam constituindo um importante instrumento de resistência na medida em que visam acolher esses sujeitos possibilitando seus acessos a serviços básicos que garantem a manutenção de sua condição humana. Palavras-chave: Refugiados. Políticas linguísticas. Dispositivo. Língua de Acolhimento.Universidade Federal de Sergipe - UFS2020-12-30info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://periodicos.ufs.br/Travessias/article/view/1533310.51951/ti.v10i22Travessias Interativas; No 22 (2020): Travessias Interativas → jul-dez/2020; 313-330Travessias Interativas; n. 22 (2020): Travessias Interativas → jul-dez/2020; 313-330Travessias Interativas; No. 22 (2020): Travessias Interativas → jul-dez/2020; 313-330Travessias Interativas; Núm. 22 (2020): Travessias Interativas → jul-dez/2020; 313-3302236-740310.51951/ti.v10i22reponame:Travessias Interativasinstname:Universidade Federal de Sergipe (UFS)instacron:UFS-porhttps://periodicos.ufs.br/Travessias/article/view/15333/11574Copyright (c) 2021 Travessias Interativasinfo:eu-repo/semantics/openAccessGOULART, Cristian Edevaldo2021-07-27T18:35:15Zoai:ojs.ufs.emnuvens.com.br:article/15333Revistahttps://seer.ufs.br/index.php/Travessias/indexPUBhttps://seer.ufs.br/index.php/Travessias/oaiale1976@academico.ufs.br2236-74032236-7403opendoar:2021-07-27T18:35:15Travessias Interativas - Universidade Federal de Sergipe (UFS)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
O DISPOSITIVO DO REFÚGIO E AS POLÍTICAS LINGUÍSTICAS THE REFUGE DISPOSITIF AND LANGUAGE POLICIES |
title |
O DISPOSITIVO DO REFÚGIO E AS POLÍTICAS LINGUÍSTICAS |
spellingShingle |
O DISPOSITIVO DO REFÚGIO E AS POLÍTICAS LINGUÍSTICAS GOULART, Cristian Edevaldo |
title_short |
O DISPOSITIVO DO REFÚGIO E AS POLÍTICAS LINGUÍSTICAS |
title_full |
O DISPOSITIVO DO REFÚGIO E AS POLÍTICAS LINGUÍSTICAS |
title_fullStr |
O DISPOSITIVO DO REFÚGIO E AS POLÍTICAS LINGUÍSTICAS |
title_full_unstemmed |
O DISPOSITIVO DO REFÚGIO E AS POLÍTICAS LINGUÍSTICAS |
title_sort |
O DISPOSITIVO DO REFÚGIO E AS POLÍTICAS LINGUÍSTICAS |
author |
GOULART, Cristian Edevaldo |
author_facet |
GOULART, Cristian Edevaldo |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
GOULART, Cristian Edevaldo |
description |
This work is the result of my master’s dissertation in which I analyzed the discursive production of the refugee’s subjectivity in international law and Brazilian law as well as its relationship with informal language policy in Brazil. Guided by the theoretical assumptions of the concept of dispositif (FOUCAULT, 1979; AGAMBEN, 2014), I analyzed how the notion of refugee is operated by a dispositif that aims to model and control subjects, that is, the “government of men”. In view of this, language policies (CALVET, 2007; BIZON, 2013; DINIZ, 2012, ORLANDI, 2007) end up figuring as an alternative to resistance to the power effects of this dispositif when proposing actions about the teaching of Portuguese aimed at welcoming refugees. The research results show that the refugee’s subjectivity has been (is) constructed over the years through a series of speeches, especially legal ones, aimed at maintaining the state’s sovereignty. Congruent to this, the informal language policies aimed at teaching Portuguese to refugees end up constituting an important instrument of resistance in that they aim to welcome these subjects, enabling their access to basic services that guarantee the maintenance of their human condition. Keywords: Refugees. Language Policy. Dispositif. Host Language. |
publishDate |
2020 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2020-12-30 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://periodicos.ufs.br/Travessias/article/view/15333 10.51951/ti.v10i22 |
url |
https://periodicos.ufs.br/Travessias/article/view/15333 |
identifier_str_mv |
10.51951/ti.v10i22 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://periodicos.ufs.br/Travessias/article/view/15333/11574 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Copyright (c) 2021 Travessias Interativas info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Copyright (c) 2021 Travessias Interativas |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Sergipe - UFS |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Sergipe - UFS |
dc.source.none.fl_str_mv |
Travessias Interativas; No 22 (2020): Travessias Interativas → jul-dez/2020; 313-330 Travessias Interativas; n. 22 (2020): Travessias Interativas → jul-dez/2020; 313-330 Travessias Interativas; No. 22 (2020): Travessias Interativas → jul-dez/2020; 313-330 Travessias Interativas; Núm. 22 (2020): Travessias Interativas → jul-dez/2020; 313-330 2236-7403 10.51951/ti.v10i22 reponame:Travessias Interativas instname:Universidade Federal de Sergipe (UFS) instacron:UFS- |
instname_str |
Universidade Federal de Sergipe (UFS) |
instacron_str |
UFS- |
institution |
UFS- |
reponame_str |
Travessias Interativas |
collection |
Travessias Interativas |
repository.name.fl_str_mv |
Travessias Interativas - Universidade Federal de Sergipe (UFS) |
repository.mail.fl_str_mv |
ale1976@academico.ufs.br |
_version_ |
1798328416414466048 |