The forms of adress in Spanish Pedagogical Grammar of the 18th and 19th centuries

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Silva Freitas, Fernanda
Data de Publicação: 2024
Outros Autores: Araujo, Leandro Silveira de
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Fórum Linguístico
Texto Completo: https://periodicos.ufsc.br/index.php/forum/article/view/90952
Resumo: This paper arms to describe the grammatization process of pronominal address terms in Spanish pedagogical grammar published between the 18th and 19th centuries. The time frame was chosen due to the changes observed in the production of pedagogical grammar and in the use of these linguistic forms in this period. The methodology adopted is of a qualitative and exploratory nature and it assumes as a procedure of analysis a documental research that includes the comparison of four grammars produced between the aforementioned centuries. It was found that only the grammar of the first half of the 18th century does not contain mention of the usted form. The two from the 19th century contemplate this form by categorizing it as a pronoun or equivalent. The use of the pronoun vos also appears with delimitations of its context of use in the manual analyzed for the second half of the 18th century, notes that are repeated in the two grammars of the 19th century, increasingly limited to more formal registers. This paper arms to describe the grammatization process of pronominal address terms in Spanish pedagogical grammar published between the 18th and 19th centuries. The time frame was chosen due to the changes observed in the production of pedagogical grammar and in the use of these linguistic forms in this period. The methodology adopted is of a qualitative and exploratory nature and it assumes as a procedure of analysis a documental research that includes the comparison of four grammars produced between the aforementioned centuries. It was found that only the grammar of the first half of the 18th century does not contain mention of the usted form. The two from the 19th century contemplate this form by categorizing it as a pronoun or equivalent. The use of the pronoun vos also appears with delimitations of its context of use in the manual analyzed for the second half of the 18th century, notes that are repeated in the two grammars of the 19th century, increasingly limited to more formal registers.
id UFSC-24_ba8fc6368621d405f92205c876a00be6
oai_identifier_str oai:periodicos.ufsc.br:article/90952
network_acronym_str UFSC-24
network_name_str Fórum Linguístico
repository_id_str
spelling The forms of adress in Spanish Pedagogical Grammar of the 18th and 19th centuriesLas formas de tratamiento en gramáticas escolares españolas de los siglos XVIII y XIXAs formas de tratamento em gramáticas escolares espanholas dos séculos XVIII e XIXSpanishGrammaticographyPronouns of AddressLinguistic NormLengua españolaGramaticografíaPronombres de tratamientoNorma LingüísticaLíngua EspanholaGramaticografiaPronomes de tratamentoNorma LingüísticaThis paper arms to describe the grammatization process of pronominal address terms in Spanish pedagogical grammar published between the 18th and 19th centuries. The time frame was chosen due to the changes observed in the production of pedagogical grammar and in the use of these linguistic forms in this period. The methodology adopted is of a qualitative and exploratory nature and it assumes as a procedure of analysis a documental research that includes the comparison of four grammars produced between the aforementioned centuries. It was found that only the grammar of the first half of the 18th century does not contain mention of the usted form. The two from the 19th century contemplate this form by categorizing it as a pronoun or equivalent. The use of the pronoun vos also appears with delimitations of its context of use in the manual analyzed for the second half of the 18th century, notes that are repeated in the two grammars of the 19th century, increasingly limited to more formal registers. This paper arms to describe the grammatization process of pronominal address terms in Spanish pedagogical grammar published between the 18th and 19th centuries. The time frame was chosen due to the changes observed in the production of pedagogical grammar and in the use of these linguistic forms in this period. The methodology adopted is of a qualitative and exploratory nature and it assumes as a procedure of analysis a documental research that includes the comparison of four grammars produced between the aforementioned centuries. It was found that only the grammar of the first half of the 18th century does not contain mention of the usted form. The two from the 19th century contemplate this form by categorizing it as a pronoun or equivalent. The use of the pronoun vos also appears with delimitations of its context of use in the manual analyzed for the second half of the 18th century, notes that are repeated in the two grammars of the 19th century, increasingly limited to more formal registers.Se ha buscado con este trabajo describir el proceso de gramatización de las formas pronominales de tratamiento en las gramáticas escolares españolas publicadas entre los siglos XVIII y XIX. Se ha elegido dicho recorte temporal debido a los cambios verificados en la producción de los manuales escolares y en el uso de estas formas lingüísticas en este período. Se ha adoptado una metodología cualitativa y exploratoria, con procedimiento de análisis una investigación documental que comprende el cotejamiento de cuatro gramáticas producidas en los referidos siglos. Se ha verificado que la gramática de la primera mitad del siglo XVIII no menciona la forma 'usted' y que las dos del siglo XIX contemplan esta forma, categorizándola como un pronombre o equivalente. El uso del pronombre 'vos' aparece con delimitación de sus contextos de uso en el manual analizado para la segunda mitad del siglo XVIII. Esta delimitación también forma parte de la descripción del 'vos' en las gramáticas del siglo XIX, las que lo presentan cada vez más restringido a registros más formales.Este trabalho buscou descrever o processo de gramatização das formas pronominais de tratamento em gramáticas escolares espanholas publicadas entre os séculos XVIII e XIX. A escolha pelo recorte temporal se deu pelas mudanças verificadas na produção de manuais escolares e no uso dessas formas linguísticas nesse período. A metodologia adotada é de cunho qualitativo e exploratório e assume como procedimento de análise uma pesquisa documental que compreende o cotejamento de quatro gramáticas produzidas entre os referidos séculos. Verificou-se que apenas a gramática da primeira metade do século XVIII não contém menção à forma usted. As duas do século XIX contemplam essa forma categorizando-a como um pronome ou equivalente. Também o uso do pronome vos aparece com delimitações de seu contexto de uso no manual analisado para a segunda metade do século XVIII, apontamentos que se repetem nas duas gramáticas do século XIX, cada vez mais delimitados a registros mais formais.Programa de Pós-Graduação em Linguística - UFSC2024-03-06info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionavaliado por paresapplication/pdfhttps://periodicos.ufsc.br/index.php/forum/article/view/9095210.5007/1984-8412.2023.e90952Fórum Linguístico; Vol. 20 No. 4 (2023); 9629-9643Fórum Linguístico; Vol. 20 Núm. 4 (2023); 9629-9643Fórum Linguístico; v. 20 n. 4 (2023); 9629-96431984-84121415-8698reponame:Fórum Linguísticoinstname:Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)instacron:UFSCporhttps://periodicos.ufsc.br/index.php/forum/article/view/90952/55361http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessSilva Freitas, FernandaAraujo, Leandro Silveira de2024-03-06T18:59:13Zoai:periodicos.ufsc.br:article/90952Revistahttps://periodicos.ufsc.br/index.php/forum/indexPUBhttps://periodicos.ufsc.br/index.php/forum/oaiportaldeperiodicos.bu@contato.ufsc.br || atilio.butturi@ufsc.br1984-84121984-8412opendoar:2024-03-06T18:59:13Fórum Linguístico - Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)false
dc.title.none.fl_str_mv The forms of adress in Spanish Pedagogical Grammar of the 18th and 19th centuries
Las formas de tratamiento en gramáticas escolares españolas de los siglos XVIII y XIX
As formas de tratamento em gramáticas escolares espanholas dos séculos XVIII e XIX
title The forms of adress in Spanish Pedagogical Grammar of the 18th and 19th centuries
spellingShingle The forms of adress in Spanish Pedagogical Grammar of the 18th and 19th centuries
Silva Freitas, Fernanda
Spanish
Grammaticography
Pronouns of Address
Linguistic Norm
Lengua española
Gramaticografía
Pronombres de tratamiento
Norma Lingüística
Língua Espanhola
Gramaticografia
Pronomes de tratamento
Norma Lingüística
title_short The forms of adress in Spanish Pedagogical Grammar of the 18th and 19th centuries
title_full The forms of adress in Spanish Pedagogical Grammar of the 18th and 19th centuries
title_fullStr The forms of adress in Spanish Pedagogical Grammar of the 18th and 19th centuries
title_full_unstemmed The forms of adress in Spanish Pedagogical Grammar of the 18th and 19th centuries
title_sort The forms of adress in Spanish Pedagogical Grammar of the 18th and 19th centuries
author Silva Freitas, Fernanda
author_facet Silva Freitas, Fernanda
Araujo, Leandro Silveira de
author_role author
author2 Araujo, Leandro Silveira de
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Silva Freitas, Fernanda
Araujo, Leandro Silveira de
dc.subject.por.fl_str_mv Spanish
Grammaticography
Pronouns of Address
Linguistic Norm
Lengua española
Gramaticografía
Pronombres de tratamiento
Norma Lingüística
Língua Espanhola
Gramaticografia
Pronomes de tratamento
Norma Lingüística
topic Spanish
Grammaticography
Pronouns of Address
Linguistic Norm
Lengua española
Gramaticografía
Pronombres de tratamiento
Norma Lingüística
Língua Espanhola
Gramaticografia
Pronomes de tratamento
Norma Lingüística
description This paper arms to describe the grammatization process of pronominal address terms in Spanish pedagogical grammar published between the 18th and 19th centuries. The time frame was chosen due to the changes observed in the production of pedagogical grammar and in the use of these linguistic forms in this period. The methodology adopted is of a qualitative and exploratory nature and it assumes as a procedure of analysis a documental research that includes the comparison of four grammars produced between the aforementioned centuries. It was found that only the grammar of the first half of the 18th century does not contain mention of the usted form. The two from the 19th century contemplate this form by categorizing it as a pronoun or equivalent. The use of the pronoun vos also appears with delimitations of its context of use in the manual analyzed for the second half of the 18th century, notes that are repeated in the two grammars of the 19th century, increasingly limited to more formal registers. This paper arms to describe the grammatization process of pronominal address terms in Spanish pedagogical grammar published between the 18th and 19th centuries. The time frame was chosen due to the changes observed in the production of pedagogical grammar and in the use of these linguistic forms in this period. The methodology adopted is of a qualitative and exploratory nature and it assumes as a procedure of analysis a documental research that includes the comparison of four grammars produced between the aforementioned centuries. It was found that only the grammar of the first half of the 18th century does not contain mention of the usted form. The two from the 19th century contemplate this form by categorizing it as a pronoun or equivalent. The use of the pronoun vos also appears with delimitations of its context of use in the manual analyzed for the second half of the 18th century, notes that are repeated in the two grammars of the 19th century, increasingly limited to more formal registers.
publishDate 2024
dc.date.none.fl_str_mv 2024-03-06
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
avaliado por pares
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.ufsc.br/index.php/forum/article/view/90952
10.5007/1984-8412.2023.e90952
url https://periodicos.ufsc.br/index.php/forum/article/view/90952
identifier_str_mv 10.5007/1984-8412.2023.e90952
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.ufsc.br/index.php/forum/article/view/90952/55361
dc.rights.driver.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Linguística - UFSC
publisher.none.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Linguística - UFSC
dc.source.none.fl_str_mv Fórum Linguístico; Vol. 20 No. 4 (2023); 9629-9643
Fórum Linguístico; Vol. 20 Núm. 4 (2023); 9629-9643
Fórum Linguístico; v. 20 n. 4 (2023); 9629-9643
1984-8412
1415-8698
reponame:Fórum Linguístico
instname:Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
instacron:UFSC
instname_str Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
instacron_str UFSC
institution UFSC
reponame_str Fórum Linguístico
collection Fórum Linguístico
repository.name.fl_str_mv Fórum Linguístico - Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
repository.mail.fl_str_mv portaldeperiodicos.bu@contato.ufsc.br || atilio.butturi@ufsc.br
_version_ 1797051417739919360