From Pico Island (in the Azores, Portugal) to Desterro Island (currently Florianópolis in Brazil): prosodic-entonational aspects

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Seara, Izabel Christine
Data de Publicação: 2022
Outros Autores: Moutinho, Lurdes
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Working Papers em Lingüística (Online)
Texto Completo: https://periodicos.ufsc.br/index.php/workingpapers/article/view/78517
Resumo: This synchronic study deals with prosodic-intonational aspects of the Lagoa da Conceição (Desterro Island - currently Florianópolis - Santa Catarina - Brasil) and Madalena do Pico (Island of Pico - Azores). Based on the focus on neutral declarative and total interrogative modalities, we look for indications of the presence of the Azores on the Island of Santa Catarina, colonized by Azoreans. This study was carried out within the scope of the AMPER-POR Project (Prosodic Multimedia Atlas of Romance Languages - Portuguese Language) and the methodology used was the one established by the project. We analyzed 108 sentences for each community. The parameters analyzed were: contour of F0 curves, F0 peaks and their alignments in the nuclear region of the sentences, duration and intensity of vowels, and difference between the maximum value and the minimum value of F0 in each sentence (tessitura). For all these parameters, we observed differences between the data from Lagoa da Conceição and Madalena do Pico. We compared these data with those of other Florianopolitan (Santo Antônio de Lisboa and Ribeirão da Ilha) and Azorean communities (Fenais da Ajuda (São Miguel) e Vila Nova (Terceira)), depicted in Moutinho; Seara (2019), referring to the F0 peak and its syllable alignment, as well as we have noticed similarities between Lagoa da Conceição and the other Florianopolitan and Azorean communities, mainly for the intonational nuclei formed by paroxyton and proparoxyton. However, there were no similarities between the data from Madalena do Pico and the other communities. The obtained results show very peculiar characteristics and a very evident gap between the two communities focused on the present study. Therefore, more in-depth analyzes are essential for these characteristics to be confirmed as identities of the communities studied.
id UFSC-28_90a9806da96767449549fa9521338034
oai_identifier_str oai:periodicos.ufsc.br:article/78517
network_acronym_str UFSC-28
network_name_str Working Papers em Lingüística (Online)
repository_id_str
spelling From Pico Island (in the Azores, Portugal) to Desterro Island (currently Florianópolis in Brazil): prosodic-entonational aspectsDa Ilha do Pico (nos Açores, Portugal) à Ilha do Desterro (atual Florianópolis no Brasil): aspectos prosódico-entonacionaisAspectos prosódico-entonacionaisLagoa da Conceição (Florianópolis)Madalena do Pico (Açores)Influência açorianaProsodic-intonational aspectsLagoa da Conceição (Florianópolis)Madalena do Pico (Azores)Azorean influenceThis synchronic study deals with prosodic-intonational aspects of the Lagoa da Conceição (Desterro Island - currently Florianópolis - Santa Catarina - Brasil) and Madalena do Pico (Island of Pico - Azores). Based on the focus on neutral declarative and total interrogative modalities, we look for indications of the presence of the Azores on the Island of Santa Catarina, colonized by Azoreans. This study was carried out within the scope of the AMPER-POR Project (Prosodic Multimedia Atlas of Romance Languages - Portuguese Language) and the methodology used was the one established by the project. We analyzed 108 sentences for each community. The parameters analyzed were: contour of F0 curves, F0 peaks and their alignments in the nuclear region of the sentences, duration and intensity of vowels, and difference between the maximum value and the minimum value of F0 in each sentence (tessitura). For all these parameters, we observed differences between the data from Lagoa da Conceição and Madalena do Pico. We compared these data with those of other Florianopolitan (Santo Antônio de Lisboa and Ribeirão da Ilha) and Azorean communities (Fenais da Ajuda (São Miguel) e Vila Nova (Terceira)), depicted in Moutinho; Seara (2019), referring to the F0 peak and its syllable alignment, as well as we have noticed similarities between Lagoa da Conceição and the other Florianopolitan and Azorean communities, mainly for the intonational nuclei formed by paroxyton and proparoxyton. However, there were no similarities between the data from Madalena do Pico and the other communities. The obtained results show very peculiar characteristics and a very evident gap between the two communities focused on the present study. Therefore, more in-depth analyzes are essential for these characteristics to be confirmed as identities of the communities studied.Este estudo sincrônico trata de aspectos prosódico-entonacionais da comunidade da Lagoa da Conceição (Ilha do Desterro – atual Florianópolis – Santa Catarina – Brasil) e da freguesia de Madalena do Pico (Ilha do Pico – Açores). Com foco nas modalidades declarativa neutra e interrogativa total, procuramos indícios da presença dos Açores na Ilha de Santa Catarina, colonizada por açorianos. Esta pesquisa, realizada no âmbito do Projeto AMPER-POR (Atlas Multimídia Prosódico das Línguas Românicas – Língua Portuguesa), utilizou metodologia estabelecida pelo projeto. Analisamos 108 sentenças por localidade. Os parâmetros analisados foram: contorno das curvas de F0, sílaba que apresenta o pico de F0 e seu alinhamento na região nuclear das sentenças, duração e intensidade das vogais, e a tessitura. Para esses parâmetros, observamos diferenças entre os dados da Lagoa da Conceição e Madalena do Pico. Comparamos esses dados com os de outras comunidades florianopolitanas (Santo Antônio de Lisboa e Ribeirão da Ilha) e açorianas (Fenais da Ajuda (São Miguel) e Vila Nova (Terceira)), retratadas em Moutinho; Seara (2019), referentes à sílaba que apresenta o pico de F0 e ao seu alinhamento na sílaba. Percebemos semelhanças entre Lagoa da Conceição e as outras comunidades florianopolitanas e açorianas, principalmente para os núcleos entonacionais formados por paroxítonas e proparoxítonas. Porém, não foram percebidas semelhanças entre os dados de Madalena do Pico e as demais localidades. Resultados revelam características peculiares e com distanciamento entre as duas comunidades focalizadas no presente estudo bastante evidente. Portanto, análises mais aprofundadas são imprescindíveis para que tais características sejam confirmadas como identitárias das comunidades estudadas.Programa de Pós-Graduação em Linguística da UFSC2022-09-16info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion"Avaliado por pares"application/pdfhttps://periodicos.ufsc.br/index.php/workingpapers/article/view/7851710.5007/1984-8420.2022.e78517Working Papers em Linguística; v. 23 n. 1 (2022): Geolinguística brasileira e pluridimensionalidade; 113-1431984-8420reponame:Working Papers em Lingüística (Online)instname:Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)instacron:UFSCporhttps://periodicos.ufsc.br/index.php/workingpapers/article/view/78517/51604Copyright (c) 2022 Izabel Christine Seara, Lurdes de Castro Moutinhoinfo:eu-repo/semantics/openAccessSeara, Izabel ChristineMoutinho, Lurdes 2022-10-05T02:40:06Zoai:periodicos.ufsc.br:article/78517Revistahttp://www.periodicos.ufsc.br/index.php/workingpapersPUBhttps://periodicos.ufsc.br/index.php/workingpapers/oaiizete.lehmkuhl.coelho@ufsc.br||portaldeperiodicos.bu@contato.ufsc.br||1984-84201415-1464opendoar:2022-10-05T02:40:06Working Papers em Lingüística (Online) - Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)false
dc.title.none.fl_str_mv From Pico Island (in the Azores, Portugal) to Desterro Island (currently Florianópolis in Brazil): prosodic-entonational aspects
Da Ilha do Pico (nos Açores, Portugal) à Ilha do Desterro (atual Florianópolis no Brasil): aspectos prosódico-entonacionais
title From Pico Island (in the Azores, Portugal) to Desterro Island (currently Florianópolis in Brazil): prosodic-entonational aspects
spellingShingle From Pico Island (in the Azores, Portugal) to Desterro Island (currently Florianópolis in Brazil): prosodic-entonational aspects
Seara, Izabel Christine
Aspectos prosódico-entonacionais
Lagoa da Conceição (Florianópolis)
Madalena do Pico (Açores)
Influência açoriana
Prosodic-intonational aspects
Lagoa da Conceição (Florianópolis)
Madalena do Pico (Azores)
Azorean influence
title_short From Pico Island (in the Azores, Portugal) to Desterro Island (currently Florianópolis in Brazil): prosodic-entonational aspects
title_full From Pico Island (in the Azores, Portugal) to Desterro Island (currently Florianópolis in Brazil): prosodic-entonational aspects
title_fullStr From Pico Island (in the Azores, Portugal) to Desterro Island (currently Florianópolis in Brazil): prosodic-entonational aspects
title_full_unstemmed From Pico Island (in the Azores, Portugal) to Desterro Island (currently Florianópolis in Brazil): prosodic-entonational aspects
title_sort From Pico Island (in the Azores, Portugal) to Desterro Island (currently Florianópolis in Brazil): prosodic-entonational aspects
author Seara, Izabel Christine
author_facet Seara, Izabel Christine
Moutinho, Lurdes
author_role author
author2 Moutinho, Lurdes
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Seara, Izabel Christine
Moutinho, Lurdes
dc.subject.por.fl_str_mv Aspectos prosódico-entonacionais
Lagoa da Conceição (Florianópolis)
Madalena do Pico (Açores)
Influência açoriana
Prosodic-intonational aspects
Lagoa da Conceição (Florianópolis)
Madalena do Pico (Azores)
Azorean influence
topic Aspectos prosódico-entonacionais
Lagoa da Conceição (Florianópolis)
Madalena do Pico (Açores)
Influência açoriana
Prosodic-intonational aspects
Lagoa da Conceição (Florianópolis)
Madalena do Pico (Azores)
Azorean influence
description This synchronic study deals with prosodic-intonational aspects of the Lagoa da Conceição (Desterro Island - currently Florianópolis - Santa Catarina - Brasil) and Madalena do Pico (Island of Pico - Azores). Based on the focus on neutral declarative and total interrogative modalities, we look for indications of the presence of the Azores on the Island of Santa Catarina, colonized by Azoreans. This study was carried out within the scope of the AMPER-POR Project (Prosodic Multimedia Atlas of Romance Languages - Portuguese Language) and the methodology used was the one established by the project. We analyzed 108 sentences for each community. The parameters analyzed were: contour of F0 curves, F0 peaks and their alignments in the nuclear region of the sentences, duration and intensity of vowels, and difference between the maximum value and the minimum value of F0 in each sentence (tessitura). For all these parameters, we observed differences between the data from Lagoa da Conceição and Madalena do Pico. We compared these data with those of other Florianopolitan (Santo Antônio de Lisboa and Ribeirão da Ilha) and Azorean communities (Fenais da Ajuda (São Miguel) e Vila Nova (Terceira)), depicted in Moutinho; Seara (2019), referring to the F0 peak and its syllable alignment, as well as we have noticed similarities between Lagoa da Conceição and the other Florianopolitan and Azorean communities, mainly for the intonational nuclei formed by paroxyton and proparoxyton. However, there were no similarities between the data from Madalena do Pico and the other communities. The obtained results show very peculiar characteristics and a very evident gap between the two communities focused on the present study. Therefore, more in-depth analyzes are essential for these characteristics to be confirmed as identities of the communities studied.
publishDate 2022
dc.date.none.fl_str_mv 2022-09-16
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
"Avaliado por pares"
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.ufsc.br/index.php/workingpapers/article/view/78517
10.5007/1984-8420.2022.e78517
url https://periodicos.ufsc.br/index.php/workingpapers/article/view/78517
identifier_str_mv 10.5007/1984-8420.2022.e78517
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.ufsc.br/index.php/workingpapers/article/view/78517/51604
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2022 Izabel Christine Seara, Lurdes de Castro Moutinho
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2022 Izabel Christine Seara, Lurdes de Castro Moutinho
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Linguística da UFSC
publisher.none.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Linguística da UFSC
dc.source.none.fl_str_mv Working Papers em Linguística; v. 23 n. 1 (2022): Geolinguística brasileira e pluridimensionalidade; 113-143
1984-8420
reponame:Working Papers em Lingüística (Online)
instname:Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
instacron:UFSC
instname_str Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
instacron_str UFSC
institution UFSC
reponame_str Working Papers em Lingüística (Online)
collection Working Papers em Lingüística (Online)
repository.name.fl_str_mv Working Papers em Lingüística (Online) - Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
repository.mail.fl_str_mv izete.lehmkuhl.coelho@ufsc.br||portaldeperiodicos.bu@contato.ufsc.br||
_version_ 1797174773971681280