Brevíssima história da teoria da tradução no Ocidente - III. Final da Idade Média e Renascimento.

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Furlan, Mauri
Data de Publicação: 2004
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Cadernos de Tradução (Florianópolis. Online)
Texto Completo: https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/6229
Resumo: This article discusses aspects of the conception of translation at the end of the Middle Ages and Renaissance. It is on the Renaissance that translation achieves its maturity, setting the bases for the modern translation theory, either because of the quality of the reflections produced, or because of the appreciation and respect for the original text and its corresponding reproduction in the target language.
id UFSC-6_72fe9efed64c18d1ead1c67c0232454f
oai_identifier_str oai:periodicos.ufsc.br:article/6229
network_acronym_str UFSC-6
network_name_str Cadernos de Tradução (Florianópolis. Online)
repository_id_str
spelling Brevíssima história da teoria da tradução no Ocidente - III. Final da Idade Média e Renascimento.This article discusses aspects of the conception of translation at the end of the Middle Ages and Renaissance. It is on the Renaissance that translation achieves its maturity, setting the bases for the modern translation theory, either because of the quality of the reflections produced, or because of the appreciation and respect for the original text and its corresponding reproduction in the target language.Este artigo aborda aspectos da concepção de tradução no final da Idade Média e no Renascimento. É pois no Renascimento que a tradução chega à sua maioridade, assentando as bases da tradutologia moderna, seja pela qualidade das reflexões produzidas, seja pela valorização e respeito ao texto original e sua correspondente reprodução na língua tradutora.Universidade Federal de Santa Catarina2004-01-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/622910.5007/%xCadernos de Tradução; Vol. 1 No. 13 (2004): Edição Regular; 9-25Cadernos de Tradução; Vol. 1 Núm. 13 (2004): Edição Regular; 9-25Cadernos de Tradução; v. 1 n. 13 (2004): Edição Regular; 9-252175-79681414-526Xreponame:Cadernos de Tradução (Florianópolis. Online)instname:Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)instacron:UFSCporhttps://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/6229/5848Copyright (c) 2004 Cadernos de Traduçãohttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessFurlan, Mauri2022-12-04T03:50:14Zoai:periodicos.ufsc.br:article/6229Revistahttps://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/indexPUBhttps://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/oaieditorcadernostraducao@contato.ufsc.br||ecadernos@gmail.com||editorcadernostraducao@contato.ufsc.br|| cadernostraducao@contato.ufsc.br2175-79681414-526Xopendoar:2022-12-04T03:50:14Cadernos de Tradução (Florianópolis. Online) - Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)false
dc.title.none.fl_str_mv Brevíssima história da teoria da tradução no Ocidente - III. Final da Idade Média e Renascimento.
title Brevíssima história da teoria da tradução no Ocidente - III. Final da Idade Média e Renascimento.
spellingShingle Brevíssima história da teoria da tradução no Ocidente - III. Final da Idade Média e Renascimento.
Furlan, Mauri
title_short Brevíssima história da teoria da tradução no Ocidente - III. Final da Idade Média e Renascimento.
title_full Brevíssima história da teoria da tradução no Ocidente - III. Final da Idade Média e Renascimento.
title_fullStr Brevíssima história da teoria da tradução no Ocidente - III. Final da Idade Média e Renascimento.
title_full_unstemmed Brevíssima história da teoria da tradução no Ocidente - III. Final da Idade Média e Renascimento.
title_sort Brevíssima história da teoria da tradução no Ocidente - III. Final da Idade Média e Renascimento.
author Furlan, Mauri
author_facet Furlan, Mauri
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Furlan, Mauri
description This article discusses aspects of the conception of translation at the end of the Middle Ages and Renaissance. It is on the Renaissance that translation achieves its maturity, setting the bases for the modern translation theory, either because of the quality of the reflections produced, or because of the appreciation and respect for the original text and its corresponding reproduction in the target language.
publishDate 2004
dc.date.none.fl_str_mv 2004-01-01
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/6229
10.5007/%x
url https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/6229
identifier_str_mv 10.5007/%x
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/6229/5848
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2004 Cadernos de Tradução
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2004 Cadernos de Tradução
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Santa Catarina
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Santa Catarina
dc.source.none.fl_str_mv Cadernos de Tradução; Vol. 1 No. 13 (2004): Edição Regular; 9-25
Cadernos de Tradução; Vol. 1 Núm. 13 (2004): Edição Regular; 9-25
Cadernos de Tradução; v. 1 n. 13 (2004): Edição Regular; 9-25
2175-7968
1414-526X
reponame:Cadernos de Tradução (Florianópolis. Online)
instname:Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
instacron:UFSC
instname_str Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
instacron_str UFSC
institution UFSC
reponame_str Cadernos de Tradução (Florianópolis. Online)
collection Cadernos de Tradução (Florianópolis. Online)
repository.name.fl_str_mv Cadernos de Tradução (Florianópolis. Online) - Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
repository.mail.fl_str_mv editorcadernostraducao@contato.ufsc.br||ecadernos@gmail.com||editorcadernostraducao@contato.ufsc.br|| cadernostraducao@contato.ufsc.br
_version_ 1799875297033584640

Registros relacionados