Interview with Eric Nepomuceno
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2022 |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Cadernos de Tradução (Florianópolis. Online) |
Texto Completo: | https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/84113 |
Resumo: | Eric Nepomuceno is a journalist, writer and translator. Born in 1948, he started working as a journalist in the mid-1960s. From 1969 to 1976 he worked at Jornal da tarde, in São Paulo, where he was sent as a correspondent to several Latin American countries. Nepomuceno is internationally recognized for having translated into Portuguese several giants of Hispanic-American literature, such as Gabriel García Marquez, Eduardo Galeano, Juan Rulfo, Julio Cortázar, among others. |
id |
UFSC-6_846ac9bdbc71d826fa9c6f854a0a20e9 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:periodicos.ufsc.br:article/84113 |
network_acronym_str |
UFSC-6 |
network_name_str |
Cadernos de Tradução (Florianópolis. Online) |
repository_id_str |
|
spelling |
Interview with Eric NepomucenoEntrevista com Eric NepomucenoEntrevistaTraduçãoEric NepomucenoInterviewTranslationEric NepomucenoEric Nepomuceno is a journalist, writer and translator. Born in 1948, he started working as a journalist in the mid-1960s. From 1969 to 1976 he worked at Jornal da tarde, in São Paulo, where he was sent as a correspondent to several Latin American countries. Nepomuceno is internationally recognized for having translated into Portuguese several giants of Hispanic-American literature, such as Gabriel García Marquez, Eduardo Galeano, Juan Rulfo, Julio Cortázar, among others.Eric Nepomuceno é jornalista, escritor e tradutor. Nascido em 1948, começou a trabalhar como jornalista em meados da década de 1960. De 1969 a 1976 trabalhou no Jornal da tarde, de São Paulo, onde foi enviado como correspondente a diversos países da América Latina. Nepomuceno é reconhecido internacionalmente por ter traduzido para o português diversos gigantes da literatura hispânico-americana, como Gabriel García Marquez, Eduardo Galeano, Juan Rulfo, Julio Cortázar, entre outros. Universidade Federal de Santa Catarina2022-08-24info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/8411310.5007/2175-7968.2022.e84113Cadernos de Tradução; Vol. 42 No. 1 (2022): Edição de Fluxo Contínuo (2022); 1-6Cadernos de Tradução; Vol. 42 Núm. 1 (2022): Edição de Fluxo Contínuo (2022); 1-6Cadernos de Tradução; v. 42 n. 1 (2022): Edição de Fluxo Contínuo (2022); 1-62175-79681414-526Xreponame:Cadernos de Tradução (Florianópolis. Online)instname:Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)instacron:UFSCporhttps://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/84113/51436Copyright (c) 2022 Cadernos de Traduçãohttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessBlet, Luz Mariana2023-01-04T18:13:50Zoai:periodicos.ufsc.br:article/84113Revistahttps://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/indexPUBhttps://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/oaieditorcadernostraducao@contato.ufsc.br||ecadernos@gmail.com||editorcadernostraducao@contato.ufsc.br|| cadernostraducao@contato.ufsc.br2175-79681414-526Xopendoar:2023-01-04T18:13:50Cadernos de Tradução (Florianópolis. Online) - Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
Interview with Eric Nepomuceno Entrevista com Eric Nepomuceno |
title |
Interview with Eric Nepomuceno |
spellingShingle |
Interview with Eric Nepomuceno Blet, Luz Mariana Entrevista Tradução Eric Nepomuceno Interview Translation Eric Nepomuceno |
title_short |
Interview with Eric Nepomuceno |
title_full |
Interview with Eric Nepomuceno |
title_fullStr |
Interview with Eric Nepomuceno |
title_full_unstemmed |
Interview with Eric Nepomuceno |
title_sort |
Interview with Eric Nepomuceno |
author |
Blet, Luz Mariana |
author_facet |
Blet, Luz Mariana |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Blet, Luz Mariana |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Entrevista Tradução Eric Nepomuceno Interview Translation Eric Nepomuceno |
topic |
Entrevista Tradução Eric Nepomuceno Interview Translation Eric Nepomuceno |
description |
Eric Nepomuceno is a journalist, writer and translator. Born in 1948, he started working as a journalist in the mid-1960s. From 1969 to 1976 he worked at Jornal da tarde, in São Paulo, where he was sent as a correspondent to several Latin American countries. Nepomuceno is internationally recognized for having translated into Portuguese several giants of Hispanic-American literature, such as Gabriel García Marquez, Eduardo Galeano, Juan Rulfo, Julio Cortázar, among others. |
publishDate |
2022 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2022-08-24 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/84113 10.5007/2175-7968.2022.e84113 |
url |
https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/84113 |
identifier_str_mv |
10.5007/2175-7968.2022.e84113 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/84113/51436 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Copyright (c) 2022 Cadernos de Tradução https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Copyright (c) 2022 Cadernos de Tradução https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Santa Catarina |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Santa Catarina |
dc.source.none.fl_str_mv |
Cadernos de Tradução; Vol. 42 No. 1 (2022): Edição de Fluxo Contínuo (2022); 1-6 Cadernos de Tradução; Vol. 42 Núm. 1 (2022): Edição de Fluxo Contínuo (2022); 1-6 Cadernos de Tradução; v. 42 n. 1 (2022): Edição de Fluxo Contínuo (2022); 1-6 2175-7968 1414-526X reponame:Cadernos de Tradução (Florianópolis. Online) instname:Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) instacron:UFSC |
instname_str |
Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) |
instacron_str |
UFSC |
institution |
UFSC |
reponame_str |
Cadernos de Tradução (Florianópolis. Online) |
collection |
Cadernos de Tradução (Florianópolis. Online) |
repository.name.fl_str_mv |
Cadernos de Tradução (Florianópolis. Online) - Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) |
repository.mail.fl_str_mv |
editorcadernostraducao@contato.ufsc.br||ecadernos@gmail.com||editorcadernostraducao@contato.ufsc.br|| cadernostraducao@contato.ufsc.br |
_version_ |
1799875302236618752 |