Entrevista com Alexandre Barbosa de Souza
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2021 |
Outros Autores: | |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Cadernos de Tradução (Florianópolis. Online) |
Texto Completo: | https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/72319 |
Resumo: | Alexandre Barbosa de Souza is a writer, poet, editor and translator. He was editor at Editora 34, Cosac Naify, and Biblioteca Azul. He is the author of Azul Escuro (Hedra, 2003), Autobiografia de um super-herói (Hedra, 2003), and Livro geral (Companhia das Letras, 2013). Also, he translates from English, French and Spanish. Among his translations we can cite: Moby Dick (Cosac Naify, 2008), by Herman Melville; A crônica dos Wapshot (Companhia das Letras, 2011), by John Cheever; Orgulho e Preconceito (Companhia das Letras, 2011) and Razão e Sensibilidade (Companhia das Letras, 2012), by Jane Austen; Alice através do espelho (SESI-SP, 2018); Só garotos (Companhia das Letras, 2018), by Patti Smith; Anne de Green Gables (Editora Nova Fronteira, 2019), by L. M. Montegomery. |
id |
UFSC-6_e877107d04a85f313c716cae391f19c7 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:periodicos.ufsc.br:article/72319 |
network_acronym_str |
UFSC-6 |
network_name_str |
Cadernos de Tradução (Florianópolis. Online) |
repository_id_str |
|
spelling |
Entrevista com Alexandre Barbosa de SouzaAlexandre Barbosa de Souza is a writer, poet, editor and translator. He was editor at Editora 34, Cosac Naify, and Biblioteca Azul. He is the author of Azul Escuro (Hedra, 2003), Autobiografia de um super-herói (Hedra, 2003), and Livro geral (Companhia das Letras, 2013). Also, he translates from English, French and Spanish. Among his translations we can cite: Moby Dick (Cosac Naify, 2008), by Herman Melville; A crônica dos Wapshot (Companhia das Letras, 2011), by John Cheever; Orgulho e Preconceito (Companhia das Letras, 2011) and Razão e Sensibilidade (Companhia das Letras, 2012), by Jane Austen; Alice através do espelho (SESI-SP, 2018); Só garotos (Companhia das Letras, 2018), by Patti Smith; Anne de Green Gables (Editora Nova Fronteira, 2019), by L. M. Montegomery.Alexandre Barbosa de Souza é escritor, poeta, editor e tradutor. Foi editor na Editora 34, na Cosac Naify e na Biblioteca Azul. É autor de Azul Escuro (Hedra, 2003), Autobiografia de um super-herói (Hedra, 2003) e Livro geral (Companhia das Letras, 2013). Traduz do inglês, francês e espanhol. Entre suas traduções pode-se citar: Moby Dick (Cosac Naify, 2008), de Herman Melville; A crônica dos Wapshot (Companhia das Letras, 2011), de John Cheever; Orgulho e Preconceito (Companhia das Letras, 2011) e Razão e Sensibilidade (Companhia das Letras, 2012), de Jane Austen; Alice através do espelho (SESI-SP, 2018); Só garotos (Companhia das Letras, 2018), de Patti Smith; Anne de Green Gables (Editora Nova Fronteira, 2019), de L. M. Montegomery. Universidade Federal de Santa Catarina2021-01-15info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/otherapplication/pdfhttps://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/7231910.5007/2175-7968.2021.e72319Cadernos de Tradução; Vol. 41 No. 1 (2021): Regular Edition; 295-302Cadernos de Tradução; Vol. 41 Núm. 1 (2021): Edición Regular; 295-302Cadernos de Tradução; v. 41 n. 1 (2021): Edição Regular; 295-3022175-79681414-526Xreponame:Cadernos de Tradução (Florianópolis. Online)instname:Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)instacron:UFSCporhttps://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/72319/45257Copyright (c) 2021 Cadernos de Traduçãohttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessCosta, Patrícia Rodrigues Silva, Rodrigo D'Avila Braga 2022-12-17T15:19:49Zoai:periodicos.ufsc.br:article/72319Revistahttps://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/indexPUBhttps://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/oaieditorcadernostraducao@contato.ufsc.br||ecadernos@gmail.com||editorcadernostraducao@contato.ufsc.br|| cadernostraducao@contato.ufsc.br2175-79681414-526Xopendoar:2022-12-17T15:19:49Cadernos de Tradução (Florianópolis. Online) - Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
Entrevista com Alexandre Barbosa de Souza |
title |
Entrevista com Alexandre Barbosa de Souza |
spellingShingle |
Entrevista com Alexandre Barbosa de Souza Costa, Patrícia Rodrigues |
title_short |
Entrevista com Alexandre Barbosa de Souza |
title_full |
Entrevista com Alexandre Barbosa de Souza |
title_fullStr |
Entrevista com Alexandre Barbosa de Souza |
title_full_unstemmed |
Entrevista com Alexandre Barbosa de Souza |
title_sort |
Entrevista com Alexandre Barbosa de Souza |
author |
Costa, Patrícia Rodrigues |
author_facet |
Costa, Patrícia Rodrigues Silva, Rodrigo D'Avila Braga |
author_role |
author |
author2 |
Silva, Rodrigo D'Avila Braga |
author2_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Costa, Patrícia Rodrigues Silva, Rodrigo D'Avila Braga |
description |
Alexandre Barbosa de Souza is a writer, poet, editor and translator. He was editor at Editora 34, Cosac Naify, and Biblioteca Azul. He is the author of Azul Escuro (Hedra, 2003), Autobiografia de um super-herói (Hedra, 2003), and Livro geral (Companhia das Letras, 2013). Also, he translates from English, French and Spanish. Among his translations we can cite: Moby Dick (Cosac Naify, 2008), by Herman Melville; A crônica dos Wapshot (Companhia das Letras, 2011), by John Cheever; Orgulho e Preconceito (Companhia das Letras, 2011) and Razão e Sensibilidade (Companhia das Letras, 2012), by Jane Austen; Alice através do espelho (SESI-SP, 2018); Só garotos (Companhia das Letras, 2018), by Patti Smith; Anne de Green Gables (Editora Nova Fronteira, 2019), by L. M. Montegomery. |
publishDate |
2021 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2021-01-15 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion info:eu-repo/semantics/other |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/72319 10.5007/2175-7968.2021.e72319 |
url |
https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/72319 |
identifier_str_mv |
10.5007/2175-7968.2021.e72319 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/72319/45257 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Copyright (c) 2021 Cadernos de Tradução https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Copyright (c) 2021 Cadernos de Tradução https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Santa Catarina |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Santa Catarina |
dc.source.none.fl_str_mv |
Cadernos de Tradução; Vol. 41 No. 1 (2021): Regular Edition; 295-302 Cadernos de Tradução; Vol. 41 Núm. 1 (2021): Edición Regular; 295-302 Cadernos de Tradução; v. 41 n. 1 (2021): Edição Regular; 295-302 2175-7968 1414-526X reponame:Cadernos de Tradução (Florianópolis. Online) instname:Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) instacron:UFSC |
instname_str |
Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) |
instacron_str |
UFSC |
institution |
UFSC |
reponame_str |
Cadernos de Tradução (Florianópolis. Online) |
collection |
Cadernos de Tradução (Florianópolis. Online) |
repository.name.fl_str_mv |
Cadernos de Tradução (Florianópolis. Online) - Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) |
repository.mail.fl_str_mv |
editorcadernostraducao@contato.ufsc.br||ecadernos@gmail.com||editorcadernostraducao@contato.ufsc.br|| cadernostraducao@contato.ufsc.br |
_version_ |
1799875301625298944 |