Teoria e prática da adaptação: da fidelidade à intertextualidade

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Stam, Robert
Data de Publicação: 2006
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Ilha do Desterro
Texto Completo: https://periodicos.ufsc.br/index.php/desterro/article/view/2175-8026.2006n51p19
Resumo: http://dx.doi.org/10.5007/2175-8026.2006n51p19O artigo analisa as formas como as adaptações de filmes a partir de romances têm sido vistas como um processo de perda, em que o romance ocupa um lugar privilegiado. Confrontando esta perspectiva, o ensaio propõe uma linguagem alternativa aos estudos de adaptação. A partir do conceito de dialogismo de Bakhtin e da definição de intertextualidade de Genette, torna-se possível pensar em adaptação em termos de uma prática intertextual.
id UFSC-9_1e657ce4aadea94ad46959eb343025f6
oai_identifier_str oai:periodicos.ufsc.br:article/9775
network_acronym_str UFSC-9
network_name_str Ilha do Desterro
repository_id_str
spelling Teoria e prática da adaptação: da fidelidade à intertextualidadehttp://dx.doi.org/10.5007/2175-8026.2006n51p19O artigo analisa as formas como as adaptações de filmes a partir de romances têm sido vistas como um processo de perda, em que o romance ocupa um lugar privilegiado. Confrontando esta perspectiva, o ensaio propõe uma linguagem alternativa aos estudos de adaptação. A partir do conceito de dialogismo de Bakhtin e da definição de intertextualidade de Genette, torna-se possível pensar em adaptação em termos de uma prática intertextual.UFSC2006-04-30info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://periodicos.ufsc.br/index.php/desterro/article/view/2175-8026.2006n51p1910.5007/2175-8026.2006n51p19Ilha do Desterro A Journal of English Language, Literatures in English and Cultural Studies; No. 51 (2006); 019-053Ilha do Desterro A Journal of English Language, Literatures in English and Cultural Studies; n. 51 (2006); 019-0532175-80260101-4846reponame:Ilha do Desterroinstname:Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)instacron:UFSCporhttps://periodicos.ufsc.br/index.php/desterro/article/view/2175-8026.2006n51p19/9004Copyright (c) 2006 Robert Staminfo:eu-repo/semantics/openAccessStam, Robert2022-11-21T14:16:37Zoai:periodicos.ufsc.br:article/9775Revistahttp://www.periodicos.ufsc.br/index.php/desterroPUBhttps://periodicos.ufsc.br/index.php/desterro/oaiilha@cce.ufsc.br||corseuil@cce.ufsc.br||ilhadodesterro@gmail.com2175-80260101-4846opendoar:2022-11-21T14:16:37Ilha do Desterro - Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)false
dc.title.none.fl_str_mv Teoria e prática da adaptação: da fidelidade à intertextualidade
title Teoria e prática da adaptação: da fidelidade à intertextualidade
spellingShingle Teoria e prática da adaptação: da fidelidade à intertextualidade
Stam, Robert
title_short Teoria e prática da adaptação: da fidelidade à intertextualidade
title_full Teoria e prática da adaptação: da fidelidade à intertextualidade
title_fullStr Teoria e prática da adaptação: da fidelidade à intertextualidade
title_full_unstemmed Teoria e prática da adaptação: da fidelidade à intertextualidade
title_sort Teoria e prática da adaptação: da fidelidade à intertextualidade
author Stam, Robert
author_facet Stam, Robert
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Stam, Robert
description http://dx.doi.org/10.5007/2175-8026.2006n51p19O artigo analisa as formas como as adaptações de filmes a partir de romances têm sido vistas como um processo de perda, em que o romance ocupa um lugar privilegiado. Confrontando esta perspectiva, o ensaio propõe uma linguagem alternativa aos estudos de adaptação. A partir do conceito de dialogismo de Bakhtin e da definição de intertextualidade de Genette, torna-se possível pensar em adaptação em termos de uma prática intertextual.
publishDate 2006
dc.date.none.fl_str_mv 2006-04-30
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.ufsc.br/index.php/desterro/article/view/2175-8026.2006n51p19
10.5007/2175-8026.2006n51p19
url https://periodicos.ufsc.br/index.php/desterro/article/view/2175-8026.2006n51p19
identifier_str_mv 10.5007/2175-8026.2006n51p19
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.ufsc.br/index.php/desterro/article/view/2175-8026.2006n51p19/9004
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2006 Robert Stam
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2006 Robert Stam
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv UFSC
publisher.none.fl_str_mv UFSC
dc.source.none.fl_str_mv Ilha do Desterro A Journal of English Language, Literatures in English and Cultural Studies; No. 51 (2006); 019-053
Ilha do Desterro A Journal of English Language, Literatures in English and Cultural Studies; n. 51 (2006); 019-053
2175-8026
0101-4846
reponame:Ilha do Desterro
instname:Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
instacron:UFSC
instname_str Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
instacron_str UFSC
institution UFSC
reponame_str Ilha do Desterro
collection Ilha do Desterro
repository.name.fl_str_mv Ilha do Desterro - Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
repository.mail.fl_str_mv ilha@cce.ufsc.br||corseuil@cce.ufsc.br||ilhadodesterro@gmail.com
_version_ 1789434823156170752

Registros relacionados