Máquinas e Números: traduções de Nicole Picard em Porto Alegre nos anos 1970

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Búrigo, Elisabete Zardo
Data de Publicação: 2021
Outros Autores: Rosa, Nicolas Giovani da
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFSC
Texto Completo: https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/227977
Resumo: https://doi.org/10.1590/2175-6236112151
id UFSC_53a267577a6d76dd3d4f51bd14630ebb
oai_identifier_str oai:repositorio.ufsc.br:123456789/227977
network_acronym_str UFSC
network_name_str Repositório Institucional da UFSC
repository_id_str 2373
spelling Búrigo, Elisabete ZardoRosa, Nicolas Giovani da2021-09-20T18:18:25Z2021-09-20T18:18:25Z2021BÚRIGO , Elisabete Zardo; ROSA , Nicolas Giovani da. Máquinas e Números: traduções de Nicole Picard em Porto Alegre nos anos 1970. Educação & Realidade, Porto Alegre, v. 46, n. 2, e112151, 2021.https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/227977https://doi.org/10.1590/2175-6236112151O artigo tem como foco leituras, traduções e citações de textos de Nicole Picard realizadas por professoras do Instituto de Educação General Flores da Cunha, em Porto Alegre, nos anos 1960 e 1970. As traduções são interpretadas como evidências de um encontro, por meio de textos, entre professoras que buscavam a renovação do ensino de matemática na escola primária, na França e no Brasil. Dentre os temas abordados, destaca-se o estudo de máquinas como representações de operadores, visando a compreensão das operações numéricas. No contexto do movimento da matemática moderna, o encontro foi favorecido pela valorização partilhada dos métodos ativos, da psicologia piagetiana e da sala de aula como objeto e âmbito de investigação sobre aprendizagem.História da EducaçãoEnsino de MatemáticaEnsino PrimárioFormação de ProfessoresMatemática ModernaMáquinas e Números: traduções de Nicole Picard em Porto Alegre nos anos 1970info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleporreponame:Repositório Institucional da UFSCinstname:Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)instacron:UFSCinfo:eu-repo/semantics/openAccessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81383https://repositorio.ufsc.br/bitstream/123456789/227977/3/license.txt11ee89cd31d893362820eab7c4d46734MD53ORIGINALMaquinas e Numeros_Traduções de Nicole Picard.pdfMaquinas e Numeros_Traduções de Nicole Picard.pdfMaquinas e Numeros_Traduções de Nicole Picardapplication/pdf427700https://repositorio.ufsc.br/bitstream/123456789/227977/1/Maquinas%20e%20Numeros_Tradu%c3%a7%c3%b5es%20de%20Nicole%20Picard.pdf231cdb7d0a61d2c8cd8be045577c3436MD51Machines and Numbers_translations of Nicole Picard.pdfMachines and Numbers_translations of Nicole Picard.pdfMachines and Numbers_translations of Nicole Picardapplication/pdf418250https://repositorio.ufsc.br/bitstream/123456789/227977/2/Machines%20and%20Numbers_translations%20of%20Nicole%20Picard.pdfb70bf2a3619c973ead0bc34760a6d0daMD52123456789/2279772021-09-20 15:18:25.633oai:repositorio.ufsc.br:123456789/227977Vm9jw6ogdGVtIGEgbGliZXJkYWRlIGRlOiBDb21wYXJ0aWxoYXIg4oCUIGNvcGlhciwgZGlzdHJpYnVpciBlIHRyYW5zbWl0aXIgYSBvYnJhLiBSZW1peGFyIOKAlCBjcmlhciBvYnJhcyBkZXJpdmFkYXMuClNvYiBhcyBzZWd1aW50ZXMgY29uZGnDp8O1ZXM6IEF0cmlidWnDp8OjbyDigJQgVm9jw6ogZGV2ZSBjcmVkaXRhciBhIG9icmEgZGEgZm9ybWEgZXNwZWNpZmljYWRhIHBlbG8gYXV0b3Igb3UgbGljZW5jaWFudGUgKG1hcyBuw6NvIGRlIG1hbmVpcmEgcXVlIHN1Z2lyYSBxdWUgZXN0ZXMgY29uY2VkZW0gcXVhbHF1ZXIgYXZhbCBhIHZvY8OqIG91IGFvIHNldSB1c28gZGEgb2JyYSkuIFVzbyBuw6NvLWNvbWVyY2lhbCDigJQgVm9jw6ogbsOjbyBwb2RlIHVzYXIgZXN0YSBvYnJhIHBhcmEgZmlucyBjb21lcmNpYWlzLgpGaWNhbmRvIGNsYXJvIHF1ZTogUmVuw7puY2lhIOKAlCBRdWFscXVlciBkYXMgY29uZGnDp8O1ZXMgYWNpbWEgcG9kZSBzZXIgcmVudW5jaWFkYSBzZSB2b2PDqiBvYnRpdmVyIHBlcm1pc3PDo28gZG8gdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMuIERvbcOtbmlvIFDDumJsaWNvIOKAlCBPbmRlIGEgb2JyYSBvdSBxdWFscXVlciBkZSBzZXVzIGVsZW1lbnRvcyBlc3RpdmVyIGVtIGRvbcOtbmlvIHDDumJsaWNvIHNvYiBvIGRpcmVpdG8gYXBsaWPDoXZlbCwgZXN0YSBjb25kacOnw6NvIG7Do28gw6ksIGRlIG1hbmVpcmEgYWxndW1hLCBhZmV0YWRhIHBlbGEgbGljZW7Dp2EuIE91dHJvcyBEaXJlaXRvcyDigJQgT3Mgc2VndWludGVzIGRpcmVpdG9zIG7Do28gc8OjbywgZGUgbWFuZWlyYSBhbGd1bWEsIGFmZXRhZG9zIHBlbGEgbGljZW7Dp2E6IExpbWl0YcOnw7VlcyBlIGV4Y2XDp8O1ZXMgYW9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIG91IHF1YWlzcXVlciB1c29zIGxpdnJlcyBhcGxpY8OhdmVpczsgT3MgZGlyZWl0b3MgbW9yYWlzIGRvIGF1dG9yOyBEaXJlaXRvcyBxdWUgb3V0cmFzIHBlc3NvYXMgcG9kZW0gdGVyIHNvYnJlIGEgb2JyYSBvdSBzb2JyZSBhIHV0aWxpemHDp8OjbyBkYSBvYnJhLCB0YWlzIGNvbW8gZGlyZWl0b3MgZGUgaW1hZ2VtIG91IHByaXZhY2lkYWRlLiBBdmlzbyDigJQgUGFyYSBxdWFscXVlciByZXV0aWxpemHDp8OjbyBvdSBkaXN0cmlidWnDp8Ojbywgdm9jw6ogZGV2ZSBkZWl4YXIgY2xhcm8gYSB0ZXJjZWlyb3Mgb3MgdGVybW9zIGRhIGxpY2Vuw6dhIGEgcXVlIHNlIGVuY29udHJhIHN1Ym1ldGlkYSBlc3RhIG9icmEuIEEgbWVsaG9yIG1hbmVpcmEgZGUgZmF6ZXIgaXNzbyDDqSBjb20gdW0gbGluayBwYXJhIGVzdGEgcMOhZ2luYS4KTGljZW7Dp2EgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyAtIGh0dHA6Ly9jcmVhdGl2ZWNvbW1vbnMub3JnL2xpY2Vuc2VzL2J5LW5jLzMuMC9ici8KRepositório de PublicaçõesPUBhttp://150.162.242.35/oai/requestopendoar:23732021-09-20T18:18:25Repositório Institucional da UFSC - Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Máquinas e Números: traduções de Nicole Picard em Porto Alegre nos anos 1970
title Máquinas e Números: traduções de Nicole Picard em Porto Alegre nos anos 1970
spellingShingle Máquinas e Números: traduções de Nicole Picard em Porto Alegre nos anos 1970
Búrigo, Elisabete Zardo
História da Educação
Ensino de Matemática
Ensino Primário
Formação de Professores
Matemática Moderna
title_short Máquinas e Números: traduções de Nicole Picard em Porto Alegre nos anos 1970
title_full Máquinas e Números: traduções de Nicole Picard em Porto Alegre nos anos 1970
title_fullStr Máquinas e Números: traduções de Nicole Picard em Porto Alegre nos anos 1970
title_full_unstemmed Máquinas e Números: traduções de Nicole Picard em Porto Alegre nos anos 1970
title_sort Máquinas e Números: traduções de Nicole Picard em Porto Alegre nos anos 1970
author Búrigo, Elisabete Zardo
author_facet Búrigo, Elisabete Zardo
Rosa, Nicolas Giovani da
author_role author
author2 Rosa, Nicolas Giovani da
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Búrigo, Elisabete Zardo
Rosa, Nicolas Giovani da
dc.subject.por.fl_str_mv História da Educação
Ensino de Matemática
Ensino Primário
Formação de Professores
Matemática Moderna
topic História da Educação
Ensino de Matemática
Ensino Primário
Formação de Professores
Matemática Moderna
description https://doi.org/10.1590/2175-6236112151
publishDate 2021
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2021-09-20T18:18:25Z
dc.date.available.fl_str_mv 2021-09-20T18:18:25Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2021
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv BÚRIGO , Elisabete Zardo; ROSA , Nicolas Giovani da. Máquinas e Números: traduções de Nicole Picard em Porto Alegre nos anos 1970. Educação & Realidade, Porto Alegre, v. 46, n. 2, e112151, 2021.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/227977
identifier_str_mv BÚRIGO , Elisabete Zardo; ROSA , Nicolas Giovani da. Máquinas e Números: traduções de Nicole Picard em Porto Alegre nos anos 1970. Educação & Realidade, Porto Alegre, v. 46, n. 2, e112151, 2021.
url https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/227977
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFSC
instname:Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
instacron:UFSC
instname_str Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
instacron_str UFSC
institution UFSC
reponame_str Repositório Institucional da UFSC
collection Repositório Institucional da UFSC
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufsc.br/bitstream/123456789/227977/3/license.txt
https://repositorio.ufsc.br/bitstream/123456789/227977/1/Maquinas%20e%20Numeros_Tradu%c3%a7%c3%b5es%20de%20Nicole%20Picard.pdf
https://repositorio.ufsc.br/bitstream/123456789/227977/2/Machines%20and%20Numbers_translations%20of%20Nicole%20Picard.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 11ee89cd31d893362820eab7c4d46734
231cdb7d0a61d2c8cd8be045577c3436
b70bf2a3619c973ead0bc34760a6d0da
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFSC - Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1766804926121377792

Registros relacionados