Aplicabilidades e propriedades psicométricas do Communities That Care Youth Survey (CTCYS): subsídios para sua adaptação cultural ao contexto brasileiro

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Thurow, Charlene Fernanda
Data de Publicação: 2020
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFSC
Texto Completo: https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/221268
Resumo: Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Filosofia e Ciências Humanas, Programa de Pós-Graduação em Psicologia, Florianópolis, 2020.
id UFSC_ca0547ee751449e1893f4ae43f1c1ba4
oai_identifier_str oai:repositorio.ufsc.br:123456789/221268
network_acronym_str UFSC
network_name_str Repositório Institucional da UFSC
repository_id_str 2373
spelling Aplicabilidades e propriedades psicométricas do Communities That Care Youth Survey (CTCYS): subsídios para sua adaptação cultural ao contexto brasileiroPsicologiaPsicometriaFatores de riscoDissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Filosofia e Ciências Humanas, Programa de Pós-Graduação em Psicologia, Florianópolis, 2020.O Communities That Care é reconhecido pela sua eficácia como Sistema de Prevenção Comunitário e pela vasta implementação em contextos diversos. Um aspecto essencial do modelo lógico do sistema é o levantamento de necessidades realizado nas comunidades, através do qual se busca elucidar os fatores de risco e proteção da juventude que vive no território alvo. A partir da análise desses dados pela coalizão comunitária é possível estabelecer um planejamento de estratégias preventivas focadas nas necessidades locais. O Communities That Care Youth Survey (CTCYS) é um questionário de caráter anônimo, que mensura em torno de 22 desfechos, sendo os principais: o uso de drogas, a violência e os comportamentos antissociais. O instrumento cobre quatro domínios relacionados aos fatores de risco e proteção: comunitário, escolar, familiar e pares/individual. Este instrumento vem sendo adaptado constantemente dentro do próprio Estados Unidos, seu país de origem, assim como em novos países, populações e culturas. Buscando subsídios para a adaptação cultural do CTCYS para o Brasil, essa dissertação se propõe a analisar as propriedades psicométricas e aplicabilidades do CTCYS através da análise da literatura científica. O objetivo foi o de descrever o estado da arte, tanto dos aspectos psicométricos relacionados ao seu desenvolvimento e adaptações transculturais, quanto das aplicabilidades para mensurar fatores de risco e proteção. O delineamento dessa pesquisa caracterizou-se como exploratório e descritivo, sendo sua abordagem de análise qualitativa e de caráter bibliográfica, organizada em duas revisões sistemáticas da literatura. Foram pesquisadas as bases de dados PubMed, SpringerLink, Scopus e Web of Science, a partir da chave de busca do nome completo do instrumento entre aspas, resultando na seleção de 20 artigos para o primeiro estudo e 47 para o segundo. Verificou-se que o CTCYS é um instrumento que possui comprovações de validade e confiabilidade desde sua construção, assim como em diferentes grupos étnicos, de gênero e de perfil de risco. Contudo, estas comprovações são mais consistentes em países desenvolvidos, com sistema econômico e cultural mais próximo do seu contexto de criação norte-americano, do que em outros países com características sócio econômica diversas. A aplicação do instrumento possibilitou um rastreio de um arsenal de fenômenos e fatores de risco e proteção em contextos singulares de aplicação. Ficou evidenciada sua utilização principalmente para mensuração dos fatores de risco para o uso de álcool, tabaco e outras drogas, ainda que o risco para outros fenômenos também seja muito investigado. Entretanto, há menos estudos voltados para os fatores de proteção, sendo esta uma das fragilidades aqui discutidas. Conclui-se que há uma ampla perspectiva para novas pesquisas sobre este instrumento e, após o estudo de validade de conteúdo realizado no Brasil, é imprescindível que as demais formas de validade e confiabilidade sejam atendidas. Este estudo sobre o CTCYS pode atuar como um direcionamento para a tomada de decisões sobre o processo de adaptação cultural do instrumento para a realidade brasileira.Abstract: Communities That Care is recognized for its effectiveness as a Community Prevention System and its wide implementation in diverse contexts. An essential aspect of the system's logical model is the needs assessment carried out in the communities, through which it seeks to elucidate the risk and protection factors of the youth who live in the target territory. Based on the analysis of these data by the community coalition, it is possible to establish a plan for preventive strategies focused on local needs. The Communities That Care Youth Survey (CTCYS) is an anonymous questionnaire that measures around 22 outcomes, the main ones being: drug use, violence, and anti-social behavior. The instrument covers four domains related to risk and protection factors: community, school, family and peer / individual. This instrument has been constantly adapted within the United States, as well as in new countries, populations, and cultures. Seeking subsidies for the cultural adaptation of CTCYS for Brazil, this dissertation proposes to analyze the psychometric properties and applicability of CTCYS through the analysis of scientific literature. The objective was to describe the ?state of the art?, both of the psychometric aspects related to its development and cross-cultural adaptations, and of the applicability to measure risk and protection factors. The design of this research was characterized as exploratory and descriptive, with a qualitative and bibliographic analysis approach, organized in two systematic literature reviews. PubMed, SpringerLink, Scopus, and Web of Science databases were searched, using the search key for the instrument's full name in quotation marks, resulting in the selection of 20 articles for the first study and 47 for the second. It was found that CTCYS is an instrument that has proven validity and reliability since its development, as well as in different ethnic groups, gender and risk profiles. However, these evidences are more consistent in developed countries, with an economic and cultural system closer to their North American creation context, than in other countries with different socio-economic characteristics. The application of the instrument enabled the screening of an arsenal of risk and protection factors and outcomes in singular contexts of application. Its use was evidenced mainly to measure the risk factors for the use of alcohol, tobacco, and other drugs, although the risk for other outcomes is also heavily investigated. However, fewer studies are focusing on protection factors, which is one of the weaknesses discussed here. It is concluded that there is a wide perspective for new research on this instrument and after the content validity study conducted in Brazil, the other forms of validity and reliability must be done. This study on CTCYS can work as a guide for making decisions about the process of cultural adaptation of the instrument to the Brazilian reality.Schneider, Daniela RibeiroUniversidade Federal de Santa CatarinaThurow, Charlene Fernanda2021-03-22T13:53:05Z2021-03-22T13:53:05Z2020info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesis193 p.| il., gráfs.application/pdf371261https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/221268porreponame:Repositório Institucional da UFSCinstname:Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)instacron:UFSCinfo:eu-repo/semantics/openAccess2021-03-22T13:53:06Zoai:repositorio.ufsc.br:123456789/221268Repositório InstitucionalPUBhttp://150.162.242.35/oai/requestopendoar:23732021-03-22T13:53:06Repositório Institucional da UFSC - Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)false
dc.title.none.fl_str_mv Aplicabilidades e propriedades psicométricas do Communities That Care Youth Survey (CTCYS): subsídios para sua adaptação cultural ao contexto brasileiro
title Aplicabilidades e propriedades psicométricas do Communities That Care Youth Survey (CTCYS): subsídios para sua adaptação cultural ao contexto brasileiro
spellingShingle Aplicabilidades e propriedades psicométricas do Communities That Care Youth Survey (CTCYS): subsídios para sua adaptação cultural ao contexto brasileiro
Thurow, Charlene Fernanda
Psicologia
Psicometria
Fatores de risco
title_short Aplicabilidades e propriedades psicométricas do Communities That Care Youth Survey (CTCYS): subsídios para sua adaptação cultural ao contexto brasileiro
title_full Aplicabilidades e propriedades psicométricas do Communities That Care Youth Survey (CTCYS): subsídios para sua adaptação cultural ao contexto brasileiro
title_fullStr Aplicabilidades e propriedades psicométricas do Communities That Care Youth Survey (CTCYS): subsídios para sua adaptação cultural ao contexto brasileiro
title_full_unstemmed Aplicabilidades e propriedades psicométricas do Communities That Care Youth Survey (CTCYS): subsídios para sua adaptação cultural ao contexto brasileiro
title_sort Aplicabilidades e propriedades psicométricas do Communities That Care Youth Survey (CTCYS): subsídios para sua adaptação cultural ao contexto brasileiro
author Thurow, Charlene Fernanda
author_facet Thurow, Charlene Fernanda
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Schneider, Daniela Ribeiro
Universidade Federal de Santa Catarina
dc.contributor.author.fl_str_mv Thurow, Charlene Fernanda
dc.subject.por.fl_str_mv Psicologia
Psicometria
Fatores de risco
topic Psicologia
Psicometria
Fatores de risco
description Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Filosofia e Ciências Humanas, Programa de Pós-Graduação em Psicologia, Florianópolis, 2020.
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020
2021-03-22T13:53:05Z
2021-03-22T13:53:05Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv 371261
https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/221268
identifier_str_mv 371261
url https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/221268
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv 193 p.| il., gráfs.
application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFSC
instname:Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
instacron:UFSC
instname_str Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
instacron_str UFSC
institution UFSC
reponame_str Repositório Institucional da UFSC
collection Repositório Institucional da UFSC
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFSC - Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1808651916791513088