Ein Romandebüt: A mocidade de Trajano

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Wimmer, Norma
Data de Publicação: 2011
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Literatura e Autoritarismo
Texto Completo: http://periodicos.ufsm.br/LA/article/view/73858
Resumo: Dieser Artikel will die Schreibgeschichte des 1871 von Alfredo d'Escragnolle Taunay veröffentlichten und nach einigen Jahren von ihm selbst verworfenen Romans wieder aufgreifen. Es wird auch versucht, die Markierungen zu verifizieren, die nach Ansicht der Kritiker Taunays Text auf die von Macedo beziehen, hauptsächlich in Bezug auf seine Beziehung zum Melodrama (hier im weitesten Sinne genommen). In A Mocidade de Trajano sollte dem Umgang des Autors mit der Landschaft und der Wertschätzung der Natur, dem "idealen Szenario", Aufmerksamkeit geschenkt werden, im Gegensatz zu der Beobachtung der Erosion der Herr-Sklave-Beziehungen auf großen Landgütern während der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Schließlich gibt es in diesem Artikel einige Überlegungen zur ideologischen Zugehörigkeit der Figur Trajano zu europäischen Werten, insbesondere zu den französischen.
id UFSM-13_2a259ba8f6fb9b086666c17151c78a57
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/73858
network_acronym_str UFSM-13
network_name_str Literatura e Autoritarismo
repository_id_str
spelling Ein Romandebüt: A mocidade de TrajanoA Novel Debut: A mocidade de TrajanoDebut de novela: A mocidade de TrajanoUma estréia no romance: A mocidade de TrajanoAlfredo d'Escragnolle TaunayA mocidade de TrajanoEscravidãoGuerra do ParaguaiAlfredo d'Escragnolle TaunayA mocidade de TrajanoEsclavageGuerre du ParaguayAlfredo d'Escragnolle TaunayA mocidade de TrajanoSklavereiKrieg in ParaguayAlfredo d'Escragnolle TaunayA mocidade de TrajanoSlaveryWar in ParaguayAlfredo d'Escragnolle TaunayA mocidade de TrajanoEsclavitudGuerra en paraguayDieser Artikel will die Schreibgeschichte des 1871 von Alfredo d'Escragnolle Taunay veröffentlichten und nach einigen Jahren von ihm selbst verworfenen Romans wieder aufgreifen. Es wird auch versucht, die Markierungen zu verifizieren, die nach Ansicht der Kritiker Taunays Text auf die von Macedo beziehen, hauptsächlich in Bezug auf seine Beziehung zum Melodrama (hier im weitesten Sinne genommen). In A Mocidade de Trajano sollte dem Umgang des Autors mit der Landschaft und der Wertschätzung der Natur, dem "idealen Szenario", Aufmerksamkeit geschenkt werden, im Gegensatz zu der Beobachtung der Erosion der Herr-Sklave-Beziehungen auf großen Landgütern während der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Schließlich gibt es in diesem Artikel einige Überlegungen zur ideologischen Zugehörigkeit der Figur Trajano zu europäischen Werten, insbesondere zu den französischen.This article intends to revisit the writing history of the novel published in 1871 by Alfredo d'Escragnolle Taunay and rejected by himself after a few years. An attempt is also made to verify the marks that, according to the critics, refer Taunay's text to those of Macedo, mainly regarding its relationship with melodrama (taken here in its broadest sense). In A Mocidade de Trajano, attention should be paid to the treatment given by the author to the landscape and the appreciation of nature, the "ideal scenario", as opposed to the observation of the erosion of master/slave relations on large rural properties during the second half of the 19th century . Finally, in this article, there are some reflections about the ideological affiliation of the character Trajano to European values, notably French ones.Este artículo pretende revisar la historia de la escritura de la novela publicada en 1871 por Alfredo d'Escragnolle Taunay y rechazada por él mismo después de algunos años. También se intenta verificar las marcas que, según la crítica, remiten el texto de Taunay a los de Macedo, principalmente en cuanto a su relación con el melodrama (tomado aquí en su sentido más amplio). En A Mocidade de Trajano hay que prestar atención al tratamiento que el autor da al paisaje y a la valoración de la naturaleza, el "escenario ideal", frente a la observación de la erosión de las relaciones amo/esclavo en las grandes propiedades rurales durante la segunda mitad del siglo XIX. Finalmente, en este artículo se hacen algunas reflexiones sobre la filiación ideológica del personaje Trajano a los valores europeos, en particular franceses. L'article Uma estréia no romance: A mocidade de Trajano veut revoir l'histoire de la publication de ce roman de 1871, renié,quelques années plus tard, par Alfredo d'Escragnolle Taunay. On y veut aussi vérifier les marques qui ce remettent à ceux de Macedo, surtout en ce qui concerne sa filiation au mélodrame (le mot pris dans son sens le plus vaste). Le regard de l'auteur sur le paysage, l'importance du rôle attribué par lui à la nature – scène idéale- opposés à la constatation des dégâts dans les rapports seigneur/esclave, surtout dans les grandes propriétés rurales, pendant le XIXe., ont, eux aussi, été objet de réflexions. Finalement, dans cet article on a essayé de remarquer la filiation idéologique du personnage Trajano à des valeurs européennes, notamment françaises.Neste artigo pretende-se revisitar a história da escrita do romance publicado em 1871 por Alfredo d'Escragnolle Taunay e por ele mesmo rejeitado depois de alguns anos. Procura-se também verificar as marcas que, segundo a crítica, remetem o texto de Taunay aos de Macedo, no tocante, principalmente, a sua relação com o melodrama (tomado aqui em seu sentido mais amplo). Merecem atenção, em A mocidade de Trajano, o tratamento dispensado pelo autor à paisagem e a valorização da natureza, "cenário ideal", opostos à constatação do desgaste das relações senhor/escravo, nas grandes propriedades rurais, durante a segunda metade do século XIX. Finalmente, ocorrem, no presente artigo, algumas reflexões acerca da filiação ideológica do personagem Trajano a valores europeus, notadamente franceses.Universidade Federal de Santa Maria2011-01-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionAvaliado pelos paresapplication/pdfhttp://periodicos.ufsm.br/LA/article/view/7385810.5902/1679849X73858Literatura e Autoritarismo; n. 15 (2010): Literatura e Autoritarismo: Literatura Brasileira: História e Ideologia; e41679-849X1679-849Xreponame:Literatura e Autoritarismoinstname:Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)instacron:UFSMporhttp://periodicos.ufsm.br/LA/article/view/73858/51163Copyright (c) 2011 Literatura e Autoritarismoinfo:eu-repo/semantics/openAccessWimmer, Norma2023-04-26T22:54:43Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/73858Revistahttps://periodicos.ufsm.br/LA/indexPUBhttp://cascavel.ufsm.br/revistas/ojs-2.2.2/index.php/LA/oaigla@mail.ufsm.br||jlourique@pq.cnpq.br1679-849X1679-849Xopendoar:2023-04-26T22:54:43Literatura e Autoritarismo - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)false
dc.title.none.fl_str_mv Ein Romandebüt: A mocidade de Trajano
A Novel Debut: A mocidade de Trajano
Debut de novela: A mocidade de Trajano
Uma estréia no romance: A mocidade de Trajano
title Ein Romandebüt: A mocidade de Trajano
spellingShingle Ein Romandebüt: A mocidade de Trajano
Wimmer, Norma
Alfredo d'Escragnolle Taunay
A mocidade de Trajano
Escravidão
Guerra do Paraguai
Alfredo d'Escragnolle Taunay
A mocidade de Trajano
Esclavage
Guerre du Paraguay
Alfredo d'Escragnolle Taunay
A mocidade de Trajano
Sklaverei
Krieg in Paraguay
Alfredo d'Escragnolle Taunay
A mocidade de Trajano
Slavery
War in Paraguay
Alfredo d'Escragnolle Taunay
A mocidade de Trajano
Esclavitud
Guerra en paraguay
title_short Ein Romandebüt: A mocidade de Trajano
title_full Ein Romandebüt: A mocidade de Trajano
title_fullStr Ein Romandebüt: A mocidade de Trajano
title_full_unstemmed Ein Romandebüt: A mocidade de Trajano
title_sort Ein Romandebüt: A mocidade de Trajano
author Wimmer, Norma
author_facet Wimmer, Norma
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Wimmer, Norma
dc.subject.por.fl_str_mv Alfredo d'Escragnolle Taunay
A mocidade de Trajano
Escravidão
Guerra do Paraguai
Alfredo d'Escragnolle Taunay
A mocidade de Trajano
Esclavage
Guerre du Paraguay
Alfredo d'Escragnolle Taunay
A mocidade de Trajano
Sklaverei
Krieg in Paraguay
Alfredo d'Escragnolle Taunay
A mocidade de Trajano
Slavery
War in Paraguay
Alfredo d'Escragnolle Taunay
A mocidade de Trajano
Esclavitud
Guerra en paraguay
topic Alfredo d'Escragnolle Taunay
A mocidade de Trajano
Escravidão
Guerra do Paraguai
Alfredo d'Escragnolle Taunay
A mocidade de Trajano
Esclavage
Guerre du Paraguay
Alfredo d'Escragnolle Taunay
A mocidade de Trajano
Sklaverei
Krieg in Paraguay
Alfredo d'Escragnolle Taunay
A mocidade de Trajano
Slavery
War in Paraguay
Alfredo d'Escragnolle Taunay
A mocidade de Trajano
Esclavitud
Guerra en paraguay
description Dieser Artikel will die Schreibgeschichte des 1871 von Alfredo d'Escragnolle Taunay veröffentlichten und nach einigen Jahren von ihm selbst verworfenen Romans wieder aufgreifen. Es wird auch versucht, die Markierungen zu verifizieren, die nach Ansicht der Kritiker Taunays Text auf die von Macedo beziehen, hauptsächlich in Bezug auf seine Beziehung zum Melodrama (hier im weitesten Sinne genommen). In A Mocidade de Trajano sollte dem Umgang des Autors mit der Landschaft und der Wertschätzung der Natur, dem "idealen Szenario", Aufmerksamkeit geschenkt werden, im Gegensatz zu der Beobachtung der Erosion der Herr-Sklave-Beziehungen auf großen Landgütern während der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Schließlich gibt es in diesem Artikel einige Überlegungen zur ideologischen Zugehörigkeit der Figur Trajano zu europäischen Werten, insbesondere zu den französischen.
publishDate 2011
dc.date.none.fl_str_mv 2011-01-01
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Avaliado pelos pares
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://periodicos.ufsm.br/LA/article/view/73858
10.5902/1679849X73858
url http://periodicos.ufsm.br/LA/article/view/73858
identifier_str_mv 10.5902/1679849X73858
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv http://periodicos.ufsm.br/LA/article/view/73858/51163
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2011 Literatura e Autoritarismo
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2011 Literatura e Autoritarismo
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Santa Maria
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Santa Maria
dc.source.none.fl_str_mv Literatura e Autoritarismo; n. 15 (2010): Literatura e Autoritarismo: Literatura Brasileira: História e Ideologia; e4
1679-849X
1679-849X
reponame:Literatura e Autoritarismo
instname:Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
instacron:UFSM
instname_str Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
instacron_str UFSM
institution UFSM
reponame_str Literatura e Autoritarismo
collection Literatura e Autoritarismo
repository.name.fl_str_mv Literatura e Autoritarismo - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
repository.mail.fl_str_mv gla@mail.ufsm.br||jlourique@pq.cnpq.br
_version_ 1799944019399147520

Registros relacionados