A metaficção no romance Budapeste e na sua adaptação fílmica
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2017 |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Literatura e Autoritarismo |
Texto Completo: | http://periodicos.ufsm.br/LA/article/view/27990 |
Resumo: | O objetivo deste trabalho é fazer uma análise comparativa entre o romance Budapeste (2003), de Chico Buarque de Hollanda e sua adaptação fílmica (2009), dirigida por Walter Carvalho. O presente estudo propõe uma análise com enfoque no caráter metaficional das narrativas, elemento que na nossa visão é de grande importância na interpretação das estruturas das duas obras. Para a realização da análise, parte-se da proposta de Robert Stam (2006) de entender a adaptação fílmica como hipertexto. Logo, com base nessa categoria transtextual criada por Gerald Genette (2010), a adaptação fílmica deixa de ser associada à mera cópia e passa a gozar do status de obra original. Deste modo, buscaremos nas duas obras, Budapeste romance e Budapeste filme, entender a importância da metaficção e como ela foi tratada por Walter Carvalho ao ser transposta para a tela |
id |
UFSM-13_2c168e30197fb8655788262fd92785e1 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/27990 |
network_acronym_str |
UFSM-13 |
network_name_str |
Literatura e Autoritarismo |
repository_id_str |
|
spelling |
A metaficção no romance Budapeste e na sua adaptação fílmicaO objetivo deste trabalho é fazer uma análise comparativa entre o romance Budapeste (2003), de Chico Buarque de Hollanda e sua adaptação fílmica (2009), dirigida por Walter Carvalho. O presente estudo propõe uma análise com enfoque no caráter metaficional das narrativas, elemento que na nossa visão é de grande importância na interpretação das estruturas das duas obras. Para a realização da análise, parte-se da proposta de Robert Stam (2006) de entender a adaptação fílmica como hipertexto. Logo, com base nessa categoria transtextual criada por Gerald Genette (2010), a adaptação fílmica deixa de ser associada à mera cópia e passa a gozar do status de obra original. Deste modo, buscaremos nas duas obras, Budapeste romance e Budapeste filme, entender a importância da metaficção e como ela foi tratada por Walter Carvalho ao ser transposta para a telaUniversidade Federal de Santa Maria2017-07-13info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionAvaliado pelos paresapplication/pdfhttp://periodicos.ufsm.br/LA/article/view/2799010.5902/1679849X27990Literatura e Autoritarismo; n. 20 (2017): Dossiê "Ressignificando Histórias"1679-849X1679-849Xreponame:Literatura e Autoritarismoinstname:Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)instacron:UFSMporhttp://periodicos.ufsm.br/LA/article/view/27990/15913Copyright (c) 2017 Literatura e Autoritarismoinfo:eu-repo/semantics/openAccessOliveira, Janio Davila de2023-10-29T01:52:46Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/27990Revistahttps://periodicos.ufsm.br/LA/indexPUBhttp://cascavel.ufsm.br/revistas/ojs-2.2.2/index.php/LA/oaigla@mail.ufsm.br||jlourique@pq.cnpq.br1679-849X1679-849Xopendoar:2023-10-29T01:52:46Literatura e Autoritarismo - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
A metaficção no romance Budapeste e na sua adaptação fílmica |
title |
A metaficção no romance Budapeste e na sua adaptação fílmica |
spellingShingle |
A metaficção no romance Budapeste e na sua adaptação fílmica Oliveira, Janio Davila de |
title_short |
A metaficção no romance Budapeste e na sua adaptação fílmica |
title_full |
A metaficção no romance Budapeste e na sua adaptação fílmica |
title_fullStr |
A metaficção no romance Budapeste e na sua adaptação fílmica |
title_full_unstemmed |
A metaficção no romance Budapeste e na sua adaptação fílmica |
title_sort |
A metaficção no romance Budapeste e na sua adaptação fílmica |
author |
Oliveira, Janio Davila de |
author_facet |
Oliveira, Janio Davila de |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Oliveira, Janio Davila de |
description |
O objetivo deste trabalho é fazer uma análise comparativa entre o romance Budapeste (2003), de Chico Buarque de Hollanda e sua adaptação fílmica (2009), dirigida por Walter Carvalho. O presente estudo propõe uma análise com enfoque no caráter metaficional das narrativas, elemento que na nossa visão é de grande importância na interpretação das estruturas das duas obras. Para a realização da análise, parte-se da proposta de Robert Stam (2006) de entender a adaptação fílmica como hipertexto. Logo, com base nessa categoria transtextual criada por Gerald Genette (2010), a adaptação fílmica deixa de ser associada à mera cópia e passa a gozar do status de obra original. Deste modo, buscaremos nas duas obras, Budapeste romance e Budapeste filme, entender a importância da metaficção e como ela foi tratada por Walter Carvalho ao ser transposta para a tela |
publishDate |
2017 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2017-07-13 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Avaliado pelos pares |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://periodicos.ufsm.br/LA/article/view/27990 10.5902/1679849X27990 |
url |
http://periodicos.ufsm.br/LA/article/view/27990 |
identifier_str_mv |
10.5902/1679849X27990 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
http://periodicos.ufsm.br/LA/article/view/27990/15913 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Copyright (c) 2017 Literatura e Autoritarismo info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Copyright (c) 2017 Literatura e Autoritarismo |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Santa Maria |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Santa Maria |
dc.source.none.fl_str_mv |
Literatura e Autoritarismo; n. 20 (2017): Dossiê "Ressignificando Histórias" 1679-849X 1679-849X reponame:Literatura e Autoritarismo instname:Universidade Federal de Santa Maria (UFSM) instacron:UFSM |
instname_str |
Universidade Federal de Santa Maria (UFSM) |
instacron_str |
UFSM |
institution |
UFSM |
reponame_str |
Literatura e Autoritarismo |
collection |
Literatura e Autoritarismo |
repository.name.fl_str_mv |
Literatura e Autoritarismo - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM) |
repository.mail.fl_str_mv |
gla@mail.ufsm.br||jlourique@pq.cnpq.br |
_version_ |
1799944020201308160 |