Theater und Gesellschaft: Eine Annäherung an Liberdade, liberdade, von Millôr Fernandes und Flávio Rangel

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Vieira, Haydê Costa
Data de Publicação: 2010
Outros Autores: Enedino, Wagner Corsino
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Literatura e Autoritarismo
Texto Completo: http://periodicos.ufsm.br/LA/article/view/73879
Resumo: Verankert in Beiträgen von Schiller (1991); Magaldi (1997, 2008); Pavis (2005); Pallottini (2006) und Heliodora (2008) zur Konstituierung des Theaterdiskurses von Cotrim (2002); Olivieri (2009) und Santana (2009) zur Militärdiktatur und Zensur sowie die theoretischen Annahmen von Pesavento (1998); Esteves (1998) und White (1994) für die Herangehensweise an die Beziehungen, die zwischen Literatur und Geschichte hergestellt werden, wird dieser Artikel die Bedeutung der Literatur für die Bildung nationaler Identität sowie die Möglichkeiten der Nutzung der Geschichte zu diesem Zweck analysieren das Gewissen der Leser erwecken. In den sechziger und siebziger Jahren des letzten Jahrhunderts erlebten Brasilianer während aufeinanderfolgender Militärregierungen Zensur im Theater. Das Stück Liberdade, Liberdade (1965) von Millôr Fernandes und Flávio Rangel gehört zu den Pionierwerken des politischen Widerstandstheaters, da es das repressive Schema anprangerte, das das Land beherrschte. Zur Durchführung dieser Arbeit war das grundlegende Vorgehen eine bibliographische Recherche. Die Bandbreite der Arbeiten reicht vom Dramatischen bis zum Komischen, unterstützt durch den politischen Diskurs. Durch die Arbeit Liberdade, Liberdade ist es möglich, über die Themen nachzudenken, die in den sechziger und siebziger Jahren auffielen, wie militärische Macht, die Nonkonformität der Nation und das unermüdliche Streben nach Meinungsfreiheit.
id UFSM-13_d1474371dbaedd979035ad11c7710639
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/73879
network_acronym_str UFSM-13
network_name_str Literatura e Autoritarismo
repository_id_str
spelling Theater und Gesellschaft: Eine Annäherung an Liberdade, liberdade, von Millôr Fernandes und Flávio RangelTheater and society: An approach to Liberdade, liberdade, by Millôr Fernandes and Flávio RangelTeatro y sociedad: Una aproximación a Libertad, libertad, por Millôr Fernandes y Flávio RangelTeatro e sociedade: Uma abordagem de Liberdade, liberdade, de Millôr Fernandes e Flávio RangelTeatro brasileiro contemporâneoTeatro de resistênciaMillôr FernandesFlávio RangelTeatro brasileño contemporáneo Teatro de resistencia Millôr Fernandes Flávio Rangel Contemporary Brazilian theaterTheater of resistanceMillôr FernandesFlávio RangelZeitgenössisches brasilianisches TheaterWiderstandstheaterMillôr Fernandes Flávio Rangel Verankert in Beiträgen von Schiller (1991); Magaldi (1997, 2008); Pavis (2005); Pallottini (2006) und Heliodora (2008) zur Konstituierung des Theaterdiskurses von Cotrim (2002); Olivieri (2009) und Santana (2009) zur Militärdiktatur und Zensur sowie die theoretischen Annahmen von Pesavento (1998); Esteves (1998) und White (1994) für die Herangehensweise an die Beziehungen, die zwischen Literatur und Geschichte hergestellt werden, wird dieser Artikel die Bedeutung der Literatur für die Bildung nationaler Identität sowie die Möglichkeiten der Nutzung der Geschichte zu diesem Zweck analysieren das Gewissen der Leser erwecken. In den sechziger und siebziger Jahren des letzten Jahrhunderts erlebten Brasilianer während aufeinanderfolgender Militärregierungen Zensur im Theater. Das Stück Liberdade, Liberdade (1965) von Millôr Fernandes und Flávio Rangel gehört zu den Pionierwerken des politischen Widerstandstheaters, da es das repressive Schema anprangerte, das das Land beherrschte. Zur Durchführung dieser Arbeit war das grundlegende Vorgehen eine bibliographische Recherche. Die Bandbreite der Arbeiten reicht vom Dramatischen bis zum Komischen, unterstützt durch den politischen Diskurs. Durch die Arbeit Liberdade, Liberdade ist es möglich, über die Themen nachzudenken, die in den sechziger und siebziger Jahren auffielen, wie militärische Macht, die Nonkonformität der Nation und das unermüdliche Streben nach Meinungsfreiheit.Anchored in contributions by Schiller (1991); Magaldi (1997, 2008); Pavis (2005); Pallottini (2006) and Heliodora (2008), with regard to the constitution of theatrical discourse, by Cotrim (2002); Olivieri (2009) and Santana (2009) regarding the military dictatorship and censorship, and the theoretical assumptions of Pesavento (1998); Esteves (1998) and White (1994) for the approach of the relations that are established between Literature and History, this article will analyze the importance of Literature in the formation of national identity, as well as the possibilities of using History with the purpose of awakening the conscience of readers. In the 1960s and 1970s, Brazilians experienced censorship in the theater during successive military governments. The play Liberdade, Liberdade (1965), by Millôr Fernandes and Flávio Rangel is among the pioneering works of political resistance theater, as it denounced the repressive scheme that dominated the country. To carry out this work, the basic procedure was a bibliographical research. The work ranges from the dramatic to the comic, supported by political discourse. Through the work Liberdade, Liberdade it is possible to reflect on the themes that stood out in the sixties and seventies, such as military power, the nation's nonconformity and the relentless pursuit of freedom of expression.Anclado en las contribuciones de Schiller (1991); Magaldí (1997, 2008); Pavís (2005); Pallottini (2006) y Heliodora (2008), a propósito de la constitución del discurso teatral, de Cotrim (2002); Olivieri (2009) y Santana (2009) sobre la dictadura militar y la censura, y los presupuestos teóricos de Pesavento (1998); Esteves (1998) y White (1994) por el abordaje de las relaciones que se establecen entre Literatura e Historia, este artículo analizará la importancia de la Literatura en la formación de la identidad nacional, así como las posibilidades de utilizar la Historia con el propósito de despertar la conciencia de los lectores. En los años sesenta y setenta del siglo pasado, los brasileños experimentaron la censura en el teatro durante los sucesivos gobiernos militares. La obra Liberdade, Liberdade (1965), de Millôr Fernandes y Flávio Rangel, está entre las obras pioneras del teatro de resistencia política, pues denunciaba el esquema represivo que dominaba el país. Para llevar a cabo este trabajo, el procedimiento básico fue una investigación bibliográfica. La obra va de lo dramático a lo cómico, apoyada en el discurso político. A través de la obra Liberdade, Liberdade es posible reflexionar sobre los temas que destacaron en los años sesenta y setenta, como el poder militar, el inconformismo de la nación y la búsqueda incesante de la libertad de expresión.Ancorado em contribuições de Schiller (1991); Magaldi (1997, 2008); Pavis (2005); Pallottini (2006) e Heliodora (2008), no que se refere à constituição do discurso teatral, de Cotrim (2002); Olivieri (2009) e Santana (2009) no que se refere à ditadura militar e a censura, e nos pressupostos teóricos de Pesavento (1998); Esteves (1998) e White (1994) para a abordagem das relações que se estabelecem entre Literatura e História, este artigo analisará a importância da Literatura na formação de identidade nacional,bem como as possibilidades do uso da História com a finalidade de despertar a consciência dos leitores. Nos anos sessenta e setenta do século passado osbrasileiros vivenciaram a atuação da censura no teatro ao longo dossucessivos governos militares. A peça Liberdade, liberdade (1965), de Millôr Fernandes e Flávio Rangel está entre as obras pioneiras do teatro de resistência política, pois denunciava o esquema repressor que dominava o país. Para a realização deste trabalho, o procedimento básico foi a pesquisa bibliográfica. A obra circula do dramático ao cômico, alicerçado pelo discurso político. Por meio da obra Liberdade, liberdade é possível refletir sobre os temas que se destacaram nos anos sessenta e setenta, como o poder militar, o inconformismo da nação e a busca incessante da liberdade de expressão.Universidade Federal de Santa Maria2010-01-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionAvaliado pelos paresapplication/pdfhttp://periodicos.ufsm.br/LA/article/view/7387910.5902/1679849X73879Literatura e Autoritarismo; n. 15 (2010): Literatura e Autoritarismo: Literatura Brasileira: História e Ideologia; 109-1281679-849X1679-849Xreponame:Literatura e Autoritarismoinstname:Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)instacron:UFSMporhttp://periodicos.ufsm.br/LA/article/view/73879/51191Copyright (c) 2023 Literatura e Autoritarismoinfo:eu-repo/semantics/openAccessVieira, Haydê CostaEnedino, Wagner Corsino2023-08-24T21:54:25Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/73879Revistahttps://periodicos.ufsm.br/LA/indexPUBhttp://cascavel.ufsm.br/revistas/ojs-2.2.2/index.php/LA/oaigla@mail.ufsm.br||jlourique@pq.cnpq.br1679-849X1679-849Xopendoar:2023-08-24T21:54:25Literatura e Autoritarismo - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)false
dc.title.none.fl_str_mv Theater und Gesellschaft: Eine Annäherung an Liberdade, liberdade, von Millôr Fernandes und Flávio Rangel
Theater and society: An approach to Liberdade, liberdade, by Millôr Fernandes and Flávio Rangel
Teatro y sociedad: Una aproximación a Libertad, libertad, por Millôr Fernandes y Flávio Rangel
Teatro e sociedade: Uma abordagem de Liberdade, liberdade, de Millôr Fernandes e Flávio Rangel
title Theater und Gesellschaft: Eine Annäherung an Liberdade, liberdade, von Millôr Fernandes und Flávio Rangel
spellingShingle Theater und Gesellschaft: Eine Annäherung an Liberdade, liberdade, von Millôr Fernandes und Flávio Rangel
Vieira, Haydê Costa
Teatro brasileiro contemporâneo
Teatro de resistência
Millôr Fernandes
Flávio Rangel
Teatro brasileño contemporáneo
Teatro de resistencia
Millôr Fernandes
Flávio Rangel
Contemporary Brazilian theater
Theater of resistance
Millôr Fernandes
Flávio Rangel
Zeitgenössisches brasilianisches Theater
Widerstandstheater
Millôr Fernandes
Flávio Rangel
title_short Theater und Gesellschaft: Eine Annäherung an Liberdade, liberdade, von Millôr Fernandes und Flávio Rangel
title_full Theater und Gesellschaft: Eine Annäherung an Liberdade, liberdade, von Millôr Fernandes und Flávio Rangel
title_fullStr Theater und Gesellschaft: Eine Annäherung an Liberdade, liberdade, von Millôr Fernandes und Flávio Rangel
title_full_unstemmed Theater und Gesellschaft: Eine Annäherung an Liberdade, liberdade, von Millôr Fernandes und Flávio Rangel
title_sort Theater und Gesellschaft: Eine Annäherung an Liberdade, liberdade, von Millôr Fernandes und Flávio Rangel
author Vieira, Haydê Costa
author_facet Vieira, Haydê Costa
Enedino, Wagner Corsino
author_role author
author2 Enedino, Wagner Corsino
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Vieira, Haydê Costa
Enedino, Wagner Corsino
dc.subject.por.fl_str_mv Teatro brasileiro contemporâneo
Teatro de resistência
Millôr Fernandes
Flávio Rangel
Teatro brasileño contemporáneo
Teatro de resistencia
Millôr Fernandes
Flávio Rangel
Contemporary Brazilian theater
Theater of resistance
Millôr Fernandes
Flávio Rangel
Zeitgenössisches brasilianisches Theater
Widerstandstheater
Millôr Fernandes
Flávio Rangel
topic Teatro brasileiro contemporâneo
Teatro de resistência
Millôr Fernandes
Flávio Rangel
Teatro brasileño contemporáneo
Teatro de resistencia
Millôr Fernandes
Flávio Rangel
Contemporary Brazilian theater
Theater of resistance
Millôr Fernandes
Flávio Rangel
Zeitgenössisches brasilianisches Theater
Widerstandstheater
Millôr Fernandes
Flávio Rangel
description Verankert in Beiträgen von Schiller (1991); Magaldi (1997, 2008); Pavis (2005); Pallottini (2006) und Heliodora (2008) zur Konstituierung des Theaterdiskurses von Cotrim (2002); Olivieri (2009) und Santana (2009) zur Militärdiktatur und Zensur sowie die theoretischen Annahmen von Pesavento (1998); Esteves (1998) und White (1994) für die Herangehensweise an die Beziehungen, die zwischen Literatur und Geschichte hergestellt werden, wird dieser Artikel die Bedeutung der Literatur für die Bildung nationaler Identität sowie die Möglichkeiten der Nutzung der Geschichte zu diesem Zweck analysieren das Gewissen der Leser erwecken. In den sechziger und siebziger Jahren des letzten Jahrhunderts erlebten Brasilianer während aufeinanderfolgender Militärregierungen Zensur im Theater. Das Stück Liberdade, Liberdade (1965) von Millôr Fernandes und Flávio Rangel gehört zu den Pionierwerken des politischen Widerstandstheaters, da es das repressive Schema anprangerte, das das Land beherrschte. Zur Durchführung dieser Arbeit war das grundlegende Vorgehen eine bibliographische Recherche. Die Bandbreite der Arbeiten reicht vom Dramatischen bis zum Komischen, unterstützt durch den politischen Diskurs. Durch die Arbeit Liberdade, Liberdade ist es möglich, über die Themen nachzudenken, die in den sechziger und siebziger Jahren auffielen, wie militärische Macht, die Nonkonformität der Nation und das unermüdliche Streben nach Meinungsfreiheit.
publishDate 2010
dc.date.none.fl_str_mv 2010-01-01
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Avaliado pelos pares
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://periodicos.ufsm.br/LA/article/view/73879
10.5902/1679849X73879
url http://periodicos.ufsm.br/LA/article/view/73879
identifier_str_mv 10.5902/1679849X73879
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv http://periodicos.ufsm.br/LA/article/view/73879/51191
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2023 Literatura e Autoritarismo
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2023 Literatura e Autoritarismo
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Santa Maria
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Santa Maria
dc.source.none.fl_str_mv Literatura e Autoritarismo; n. 15 (2010): Literatura e Autoritarismo: Literatura Brasileira: História e Ideologia; 109-128
1679-849X
1679-849X
reponame:Literatura e Autoritarismo
instname:Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
instacron:UFSM
instname_str Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
instacron_str UFSM
institution UFSM
reponame_str Literatura e Autoritarismo
collection Literatura e Autoritarismo
repository.name.fl_str_mv Literatura e Autoritarismo - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
repository.mail.fl_str_mv gla@mail.ufsm.br||jlourique@pq.cnpq.br
_version_ 1799944019413827584