Potencialização do acontecimento e racionalidade patêmica nos discursos sobre os refugiados sírios: a hipótese do ápice midiático

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Garcia, Adriana Domingues
Data de Publicação: 2020
Tipo de documento: Tese
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional Manancial UFSM
Texto Completo: http://repositorio.ufsm.br/handle/1/25907
Resumo: This research analyzes the discursive strategies of the constructions of reality in the media approaches about the event of the Syrian refuge. Specifically, we identified pathemic discursive strategies, mapped the self-made formation observatory networks that constitute the social system, in addition, we verified the relations of media events and their issues of territoriality and contributed to the studies that work the relations between media and emotional discourses. The selection of the corpus was carried out within the criteria of observing discursive regularity, based on events that marked the recent history of Syrian refugees, which aroused public debate, identified in the news involving dead or injured children. Four communicational episodes were chosen (BRAGA, 2013): a) Aylan Kurdi; b) Zaid Abdul; c) Omran Daqeenesh; and d) Aya and Ahmed al-Yousef, published in the digital newspapers Folha.com, Euronews, Al Jazeera and The New York Times. The adopted methodology was the Emotive Discourse Analysis, by Patrick Charaudeau (2007) and Textual Discursive Analysis (ADT), through the Iramuteq Software. With the help of these tools, we identified three main analytical categories: “Qualifications”, “Compassion” and “Experience”. The analyzes revealed that refugees are viewed in a negative way, in general, and their adjectives refer to the inferiorization of the individual, not only in terms of vulnerability and victimization, but also as an invader, fugitive and threat. In addition, we verified the recurrence meant the intention to raise public awareness with the discursive construction of the “Refugee Crisis”. We highlight the newspapers' self-referential strategy in justifying the use of children's images, showing behind the scenes of the news and, above all, personalizing the event, creating and discursively supporting the designation of names to be representatives of each episode, icons and symbols of the macro event. This dynamics, which we call episodialization, is one of the propelling springs of the logic of the media apex hypothesis, because, together with all the elements of “pathemic rationalization”, it is configured as a communicative process self-fortified by intrasystemic relationships, through self-referentiality, essentially found in the category “Experience”, heteroreferentiality, with the resource of reentry (remissions) and reference to other social systems, mainly the political, cultural and religious. We believe that this set of socio-technological and discursive actions are the most efficient strategies for reaching news on a large scale and the worldwide reverberation of the Syrian refugee theme.
id UFSM-20_91f1a47dbedb84500f68403753df075d
oai_identifier_str oai:repositorio.ufsm.br:1/25907
network_acronym_str UFSM-20
network_name_str Repositório Institucional Manancial UFSM
repository_id_str 3913
spelling 2022-08-17T11:53:43Z2022-08-17T11:53:43Z2020-04-03http://repositorio.ufsm.br/handle/1/25907This research analyzes the discursive strategies of the constructions of reality in the media approaches about the event of the Syrian refuge. Specifically, we identified pathemic discursive strategies, mapped the self-made formation observatory networks that constitute the social system, in addition, we verified the relations of media events and their issues of territoriality and contributed to the studies that work the relations between media and emotional discourses. The selection of the corpus was carried out within the criteria of observing discursive regularity, based on events that marked the recent history of Syrian refugees, which aroused public debate, identified in the news involving dead or injured children. Four communicational episodes were chosen (BRAGA, 2013): a) Aylan Kurdi; b) Zaid Abdul; c) Omran Daqeenesh; and d) Aya and Ahmed al-Yousef, published in the digital newspapers Folha.com, Euronews, Al Jazeera and The New York Times. The adopted methodology was the Emotive Discourse Analysis, by Patrick Charaudeau (2007) and Textual Discursive Analysis (ADT), through the Iramuteq Software. With the help of these tools, we identified three main analytical categories: “Qualifications”, “Compassion” and “Experience”. The analyzes revealed that refugees are viewed in a negative way, in general, and their adjectives refer to the inferiorization of the individual, not only in terms of vulnerability and victimization, but also as an invader, fugitive and threat. In addition, we verified the recurrence meant the intention to raise public awareness with the discursive construction of the “Refugee Crisis”. We highlight the newspapers' self-referential strategy in justifying the use of children's images, showing behind the scenes of the news and, above all, personalizing the event, creating and discursively supporting the designation of names to be representatives of each episode, icons and symbols of the macro event. This dynamics, which we call episodialization, is one of the propelling springs of the logic of the media apex hypothesis, because, together with all the elements of “pathemic rationalization”, it is configured as a communicative process self-fortified by intrasystemic relationships, through self-referentiality, essentially found in the category “Experience”, heteroreferentiality, with the resource of reentry (remissions) and reference to other social systems, mainly the political, cultural and religious. We believe that this set of socio-technological and discursive actions are the most efficient strategies for reaching news on a large scale and the worldwide reverberation of the Syrian refugee theme.Esta pesquisa analisa as estratégias discursivas das construções de realidade nas abordagens midiáticas sobre o acontecimento do refúgio sírio. Especificamente, identificamos estratégias discursivas patêmicas, mapeamos as formações de redes observatórias autofortificadas que se constituem no sistema social, além disso, verificamos as relações dos acontecimentos midiáticos e suas questões de territorialidade e contribuímos para os estudos que trabalham as relações entre mídia e discursos emotivos. A seleção do corpus foi realizada dentro do critério de observação da regularidade discursiva, a partir de acontecimentos que marcaram a história recente dos refugiados sírios, que despertaram debate público, identificados nas notícias que envolviam crianças mortas ou feridas. Foram escolhidos quatro episódios comunicacionais (BRAGA, 2013): a) Aylan Kurdi; b) Zaid Abdul; c) Omran Daqeenesh; e d) Aya e Ahmed al-Yousef, publicados nos jornais digitais Folha.com, Euronews, Al Jazeera e The New York Times. A metodologia adotada foi a Análise de Discurso Emotivo, de Patrick Charaudeau (2007) e Análise Discursiva Textual (ADT), por meio do Software Iramuteq. Com o auxílio dessas ferramentas identificamos três principais categorias analíticas: “Qualificações”, “Compaixão” e “Experiência”. As análises revelaram que os refugiados são vistos de forma negativa, de um modo geral, sendo que suas adjetivações remetem à inferiorização do indivíduo, não somente nos quesitos da vulnerabilidade e da vitimização, mas também como invasor, fugitivo e ameaça. Além disso, verificamos a recorrência significava da intenção de sensibilizar os públicos com a construção discursiva da “Crise de Refugiados”. Destacamos a estratégia autorreferencial dos jornais em justificar o uso das imagens das crianças, mostrar os bastidores das notícias e, principalmente, personalizar o acontecimento, criando e sustentando discursivamente a designação de nomes para serem representantes de cada episódio, ícones e símbolos do macroacontecimento. Essa dinâmica a qual denominamos de episodialização é uma das molas propulsoras da lógica da hipótese do ápice midiático, pois, junto com todos os elementos da “racionalização patêmica”, configura-se como um processo comunicacional autofortificado por relações intrassistêmicas, por meio de autorreferencialidade, essencialmente encontrada na categoria “Experiência”, heterorreferencialidade, com recurso de reentrada (remissões) e referência a outros sistemas sociais, principalmente o político, o cultural e o religioso. Consideramos que esse conjunto de ações sociotecnodiscursivas são as estratégias mais eficientes para o alcance das notícias em larga escala e a reverberação mundial da temática do refugiado sírio.Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPESporUniversidade Federal de Santa MariaCentro de Ciências Sociais e HumanasPrograma de Pós-Graduação em ComunicaçãoUFSMBrasilComunicaçãoAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessRefúgio sírioAnálise de discurso emotivoTerritórioAcontecimento midiáticoEstratégias de comunicaçãoSyrian refugeEmotional discourse analysisTerritoryMedia eventCommunication strategiesCNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::COMUNICACAOPotencialização do acontecimento e racionalidade patêmica nos discursos sobre os refugiados sírios: a hipótese do ápice midiáticoPotentialization of the event and pathemic rationality in discourses about syria refugees: the hypothesis of the media apexinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisPozobon, Rejane de Oliveirahttp://lattes.cnpq.br/4513978248449141Silveira, Rogério Leandro Lima daRedin, GiulianaSchwaab, Reges ToniSanchotene, Carlos Renan Samuelhttp://lattes.cnpq.br/8481216543083609Garcia, Adriana Domingues60090000000860060060060060060060083fb86c3-cd7e-4911-99ec-514a024966a96096f2c8-9815-4077-b13c-2d25fa8a91f2983030d3-dbe5-47e4-9156-76a07dbd71b3b8c77151-2653-49e4-8f27-86e2dcb57eb1ccb47cec-ab69-4006-89c7-8a404212f893faed288f-1a35-4bf5-a22e-2b854c8668d1reponame:Repositório Institucional Manancial UFSMinstname:Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)instacron:UFSMCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/25907/2/license_rdf4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347MD52ORIGINALTES_PPGCOMUNICACAO_2020_GARCIA_ADRIANA.pdfTES_PPGCOMUNICACAO_2020_GARCIA_ADRIANA.pdfTeseapplication/pdf8008700http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/25907/1/TES_PPGCOMUNICACAO_2020_GARCIA_ADRIANA.pdfc2548a26f796e367889176e567d87258MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81956http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/25907/3/license.txt2f0571ecee68693bd5cd3f17c1e075dfMD531/259072022-08-17 08:53:43.344oai:repositorio.ufsm.br:1/25907TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCB2b2PDqiAobyBhdXRvciAoZXMpIG91IG8gdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IpIGNvbmNlZGUgw6AgVW5pdmVyc2lkYWRlCkZlZGVyYWwgZGUgU2FudGEgTWFyaWEgKFVGU00pIG8gZGlyZWl0byBuw6NvLWV4Y2x1c2l2byBkZSByZXByb2R1emlyLCAgdHJhZHV6aXIgKGNvbmZvcm1lIGRlZmluaWRvIGFiYWl4byksIGUvb3UKZGlzdHJpYnVpciBhIHN1YSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gKGluY2x1aW5kbyBvIHJlc3VtbykgcG9yIHRvZG8gbyBtdW5kbyBubyBmb3JtYXRvIGltcHJlc3NvIGUgZWxldHLDtG5pY28gZQplbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mgw6F1ZGlvIG91IHbDrWRlby4KClZvY8OqIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFVGU00gcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZcO6ZG8sIHRyYW5zcG9yIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbwpwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byBwYXJhIGZpbnMgZGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIHRhbWLDqW0gY29uY29yZGEgcXVlIGEgVUZTTSBwb2RlIG1hbnRlciBtYWlzIGRlIHVtYSBjw7NwaWEgYSBzdWEgdGVzZSBvdQpkaXNzZXJ0YcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIGRlY2xhcmEgcXVlIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyDDqSBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSB2b2PDqiB0ZW0gbyBwb2RlciBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcwpuZXN0YSBsaWNlbsOnYS4gVm9jw6ogdGFtYsOpbSBkZWNsYXJhIHF1ZSBvIGRlcMOzc2l0byBkYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIG7Do28sIHF1ZSBzZWphIGRlIHNldQpjb25oZWNpbWVudG8sIGluZnJpbmdlIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRlIG5pbmd1w6ltLgoKQ2FzbyBhIHN1YSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcXVlIHZvY8OqIG7Do28gcG9zc3VpIGEgdGl0dWxhcmlkYWRlIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgdm9jw6oKZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc8OjbyBpcnJlc3RyaXRhIGRvIGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBwYXJhIGNvbmNlZGVyIMOgIFVGU00Kb3MgZGlyZWl0b3MgYXByZXNlbnRhZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlCmlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIG91IG5vIGNvbnRlw7pkbyBkYSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gb3JhIGRlcG9zaXRhZGEuCgpDQVNPIEEgVEVTRSBPVSBESVNTRVJUQcOHw4NPIE9SQSBERVBPU0lUQURBIFRFTkhBIFNJRE8gUkVTVUxUQURPIERFIFVNIFBBVFJPQ8ONTklPIE9VCkFQT0lPIERFIFVNQSBBR8OKTkNJQSBERSBGT01FTlRPIE9VIE9VVFJPIE9SR0FOSVNNTyBRVUUgTsODTyBTRUpBIEEgVUZTTQosIFZPQ8OKIERFQ0xBUkEgUVVFIFJFU1BFSVRPVSBUT0RPUyBFIFFVQUlTUVVFUiBESVJFSVRPUyBERSBSRVZJU8ODTyBDT01PClRBTULDiU0gQVMgREVNQUlTIE9CUklHQcOHw5VFUyBFWElHSURBUyBQT1IgQ09OVFJBVE8gT1UgQUNPUkRPLgoKQSBVRlNNIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBpZGVudGlmaWNhciBjbGFyYW1lbnRlIG8gc2V1IG5vbWUgKHMpIG91IG8ocykgbm9tZShzKSBkbyhzKQpkZXRlbnRvcihlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbywgZSBuw6NvIGZhcsOhIHF1YWxxdWVyIGFsdGVyYcOnw6NvLCBhbMOpbSBkYXF1ZWxhcwpjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLgoKRepositório Institucionalhttp://repositorio.ufsm.br/PUBhttp://repositorio.ufsm.br/oai/requestouvidoria@ufsm.bropendoar:39132022-08-17T11:53:43Repositório Institucional Manancial UFSM - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)false
dc.title.por.fl_str_mv Potencialização do acontecimento e racionalidade patêmica nos discursos sobre os refugiados sírios: a hipótese do ápice midiático
dc.title.alternative.eng.fl_str_mv Potentialization of the event and pathemic rationality in discourses about syria refugees: the hypothesis of the media apex
title Potencialização do acontecimento e racionalidade patêmica nos discursos sobre os refugiados sírios: a hipótese do ápice midiático
spellingShingle Potencialização do acontecimento e racionalidade patêmica nos discursos sobre os refugiados sírios: a hipótese do ápice midiático
Garcia, Adriana Domingues
Refúgio sírio
Análise de discurso emotivo
Território
Acontecimento midiático
Estratégias de comunicação
Syrian refuge
Emotional discourse analysis
Territory
Media event
Communication strategies
CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::COMUNICACAO
title_short Potencialização do acontecimento e racionalidade patêmica nos discursos sobre os refugiados sírios: a hipótese do ápice midiático
title_full Potencialização do acontecimento e racionalidade patêmica nos discursos sobre os refugiados sírios: a hipótese do ápice midiático
title_fullStr Potencialização do acontecimento e racionalidade patêmica nos discursos sobre os refugiados sírios: a hipótese do ápice midiático
title_full_unstemmed Potencialização do acontecimento e racionalidade patêmica nos discursos sobre os refugiados sírios: a hipótese do ápice midiático
title_sort Potencialização do acontecimento e racionalidade patêmica nos discursos sobre os refugiados sírios: a hipótese do ápice midiático
author Garcia, Adriana Domingues
author_facet Garcia, Adriana Domingues
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Pozobon, Rejane de Oliveira
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/4513978248449141
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Silveira, Rogério Leandro Lima da
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Redin, Giuliana
dc.contributor.referee3.fl_str_mv Schwaab, Reges Toni
dc.contributor.referee4.fl_str_mv Sanchotene, Carlos Renan Samuel
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/8481216543083609
dc.contributor.author.fl_str_mv Garcia, Adriana Domingues
contributor_str_mv Pozobon, Rejane de Oliveira
Silveira, Rogério Leandro Lima da
Redin, Giuliana
Schwaab, Reges Toni
Sanchotene, Carlos Renan Samuel
dc.subject.por.fl_str_mv Refúgio sírio
Análise de discurso emotivo
Território
Acontecimento midiático
Estratégias de comunicação
topic Refúgio sírio
Análise de discurso emotivo
Território
Acontecimento midiático
Estratégias de comunicação
Syrian refuge
Emotional discourse analysis
Territory
Media event
Communication strategies
CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::COMUNICACAO
dc.subject.eng.fl_str_mv Syrian refuge
Emotional discourse analysis
Territory
Media event
Communication strategies
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::COMUNICACAO
description This research analyzes the discursive strategies of the constructions of reality in the media approaches about the event of the Syrian refuge. Specifically, we identified pathemic discursive strategies, mapped the self-made formation observatory networks that constitute the social system, in addition, we verified the relations of media events and their issues of territoriality and contributed to the studies that work the relations between media and emotional discourses. The selection of the corpus was carried out within the criteria of observing discursive regularity, based on events that marked the recent history of Syrian refugees, which aroused public debate, identified in the news involving dead or injured children. Four communicational episodes were chosen (BRAGA, 2013): a) Aylan Kurdi; b) Zaid Abdul; c) Omran Daqeenesh; and d) Aya and Ahmed al-Yousef, published in the digital newspapers Folha.com, Euronews, Al Jazeera and The New York Times. The adopted methodology was the Emotive Discourse Analysis, by Patrick Charaudeau (2007) and Textual Discursive Analysis (ADT), through the Iramuteq Software. With the help of these tools, we identified three main analytical categories: “Qualifications”, “Compassion” and “Experience”. The analyzes revealed that refugees are viewed in a negative way, in general, and their adjectives refer to the inferiorization of the individual, not only in terms of vulnerability and victimization, but also as an invader, fugitive and threat. In addition, we verified the recurrence meant the intention to raise public awareness with the discursive construction of the “Refugee Crisis”. We highlight the newspapers' self-referential strategy in justifying the use of children's images, showing behind the scenes of the news and, above all, personalizing the event, creating and discursively supporting the designation of names to be representatives of each episode, icons and symbols of the macro event. This dynamics, which we call episodialization, is one of the propelling springs of the logic of the media apex hypothesis, because, together with all the elements of “pathemic rationalization”, it is configured as a communicative process self-fortified by intrasystemic relationships, through self-referentiality, essentially found in the category “Experience”, heteroreferentiality, with the resource of reentry (remissions) and reference to other social systems, mainly the political, cultural and religious. We believe that this set of socio-technological and discursive actions are the most efficient strategies for reaching news on a large scale and the worldwide reverberation of the Syrian refugee theme.
publishDate 2020
dc.date.issued.fl_str_mv 2020-04-03
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2022-08-17T11:53:43Z
dc.date.available.fl_str_mv 2022-08-17T11:53:43Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://repositorio.ufsm.br/handle/1/25907
url http://repositorio.ufsm.br/handle/1/25907
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.cnpq.fl_str_mv 600900000008
dc.relation.confidence.fl_str_mv 600
600
600
600
600
600
600
dc.relation.authority.fl_str_mv 83fb86c3-cd7e-4911-99ec-514a024966a9
6096f2c8-9815-4077-b13c-2d25fa8a91f2
983030d3-dbe5-47e4-9156-76a07dbd71b3
b8c77151-2653-49e4-8f27-86e2dcb57eb1
ccb47cec-ab69-4006-89c7-8a404212f893
faed288f-1a35-4bf5-a22e-2b854c8668d1
dc.rights.driver.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Santa Maria
Centro de Ciências Sociais e Humanas
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Comunicação
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFSM
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Comunicação
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Santa Maria
Centro de Ciências Sociais e Humanas
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional Manancial UFSM
instname:Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
instacron:UFSM
instname_str Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
instacron_str UFSM
institution UFSM
reponame_str Repositório Institucional Manancial UFSM
collection Repositório Institucional Manancial UFSM
bitstream.url.fl_str_mv http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/25907/2/license_rdf
http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/25907/1/TES_PPGCOMUNICACAO_2020_GARCIA_ADRIANA.pdf
http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/25907/3/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347
c2548a26f796e367889176e567d87258
2f0571ecee68693bd5cd3f17c1e075df
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional Manancial UFSM - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
repository.mail.fl_str_mv ouvidoria@ufsm.br
_version_ 1808854709650325504