O trabalho docente representado em uma fala de uma professora de língua espanhola da cidade de Santa Maria - RS
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2015 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UFSM |
Texto Completo: | http://repositorio.ufsm.br/handle/1/9924 |
Resumo: | Researches reveal a problem of foreign language teachers‟ profession in the Brazilians public schools. These studies generally focus on a kind of learning that is being developed by teachers without the proper knowledge of what really can influence in this kind of activity. In this way, the critics toward the teaching of foreign language that are practiced in Brazil are intense and numerous. In a certain way, it constitute a social voice present in discourse about the subject. Then, based in the principle that a larger conceptualization of work can lead us to a large capacity to became aware about what mean the teachers‟ work, I did analysis in this research about voices present in the discourse of a Spanish language teacher from Santa Maria-RS. My objective was to investigate how the teacher‟s discourse is organized according to the production‟s context and what representation about the Spanish language teacher‟s work appears from his voice. My hypothesis is the teacher‟s act in classroom should be scheduled by different materialized voices in the discourse about the teaching of Spanish, construing also a representation of its work as professor. To verify this hypothesis, I realize an analysis of transcription of oral interview with a Spanish teacher from Santa Maria that works in a public school. My review of literature is based the bases of chart analysis of social interactionism (ISD) developed by Bronckart (2009 [1999]) such as the ideas developed by ergonomics of activity and by Clinic of activity in the work‟s concept. The data‟s analysis helped me to identify that, even the teacher demand an autonomic practice in classroom, representing a dedicated and innovative, actually, his discourse materialize an work based by prescriptions and coercion from another voices that pass through it. |
id |
UFSM_35d80649ce2802295f80474bd6c89f78 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.ufsm.br:1/9924 |
network_acronym_str |
UFSM |
network_name_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UFSM |
repository_id_str |
|
spelling |
2015-06-232015-06-232015-02-27WAGNER, Alison Marcelo. THE TEACHING WORK REPRESENTED IN A SPANISH LANGUAGE TEACHER S DISCOURSE FROM SANTA MARIA - RS. 2015. 150 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, 2015.http://repositorio.ufsm.br/handle/1/9924Researches reveal a problem of foreign language teachers‟ profession in the Brazilians public schools. These studies generally focus on a kind of learning that is being developed by teachers without the proper knowledge of what really can influence in this kind of activity. In this way, the critics toward the teaching of foreign language that are practiced in Brazil are intense and numerous. In a certain way, it constitute a social voice present in discourse about the subject. Then, based in the principle that a larger conceptualization of work can lead us to a large capacity to became aware about what mean the teachers‟ work, I did analysis in this research about voices present in the discourse of a Spanish language teacher from Santa Maria-RS. My objective was to investigate how the teacher‟s discourse is organized according to the production‟s context and what representation about the Spanish language teacher‟s work appears from his voice. My hypothesis is the teacher‟s act in classroom should be scheduled by different materialized voices in the discourse about the teaching of Spanish, construing also a representation of its work as professor. To verify this hypothesis, I realize an analysis of transcription of oral interview with a Spanish teacher from Santa Maria that works in a public school. My review of literature is based the bases of chart analysis of social interactionism (ISD) developed by Bronckart (2009 [1999]) such as the ideas developed by ergonomics of activity and by Clinic of activity in the work‟s concept. The data‟s analysis helped me to identify that, even the teacher demand an autonomic practice in classroom, representing a dedicated and innovative, actually, his discourse materialize an work based by prescriptions and coercion from another voices that pass through it.Pesquisas revelam a problemática da profissão do professor de língua estrangeira nas escolas públicas do Brasil. Esses estudos geralmente focalizam o tipo de aprendizagem que está sendo desenvolvida pelo professor sem uma real compreensão do que pode interferir neste tipo de atividade. Desse modo, as críticas ao ensino de língua estrangeira praticado no país são intensas e numerosas, o que acaba, de certa forma, se constituindo como uma voz social presente nos debates sobre o tema. Assim, partindo do princípio de que uma conceitualização mais ampliada do trabalho pode nos levar a uma maior conscientização do que vem a ser o trabalho do professor, realizei, nesta pesquisa, uma análise da fala de uma professora de língua espanhola. Meu objetivo foi investigar como o texto/discurso dessa professora se organiza a partir do contexto de produção e que representação sobre o trabalho do professor de espanhol emerge dessa fala. Minha hipótese é que o agir da professora em sala de aula seja pautado pelas diferentes vozes materializadas em seu discurso sobre o ensino de língua espanhola, configurando, também, uma representação de seu trabalho docente. Para verificar essa hipótese, realizei a análise da transcrição de uma entrevista oral realizada com uma professora de espanhol da cidade de Santa Maria-RS que trabalha na rede estadual de ensino. Como referencial teórico-metodológico utilizei as bases do quadro de análise do Interacionismo Sociodiscursivo (ISD) desenvolvido por Bronckart (2009[1999]) bem como os pressupostos da Ergonomia da Atividade e da Clínica da Atividade no que se refere ao conceito de trabalho. A análise dos dados permitiu identificar que, ainda que a professora reinvidique uma prática autônoma em sua fala, representando um professor dedicado e inovador, seu texto/discurso materializa, na verdade, um trabalho balizado pelas prescrições e pelas coerções de outras vozes que o perpassam.Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superiorapplication/pdfporUniversidade Federal de Santa MariaPrograma de Pós-Graduação em LetrasUFSMBRLetrasTrabalhoProfessor de espanholInteracionismo sociodiscursivoWorkSpanish teacherSocio-discursive InteractionismCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRASO trabalho docente representado em uma fala de uma professora de língua espanhola da cidade de Santa Maria - RSThe teaching work represented in a spanish language teacher s discourse from Santa Maria - RSinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisNegreiros, Gil Roberto Costahttp://lattes.cnpq.br/5584643092386755Braida, Fabrícia Cavichiolihttp://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4259984U5Sturza, Eliana Rosahttp://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4799029U3http://lattes.cnpq.br/7123411757184377Wagner, Alison Marcelo8002000000014003003005003009bf9efb3-2181-48b1-9693-53aee6b2929951e59253-90eb-409f-8be0-6ad5c27759bf655753dc-6b41-4f80-8943-4e4a634d1539a7056382-b917-43fa-934f-df26af7facabinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UFSMinstname:Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)instacron:UFSMORIGINALWAGNER, ALISON MARCELO.pdfapplication/pdf1217761http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/9924/1/WAGNER%2c%20ALISON%20MARCELO.pdf291f323eb2c0f3803a1a6a00cd9b32d5MD51TEXTWAGNER, ALISON MARCELO.pdf.txtWAGNER, ALISON MARCELO.pdf.txtExtracted texttext/plain320703http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/9924/2/WAGNER%2c%20ALISON%20MARCELO.pdf.txt4acfcf62ab825249945bcacbfb949860MD52THUMBNAILWAGNER, ALISON MARCELO.pdf.jpgWAGNER, ALISON MARCELO.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5411http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/9924/3/WAGNER%2c%20ALISON%20MARCELO.pdf.jpg170d46aa448297f96999dae77dac6330MD531/99242021-11-22 10:20:34.009oai:repositorio.ufsm.br:1/9924Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttps://repositorio.ufsm.br/ONGhttps://repositorio.ufsm.br/oai/requestatendimento.sib@ufsm.br||tedebc@gmail.comopendoar:2021-11-22T13:20:34Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UFSM - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)false |
dc.title.por.fl_str_mv |
O trabalho docente representado em uma fala de uma professora de língua espanhola da cidade de Santa Maria - RS |
dc.title.alternative.eng.fl_str_mv |
The teaching work represented in a spanish language teacher s discourse from Santa Maria - RS |
title |
O trabalho docente representado em uma fala de uma professora de língua espanhola da cidade de Santa Maria - RS |
spellingShingle |
O trabalho docente representado em uma fala de uma professora de língua espanhola da cidade de Santa Maria - RS Wagner, Alison Marcelo Trabalho Professor de espanhol Interacionismo sociodiscursivo Work Spanish teacher Socio-discursive Interactionism CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS |
title_short |
O trabalho docente representado em uma fala de uma professora de língua espanhola da cidade de Santa Maria - RS |
title_full |
O trabalho docente representado em uma fala de uma professora de língua espanhola da cidade de Santa Maria - RS |
title_fullStr |
O trabalho docente representado em uma fala de uma professora de língua espanhola da cidade de Santa Maria - RS |
title_full_unstemmed |
O trabalho docente representado em uma fala de uma professora de língua espanhola da cidade de Santa Maria - RS |
title_sort |
O trabalho docente representado em uma fala de uma professora de língua espanhola da cidade de Santa Maria - RS |
author |
Wagner, Alison Marcelo |
author_facet |
Wagner, Alison Marcelo |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Negreiros, Gil Roberto Costa |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/5584643092386755 |
dc.contributor.referee1.fl_str_mv |
Braida, Fabrícia Cavichioli |
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv |
http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4259984U5 |
dc.contributor.referee2.fl_str_mv |
Sturza, Eliana Rosa |
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv |
http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4799029U3 |
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/7123411757184377 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Wagner, Alison Marcelo |
contributor_str_mv |
Negreiros, Gil Roberto Costa Braida, Fabrícia Cavichioli Sturza, Eliana Rosa |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Trabalho Professor de espanhol Interacionismo sociodiscursivo |
topic |
Trabalho Professor de espanhol Interacionismo sociodiscursivo Work Spanish teacher Socio-discursive Interactionism CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS |
dc.subject.eng.fl_str_mv |
Work Spanish teacher Socio-discursive Interactionism |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS |
description |
Researches reveal a problem of foreign language teachers‟ profession in the Brazilians public schools. These studies generally focus on a kind of learning that is being developed by teachers without the proper knowledge of what really can influence in this kind of activity. In this way, the critics toward the teaching of foreign language that are practiced in Brazil are intense and numerous. In a certain way, it constitute a social voice present in discourse about the subject. Then, based in the principle that a larger conceptualization of work can lead us to a large capacity to became aware about what mean the teachers‟ work, I did analysis in this research about voices present in the discourse of a Spanish language teacher from Santa Maria-RS. My objective was to investigate how the teacher‟s discourse is organized according to the production‟s context and what representation about the Spanish language teacher‟s work appears from his voice. My hypothesis is the teacher‟s act in classroom should be scheduled by different materialized voices in the discourse about the teaching of Spanish, construing also a representation of its work as professor. To verify this hypothesis, I realize an analysis of transcription of oral interview with a Spanish teacher from Santa Maria that works in a public school. My review of literature is based the bases of chart analysis of social interactionism (ISD) developed by Bronckart (2009 [1999]) such as the ideas developed by ergonomics of activity and by Clinic of activity in the work‟s concept. The data‟s analysis helped me to identify that, even the teacher demand an autonomic practice in classroom, representing a dedicated and innovative, actually, his discourse materialize an work based by prescriptions and coercion from another voices that pass through it. |
publishDate |
2015 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2015-06-23 |
dc.date.available.fl_str_mv |
2015-06-23 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2015-02-27 |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
WAGNER, Alison Marcelo. THE TEACHING WORK REPRESENTED IN A SPANISH LANGUAGE TEACHER S DISCOURSE FROM SANTA MARIA - RS. 2015. 150 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, 2015. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://repositorio.ufsm.br/handle/1/9924 |
identifier_str_mv |
WAGNER, Alison Marcelo. THE TEACHING WORK REPRESENTED IN A SPANISH LANGUAGE TEACHER S DISCOURSE FROM SANTA MARIA - RS. 2015. 150 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, 2015. |
url |
http://repositorio.ufsm.br/handle/1/9924 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.cnpq.fl_str_mv |
800200000001 |
dc.relation.confidence.fl_str_mv |
400 300 300 500 300 |
dc.relation.authority.fl_str_mv |
9bf9efb3-2181-48b1-9693-53aee6b29299 51e59253-90eb-409f-8be0-6ad5c27759bf 655753dc-6b41-4f80-8943-4e4a634d1539 a7056382-b917-43fa-934f-df26af7facab |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Santa Maria |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Pós-Graduação em Letras |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFSM |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
BR |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Letras |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Santa Maria |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UFSM instname:Universidade Federal de Santa Maria (UFSM) instacron:UFSM |
instname_str |
Universidade Federal de Santa Maria (UFSM) |
instacron_str |
UFSM |
institution |
UFSM |
reponame_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UFSM |
collection |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UFSM |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/9924/1/WAGNER%2c%20ALISON%20MARCELO.pdf http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/9924/2/WAGNER%2c%20ALISON%20MARCELO.pdf.txt http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/9924/3/WAGNER%2c%20ALISON%20MARCELO.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
291f323eb2c0f3803a1a6a00cd9b32d5 4acfcf62ab825249945bcacbfb949860 170d46aa448297f96999dae77dac6330 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UFSM - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM) |
repository.mail.fl_str_mv |
atendimento.sib@ufsm.br||tedebc@gmail.com |
_version_ |
1801485339745845248 |