Conforto e desempenho térmico em hospitais: estudo de caso na área de internação do Hospital Universitário de Santa Maria/RS

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Comiran, Sheila
Data de Publicação: 2014
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Manancial - Repositório Digital da UFSM
dARK ID: ark:/26339/001300000925b
Texto Completo: http://repositorio.ufsm.br/handle/1/7856
Resumo: The hospital is room for reestablishment of health and therefore its environments should be comfortable and fit to this function, including thermal comfort. In this context, this paper presents a review of the conditions for thermal comfort and thermal performance in the inpatients bedrooms of the University Hospital of Santa Maria (HUSM) city using measurements, site survey and computer simulation (DesignBuilder software). To analyze the thermal comfort, human and environmental variables were raised during the summer and winter of 2012, in four hospital bedrooms with east and west exposure, following the recommendations of ASHRAE 55 (2010). From the collected data, we calculated the PMV and PPD through Analysis 1.5 software. Analysis of degree-hours of discomfort with the data obtained from computational simulation was also performed. To evaluate the thermal performance tests were carried out by observing the damping and thermal flows, still analysis was performed closures and opaque areas of the ventilation parameters considering the simplified method proposed by NBR 15,575 (2013 ) The data found in measurements show that there is large temperature range in Santa Maria. As for thermal comfort, the results showed that the analyzed environments are comfortable for the winter period and uncomfortable for the summer period, showing that the air velocity improves comfort levels for internal temperatures up to 28° C. Another aspect found is that the thermal damping obtained demonstrates that the building has great thermal inertia, contributing to thermal comfort, especially in winter. As for thermal performance, the results of the simplified method demonstrate that the building meets the minimum performance criteria of ISO 15.575 (2013). In the simulation to analyze environments performance, through heat fluxes, the results showed that the greatest gains are achieved through occupation and the solar gains, while the largest losses occur by air infiltration. These data confirm the results obtained from analysis of thermal comfort. It is noted that solar gains are positive for the winter period and the infiltration is negative. However a minimal infiltration must be preserved to hygienic ventilation for the rooms. During summer time, the use of shading devices is crucial to reduce solar gain. It was also found that the solar orientation influences the thermal performance and comfort. Finally, in the case of HUSM, the window frames should be retrofitted to ensure hygienic ventilation in winter and for summer days, it is necessary to use artificial cooling, the need for which can be reduced by the implementation of a ventilation system with control of temperature and improvement in sun protection systems.
id UFSM_82e397826eed87c0827bb8a097b165c2
oai_identifier_str oai:repositorio.ufsm.br:1/7856
network_acronym_str UFSM
network_name_str Manancial - Repositório Digital da UFSM
repository_id_str
spelling Conforto e desempenho térmico em hospitais: estudo de caso na área de internação do Hospital Universitário de Santa Maria/RSThermal comfort and performance in hospitals: case study in the area of the Hospital Universitário de Santa Maria, RSConforto térmicoDesempenho térmicoArquitetura hospitalarThermal comfortThermal performanceHospital architectureCNPQ::ENGENHARIAS::ENGENHARIA CIVILThe hospital is room for reestablishment of health and therefore its environments should be comfortable and fit to this function, including thermal comfort. In this context, this paper presents a review of the conditions for thermal comfort and thermal performance in the inpatients bedrooms of the University Hospital of Santa Maria (HUSM) city using measurements, site survey and computer simulation (DesignBuilder software). To analyze the thermal comfort, human and environmental variables were raised during the summer and winter of 2012, in four hospital bedrooms with east and west exposure, following the recommendations of ASHRAE 55 (2010). From the collected data, we calculated the PMV and PPD through Analysis 1.5 software. Analysis of degree-hours of discomfort with the data obtained from computational simulation was also performed. To evaluate the thermal performance tests were carried out by observing the damping and thermal flows, still analysis was performed closures and opaque areas of the ventilation parameters considering the simplified method proposed by NBR 15,575 (2013 ) The data found in measurements show that there is large temperature range in Santa Maria. As for thermal comfort, the results showed that the analyzed environments are comfortable for the winter period and uncomfortable for the summer period, showing that the air velocity improves comfort levels for internal temperatures up to 28° C. Another aspect found is that the thermal damping obtained demonstrates that the building has great thermal inertia, contributing to thermal comfort, especially in winter. As for thermal performance, the results of the simplified method demonstrate that the building meets the minimum performance criteria of ISO 15.575 (2013). In the simulation to analyze environments performance, through heat fluxes, the results showed that the greatest gains are achieved through occupation and the solar gains, while the largest losses occur by air infiltration. These data confirm the results obtained from analysis of thermal comfort. It is noted that solar gains are positive for the winter period and the infiltration is negative. However a minimal infiltration must be preserved to hygienic ventilation for the rooms. During summer time, the use of shading devices is crucial to reduce solar gain. It was also found that the solar orientation influences the thermal performance and comfort. Finally, in the case of HUSM, the window frames should be retrofitted to ensure hygienic ventilation in winter and for summer days, it is necessary to use artificial cooling, the need for which can be reduced by the implementation of a ventilation system with control of temperature and improvement in sun protection systems.O hospital é espaço para reestabelecimento da saúde e, portanto, seus ambientes devem ser confortáveis e adequar-se, inclusive termicamente, a esta função. Neste contexto, este trabalho apresenta uma avaliação das condições de conforto térmico e do desempenho térmico da área de internação do Hospital Universitário de Santa Maria, utilizando-se medições, levantamento no local e simulação computacional (programa DesignBuilder). Para a análise do conforto térmico foram levantadas as variáveis humanas e ambientais, no período de verão e inverno de 2012, em quatro quartos de internação com orientação leste e oeste, seguindo as recomendações da ASHRAE 55 (2010). A partir dos dados levantados calculou-se o PMV e o PPD, através do programa Analysis 1.5. Também realizou-se análise do número de graus-hora de desconforto com os dados obtidos da simulação computacional. Para avaliação do desempenho térmico as análises foram desenvolvidas observando o amortecimento e os fluxos térmicos, ainda realizou-se análise dos fechamentos opacos e áreas de ventilação considerando os parâmetros do método simplificado proposto pela NBR 15.575 (2013). Os dados encontrados nas medições mostraram que há grande amplitude térmica no município de Santa Maria. Quanto ao conforto térmico, os resultados demonstraram que os ambientes analisados são confortáveis para o período de inverno e desconfortáveis para o período de verão, mostrando que a velocidade do ar melhora os índices de conforto para temperaturas internas até 28 °C. Outro aspecto verificado foi que o amortecimento térmico obtido demonstrou que a edificação possui grande inércia térmica, colaborando para o conforto térmico, principalmente, no inverno. Quanto ao desempenho térmico, os resultados do método simplificado demonstraram que a edificação atende os critérios mínimos de desempenho térmico da NBR 15.575 (2013). Na simulação para avaliar desempenho dos ambientes, através dos fluxos térmicos, os resultados demonstraram que os maiores ganhos acontecem através da ocupação e pelos ganhos solares, enquanto que as maiores perdas ocorrem por infiltração. Estes dados corroboram os resultados obtidos na análise do conforto térmico. Salienta-se que os ganhos solares são positivos para o período de inverno e a infiltração negativa, entretanto deve-se garantir uma ventilação higiênica para os ambientes. No verão, o uso de proteções solares é fundamental para reduzir os ganhos solares. Enfim, no caso do HUSM, as esquadrias devem ser readequadas para garantir ventilação higiênica no inverno e, para o verão, é necessário utilizar-se climatização artificial em alguns horários do dia, cuja necessidade pode ser reduzida pela implantação de um sistema de ventilação com controle de temperatura e melhoria nos sistemas de proteção solar.Universidade Federal de Santa MariaBREngenharia CivilUFSMPrograma de Pós-Graduação em Engenharia CivilSantos, Joaquim Cesar Pizzutti doshttp://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4792651E5Cunha, Eduardo Grala dahttp://lattes.cnpq.br/0959256350186452Vaghetti, Marcos Alberto Osshttp://lattes.cnpq.br/8730453050780826Comiran, Sheila2015-03-122015-03-122014-02-27info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfapplication/pdfCOMIRAN, Sheila. THERMAL COMFORT AND PERFORMANCE IN HOSPITALS: CASE STUDY IN THE AREA OF THE HOSPITAL UNIVERSITÁRIO DE SANTA MARIA, RS. 2014. 156 f. Dissertação (Mestrado em Engenharia Civil) - Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, 2014.http://repositorio.ufsm.br/handle/1/7856ark:/26339/001300000925bporinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Manancial - Repositório Digital da UFSMinstname:Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)instacron:UFSM2022-01-12T13:53:47Zoai:repositorio.ufsm.br:1/7856Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttps://repositorio.ufsm.br/ONGhttps://repositorio.ufsm.br/oai/requestatendimento.sib@ufsm.br||tedebc@gmail.comopendoar:2022-01-12T13:53:47Manancial - Repositório Digital da UFSM - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)false
dc.title.none.fl_str_mv Conforto e desempenho térmico em hospitais: estudo de caso na área de internação do Hospital Universitário de Santa Maria/RS
Thermal comfort and performance in hospitals: case study in the area of the Hospital Universitário de Santa Maria, RS
title Conforto e desempenho térmico em hospitais: estudo de caso na área de internação do Hospital Universitário de Santa Maria/RS
spellingShingle Conforto e desempenho térmico em hospitais: estudo de caso na área de internação do Hospital Universitário de Santa Maria/RS
Comiran, Sheila
Conforto térmico
Desempenho térmico
Arquitetura hospitalar
Thermal comfort
Thermal performance
Hospital architecture
CNPQ::ENGENHARIAS::ENGENHARIA CIVIL
title_short Conforto e desempenho térmico em hospitais: estudo de caso na área de internação do Hospital Universitário de Santa Maria/RS
title_full Conforto e desempenho térmico em hospitais: estudo de caso na área de internação do Hospital Universitário de Santa Maria/RS
title_fullStr Conforto e desempenho térmico em hospitais: estudo de caso na área de internação do Hospital Universitário de Santa Maria/RS
title_full_unstemmed Conforto e desempenho térmico em hospitais: estudo de caso na área de internação do Hospital Universitário de Santa Maria/RS
title_sort Conforto e desempenho térmico em hospitais: estudo de caso na área de internação do Hospital Universitário de Santa Maria/RS
author Comiran, Sheila
author_facet Comiran, Sheila
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Santos, Joaquim Cesar Pizzutti dos
http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4792651E5
Cunha, Eduardo Grala da
http://lattes.cnpq.br/0959256350186452
Vaghetti, Marcos Alberto Oss
http://lattes.cnpq.br/8730453050780826
dc.contributor.author.fl_str_mv Comiran, Sheila
dc.subject.por.fl_str_mv Conforto térmico
Desempenho térmico
Arquitetura hospitalar
Thermal comfort
Thermal performance
Hospital architecture
CNPQ::ENGENHARIAS::ENGENHARIA CIVIL
topic Conforto térmico
Desempenho térmico
Arquitetura hospitalar
Thermal comfort
Thermal performance
Hospital architecture
CNPQ::ENGENHARIAS::ENGENHARIA CIVIL
description The hospital is room for reestablishment of health and therefore its environments should be comfortable and fit to this function, including thermal comfort. In this context, this paper presents a review of the conditions for thermal comfort and thermal performance in the inpatients bedrooms of the University Hospital of Santa Maria (HUSM) city using measurements, site survey and computer simulation (DesignBuilder software). To analyze the thermal comfort, human and environmental variables were raised during the summer and winter of 2012, in four hospital bedrooms with east and west exposure, following the recommendations of ASHRAE 55 (2010). From the collected data, we calculated the PMV and PPD through Analysis 1.5 software. Analysis of degree-hours of discomfort with the data obtained from computational simulation was also performed. To evaluate the thermal performance tests were carried out by observing the damping and thermal flows, still analysis was performed closures and opaque areas of the ventilation parameters considering the simplified method proposed by NBR 15,575 (2013 ) The data found in measurements show that there is large temperature range in Santa Maria. As for thermal comfort, the results showed that the analyzed environments are comfortable for the winter period and uncomfortable for the summer period, showing that the air velocity improves comfort levels for internal temperatures up to 28° C. Another aspect found is that the thermal damping obtained demonstrates that the building has great thermal inertia, contributing to thermal comfort, especially in winter. As for thermal performance, the results of the simplified method demonstrate that the building meets the minimum performance criteria of ISO 15.575 (2013). In the simulation to analyze environments performance, through heat fluxes, the results showed that the greatest gains are achieved through occupation and the solar gains, while the largest losses occur by air infiltration. These data confirm the results obtained from analysis of thermal comfort. It is noted that solar gains are positive for the winter period and the infiltration is negative. However a minimal infiltration must be preserved to hygienic ventilation for the rooms. During summer time, the use of shading devices is crucial to reduce solar gain. It was also found that the solar orientation influences the thermal performance and comfort. Finally, in the case of HUSM, the window frames should be retrofitted to ensure hygienic ventilation in winter and for summer days, it is necessary to use artificial cooling, the need for which can be reduced by the implementation of a ventilation system with control of temperature and improvement in sun protection systems.
publishDate 2014
dc.date.none.fl_str_mv 2014-02-27
2015-03-12
2015-03-12
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv COMIRAN, Sheila. THERMAL COMFORT AND PERFORMANCE IN HOSPITALS: CASE STUDY IN THE AREA OF THE HOSPITAL UNIVERSITÁRIO DE SANTA MARIA, RS. 2014. 156 f. Dissertação (Mestrado em Engenharia Civil) - Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, 2014.
http://repositorio.ufsm.br/handle/1/7856
dc.identifier.dark.fl_str_mv ark:/26339/001300000925b
identifier_str_mv COMIRAN, Sheila. THERMAL COMFORT AND PERFORMANCE IN HOSPITALS: CASE STUDY IN THE AREA OF THE HOSPITAL UNIVERSITÁRIO DE SANTA MARIA, RS. 2014. 156 f. Dissertação (Mestrado em Engenharia Civil) - Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, 2014.
ark:/26339/001300000925b
url http://repositorio.ufsm.br/handle/1/7856
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Santa Maria
BR
Engenharia Civil
UFSM
Programa de Pós-Graduação em Engenharia Civil
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Santa Maria
BR
Engenharia Civil
UFSM
Programa de Pós-Graduação em Engenharia Civil
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Manancial - Repositório Digital da UFSM
instname:Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
instacron:UFSM
instname_str Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
instacron_str UFSM
institution UFSM
reponame_str Manancial - Repositório Digital da UFSM
collection Manancial - Repositório Digital da UFSM
repository.name.fl_str_mv Manancial - Repositório Digital da UFSM - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
repository.mail.fl_str_mv atendimento.sib@ufsm.br||tedebc@gmail.com
_version_ 1815172308061388800