A escrita ética em W. G. Sebald um estudo de Schwindel. Gefühle., Die Ausgewanderten, Die Ringe des Saturn e Austerlitz

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Lavorati, Carla
Data de Publicação: 2018
Tipo de documento: Tese
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UFSM
Texto Completo: http://repositorio.ufsm.br/handle/1/18753
Resumo: In Schwindel.Gefühle., Die Ausgewanderten, Die Ringe des Saturn und Austerlitz, von W. G Sebald, lässt sich der Zusammenfluss von Ästhetik und Ethik aus der Freigabe der Dokumente ablesen, die in der fiktionalen Handlung eingefügt sind. Der Sebaldsche Erzähler ist ständig unterwegs, sei es aus Gründen zum Studium oder sonstigen, die nicht bekannt sind, und verhält sich auf diesen Spaziergängen wie ein Sammler. Er archiviert Gegenstände, Fotos, Zeitungsausschnitte und diverse Bilder, die sich in den fiktionalen Erinnerungsräumen integriert wiederfinden, die aber auch als Werkzeuge der Infragestellung der Repräsentation verwendet werden. Die intuitiv gesammelten und mit einer Basteltechnik organisierten tatsächlichen Dokumente bilden eine metonymische Kette von Analogien, die immer melancholisch sind, da der Blick des Autor-Erzählers von der Benjamin-Perspektive der Katastrophe geprägt den Bankrott der Werte der Moderne kritisiert. In diesem Sinn ist es das Forschungsziel zu analysieren, wie die Materialität der Dokumente von der Subjektivität des Autor-Erzählers verwaltet wird und wie diese Umstellungen ethische Entscheidungen widerspiegeln. Dazu kommen die im Nachlass des Autors im Deutschen Literaturarchiv Marbach durchgeführten Recherchen. Ein weiteres Ziel der Arbeit ist es, zu untersuchen, wie das im Archiv gefundene Material zum Verständnis der Montagetechnik in Sebalds Werk beiträgt, wobei das Augenmerk auf die Intermedialität und ebenso auf die in der privaten Bibliothek des Autors gesichteten Intertextualitätsprozesse gelegt wird. Für dieses Unternehmen wird hauptsächlich auf theoretische Diskussionen von Benjamin, Adorno und Agambem zurückgegriffen, zusammen mit Sloterdijks Perspektive auf Subjektivität und die Literaturkritik von Muriel Pic et Jürgen Ritte, J. J. Long, Ben Hutchinson, Luisa Banki und Martine Carré.
id UFSM_aeb0be83277fb1e8cccef1abd1916200
oai_identifier_str oai:repositorio.ufsm.br:1/18753
network_acronym_str UFSM
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UFSM
repository_id_str
spelling 2019-11-01T22:23:25Z2019-11-01T22:23:25Z2018-03-09http://repositorio.ufsm.br/handle/1/18753In Schwindel.Gefühle., Die Ausgewanderten, Die Ringe des Saturn und Austerlitz, von W. G Sebald, lässt sich der Zusammenfluss von Ästhetik und Ethik aus der Freigabe der Dokumente ablesen, die in der fiktionalen Handlung eingefügt sind. Der Sebaldsche Erzähler ist ständig unterwegs, sei es aus Gründen zum Studium oder sonstigen, die nicht bekannt sind, und verhält sich auf diesen Spaziergängen wie ein Sammler. Er archiviert Gegenstände, Fotos, Zeitungsausschnitte und diverse Bilder, die sich in den fiktionalen Erinnerungsräumen integriert wiederfinden, die aber auch als Werkzeuge der Infragestellung der Repräsentation verwendet werden. Die intuitiv gesammelten und mit einer Basteltechnik organisierten tatsächlichen Dokumente bilden eine metonymische Kette von Analogien, die immer melancholisch sind, da der Blick des Autor-Erzählers von der Benjamin-Perspektive der Katastrophe geprägt den Bankrott der Werte der Moderne kritisiert. In diesem Sinn ist es das Forschungsziel zu analysieren, wie die Materialität der Dokumente von der Subjektivität des Autor-Erzählers verwaltet wird und wie diese Umstellungen ethische Entscheidungen widerspiegeln. Dazu kommen die im Nachlass des Autors im Deutschen Literaturarchiv Marbach durchgeführten Recherchen. Ein weiteres Ziel der Arbeit ist es, zu untersuchen, wie das im Archiv gefundene Material zum Verständnis der Montagetechnik in Sebalds Werk beiträgt, wobei das Augenmerk auf die Intermedialität und ebenso auf die in der privaten Bibliothek des Autors gesichteten Intertextualitätsprozesse gelegt wird. Für dieses Unternehmen wird hauptsächlich auf theoretische Diskussionen von Benjamin, Adorno und Agambem zurückgegriffen, zusammen mit Sloterdijks Perspektive auf Subjektivität und die Literaturkritik von Muriel Pic et Jürgen Ritte, J. J. Long, Ben Hutchinson, Luisa Banki und Martine Carré.Em Vertigem, Os emigrantes, Os anéis de Saturno e Austerlitz, de W. G. Sebald, a confluência entre estética e ética pode ser lida a partir do anarquivamento dos documentos inseridos na trama ficcional. O narrador sebaldiano está sempre em trânsito, viajando por motivos de estudos ou por razões desconhecidas e, nessas andanças, age como um colecionador, arquivando objetos, fotos, recortes de jornais e imagens diversas que aparecem integrados na ficção como espaços de memória, mas também como ferramentas de questionamento da representação. O conjunto de documentos factuais recolhidos de modo intuitivo e organizados pela técnica da bricolagem formam uma cadeia metonímica de analogias que são quase sempre melancólicas, pois o olhar do autor-narrador é moldado pela perspectiva benjaminiana da catástrofe, numa crítica à falência dos valores da modernidade. Nesse sentido, o objetivo da pesquisa é analisar como a materialidade dos documentos é gerida a partir da subjetividade do autor-narrador e verificar como essas transposições refletem escolhas éticas, devido à ação estético-política de anarquivamento. A isso, soma-se a pesquisa realizada no espólio do autor, no Deutsches Literaturarchiv, na Alemanha e como o material lá encontrado contribui para a compreensão da técnica de montagem em Sebald, com foco voltado para a intermidialidade e também para os processos de intertextualidade evidenciados pela biblioteca particular do autor. Para tal empresa, são retomadas, principalmente, discussões teóricas de Benjamin, Adorno, Agambem, somadas à perspectiva de subjetividade de Sloterdijk e a crítica literária de Muriel Pic et Jürgen Ritte, J. J. Long, Ben Hutchinson, Luisa Banki e Martine Carré.Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPESporUniversidade Federal de Santa MariaCentro de Artes e LetrasPrograma de Pós-Graduação em LetrasUFSMBrasilLetrasAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessSebaldEstéticaÉticaSubjetividadeArquivo de literatura MarbachEstethikEthikSubjektivitätLiteraturarchiv MarbachCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRASA escrita ética em W. G. Sebald um estudo de Schwindel. Gefühle., Die Ausgewanderten, Die Ringe des Saturn e AusterlitzEthisches schreiben bei W. G. Sebald: eine studie zu Schwindel.Gefühle., Die Ausgewanderten, Die Ringe des Saturn und Austerlitzinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisUmbach, Rosani Úrsula Ketzerhttp://lattes.cnpq.br/5773862679226891Nácher, Jose Max Hidalgohttp://lattes.cnpq.br/5637719287369160Teixeira, Níncia Cecília Ribas Borgeshttp://lattes.cnpq.br/1934531868783088Pereira, Lawrence Floreshttp://lattes.cnpq.br/2329033954605102Santos, Pedro Brumhttp://lattes.cnpq.br/8231452052035761http://lattes.cnpq.br/9523896264657253Lavorati, Carla80020000000160042566dba-1ce8-4d82-8d99-256d7f637a596a40a47a-6ce3-49b8-970d-7c9b16d0abae3e86e2c8-9613-47e8-a3e7-8fa04b584a3772a98461-aa44-4923-b1b9-75885fc7bea0bdc49ed4-6387-470f-96b3-fa7e44babeabbb8c4970-e2e9-41dc-ad2f-55d90fc0d123reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UFSMinstname:Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)instacron:UFSMORIGINALTES_PPGLETRAS_2018_LAVORATI_CARLA.pdfTES_PPGLETRAS_2018_LAVORATI_CARLA.pdfTese de Doutoradoapplication/pdf2118008http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/18753/1/TES_PPGLETRAS_2018_LAVORATI_CARLA.pdfbe80b12060a1ac352e125d7913e7e8b5MD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/18753/2/license_rdf4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81956http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/18753/3/license.txt2f0571ecee68693bd5cd3f17c1e075dfMD53TEXTTES_PPGLETRAS_2018_LAVORATI_CARLA.pdf.txtTES_PPGLETRAS_2018_LAVORATI_CARLA.pdf.txtExtracted texttext/plain402955http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/18753/4/TES_PPGLETRAS_2018_LAVORATI_CARLA.pdf.txt3c5215c193616e819ec669e14212710cMD54THUMBNAILTES_PPGLETRAS_2018_LAVORATI_CARLA.pdf.jpgTES_PPGLETRAS_2018_LAVORATI_CARLA.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4433http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/18753/5/TES_PPGLETRAS_2018_LAVORATI_CARLA.pdf.jpg56bea01033ede4ca3ca7a6977ac4afbeMD551/187532019-11-02 03:02:48.755oai:repositorio.ufsm.br:1/18753TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCB2b2PDqiAobyBhdXRvciAoZXMpIG91IG8gdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IpIGNvbmNlZGUgw6AgVW5pdmVyc2lkYWRlCkZlZGVyYWwgZGUgU2FudGEgTWFyaWEgKFVGU00pIG8gZGlyZWl0byBuw6NvLWV4Y2x1c2l2byBkZSByZXByb2R1emlyLCAgdHJhZHV6aXIgKGNvbmZvcm1lIGRlZmluaWRvIGFiYWl4byksIGUvb3UKZGlzdHJpYnVpciBhIHN1YSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gKGluY2x1aW5kbyBvIHJlc3VtbykgcG9yIHRvZG8gbyBtdW5kbyBubyBmb3JtYXRvIGltcHJlc3NvIGUgZWxldHLDtG5pY28gZQplbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mgw6F1ZGlvIG91IHbDrWRlby4KClZvY8OqIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFVGU00gcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZcO6ZG8sIHRyYW5zcG9yIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbwpwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byBwYXJhIGZpbnMgZGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIHRhbWLDqW0gY29uY29yZGEgcXVlIGEgVUZTTSBwb2RlIG1hbnRlciBtYWlzIGRlIHVtYSBjw7NwaWEgYSBzdWEgdGVzZSBvdQpkaXNzZXJ0YcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIGRlY2xhcmEgcXVlIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyDDqSBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSB2b2PDqiB0ZW0gbyBwb2RlciBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcwpuZXN0YSBsaWNlbsOnYS4gVm9jw6ogdGFtYsOpbSBkZWNsYXJhIHF1ZSBvIGRlcMOzc2l0byBkYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIG7Do28sIHF1ZSBzZWphIGRlIHNldQpjb25oZWNpbWVudG8sIGluZnJpbmdlIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRlIG5pbmd1w6ltLgoKQ2FzbyBhIHN1YSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcXVlIHZvY8OqIG7Do28gcG9zc3VpIGEgdGl0dWxhcmlkYWRlIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgdm9jw6oKZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc8OjbyBpcnJlc3RyaXRhIGRvIGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBwYXJhIGNvbmNlZGVyIMOgIFVGU00Kb3MgZGlyZWl0b3MgYXByZXNlbnRhZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlCmlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIG91IG5vIGNvbnRlw7pkbyBkYSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gb3JhIGRlcG9zaXRhZGEuCgpDQVNPIEEgVEVTRSBPVSBESVNTRVJUQcOHw4NPIE9SQSBERVBPU0lUQURBIFRFTkhBIFNJRE8gUkVTVUxUQURPIERFIFVNIFBBVFJPQ8ONTklPIE9VCkFQT0lPIERFIFVNQSBBR8OKTkNJQSBERSBGT01FTlRPIE9VIE9VVFJPIE9SR0FOSVNNTyBRVUUgTsODTyBTRUpBIEEgVUZTTQosIFZPQ8OKIERFQ0xBUkEgUVVFIFJFU1BFSVRPVSBUT0RPUyBFIFFVQUlTUVVFUiBESVJFSVRPUyBERSBSRVZJU8ODTyBDT01PClRBTULDiU0gQVMgREVNQUlTIE9CUklHQcOHw5VFUyBFWElHSURBUyBQT1IgQ09OVFJBVE8gT1UgQUNPUkRPLgoKQSBVRlNNIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBpZGVudGlmaWNhciBjbGFyYW1lbnRlIG8gc2V1IG5vbWUgKHMpIG91IG8ocykgbm9tZShzKSBkbyhzKQpkZXRlbnRvcihlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbywgZSBuw6NvIGZhcsOhIHF1YWxxdWVyIGFsdGVyYcOnw6NvLCBhbMOpbSBkYXF1ZWxhcwpjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLgoKBiblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttps://repositorio.ufsm.br/ONGhttps://repositorio.ufsm.br/oai/requestatendimento.sib@ufsm.br||tedebc@gmail.comopendoar:2019-11-02T06:02:48Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UFSM - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)false
dc.title.por.fl_str_mv A escrita ética em W. G. Sebald um estudo de Schwindel. Gefühle., Die Ausgewanderten, Die Ringe des Saturn e Austerlitz
dc.title.alternative.deu.fl_str_mv Ethisches schreiben bei W. G. Sebald: eine studie zu Schwindel.Gefühle., Die Ausgewanderten, Die Ringe des Saturn und Austerlitz
title A escrita ética em W. G. Sebald um estudo de Schwindel. Gefühle., Die Ausgewanderten, Die Ringe des Saturn e Austerlitz
spellingShingle A escrita ética em W. G. Sebald um estudo de Schwindel. Gefühle., Die Ausgewanderten, Die Ringe des Saturn e Austerlitz
Lavorati, Carla
Sebald
Estética
Ética
Subjetividade
Arquivo de literatura Marbach
Estethik
Ethik
Subjektivität
Literaturarchiv Marbach
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
title_short A escrita ética em W. G. Sebald um estudo de Schwindel. Gefühle., Die Ausgewanderten, Die Ringe des Saturn e Austerlitz
title_full A escrita ética em W. G. Sebald um estudo de Schwindel. Gefühle., Die Ausgewanderten, Die Ringe des Saturn e Austerlitz
title_fullStr A escrita ética em W. G. Sebald um estudo de Schwindel. Gefühle., Die Ausgewanderten, Die Ringe des Saturn e Austerlitz
title_full_unstemmed A escrita ética em W. G. Sebald um estudo de Schwindel. Gefühle., Die Ausgewanderten, Die Ringe des Saturn e Austerlitz
title_sort A escrita ética em W. G. Sebald um estudo de Schwindel. Gefühle., Die Ausgewanderten, Die Ringe des Saturn e Austerlitz
author Lavorati, Carla
author_facet Lavorati, Carla
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Umbach, Rosani Úrsula Ketzer
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/5773862679226891
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Nácher, Jose Max Hidalgo
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/5637719287369160
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Teixeira, Níncia Cecília Ribas Borges
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/1934531868783088
dc.contributor.referee3.fl_str_mv Pereira, Lawrence Flores
dc.contributor.referee3Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/2329033954605102
dc.contributor.referee4.fl_str_mv Santos, Pedro Brum
dc.contributor.referee4Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/8231452052035761
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/9523896264657253
dc.contributor.author.fl_str_mv Lavorati, Carla
contributor_str_mv Umbach, Rosani Úrsula Ketzer
Nácher, Jose Max Hidalgo
Teixeira, Níncia Cecília Ribas Borges
Pereira, Lawrence Flores
Santos, Pedro Brum
dc.subject.por.fl_str_mv Sebald
Estética
Ética
Subjetividade
Arquivo de literatura Marbach
topic Sebald
Estética
Ética
Subjetividade
Arquivo de literatura Marbach
Estethik
Ethik
Subjektivität
Literaturarchiv Marbach
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
dc.subject.deu.fl_str_mv Estethik
Ethik
Subjektivität
Literaturarchiv Marbach
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
description In Schwindel.Gefühle., Die Ausgewanderten, Die Ringe des Saturn und Austerlitz, von W. G Sebald, lässt sich der Zusammenfluss von Ästhetik und Ethik aus der Freigabe der Dokumente ablesen, die in der fiktionalen Handlung eingefügt sind. Der Sebaldsche Erzähler ist ständig unterwegs, sei es aus Gründen zum Studium oder sonstigen, die nicht bekannt sind, und verhält sich auf diesen Spaziergängen wie ein Sammler. Er archiviert Gegenstände, Fotos, Zeitungsausschnitte und diverse Bilder, die sich in den fiktionalen Erinnerungsräumen integriert wiederfinden, die aber auch als Werkzeuge der Infragestellung der Repräsentation verwendet werden. Die intuitiv gesammelten und mit einer Basteltechnik organisierten tatsächlichen Dokumente bilden eine metonymische Kette von Analogien, die immer melancholisch sind, da der Blick des Autor-Erzählers von der Benjamin-Perspektive der Katastrophe geprägt den Bankrott der Werte der Moderne kritisiert. In diesem Sinn ist es das Forschungsziel zu analysieren, wie die Materialität der Dokumente von der Subjektivität des Autor-Erzählers verwaltet wird und wie diese Umstellungen ethische Entscheidungen widerspiegeln. Dazu kommen die im Nachlass des Autors im Deutschen Literaturarchiv Marbach durchgeführten Recherchen. Ein weiteres Ziel der Arbeit ist es, zu untersuchen, wie das im Archiv gefundene Material zum Verständnis der Montagetechnik in Sebalds Werk beiträgt, wobei das Augenmerk auf die Intermedialität und ebenso auf die in der privaten Bibliothek des Autors gesichteten Intertextualitätsprozesse gelegt wird. Für dieses Unternehmen wird hauptsächlich auf theoretische Diskussionen von Benjamin, Adorno und Agambem zurückgegriffen, zusammen mit Sloterdijks Perspektive auf Subjektivität und die Literaturkritik von Muriel Pic et Jürgen Ritte, J. J. Long, Ben Hutchinson, Luisa Banki und Martine Carré.
publishDate 2018
dc.date.issued.fl_str_mv 2018-03-09
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2019-11-01T22:23:25Z
dc.date.available.fl_str_mv 2019-11-01T22:23:25Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://repositorio.ufsm.br/handle/1/18753
url http://repositorio.ufsm.br/handle/1/18753
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.cnpq.fl_str_mv 800200000001
dc.relation.confidence.fl_str_mv 600
dc.relation.authority.fl_str_mv 42566dba-1ce8-4d82-8d99-256d7f637a59
6a40a47a-6ce3-49b8-970d-7c9b16d0abae
3e86e2c8-9613-47e8-a3e7-8fa04b584a37
72a98461-aa44-4923-b1b9-75885fc7bea0
bdc49ed4-6387-470f-96b3-fa7e44babeab
bb8c4970-e2e9-41dc-ad2f-55d90fc0d123
dc.rights.driver.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Santa Maria
Centro de Artes e Letras
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Letras
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFSM
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Letras
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Santa Maria
Centro de Artes e Letras
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UFSM
instname:Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
instacron:UFSM
instname_str Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
instacron_str UFSM
institution UFSM
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UFSM
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UFSM
bitstream.url.fl_str_mv http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/18753/1/TES_PPGLETRAS_2018_LAVORATI_CARLA.pdf
http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/18753/2/license_rdf
http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/18753/3/license.txt
http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/18753/4/TES_PPGLETRAS_2018_LAVORATI_CARLA.pdf.txt
http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/18753/5/TES_PPGLETRAS_2018_LAVORATI_CARLA.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv be80b12060a1ac352e125d7913e7e8b5
4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347
2f0571ecee68693bd5cd3f17c1e075df
3c5215c193616e819ec669e14212710c
56bea01033ede4ca3ca7a6977ac4afbe
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UFSM - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
repository.mail.fl_str_mv atendimento.sib@ufsm.br||tedebc@gmail.com
_version_ 1801485115396718592