A confissão animista de uma realidade felina: a Confissão da Leoa, de Mia Couto
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2016 |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Manancial - Repositório Digital da UFSM |
dARK ID: | ark:/26339/001300000ctx0 |
Texto Completo: | http://repositorio.ufsm.br/handle/1/30875 |
Resumo: | Trabalho de conclusão de curso de graduação apresentado ao Curso de Bacharelado em Letras, da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM, RS), como requisito parcial para obtenção do grau de Bacharel em Letras. |
id |
UFSM_b8bef606bd54dfb7467b66abb96051a7 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.ufsm.br:1/30875 |
network_acronym_str |
UFSM |
network_name_str |
Manancial - Repositório Digital da UFSM |
repository_id_str |
|
spelling |
A confissão animista de uma realidade felina: a Confissão da Leoa, de Mia CoutoThe animist confession of a feline reality: a Confissão da Leoa, by Mia CoutoA confissão da leoaEstudos culturaisLiteratura moçambicanaMia CoutoRealismo animistaCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRASTrabalho de conclusão de curso de graduação apresentado ao Curso de Bacharelado em Letras, da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM, RS), como requisito parcial para obtenção do grau de Bacharel em Letras.Although African literatures are written in European languages, they express a different cultural reality of the European context, distancing themselves from the Occidental literary canon. Given this relation of difference, the theoretical and critical contributions based on Occidental literatures are inappropriate to nominate the African literatures. Bolstered by cultural studies that offer a wide literary texts understanding, independent of the conventions that long if-titled universal, this study adopts by reference the aesthetic animist realism, basis of African religion, to address their literatures. This proposal, which has been adopted by many researchers of these literatures, is suggested by the researchers and African writers: in the Lusophone context Pepetela (2015) and Henrique Abranches (s.d.) and, in the academic context, the considerations of Harry Garuba (2012) and the reflections of Sueli da Silva Saraiva (2007a, 2007b) about the subject. Taking for granted the notion of animist unconscious proposed by Garuba, understood as a kind of social imaginary that are animistic societies based, the animist realism is configured as a linguistic and social practice whose representation strategy, synthetically, is in the materialization of abstract and spiritual. In light of these considerations is analyzed the representation of character Mariamar in A confissão da leoa (2012), by the Mozambican writer Mia Couto. As a dissociated vision into concrete abstract would tend to a metaphorical interpretation of "human-feline" transformation which contains the character, the real-animistic perspective transcends the pair animalization/humanization to read it in the textual presentification.Embora as literaturas africanas sejam escritas em línguas europeias, expressam uma realidade cultural diversa do contexto europeu, distanciando-se do cânone literário ocidental. Tendo em vista essa relação de diferença, os aportes teórico-críticos baseados nas literaturas ocidentais se apresentam impróprios para abordar as literaturas africanas. Amparado pelos estudos culturais que oferecem uma abordagem ampla do texto literário, desvinculada das convenções que por muito tempo intitularam-se universais, este estudo adota por referencial estético o realismo animista, base das religiões africanas, para abordar suas literaturas. Essa proposta, que vem sendo adotada por muitos investigadores dessas literaturas, é sugerida pelos próprios pesquisadores e escritores africanos: no contexto lusófono, Pepetela (2015) e Henrique Abranches (s.d.) e, no contexto acadêmico, as considerações do pesquisador Harry Garuba (2012) e as reflexões de Sueli da Silva Saraiva (2007a, 2007b) sobre o assunto. Tendo por pressuposto a noção de inconsciente animista proposta por Garuba, entendida como o tipo de imaginário social em que estão baseadas as sociedades animistas, o realismo animista configura-se como uma prática linguístico-social cuja estratégia de representação, sinteticamente, reside na materialização do abstrato e do espiritual. À luz dessas considerações é analisada a representação da personagem Mariamar em A confissão da leoa (2012), do escritor moçambicano Mia Couto. Enquanto uma visão dissociada em concreto abstrato tenderia a uma interpretação metafórica da transformação “humana-felina” que comporta a personagem, a perspectiva real-animista transcende o par animalização/humanização para lê-la na sua presentificação textual.Universidade Federal de Santa MariaBrasilUFSMCentro de Artes e LetrasAlós, Anselmo PeresPertile, Ana Paula2023-12-15T14:22:51Z2023-12-15T14:22:51Z20162016Trabalho de Conclusão de Curso de Graduaçãoinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttp://repositorio.ufsm.br/handle/1/30875ark:/26339/001300000ctx0porinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Manancial - Repositório Digital da UFSMinstname:Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)instacron:UFSM2024-01-17T14:21:02Zoai:repositorio.ufsm.br:1/30875Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttps://repositorio.ufsm.br/ONGhttps://repositorio.ufsm.br/oai/requestatendimento.sib@ufsm.br||tedebc@gmail.comopendoar:2024-01-17T14:21:02Manancial - Repositório Digital da UFSM - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
A confissão animista de uma realidade felina: a Confissão da Leoa, de Mia Couto The animist confession of a feline reality: a Confissão da Leoa, by Mia Couto |
title |
A confissão animista de uma realidade felina: a Confissão da Leoa, de Mia Couto |
spellingShingle |
A confissão animista de uma realidade felina: a Confissão da Leoa, de Mia Couto Pertile, Ana Paula A confissão da leoa Estudos culturais Literatura moçambicana Mia Couto Realismo animista CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS |
title_short |
A confissão animista de uma realidade felina: a Confissão da Leoa, de Mia Couto |
title_full |
A confissão animista de uma realidade felina: a Confissão da Leoa, de Mia Couto |
title_fullStr |
A confissão animista de uma realidade felina: a Confissão da Leoa, de Mia Couto |
title_full_unstemmed |
A confissão animista de uma realidade felina: a Confissão da Leoa, de Mia Couto |
title_sort |
A confissão animista de uma realidade felina: a Confissão da Leoa, de Mia Couto |
author |
Pertile, Ana Paula |
author_facet |
Pertile, Ana Paula |
author_role |
author |
dc.contributor.none.fl_str_mv |
Alós, Anselmo Peres |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Pertile, Ana Paula |
dc.subject.por.fl_str_mv |
A confissão da leoa Estudos culturais Literatura moçambicana Mia Couto Realismo animista CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS |
topic |
A confissão da leoa Estudos culturais Literatura moçambicana Mia Couto Realismo animista CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS |
description |
Trabalho de conclusão de curso de graduação apresentado ao Curso de Bacharelado em Letras, da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM, RS), como requisito parcial para obtenção do grau de Bacharel em Letras. |
publishDate |
2016 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2016 2016 2023-12-15T14:22:51Z 2023-12-15T14:22:51Z |
dc.type.driver.fl_str_mv |
Trabalho de Conclusão de Curso de Graduação |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://repositorio.ufsm.br/handle/1/30875 |
dc.identifier.dark.fl_str_mv |
ark:/26339/001300000ctx0 |
url |
http://repositorio.ufsm.br/handle/1/30875 |
identifier_str_mv |
ark:/26339/001300000ctx0 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Santa Maria Brasil UFSM Centro de Artes e Letras |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Santa Maria Brasil UFSM Centro de Artes e Letras |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Manancial - Repositório Digital da UFSM instname:Universidade Federal de Santa Maria (UFSM) instacron:UFSM |
instname_str |
Universidade Federal de Santa Maria (UFSM) |
instacron_str |
UFSM |
institution |
UFSM |
reponame_str |
Manancial - Repositório Digital da UFSM |
collection |
Manancial - Repositório Digital da UFSM |
repository.name.fl_str_mv |
Manancial - Repositório Digital da UFSM - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM) |
repository.mail.fl_str_mv |
atendimento.sib@ufsm.br||tedebc@gmail.com |
_version_ |
1815172323579265024 |