A recepção da telenovela Órfãos da Terra e a representação de migrantes e refugiados no Brasil

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Vieira, Maritcheli de Almeida
Data de Publicação: 2021
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Manancial - Repositório Digital da UFSM
Texto Completo: http://repositorio.ufsm.br/handle/1/25748
Resumo: This dissertation proposed to investigate the reception of the soap opera Órfãos da Terra by migrants, descendants of migrants and Brazilians, in order to understand whether a soap opera, acting as a communicative resource, by representing migrants and people in situations of refuge, in the debate and reflection on the thematic migration, based on citizenship and human rights. The work also recognizes whether this media representation, based on the interpretations of the recipients, contributes to breaking or reinforcing stereotypes, and to possible intercultural relations between migrant and Brazilian recipients. The research uses soap opera reception studies as a basis, having as a basic assumption that the subjects are producers of meanings, who negotiate, reinterpret and rework the media messages. It starts from a qualitative research approach, combining bibliographic, exploratory and empirical steps and procedures. In the bibliographic research, works were identified for the formation of the theoretical framework of the present research. Soap operas are understood as a communicative resource (LOPES, 2009) that builds media representations (HALL, 2006) of social themes, which can contribute to the discussion of the migratory agenda and possible intercultural relations (PARDO, 2008) of different groups and ethnicities. In addition to acting on social inclusion and respect for cultural differences, media representations can point out limits on the agenda of social issues, such as stereotyped cultures and identities. The exploratory stage of the research was carried out in two phases: description of Órfãos da Terra, in the search for materials and curiosities about authors, plots and production; and survey and descriptive analysis of the social networks built by the receivers using the name of the soap opera. At this stage, groups of migrants in Brazil were also mapped to find mainly migrant recipients and descendants of migrants. After questionnaires were applied, they were identified with ten viewers, in order to deepen the answers. Through the results obtained, it was concluded that a telenovela was intended to guide the migratory theme, when trying to break down stereotypes and present the problems and difficulties of human mobility, acting as a communicative resource. However, it was found that stereotyped representations of migrant identities, such as the reproduction of characters and cultures reduced to only a few characteristics. In addition, Órfãos da Terra fostered an interculturality not only between different migrant cultures, but also between migrant and Brazilian cultures. Through empathy and awareness, revealed that it is possible to respect differences and live in harmony. Finally, it acted as a narrative of the nation, making the recipients, mainly migrants and descendants of migrants, recognize themselves through the migratory theme and migrant identities.
id UFSM_f1990a619311be5bd26f333a88e56211
oai_identifier_str oai:repositorio.ufsm.br:1/25748
network_acronym_str UFSM
network_name_str Manancial - Repositório Digital da UFSM
repository_id_str
spelling A recepção da telenovela Órfãos da Terra e a representação de migrantes e refugiados no BrasilThe reception of soap opera Órfãos da Terra and the representation of migrants and refugees in BrazilÓrfãos da TerraRecepção de telenovelaRepresentaçãoIdentidades migrantesSoap opera receptionRepresentationMigrant identitiesCNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::COMUNICACAOThis dissertation proposed to investigate the reception of the soap opera Órfãos da Terra by migrants, descendants of migrants and Brazilians, in order to understand whether a soap opera, acting as a communicative resource, by representing migrants and people in situations of refuge, in the debate and reflection on the thematic migration, based on citizenship and human rights. The work also recognizes whether this media representation, based on the interpretations of the recipients, contributes to breaking or reinforcing stereotypes, and to possible intercultural relations between migrant and Brazilian recipients. The research uses soap opera reception studies as a basis, having as a basic assumption that the subjects are producers of meanings, who negotiate, reinterpret and rework the media messages. It starts from a qualitative research approach, combining bibliographic, exploratory and empirical steps and procedures. In the bibliographic research, works were identified for the formation of the theoretical framework of the present research. Soap operas are understood as a communicative resource (LOPES, 2009) that builds media representations (HALL, 2006) of social themes, which can contribute to the discussion of the migratory agenda and possible intercultural relations (PARDO, 2008) of different groups and ethnicities. In addition to acting on social inclusion and respect for cultural differences, media representations can point out limits on the agenda of social issues, such as stereotyped cultures and identities. The exploratory stage of the research was carried out in two phases: description of Órfãos da Terra, in the search for materials and curiosities about authors, plots and production; and survey and descriptive analysis of the social networks built by the receivers using the name of the soap opera. At this stage, groups of migrants in Brazil were also mapped to find mainly migrant recipients and descendants of migrants. After questionnaires were applied, they were identified with ten viewers, in order to deepen the answers. Through the results obtained, it was concluded that a telenovela was intended to guide the migratory theme, when trying to break down stereotypes and present the problems and difficulties of human mobility, acting as a communicative resource. However, it was found that stereotyped representations of migrant identities, such as the reproduction of characters and cultures reduced to only a few characteristics. In addition, Órfãos da Terra fostered an interculturality not only between different migrant cultures, but also between migrant and Brazilian cultures. Through empathy and awareness, revealed that it is possible to respect differences and live in harmony. Finally, it acted as a narrative of the nation, making the recipients, mainly migrants and descendants of migrants, recognize themselves through the migratory theme and migrant identities.Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPESEsta dissertação propôs investigar a recepção da telenovela Órfãos da Terra por migrantes, descendentes de migrantes e brasileiros, a fim de compreender se a telenovela, atuando como um recurso comunicativo, ao representar migrantes e pessoas em situação de refúgio, contribui no debate e reflexão sobre a temática migratória, com base na cidadania e direitos humanos. O trabalho também percebe se essa representação midiática, a partir das interpretações dos receptores, contribui para quebrar ou reforçar estereótipos, e para construir possíveis relações interculturais entre os receptores migrantes e brasileiros. A pesquisa utiliza como base os estudos de recepção de telenovela, tendo como pressuposto básico de que os sujeitos são produtores de sentidos, que negociam, reinterpretam e reelaboram as mensagens dos meios (JACKS; MENEZES; PIEDRAS, 2008). Parte de uma abordagem de pesquisa qualitativa, combinando etapas e procedimentos bibliográficos, exploratórios e empíricos. Na pesquisa bibliográfica, identificaram-se trabalhos para a formação do quadro teórico da presente pesquisa. Entende-se telenovela como um recurso comunicativo (LOPES, 2009) que constrói representações midiáticas (HALL, 2006) de temas sociais, podendo contribuir para discussão da pauta migratória e em possíveis relações interculturais (PARDO, 2008) de diferentes grupos e etnias. Além de atuar na inclusão social e respeito às diferenças culturais, as representações midiáticas podem apontar limites na pauta de temáticas sociais, como culturas e identidades estereotipadas. A etapa exploratória da pesquisa foi realizada em duas fases: descrição de Órfãos da Terra, na busca por matérias e curiosidades sobre autores, enredos e produção; e levantamento e análise descritiva das redes sociais construídas pelos receptores utilizando o nome da telenovela, como páginas e grupos do Facebook e Twitter. Nesta fase, também foram mapeados grupos de migrantes no Brasil para encontrar principalmente receptores migrantes e descendentes de migrantes. Após a aplicação de questionários, realizaram-se entrevistas com dez telespectadores, a fim de aprofundamento nas respostas. Por meio dos resultados obtidos, concluiu-se que a telenovela teve o intuito de pautar a temática migratória, ao tentar derrubar estereótipos e apresentar os obstáculos e dificuldades da mobilidade humana, agindo como um recurso comunicativo. Mas, a partir das percepções dos receptores, constatou-se representações estereotipadas quanto às identidades migrantes, como por exemplo reprodução de personagens e culturas reduzidas a apenas algumas características. Além disso, Órfãos da Terra fomentou a interculturalidade não só entre diferentes culturas migrantes, mas também entre culturas migrantes e brasileiras. Através da empatia e sensibilização, mostrou que é possível respeitar as diferenças e viver em harmonia. Para finalizar, agiu como uma narrativa de nação, ao fazer com que os receptores, principalmente, migrantes e descendentes de migrantes se reconhecessem através da temática migratória e de identidades migrantes. Sendo assim, acionou a memória familiar retrocedendo lembranças e experiências relacionadas às migrações.Universidade Federal de Santa MariaBrasilComunicaçãoUFSMPrograma de Pós-Graduação em ComunicaçãoCentro de Ciências Sociais e HumanasBrignol, Liliane Dutrahttp://lattes.cnpq.br/5983909606938283Curi, Guilherme OliveiraDepexe, Sandra DalculBonin, Jiani AdrianaVieira, Maritcheli de Almeida2022-08-02T12:46:57Z2022-08-02T12:46:57Z2021-02-18info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttp://repositorio.ufsm.br/handle/1/25748porAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Manancial - Repositório Digital da UFSMinstname:Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)instacron:UFSM2022-08-02T12:46:57Zoai:repositorio.ufsm.br:1/25748Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttps://repositorio.ufsm.br/ONGhttps://repositorio.ufsm.br/oai/requestatendimento.sib@ufsm.br||tedebc@gmail.comopendoar:2022-08-02T12:46:57Manancial - Repositório Digital da UFSM - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)false
dc.title.none.fl_str_mv A recepção da telenovela Órfãos da Terra e a representação de migrantes e refugiados no Brasil
The reception of soap opera Órfãos da Terra and the representation of migrants and refugees in Brazil
title A recepção da telenovela Órfãos da Terra e a representação de migrantes e refugiados no Brasil
spellingShingle A recepção da telenovela Órfãos da Terra e a representação de migrantes e refugiados no Brasil
Vieira, Maritcheli de Almeida
Órfãos da Terra
Recepção de telenovela
Representação
Identidades migrantes
Soap opera reception
Representation
Migrant identities
CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::COMUNICACAO
title_short A recepção da telenovela Órfãos da Terra e a representação de migrantes e refugiados no Brasil
title_full A recepção da telenovela Órfãos da Terra e a representação de migrantes e refugiados no Brasil
title_fullStr A recepção da telenovela Órfãos da Terra e a representação de migrantes e refugiados no Brasil
title_full_unstemmed A recepção da telenovela Órfãos da Terra e a representação de migrantes e refugiados no Brasil
title_sort A recepção da telenovela Órfãos da Terra e a representação de migrantes e refugiados no Brasil
author Vieira, Maritcheli de Almeida
author_facet Vieira, Maritcheli de Almeida
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Brignol, Liliane Dutra
http://lattes.cnpq.br/5983909606938283
Curi, Guilherme Oliveira
Depexe, Sandra Dalcul
Bonin, Jiani Adriana
dc.contributor.author.fl_str_mv Vieira, Maritcheli de Almeida
dc.subject.por.fl_str_mv Órfãos da Terra
Recepção de telenovela
Representação
Identidades migrantes
Soap opera reception
Representation
Migrant identities
CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::COMUNICACAO
topic Órfãos da Terra
Recepção de telenovela
Representação
Identidades migrantes
Soap opera reception
Representation
Migrant identities
CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::COMUNICACAO
description This dissertation proposed to investigate the reception of the soap opera Órfãos da Terra by migrants, descendants of migrants and Brazilians, in order to understand whether a soap opera, acting as a communicative resource, by representing migrants and people in situations of refuge, in the debate and reflection on the thematic migration, based on citizenship and human rights. The work also recognizes whether this media representation, based on the interpretations of the recipients, contributes to breaking or reinforcing stereotypes, and to possible intercultural relations between migrant and Brazilian recipients. The research uses soap opera reception studies as a basis, having as a basic assumption that the subjects are producers of meanings, who negotiate, reinterpret and rework the media messages. It starts from a qualitative research approach, combining bibliographic, exploratory and empirical steps and procedures. In the bibliographic research, works were identified for the formation of the theoretical framework of the present research. Soap operas are understood as a communicative resource (LOPES, 2009) that builds media representations (HALL, 2006) of social themes, which can contribute to the discussion of the migratory agenda and possible intercultural relations (PARDO, 2008) of different groups and ethnicities. In addition to acting on social inclusion and respect for cultural differences, media representations can point out limits on the agenda of social issues, such as stereotyped cultures and identities. The exploratory stage of the research was carried out in two phases: description of Órfãos da Terra, in the search for materials and curiosities about authors, plots and production; and survey and descriptive analysis of the social networks built by the receivers using the name of the soap opera. At this stage, groups of migrants in Brazil were also mapped to find mainly migrant recipients and descendants of migrants. After questionnaires were applied, they were identified with ten viewers, in order to deepen the answers. Through the results obtained, it was concluded that a telenovela was intended to guide the migratory theme, when trying to break down stereotypes and present the problems and difficulties of human mobility, acting as a communicative resource. However, it was found that stereotyped representations of migrant identities, such as the reproduction of characters and cultures reduced to only a few characteristics. In addition, Órfãos da Terra fostered an interculturality not only between different migrant cultures, but also between migrant and Brazilian cultures. Through empathy and awareness, revealed that it is possible to respect differences and live in harmony. Finally, it acted as a narrative of the nation, making the recipients, mainly migrants and descendants of migrants, recognize themselves through the migratory theme and migrant identities.
publishDate 2021
dc.date.none.fl_str_mv 2021-02-18
2022-08-02T12:46:57Z
2022-08-02T12:46:57Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://repositorio.ufsm.br/handle/1/25748
url http://repositorio.ufsm.br/handle/1/25748
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Santa Maria
Brasil
Comunicação
UFSM
Programa de Pós-Graduação em Comunicação
Centro de Ciências Sociais e Humanas
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Santa Maria
Brasil
Comunicação
UFSM
Programa de Pós-Graduação em Comunicação
Centro de Ciências Sociais e Humanas
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Manancial - Repositório Digital da UFSM
instname:Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
instacron:UFSM
instname_str Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
instacron_str UFSM
institution UFSM
reponame_str Manancial - Repositório Digital da UFSM
collection Manancial - Repositório Digital da UFSM
repository.name.fl_str_mv Manancial - Repositório Digital da UFSM - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
repository.mail.fl_str_mv atendimento.sib@ufsm.br||tedebc@gmail.com
_version_ 1805922059819155456