Leucemia promielocítica aguda: caracterização de alterações cromossômicas por citogenética tradicional e molecular (FISH)

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Sagrillo, Michele R. [UNIFESP]
Data de Publicação: 2005
Outros Autores: Cardoso, Silvia H., Silva, Luciana R. J., Graça, Claudia H. N., Ferreira, Euripides, Hamerschlak, Nelson, Guerra, João C. C., Bacal, Nydia S., Andrade, Joyce Anderson Duffles [UNIFESP], Borovik, Cleide L.
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UNIFESP
Texto Completo: http://dx.doi.org/10.1590/S1516-84842005000200008
http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/2574
Resumo: Acute promyelocytic leukemia (APL) accounts for 10 to 15% of acute myeloid leukemias (AML). This type of leukemia (AML-M3 according to the FAB classification) is associated, in about 90% of the cases, with a t(15;17)(q22;q21) translocation, resulting in the fusion of the PML and RARalpha genes. Traditional cytogenetic analysis has been used to confirm the morphological diagnosis of ALP. Although the t(15;17) translocation is characteristic for this kind of leukemia, false-negative results may occur as a result of the analysis of cells which do not belong to the neoplastic clone, of the difficulty to visualize the translocation and even of the existence of cryptic rearrangements masking the translocation. Moreover, alternative chromosome alterations were described in patients with APL and in these cases treatment with ATRA is not effective. From July 1993 to December 2002, 47 cases suspected of or being diagnosed with APL by clinical-laboratorial methods were referred for cytogenetic analysis. Thirty-four patients (72.3%) had the t(15;17) translocation, detected by traditional and/or molecular cytogenetics. In six of these patients, additional chromosome alterations or rearrangements involving a third chromosome were observed. In five patients (10%) with APL characteristics, the FISH technique did not reveal the PML/RARalpha fusion, an important finding in the process of reaching a diagnosis and of establishing a therapeutic conduct for these patients. This work was carried out with the purpose of evaluating the importance of traditional and molecular cytogenetic analysis in the diagnosis of APL.
id UFSP_482d581bdd17ad8b6b0790c0605daaff
oai_identifier_str oai:repositorio.unifesp.br/:11600/2574
network_acronym_str UFSP
network_name_str Repositório Institucional da UNIFESP
repository_id_str 3465
spelling Leucemia promielocítica aguda: caracterização de alterações cromossômicas por citogenética tradicional e molecular (FISH)Acute promyelocytic leukemia: characterization of chromosome abnormalities by classical cytogenetics and FISHLeukemia promyelocytic acutecytogenetic analysisfluorescent in situ hybridization (FISH)Leucemia promielocítica agudaanálise citogenéticahibridação in situ fluorescente (FISH)Acute promyelocytic leukemia (APL) accounts for 10 to 15% of acute myeloid leukemias (AML). This type of leukemia (AML-M3 according to the FAB classification) is associated, in about 90% of the cases, with a t(15;17)(q22;q21) translocation, resulting in the fusion of the PML and RARalpha genes. Traditional cytogenetic analysis has been used to confirm the morphological diagnosis of ALP. Although the t(15;17) translocation is characteristic for this kind of leukemia, false-negative results may occur as a result of the analysis of cells which do not belong to the neoplastic clone, of the difficulty to visualize the translocation and even of the existence of cryptic rearrangements masking the translocation. Moreover, alternative chromosome alterations were described in patients with APL and in these cases treatment with ATRA is not effective. From July 1993 to December 2002, 47 cases suspected of or being diagnosed with APL by clinical-laboratorial methods were referred for cytogenetic analysis. Thirty-four patients (72.3%) had the t(15;17) translocation, detected by traditional and/or molecular cytogenetics. In six of these patients, additional chromosome alterations or rearrangements involving a third chromosome were observed. In five patients (10%) with APL characteristics, the FISH technique did not reveal the PML/RARalpha fusion, an important finding in the process of reaching a diagnosis and of establishing a therapeutic conduct for these patients. This work was carried out with the purpose of evaluating the importance of traditional and molecular cytogenetic analysis in the diagnosis of APL.A leucemia promielocítica aguda (LPA) corresponde a 10% -15% das leucemias mielóides agudas (LMA). Este tipo de leucemia (LMA-M3 de acordo com a classificação FAB) está associado, em cerca de 90% dos casos, à translocação t(15;17)(q22;q21), que resulta na fusão dos genes PML e RARalfa. A análise citogenética tradicional tem sido utilizada para confirmar o diagnóstico morfológico da LPA. Embora a t(15;17) não seja detectada em outros tipos de leucemia, podem ocorrer resultados falso-negativos, decorrentes da análise de células que não pertencem ao clone neoplásico, da dificuldade de visualização da translocação ou, até mesmo, da existência de rearranjos crípticos que mascaram a translocação. Por outro lado, foram descritas alterações cromossômicas alternativas em pacientes com LPA e, nesses casos, o tratamento com ATRA não é eficaz. No período de julho de 1993 a dezembro de 2002 foram encaminhados para análise citogenética 47 casos com suspeita e/ou diagnóstico clínico-morfológico de LPA. Trinta e quatro pacientes (72,3%) apresentaram a t(15;17), detectada pela citogenética tradicional e/ou molecular. Em seis destes pacientes foram observadas alterações cromossômicas adicionais ou rearranjos envolvendo um terceiro cromossomo. Em cinco (10%) pacientes com características de LPA, a técnica de FISH não revelou a fusão PML/RARalfa, dado importante para a orientação do diagnóstico e da conduta terapêutica desses pacientes. O presente trabalho foi realizado com o objetivo de avaliar a importância da análise citogenética tradicional e molecular no diagnóstico de pacientes com LPA.Hospital Israelita Albert Einstein Departamento de Patologia ClínicaHospital Israelita Albert EinsteinUniversidade Federal de São Paulo (UNIFESP) Escola Paulista de Medicina Departamento de MorfologiaUNIFESP, EPM, Depto. de MorfologiaSciELOAssociação Brasileira de Hematologia e Hemoterapia e Terapia CelularHospital Israelita Albert Einstein Departamento de Patologia ClínicaHospital Israelita Albert EinsteinUniversidade Federal de São Paulo (UNIFESP)Sagrillo, Michele R. [UNIFESP]Cardoso, Silvia H.Silva, Luciana R. J.Graça, Claudia H. N.Ferreira, EuripidesHamerschlak, NelsonGuerra, João C. C.Bacal, Nydia S.Andrade, Joyce Anderson Duffles [UNIFESP]Borovik, Cleide L.2015-06-14T13:31:38Z2015-06-14T13:31:38Z2005-06-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion94-101application/pdfhttp://dx.doi.org/10.1590/S1516-84842005000200008Revista Brasileira de Hematologia e Hemoterapia. Associação Brasileira de Hematologia e Hemoterapia e Terapia Celular, v. 27, n. 2, p. 94-101, 2005.10.1590/S1516-84842005000200008S1516-84842005000200008.pdf1516-8484S1516-84842005000200008http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/2574porRevista Brasileira de Hematologia e Hemoterapiainfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UNIFESPinstname:Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)instacron:UNIFESP2024-08-06T07:34:19Zoai:repositorio.unifesp.br/:11600/2574Repositório InstitucionalPUBhttp://www.repositorio.unifesp.br/oai/requestbiblioteca.csp@unifesp.bropendoar:34652024-08-06T07:34:19Repositório Institucional da UNIFESP - Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)false
dc.title.none.fl_str_mv Leucemia promielocítica aguda: caracterização de alterações cromossômicas por citogenética tradicional e molecular (FISH)
Acute promyelocytic leukemia: characterization of chromosome abnormalities by classical cytogenetics and FISH
title Leucemia promielocítica aguda: caracterização de alterações cromossômicas por citogenética tradicional e molecular (FISH)
spellingShingle Leucemia promielocítica aguda: caracterização de alterações cromossômicas por citogenética tradicional e molecular (FISH)
Sagrillo, Michele R. [UNIFESP]
Leukemia promyelocytic acute
cytogenetic analysis
fluorescent in situ hybridization (FISH)
Leucemia promielocítica aguda
análise citogenética
hibridação in situ fluorescente (FISH)
title_short Leucemia promielocítica aguda: caracterização de alterações cromossômicas por citogenética tradicional e molecular (FISH)
title_full Leucemia promielocítica aguda: caracterização de alterações cromossômicas por citogenética tradicional e molecular (FISH)
title_fullStr Leucemia promielocítica aguda: caracterização de alterações cromossômicas por citogenética tradicional e molecular (FISH)
title_full_unstemmed Leucemia promielocítica aguda: caracterização de alterações cromossômicas por citogenética tradicional e molecular (FISH)
title_sort Leucemia promielocítica aguda: caracterização de alterações cromossômicas por citogenética tradicional e molecular (FISH)
author Sagrillo, Michele R. [UNIFESP]
author_facet Sagrillo, Michele R. [UNIFESP]
Cardoso, Silvia H.
Silva, Luciana R. J.
Graça, Claudia H. N.
Ferreira, Euripides
Hamerschlak, Nelson
Guerra, João C. C.
Bacal, Nydia S.
Andrade, Joyce Anderson Duffles [UNIFESP]
Borovik, Cleide L.
author_role author
author2 Cardoso, Silvia H.
Silva, Luciana R. J.
Graça, Claudia H. N.
Ferreira, Euripides
Hamerschlak, Nelson
Guerra, João C. C.
Bacal, Nydia S.
Andrade, Joyce Anderson Duffles [UNIFESP]
Borovik, Cleide L.
author2_role author
author
author
author
author
author
author
author
author
dc.contributor.none.fl_str_mv Hospital Israelita Albert Einstein Departamento de Patologia Clínica
Hospital Israelita Albert Einstein
Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
dc.contributor.author.fl_str_mv Sagrillo, Michele R. [UNIFESP]
Cardoso, Silvia H.
Silva, Luciana R. J.
Graça, Claudia H. N.
Ferreira, Euripides
Hamerschlak, Nelson
Guerra, João C. C.
Bacal, Nydia S.
Andrade, Joyce Anderson Duffles [UNIFESP]
Borovik, Cleide L.
dc.subject.por.fl_str_mv Leukemia promyelocytic acute
cytogenetic analysis
fluorescent in situ hybridization (FISH)
Leucemia promielocítica aguda
análise citogenética
hibridação in situ fluorescente (FISH)
topic Leukemia promyelocytic acute
cytogenetic analysis
fluorescent in situ hybridization (FISH)
Leucemia promielocítica aguda
análise citogenética
hibridação in situ fluorescente (FISH)
description Acute promyelocytic leukemia (APL) accounts for 10 to 15% of acute myeloid leukemias (AML). This type of leukemia (AML-M3 according to the FAB classification) is associated, in about 90% of the cases, with a t(15;17)(q22;q21) translocation, resulting in the fusion of the PML and RARalpha genes. Traditional cytogenetic analysis has been used to confirm the morphological diagnosis of ALP. Although the t(15;17) translocation is characteristic for this kind of leukemia, false-negative results may occur as a result of the analysis of cells which do not belong to the neoplastic clone, of the difficulty to visualize the translocation and even of the existence of cryptic rearrangements masking the translocation. Moreover, alternative chromosome alterations were described in patients with APL and in these cases treatment with ATRA is not effective. From July 1993 to December 2002, 47 cases suspected of or being diagnosed with APL by clinical-laboratorial methods were referred for cytogenetic analysis. Thirty-four patients (72.3%) had the t(15;17) translocation, detected by traditional and/or molecular cytogenetics. In six of these patients, additional chromosome alterations or rearrangements involving a third chromosome were observed. In five patients (10%) with APL characteristics, the FISH technique did not reveal the PML/RARalpha fusion, an important finding in the process of reaching a diagnosis and of establishing a therapeutic conduct for these patients. This work was carried out with the purpose of evaluating the importance of traditional and molecular cytogenetic analysis in the diagnosis of APL.
publishDate 2005
dc.date.none.fl_str_mv 2005-06-01
2015-06-14T13:31:38Z
2015-06-14T13:31:38Z
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://dx.doi.org/10.1590/S1516-84842005000200008
Revista Brasileira de Hematologia e Hemoterapia. Associação Brasileira de Hematologia e Hemoterapia e Terapia Celular, v. 27, n. 2, p. 94-101, 2005.
10.1590/S1516-84842005000200008
S1516-84842005000200008.pdf
1516-8484
S1516-84842005000200008
http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/2574
url http://dx.doi.org/10.1590/S1516-84842005000200008
http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/2574
identifier_str_mv Revista Brasileira de Hematologia e Hemoterapia. Associação Brasileira de Hematologia e Hemoterapia e Terapia Celular, v. 27, n. 2, p. 94-101, 2005.
10.1590/S1516-84842005000200008
S1516-84842005000200008.pdf
1516-8484
S1516-84842005000200008
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv Revista Brasileira de Hematologia e Hemoterapia
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv 94-101
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Associação Brasileira de Hematologia e Hemoterapia e Terapia Celular
publisher.none.fl_str_mv Associação Brasileira de Hematologia e Hemoterapia e Terapia Celular
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UNIFESP
instname:Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
instacron:UNIFESP
instname_str Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
instacron_str UNIFESP
institution UNIFESP
reponame_str Repositório Institucional da UNIFESP
collection Repositório Institucional da UNIFESP
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UNIFESP - Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
repository.mail.fl_str_mv biblioteca.csp@unifesp.br
_version_ 1814268432656367616