Internal carotid artery aneurysm mimicking normal-tension glaucoma

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Pincelli Netto, Mario [UNIFESP]
Data de Publicação: 2018
Outros Autores: Ferrari, Pedro Vanalle [UNIFESP], Herrerias, Bruno Torres [UNIFESP], Hirai, Flavio Eduardo [UNIFESP], Gracitelli, Carolina Pelegrini Barbosa [UNIFESP]
Tipo de documento: Artigo
Idioma: eng
Título da fonte: Repositório Institucional da UNIFESP
Texto Completo: https://repositorio.unifesp.br/handle/11600/55842
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0004-27492018000200148&lng=en&nrm=iso&tlng=en
Resumo: A diferenciação de escavações glaucomatosas e não glaucomatosas ainda permanece um desafio ainda nos dias de hoje. Nos descrevemos um caso de aneurisma de carótida interna medindo 3.5mm x 6.5mm que simulava um glaucoma de pressão normal. O caso é sobre uma paciente feminino de 48 anos com história de 2 anos de baixa acuidade visual no olho esquerdo e cefaléia frontal. Devido ao aneurisma de carótida a paciente desenvolveu uma assimetria de escavação vertical maior que 0.2 no olho esquerdo em relação ao direito com defeito localizado da camada de fibras nervosas temporal inferior. Ela também apresentava um defeito arqueado temporal superior a esquerda, cruzando a linha média vertical consistente. Após o diagnostico confirmado pela ressonância magnética funcional, a paciente foi enviada para o neurocirurgião para realização de uma oclusão endovascular do aneurisma. Esse caso nos alerta da importância de se lembrar que não apenas o glaucoma gera escavações suspeitas no disco óptico e que ainda muitos defeitos por causas neurológicas são subdiagnosticados.
id UFSP_526a6e04e151a86ac9d64e03fb98b746
oai_identifier_str oai:repositorio.unifesp.br:11600/55842
network_acronym_str UFSP
network_name_str Repositório Institucional da UNIFESP
repository_id_str 3465
spelling Pincelli Netto, Mario [UNIFESP]Ferrari, Pedro Vanalle [UNIFESP]Herrerias, Bruno Torres [UNIFESP]Hirai, Flavio Eduardo [UNIFESP]Gracitelli, Carolina Pelegrini Barbosa [UNIFESP]2020-07-20T16:31:17Z2020-07-20T16:31:17Z2018Arquivos Brasileiros De Oftalmologia. Sao Paulo, v. 81, n. 2, p. 148-152, 2018.0004-2749https://repositorio.unifesp.br/handle/11600/55842http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0004-27492018000200148&lng=en&nrm=iso&tlng=enS0004-27492018000200148.pdfS0004-2749201800020014810.5935/0004-2749.20180032WOS:000433360900013A diferenciação de escavações glaucomatosas e não glaucomatosas ainda permanece um desafio ainda nos dias de hoje. Nos descrevemos um caso de aneurisma de carótida interna medindo 3.5mm x 6.5mm que simulava um glaucoma de pressão normal. O caso é sobre uma paciente feminino de 48 anos com história de 2 anos de baixa acuidade visual no olho esquerdo e cefaléia frontal. Devido ao aneurisma de carótida a paciente desenvolveu uma assimetria de escavação vertical maior que 0.2 no olho esquerdo em relação ao direito com defeito localizado da camada de fibras nervosas temporal inferior. Ela também apresentava um defeito arqueado temporal superior a esquerda, cruzando a linha média vertical consistente. Após o diagnostico confirmado pela ressonância magnética funcional, a paciente foi enviada para o neurocirurgião para realização de uma oclusão endovascular do aneurisma. Esse caso nos alerta da importância de se lembrar que não apenas o glaucoma gera escavações suspeitas no disco óptico e que ainda muitos defeitos por causas neurológicas são subdiagnosticados.Differentiating glaucomatous from nonglaucomatous optic disc cupping remains challenging. We present a case of a 48-year-old woman with an internal carotid aneurysm of approximately 3.5 mm x 6.5 mm that mimicked normal-tension glaucoma. The patient had a 2-year history of low vision acuity in her left eye and frontal oppressive headache. Owing to the carotid aneurysm, she developed an asymmetric vertical cup-to-disc ratio above 0.2, and marked inferotemporal neuronal rim loss and pallor of the residual rim were noted in the left disc. She also developed a visual field defect with an arcuate scotoma in the left eye. The patient was referred to a neurosurgeon and underwent endovascular aneurysm occlusion. This case highlights the diagnostic importance of recognizing that many neurological defects remain underdiagnosed.Univ Fed Sao Paulo, Dept Ophthalmol, Sao Paulo, SP, BrazilVer Mais Oftalmol, Glaucoma Unit, Sao Paulo, SP, BrazilWeb of Science148-152engConsel Brasil OftalmologiaArquivos Brasileiros De OftalmologiaGlaucoma/diagnósticoCarótida internaArtéria oftálmica/patologiaAneurisma/diagnósticoCampo visualDiagnóstico diferencialGlaucoma/diagnosisCarotid artery, internalOphthalmic artery/pathologyAneurysm/diagnosisVisual fieldDifferential diagnosisInternal carotid artery aneurysm mimicking normal-tension glaucomaAneurisma de carótida interna simulando glaucoma de pressão normalinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleSao Paulov. 812info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UNIFESPinstname:Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)instacron:UNIFESPORIGINALS0004-27492018000200148.pdfapplication/pdf464430${dspace.ui.url}/bitstream/11600/55842/1/S0004-27492018000200148.pdf69f0f82b5c458ec52bdd15254a7743b9MD51open accessTEXTS0004-27492018000200148.pdf.txtS0004-27492018000200148.pdf.txtExtracted texttext/plain14150${dspace.ui.url}/bitstream/11600/55842/11/S0004-27492018000200148.pdf.txt5b496f706e7ff3b2078aaec3111a2e6fMD511open accessTHUMBNAILS0004-27492018000200148.pdf.jpgS0004-27492018000200148.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg8069${dspace.ui.url}/bitstream/11600/55842/13/S0004-27492018000200148.pdf.jpgb96acb9d33d34cb133743c4d7ceb53a8MD513open access11600/558422023-06-05 19:23:55.597open accessoai:repositorio.unifesp.br:11600/55842Repositório InstitucionalPUBhttp://www.repositorio.unifesp.br/oai/requestopendoar:34652023-06-05T22:23:55Repositório Institucional da UNIFESP - Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)false
dc.title.en.fl_str_mv Internal carotid artery aneurysm mimicking normal-tension glaucoma
dc.title.alternative.pt.fl_str_mv Aneurisma de carótida interna simulando glaucoma de pressão normal
title Internal carotid artery aneurysm mimicking normal-tension glaucoma
spellingShingle Internal carotid artery aneurysm mimicking normal-tension glaucoma
Pincelli Netto, Mario [UNIFESP]
Glaucoma/diagnóstico
Carótida interna
Artéria oftálmica/patologia
Aneurisma/diagnóstico
Campo visual
Diagnóstico diferencial
Glaucoma/diagnosis
Carotid artery, internal
Ophthalmic artery/pathology
Aneurysm/diagnosis
Visual field
Differential diagnosis
title_short Internal carotid artery aneurysm mimicking normal-tension glaucoma
title_full Internal carotid artery aneurysm mimicking normal-tension glaucoma
title_fullStr Internal carotid artery aneurysm mimicking normal-tension glaucoma
title_full_unstemmed Internal carotid artery aneurysm mimicking normal-tension glaucoma
title_sort Internal carotid artery aneurysm mimicking normal-tension glaucoma
author Pincelli Netto, Mario [UNIFESP]
author_facet Pincelli Netto, Mario [UNIFESP]
Ferrari, Pedro Vanalle [UNIFESP]
Herrerias, Bruno Torres [UNIFESP]
Hirai, Flavio Eduardo [UNIFESP]
Gracitelli, Carolina Pelegrini Barbosa [UNIFESP]
author_role author
author2 Ferrari, Pedro Vanalle [UNIFESP]
Herrerias, Bruno Torres [UNIFESP]
Hirai, Flavio Eduardo [UNIFESP]
Gracitelli, Carolina Pelegrini Barbosa [UNIFESP]
author2_role author
author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Pincelli Netto, Mario [UNIFESP]
Ferrari, Pedro Vanalle [UNIFESP]
Herrerias, Bruno Torres [UNIFESP]
Hirai, Flavio Eduardo [UNIFESP]
Gracitelli, Carolina Pelegrini Barbosa [UNIFESP]
dc.subject.por.fl_str_mv Glaucoma/diagnóstico
Carótida interna
Artéria oftálmica/patologia
Aneurisma/diagnóstico
Campo visual
Diagnóstico diferencial
topic Glaucoma/diagnóstico
Carótida interna
Artéria oftálmica/patologia
Aneurisma/diagnóstico
Campo visual
Diagnóstico diferencial
Glaucoma/diagnosis
Carotid artery, internal
Ophthalmic artery/pathology
Aneurysm/diagnosis
Visual field
Differential diagnosis
dc.subject.eng.fl_str_mv Glaucoma/diagnosis
Carotid artery, internal
Ophthalmic artery/pathology
Aneurysm/diagnosis
Visual field
Differential diagnosis
description A diferenciação de escavações glaucomatosas e não glaucomatosas ainda permanece um desafio ainda nos dias de hoje. Nos descrevemos um caso de aneurisma de carótida interna medindo 3.5mm x 6.5mm que simulava um glaucoma de pressão normal. O caso é sobre uma paciente feminino de 48 anos com história de 2 anos de baixa acuidade visual no olho esquerdo e cefaléia frontal. Devido ao aneurisma de carótida a paciente desenvolveu uma assimetria de escavação vertical maior que 0.2 no olho esquerdo em relação ao direito com defeito localizado da camada de fibras nervosas temporal inferior. Ela também apresentava um defeito arqueado temporal superior a esquerda, cruzando a linha média vertical consistente. Após o diagnostico confirmado pela ressonância magnética funcional, a paciente foi enviada para o neurocirurgião para realização de uma oclusão endovascular do aneurisma. Esse caso nos alerta da importância de se lembrar que não apenas o glaucoma gera escavações suspeitas no disco óptico e que ainda muitos defeitos por causas neurológicas são subdiagnosticados.
publishDate 2018
dc.date.issued.fl_str_mv 2018
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2020-07-20T16:31:17Z
dc.date.available.fl_str_mv 2020-07-20T16:31:17Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv Arquivos Brasileiros De Oftalmologia. Sao Paulo, v. 81, n. 2, p. 148-152, 2018.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.unifesp.br/handle/11600/55842
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0004-27492018000200148&lng=en&nrm=iso&tlng=en
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 0004-2749
dc.identifier.file.none.fl_str_mv S0004-27492018000200148.pdf
dc.identifier.scielo.none.fl_str_mv S0004-27492018000200148
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.5935/0004-2749.20180032
dc.identifier.wos.none.fl_str_mv WOS:000433360900013
identifier_str_mv Arquivos Brasileiros De Oftalmologia. Sao Paulo, v. 81, n. 2, p. 148-152, 2018.
0004-2749
S0004-27492018000200148.pdf
S0004-27492018000200148
10.5935/0004-2749.20180032
WOS:000433360900013
url https://repositorio.unifesp.br/handle/11600/55842
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0004-27492018000200148&lng=en&nrm=iso&tlng=en
dc.language.iso.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.ispartof.none.fl_str_mv Arquivos Brasileiros De Oftalmologia
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv 148-152
dc.coverage.none.fl_str_mv Sao Paulo
dc.publisher.none.fl_str_mv Consel Brasil Oftalmologia
publisher.none.fl_str_mv Consel Brasil Oftalmologia
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UNIFESP
instname:Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
instacron:UNIFESP
instname_str Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
instacron_str UNIFESP
institution UNIFESP
reponame_str Repositório Institucional da UNIFESP
collection Repositório Institucional da UNIFESP
bitstream.url.fl_str_mv ${dspace.ui.url}/bitstream/11600/55842/1/S0004-27492018000200148.pdf
${dspace.ui.url}/bitstream/11600/55842/11/S0004-27492018000200148.pdf.txt
${dspace.ui.url}/bitstream/11600/55842/13/S0004-27492018000200148.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 69f0f82b5c458ec52bdd15254a7743b9
5b496f706e7ff3b2078aaec3111a2e6f
b96acb9d33d34cb133743c4d7ceb53a8
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UNIFESP - Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1783460249061031936

Registros relacionados