Noise at the Neonatal Intensive Care Unit and inside the incubator

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Pinheiro, Eliana Moreira [UNIFESP]
Data de Publicação: 2011
Outros Autores: Guinsburg, Ruth [UNIFESP], Nabuco, Marco Antonio de Araujo, Kakehashi, Tereza Yoshiko [UNIFESP]
Tipo de documento: Artigo
Idioma: eng
Título da fonte: Repositório Institucional da UNIFESP
Texto Completo: http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/6654
http://dx.doi.org/10.1590/S0104-11692011000500020
Resumo: Este trabalho teve por objetivo identificar o nível de pressão sonora (NPS) da Unidade de Terapia Intensiva Neonatal (UTIN) e do interior da incubadora de um hospital escola de uma universidade pública de São Paulo, SP, Brasil. Como método para essa identificação, tanto do NPS da UTIN como do NPS da incubadora, foram utilizados quatro dosímetros, em janeiro de 2010. Os resultados obtidos apontam que o NPS da UTIN variou entre 52,6 dBA e 80,4 dBA, e que o NPS do interior da incubadora foi de 45,4dBA a 79,1dBA. Evidenciou-se que tanto o NPS da UTIN como o do interior da incubadora estão acima dos recomendados, sendo mais altos na UTIN do que na incubadora. Embora haja alguns fatores específicos relacionados ao NPS no interior da incubadora, perfis acústicos da UTIN e da incubadora são como sistema: elevação/redução do NPS da UTIN, geralmente, tende a elevar/reduzir o NPS no interior da incubadora. Portanto, pode-se concluir que o presente estudo aponta para a importância do monitoramento simultâneo dos NPS da UTIN e do interior da incubadora.
id UFSP_6d0663a5b4584af048c2e1e0a2e1b9fe
oai_identifier_str oai:repositorio.unifesp.br:11600/6654
network_acronym_str UFSP
network_name_str Repositório Institucional da UNIFESP
repository_id_str 3465
spelling Pinheiro, Eliana Moreira [UNIFESP]Guinsburg, Ruth [UNIFESP]Nabuco, Marco Antonio de AraujoKakehashi, Tereza Yoshiko [UNIFESP]Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)Instituto Nacional de Metrologia, Normalização e Qualidade Industrial2015-06-14T13:43:18Z2015-06-14T13:43:18Z2011-10-01PINHEIRO, Eliana Moreira et al . Noise at the Neonatal Intensive Care Unit and inside the incubator. Rev. Latino-Am. Enfermagem, Ribeirão Preto , v. 19, n. 5, p. 1214-1221, out. 20110104-1169http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/6654http://dx.doi.org/10.1590/S0104-11692011000500020S0104-11692011000500020.pdfS0104-11692011000500020-pt.pdfS0104-11692011000500020-es.pdfS0104-1169201100050002010.1590/S0104-11692011000500020WOS:000296374500020Este trabalho teve por objetivo identificar o nível de pressão sonora (NPS) da Unidade de Terapia Intensiva Neonatal (UTIN) e do interior da incubadora de um hospital escola de uma universidade pública de São Paulo, SP, Brasil. Como método para essa identificação, tanto do NPS da UTIN como do NPS da incubadora, foram utilizados quatro dosímetros, em janeiro de 2010. Os resultados obtidos apontam que o NPS da UTIN variou entre 52,6 dBA e 80,4 dBA, e que o NPS do interior da incubadora foi de 45,4dBA a 79,1dBA. Evidenciou-se que tanto o NPS da UTIN como o do interior da incubadora estão acima dos recomendados, sendo mais altos na UTIN do que na incubadora. Embora haja alguns fatores específicos relacionados ao NPS no interior da incubadora, perfis acústicos da UTIN e da incubadora são como sistema: elevação/redução do NPS da UTIN, geralmente, tende a elevar/reduzir o NPS no interior da incubadora. Portanto, pode-se concluir que o presente estudo aponta para a importância do monitoramento simultâneo dos NPS da UTIN e do interior da incubadora.The goal was to identify sound pressure level (SPL) at the neonatal intensive care unit (NICU) and inside the incubator of a teaching hospital of a public university from São Paulo - SP, Brazil. SPL inside the NICU and the incubator were measured using four dosimeters in January/2010. SPL at the NICU varied from 52.6 dBA to 80.4 dBA and inside the incubator, from 45.4 dBA to 79.1 dBA. SPL both at the NICU and inside the incubator are above the recommended values, but levels were higher at the NICU than inside the incubator. Although there are some specific factors related to SPL inside the incubator, the NICU and incubator acoustic features present a system: an increase/decrease in SPL at the NICU usually tends to increase/decrease SPL inside the incubator. The study points to the need for simultaneous monitoring of SPL at the NICU and inside the incubator.Se tuvo por objetivo identificar el nivel de presión sonora (NPS) de la Unidad de Terapia Intensiva Neonatal (UTIN) y del interior de la incubadora de un hospital escuela de una universidad pública de São Paulo-SP, Brasil. El NPS de la UTIN y de la incubadora fueron obtenidos por cuatro dosímetros en enero de 2010. El NPS de la UTIN varió entre 52,6 dBA y 80,4 dBA y el del interior de la incubadora fue de 45,4dBA a 79,1dBA. Tanto el NPS de la UTIN como el del interior de la incubadora son mayores que lo que recomendado, siendo más altos en la UTIN que en la incubadora. A pesar de que existen algunos factores específicos relacionados al NPS en el interior de la incubadora, los perfiles acústicos de la UTIN y de la incubadora son como un sistema, es decir: la elevación/reducción del NPS de la UTIN generalmente tiende a elevar/reducir el NPS en el interior de la incubadora. Se concluye que muy importante la monitorización simultánea del NPS de la UTIN y del interior de la incubadora.Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP) Escola Paulista de EnfermagemUniversidade Federal de São Paulo (UNIFESP) Departamento de PediatriaInstituto Nacional de Metrologia, Normalização e Qualidade IndustrialUNIFESP, Escola Paulista de Enfermagem (EPE)UNIFESP, Depto. de PediatriaSciELO1214-1221engEscola de Enfermagem de Ribeirão Preto / Universidade de São PauloRevista Latino-Americana de EnfermagemRuídoTerapia Intensiva NeonatalEnfermagem NeonatalHumanização da AssistênciaRecém-NascidoNoiseIntensive Care, NeonatalNeonatal NursingHumanization of AssistanceInfant, NewbornNoise at the Neonatal Intensive Care Unit and inside the incubatorRuido en la Unidad de Terapia Intensiva Neonatal y en el interior de la incubadoraRuído na Unidade de Terapia Intensiva Neonatal e no interior da incubadorainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UNIFESPinstname:Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)instacron:UNIFESPORIGINALS0104-11692011000500020.pdfapplication/pdf310783${dspace.ui.url}/bitstream/11600/6654/1/S0104-11692011000500020.pdf2d8a45337f62378c040cca95392957e6MD51open accessS0104-11692011000500020-pt.pdfS0104-11692011000500020-pt.pdfapplication/pdf354023${dspace.ui.url}/bitstream/11600/6654/3/S0104-11692011000500020-pt.pdfbbdedf2895ce12326f24932ddcfa6a95MD53open accessS0104-11692011000500020-es.pdfS0104-11692011000500020-es.pdfapplication/pdf353563${dspace.ui.url}/bitstream/11600/6654/4/S0104-11692011000500020-es.pdfa83ceb4353303fe4b07da67f5dd552ebMD54open accessTEXTS0104-11692011000500020.pdf.txtS0104-11692011000500020.pdf.txtExtracted texttext/plain28118${dspace.ui.url}/bitstream/11600/6654/61/S0104-11692011000500020.pdf.txtd05faee3e2a510abbbc3643e1230d475MD561open accessS0104-11692011000500020-pt.pdf.txtS0104-11692011000500020-pt.pdf.txtExtracted texttext/plain30695${dspace.ui.url}/bitstream/11600/6654/64/S0104-11692011000500020-pt.pdf.txt0b05d72aed600479b8900e85fa882e1aMD564open accessS0104-11692011000500020-es.pdf.txtS0104-11692011000500020-es.pdf.txtExtracted texttext/plain31801${dspace.ui.url}/bitstream/11600/6654/67/S0104-11692011000500020-es.pdf.txt5df97d6b8de7c7a09e9b9e95f9f78241MD567open accessTHUMBNAILS0104-11692011000500020.pdf.jpgS0104-11692011000500020.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5054${dspace.ui.url}/bitstream/11600/6654/63/S0104-11692011000500020.pdf.jpg20e33a6740bd9f0ce09ee703d6139187MD563open accessS0104-11692011000500020-pt.pdf.jpgS0104-11692011000500020-pt.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5137${dspace.ui.url}/bitstream/11600/6654/66/S0104-11692011000500020-pt.pdf.jpga50ccabd4117235fa3d8b40bf678069dMD566open accessS0104-11692011000500020-es.pdf.jpgS0104-11692011000500020-es.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5228${dspace.ui.url}/bitstream/11600/6654/69/S0104-11692011000500020-es.pdf.jpg6aed42055c7462c3629c765dbb323f8eMD569open access11600/66542023-06-05 20:04:11.499open accessoai:repositorio.unifesp.br:11600/6654Repositório InstitucionalPUBhttp://www.repositorio.unifesp.br/oai/requestopendoar:34652023-06-05T23:04:11Repositório Institucional da UNIFESP - Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)false
dc.title.en.fl_str_mv Noise at the Neonatal Intensive Care Unit and inside the incubator
dc.title.alternative.es.fl_str_mv Ruido en la Unidad de Terapia Intensiva Neonatal y en el interior de la incubadora
dc.title.alternative.pt.fl_str_mv Ruído na Unidade de Terapia Intensiva Neonatal e no interior da incubadora
title Noise at the Neonatal Intensive Care Unit and inside the incubator
spellingShingle Noise at the Neonatal Intensive Care Unit and inside the incubator
Pinheiro, Eliana Moreira [UNIFESP]
Ruído
Terapia Intensiva Neonatal
Enfermagem Neonatal
Humanização da Assistência
Recém-Nascido
Noise
Intensive Care, Neonatal
Neonatal Nursing
Humanization of Assistance
Infant, Newborn
title_short Noise at the Neonatal Intensive Care Unit and inside the incubator
title_full Noise at the Neonatal Intensive Care Unit and inside the incubator
title_fullStr Noise at the Neonatal Intensive Care Unit and inside the incubator
title_full_unstemmed Noise at the Neonatal Intensive Care Unit and inside the incubator
title_sort Noise at the Neonatal Intensive Care Unit and inside the incubator
author Pinheiro, Eliana Moreira [UNIFESP]
author_facet Pinheiro, Eliana Moreira [UNIFESP]
Guinsburg, Ruth [UNIFESP]
Nabuco, Marco Antonio de Araujo
Kakehashi, Tereza Yoshiko [UNIFESP]
author_role author
author2 Guinsburg, Ruth [UNIFESP]
Nabuco, Marco Antonio de Araujo
Kakehashi, Tereza Yoshiko [UNIFESP]
author2_role author
author
author
dc.contributor.institution.none.fl_str_mv Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
Instituto Nacional de Metrologia, Normalização e Qualidade Industrial
dc.contributor.author.fl_str_mv Pinheiro, Eliana Moreira [UNIFESP]
Guinsburg, Ruth [UNIFESP]
Nabuco, Marco Antonio de Araujo
Kakehashi, Tereza Yoshiko [UNIFESP]
dc.subject.por.fl_str_mv Ruído
Terapia Intensiva Neonatal
Enfermagem Neonatal
Humanização da Assistência
Recém-Nascido
topic Ruído
Terapia Intensiva Neonatal
Enfermagem Neonatal
Humanização da Assistência
Recém-Nascido
Noise
Intensive Care, Neonatal
Neonatal Nursing
Humanization of Assistance
Infant, Newborn
dc.subject.eng.fl_str_mv Noise
Intensive Care, Neonatal
Neonatal Nursing
Humanization of Assistance
Infant, Newborn
description Este trabalho teve por objetivo identificar o nível de pressão sonora (NPS) da Unidade de Terapia Intensiva Neonatal (UTIN) e do interior da incubadora de um hospital escola de uma universidade pública de São Paulo, SP, Brasil. Como método para essa identificação, tanto do NPS da UTIN como do NPS da incubadora, foram utilizados quatro dosímetros, em janeiro de 2010. Os resultados obtidos apontam que o NPS da UTIN variou entre 52,6 dBA e 80,4 dBA, e que o NPS do interior da incubadora foi de 45,4dBA a 79,1dBA. Evidenciou-se que tanto o NPS da UTIN como o do interior da incubadora estão acima dos recomendados, sendo mais altos na UTIN do que na incubadora. Embora haja alguns fatores específicos relacionados ao NPS no interior da incubadora, perfis acústicos da UTIN e da incubadora são como sistema: elevação/redução do NPS da UTIN, geralmente, tende a elevar/reduzir o NPS no interior da incubadora. Portanto, pode-se concluir que o presente estudo aponta para a importância do monitoramento simultâneo dos NPS da UTIN e do interior da incubadora.
publishDate 2011
dc.date.issued.fl_str_mv 2011-10-01
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2015-06-14T13:43:18Z
dc.date.available.fl_str_mv 2015-06-14T13:43:18Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv PINHEIRO, Eliana Moreira et al . Noise at the Neonatal Intensive Care Unit and inside the incubator. Rev. Latino-Am. Enfermagem, Ribeirão Preto , v. 19, n. 5, p. 1214-1221, out. 2011
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/6654
http://dx.doi.org/10.1590/S0104-11692011000500020
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 0104-1169
dc.identifier.file.none.fl_str_mv S0104-11692011000500020.pdf
S0104-11692011000500020-pt.pdf
S0104-11692011000500020-es.pdf
dc.identifier.scielo.none.fl_str_mv S0104-11692011000500020
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.1590/S0104-11692011000500020
dc.identifier.wos.none.fl_str_mv WOS:000296374500020
identifier_str_mv PINHEIRO, Eliana Moreira et al . Noise at the Neonatal Intensive Care Unit and inside the incubator. Rev. Latino-Am. Enfermagem, Ribeirão Preto , v. 19, n. 5, p. 1214-1221, out. 2011
0104-1169
S0104-11692011000500020.pdf
S0104-11692011000500020-pt.pdf
S0104-11692011000500020-es.pdf
S0104-11692011000500020
10.1590/S0104-11692011000500020
WOS:000296374500020
url http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/6654
http://dx.doi.org/10.1590/S0104-11692011000500020
dc.language.iso.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.ispartof.none.fl_str_mv Revista Latino-Americana de Enfermagem
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv 1214-1221
dc.publisher.none.fl_str_mv Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto / Universidade de São Paulo
publisher.none.fl_str_mv Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto / Universidade de São Paulo
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UNIFESP
instname:Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
instacron:UNIFESP
instname_str Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
instacron_str UNIFESP
institution UNIFESP
reponame_str Repositório Institucional da UNIFESP
collection Repositório Institucional da UNIFESP
bitstream.url.fl_str_mv ${dspace.ui.url}/bitstream/11600/6654/1/S0104-11692011000500020.pdf
${dspace.ui.url}/bitstream/11600/6654/3/S0104-11692011000500020-pt.pdf
${dspace.ui.url}/bitstream/11600/6654/4/S0104-11692011000500020-es.pdf
${dspace.ui.url}/bitstream/11600/6654/61/S0104-11692011000500020.pdf.txt
${dspace.ui.url}/bitstream/11600/6654/64/S0104-11692011000500020-pt.pdf.txt
${dspace.ui.url}/bitstream/11600/6654/67/S0104-11692011000500020-es.pdf.txt
${dspace.ui.url}/bitstream/11600/6654/63/S0104-11692011000500020.pdf.jpg
${dspace.ui.url}/bitstream/11600/6654/66/S0104-11692011000500020-pt.pdf.jpg
${dspace.ui.url}/bitstream/11600/6654/69/S0104-11692011000500020-es.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 2d8a45337f62378c040cca95392957e6
bbdedf2895ce12326f24932ddcfa6a95
a83ceb4353303fe4b07da67f5dd552eb
d05faee3e2a510abbbc3643e1230d475
0b05d72aed600479b8900e85fa882e1a
5df97d6b8de7c7a09e9b9e95f9f78241
20e33a6740bd9f0ce09ee703d6139187
a50ccabd4117235fa3d8b40bf678069d
6aed42055c7462c3629c765dbb323f8e
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UNIFESP - Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1783460321970618368