Jardim do Embaixador: uma arquitetural experimental de Oswaldo Bratke nos anos 1940
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2018 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UNIFESP |
Texto Completo: | https://repositorio.unifesp.br/handle/11600/60991 |
Resumo: | A trama narrativa dominante da arquitetura moderna brasileira concedeu mais espaço aos grandes centros urbanos, à utilização de técnicas como as do concreto armado e do aço, à arquitetura de gênio, às obras públicas ou institucionais, e ao papel quase messiânico do arquiteto franco-suíço Le Corbusier. Nesse contexto, o arquiteto paulista Oswaldo Arthur Bratke (1907-1997) acabou relegado à uma posição secundária na história, por ser um expoente da arquitetura de ofício, ter se dedicado majoritariamente à tipologia residencial unifamiliar e nunca ter se prendido a doutrinas, preferindo uma busca livre e múltipla por referências no Brasil e no exterior. O bairro Jardim do Embaixador, empreendimento cuja concepção, urbanização e primeiras edificações foram realizadas por Bratke a partir de 1944,se localiza na cidade paulista de Campos do Jordão – e por ser uma produção interiorana, feita com madeira e pedra, e relacionada com arquiteturas norte-americanas – foi esquecido por seu criador que, após se tornar eminentemente moderno e sendo uma pessoa demasiadamente modesta em relação à sua obra, não fez questão de divulgar nem preservar para a posteridade muitos projetos – sobretudo aqueles realizados nos anos 1930 ou 1940, como é o caso desse bairro. Diante de tal cenário, esse trabalho buscou inserir-se na trilha aberta por inúmeras pesquisas empreendidas nos últimos trinta anos, as quais ampliaram o entendimento da arquitetura moderna brasileira ao questionar o paradigma unívoco que por muito tempo existiu e reconhecer outras expressões do moderno no país. Construído num momento da história jordanense em que o governo estadual realiza investimentos em infraestrutura hoteleira e planejamento urbano com o objetivo de incentivar a atividade turística, o Jardim do Embaixador foi idealizado como bairro-jardim destinado a abrigar modernas casas de campo para uma rica clientela do arquiteto, se adequando a um imaginário de abrigo rústico na montanha que permitisse contato com a natureza sem perder certas comodidades da vida urbana. Não deixa, porém, de apresentar algumas das particularidades de Bratke em relação à produção moderna nacional: economia, rigor construtivo, experimentalismo e compreensão mais ampla do fenômeno arquitetônico. Assim, tivemos por objetivo inventariar e analisar o plano urbanístico e o acervo residencial construído no bairro, identificando inovações espaciais, técnicas e estéticas incorporadas nessa arquitetura, em relação com produções anteriores e posteriores do arquiteto. Além da introdução e da conclusão, o texto é dividido em quatro capítulos: o primeiro revisa a constituição da trama narrativa dominante na arquitetura moderna brasileira e o estado da arte sobre Bratke; o segundo aborda as transformações socioeconômicas em curso na Campos do Jordão do segundo quartel do século XX e descreve o projeto urbano do Jardim do Embaixador; o terceiro foca nas casas de campo como locais propícios para experimentações arquitetônicas e traça um perfil dos primeiros moradores do bairro; e o quarto comenta a arquitetura do Jardim do Embaixador por meio de seis chaves de análise: implantações, usos do espaço, aberturas, estruturas e acabamentos em alvenaria, estruturas e acabamentos em madeira e coberturas. |
id |
UFSP_9ab681437d64c5be2215fa7a11c821d9 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.unifesp.br:11600/60991 |
network_acronym_str |
UFSP |
network_name_str |
Repositório Institucional da UNIFESP |
repository_id_str |
3465 |
spelling |
Leite, Marcelo André Ferreirahttp://lattes.cnpq.br/1113014378408672http://lattes.cnpq.br/8025201749244426Squeff, Leticia CoelhoGuarulhos-SP2021-05-17T12:54:22Z2021-05-17T12:54:22Z2018-05-07LEITE, M. A. F. Jardim do Embaixador: uma arquitetura experimental de Oswaldo Bratke nos anos 1940. Dissertação (Mestrado em História da Arte), EFLCH/UNIFESP, 2018.https://repositorio.unifesp.br/handle/11600/60991A trama narrativa dominante da arquitetura moderna brasileira concedeu mais espaço aos grandes centros urbanos, à utilização de técnicas como as do concreto armado e do aço, à arquitetura de gênio, às obras públicas ou institucionais, e ao papel quase messiânico do arquiteto franco-suíço Le Corbusier. Nesse contexto, o arquiteto paulista Oswaldo Arthur Bratke (1907-1997) acabou relegado à uma posição secundária na história, por ser um expoente da arquitetura de ofício, ter se dedicado majoritariamente à tipologia residencial unifamiliar e nunca ter se prendido a doutrinas, preferindo uma busca livre e múltipla por referências no Brasil e no exterior. O bairro Jardim do Embaixador, empreendimento cuja concepção, urbanização e primeiras edificações foram realizadas por Bratke a partir de 1944,se localiza na cidade paulista de Campos do Jordão – e por ser uma produção interiorana, feita com madeira e pedra, e relacionada com arquiteturas norte-americanas – foi esquecido por seu criador que, após se tornar eminentemente moderno e sendo uma pessoa demasiadamente modesta em relação à sua obra, não fez questão de divulgar nem preservar para a posteridade muitos projetos – sobretudo aqueles realizados nos anos 1930 ou 1940, como é o caso desse bairro. Diante de tal cenário, esse trabalho buscou inserir-se na trilha aberta por inúmeras pesquisas empreendidas nos últimos trinta anos, as quais ampliaram o entendimento da arquitetura moderna brasileira ao questionar o paradigma unívoco que por muito tempo existiu e reconhecer outras expressões do moderno no país. Construído num momento da história jordanense em que o governo estadual realiza investimentos em infraestrutura hoteleira e planejamento urbano com o objetivo de incentivar a atividade turística, o Jardim do Embaixador foi idealizado como bairro-jardim destinado a abrigar modernas casas de campo para uma rica clientela do arquiteto, se adequando a um imaginário de abrigo rústico na montanha que permitisse contato com a natureza sem perder certas comodidades da vida urbana. Não deixa, porém, de apresentar algumas das particularidades de Bratke em relação à produção moderna nacional: economia, rigor construtivo, experimentalismo e compreensão mais ampla do fenômeno arquitetônico. Assim, tivemos por objetivo inventariar e analisar o plano urbanístico e o acervo residencial construído no bairro, identificando inovações espaciais, técnicas e estéticas incorporadas nessa arquitetura, em relação com produções anteriores e posteriores do arquiteto. Além da introdução e da conclusão, o texto é dividido em quatro capítulos: o primeiro revisa a constituição da trama narrativa dominante na arquitetura moderna brasileira e o estado da arte sobre Bratke; o segundo aborda as transformações socioeconômicas em curso na Campos do Jordão do segundo quartel do século XX e descreve o projeto urbano do Jardim do Embaixador; o terceiro foca nas casas de campo como locais propícios para experimentações arquitetônicas e traça um perfil dos primeiros moradores do bairro; e o quarto comenta a arquitetura do Jardim do Embaixador por meio de seis chaves de análise: implantações, usos do espaço, aberturas, estruturas e acabamentos em alvenaria, estruturas e acabamentos em madeira e coberturas.The dominant narrative plot of modern Brazilian architecture has given more space to large urban centers, use of techniques such as reinforced concrete and steel, genius architecture, public or institutional works, and the almost messianic role of the Franco Swiss architect Le Corbusier. In this context, the São Paulo architect Oswaldo Arthur Bratke (1907-1997) ended up relegated to a secondary position in history, because he was an exponent of the architecture of office, to have devoted himself mainly to the single-family residential typology and never to have caught on doctrines, preferring a free and multiple search by references in Brazil and abroad. The neighborhood Jardim do Embaixador (Ambassador’s Garden), an enterprise whose conception, urbanization and first buildings were carried out by Bratke in 1944, is in the town of Campos do Jordão, São Paulo – and is an inner production, made of wood and stone, and related with North American architectures – forgotten by its creator who, after becoming eminently modern and being a person too modest in relation to his work, did not divulge or preserve for posterity many projects – especially those carried out in the 1930s or 1940s, as is the case of this neighborhood. In this scenario, our work sought to join the trail opened by countless researches conducted in the last thirty years, which broadened the understanding of modern Brazilian architecture by questioning the univocal paradigm that had long existed and recognizing other expressions of the modern in the country. Built at a time in Jordanense history in which the state government invests in hotel infrastructure and urban planning to encourage tourism, Jardim do Embaixador was conceived as a garden suburb designed to modern country houses for a wealthy clientele, adapting to an imaginary rustic refuge in the mountain that allowed contact with nature without losing certain facilities of urban life. However, it does not fail to present some of the peculiarities of Bratke in relation to modern national production: economy, constructive rigor, experimentalism and a broader understanding of the architectural phenomenon. Thus, we aimed to inventory and analyze the urban plan and the residential collection built in the neighborhood, identifying the spatial, technical and aesthetic innovations incorporated in this architecture, in relation to previous and later productions of the architect. The text is divided into four chapters: the first revises the constitution of the dominant narrative plot in modern Brazilian architecture and the state of art on Bratke; the second deals with socioeconomic transformations underway in Campos do Jordão in the second quarter of the 20th century and describes the urban design of Jardim do Embaixador; the third focuses on country houses as places conducive to architectural experimentation and traces a profile of the first inhabitants of the neighborhood; and the fourth comments the architecture of the Jardim do Embaixador through six keys of analysis: deployments, uses of space, openings, structures and finishes in masonry, structures and finishes in wood and roofing.Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)2016/07348-0279porUniversidade Federal de São Pauloarquitetura moderna brasileiraOswaldo Bratkearquitetura paulista nos anos 1940Campos do Jordãobairro-jardimcasas de camporelação Brasil Estados Unidosmodern Brazilian architectureSão Paulo architecture in the 1940sgarden suburbcountry housesrelationship Brazil United StatesJardim do Embaixador: uma arquitetural experimental de Oswaldo Bratke nos anos 1940Jardim do Embaixador: an experimental architecture by Oswaldo Bratke in the 1940sinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UNIFESPinstname:Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)instacron:UNIFESPEscola de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (EFLCH)História da ArteHistória da arteInstituições, Discursos e AlteridadeHistória da ArteNão se aplicaNão se aplicaNão se aplicaNão se aplicaNão se aplicaORIGINALJardim do Embaixador - Marcelo Leite.pdfJardim do Embaixador - Marcelo Leite.pdfDissertação de Mestrado - Jardim do Embaixador - Marcelo Leiteapplication/pdf78382284${dspace.ui.url}/bitstream/11600/60991/1/Jardim%20do%20Embaixador%20-%20Marcelo%20Leite.pdff720a56b009db583ec4c97ea97f4ba93MD51open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-85463${dspace.ui.url}/bitstream/11600/60991/5/license.txt3d9ef1bd417c858dfbeec1250ee81e72MD55open accessTermo de Responsabilidade e Autencidade - Marcelo Leite.pdfTermo de Responsabilidade e Autencidade - Marcelo Leite.pdfapplication/pdf86623${dspace.ui.url}/bitstream/11600/60991/6/Termo%20de%20Responsabilidade%20e%20Autencidade%20-%20Marcelo%20Leite.pdf01f9b189e1fc5d636bf13dbd9ed42684MD56open accessTermo de Autorização - Marcelo Leite.pdfTermo de Autorização - Marcelo Leite.pdfapplication/pdf127063${dspace.ui.url}/bitstream/11600/60991/7/Termo%20de%20Autoriza%c3%a7%c3%a3o%20-%20Marcelo%20Leite.pdf75b87e1b82c4fc633e2c0817c6459e9cMD57open accessTHUMBNAILJardim do Embaixador - Marcelo Leite.pdf.jpgJardim do Embaixador - Marcelo Leite.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg9965${dspace.ui.url}/bitstream/11600/60991/8/Jardim%20do%20Embaixador%20-%20Marcelo%20Leite.pdf.jpg3b921f20c4057d8839cb2a5362eb9116MD58open access11600/609912023-05-15 09:34:28.863open accessoai:repositorio.unifesp.br:11600/60991VEVSTU9TIEUgQ09OREnDh8OVRVMgUEFSQSBPIExJQ0VOQ0lBTUVOVE8gRE8gQVJRVUlWQU1FTlRPLCBSRVBST0RVw4fDg08gRSBESVZVTEdBw4fDg08gUMOaQkxJQ0EgREUgQ09OVEXDmkRPIE5PIFJFUE9TSVTDk1JJTyBJTlNUSVRVQ0lPTkFMIFVOSUZFU1AgKHZlcnPDo28gMS4wKQoKMS4gRXUsIE1hcmNlbG8gQW5kcsOpIEZlcnJlaXJhIExlaXRlIChtYXJjZWxvYWZsZWl0ZUBob3RtYWlsLmNvbSksIHJlc3BvbnPDoXZlbCBwZWxvIHRyYWJhbGhvIOKAnEphcmRpbSBkbyBFbWJhaXhhZG9yOiB1bWEgYXJxdWl0ZXR1cmFsIGV4cGVyaW1lbnRhbCBkZSBPc3dhbGRvIEJyYXRrZSBub3MgYW5vcyAxOTQw4oCdIGUvb3UgdXN1w6FyaW8tZGVwb3NpdGFudGUgbm8gUmVwb3NpdMOzcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVU5JRkVTUCwgYXNzZWd1cm8gbm8gcHJlc2VudGUgYXRvIHF1ZSBzb3UgdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgcGF0cmltb25pYWlzIGUvb3UgZGlyZWl0b3MgY29uZXhvcyByZWZlcmVudGVzIMOgIHRvdGFsaWRhZGUgZGEgT2JyYSBvcmEgZGVwb3NpdGFkYSBlbSBmb3JtYXRvIGRpZ2l0YWwsIGJlbSBjb21vIGRlIHNldXMgY29tcG9uZW50ZXMgbWVub3JlcywgZW0gc2UgdHJhdGFuZG8gZGUgb2JyYSBjb2xldGl2YSwgY29uZm9ybWUgbyBwcmVjZWl0dWFkbyBwZWxhIExlaSA5LjYxMC85OCBlL291IExlaSA5LjYwOS85OC4gTsOjbyBzZW5kbyBlc3RlIG8gY2FzbywgYXNzZWd1cm8gdGVyIG9idGlkbyBkaXJldGFtZW50ZSBkb3MgZGV2aWRvcyB0aXR1bGFyZXMgYXV0b3JpemHDp8OjbyBwcsOpdmlhIGUgZXhwcmVzc2EgcGFyYSBvIGRlcMOzc2l0byBlIHBhcmEgYSBkaXZ1bGdhw6fDo28gZGEgT2JyYSwgYWJyYW5nZW5kbyB0b2RvcyBvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBlIGNvbmV4b3MgYWZldGFkb3MgcGVsYSBhc3NpbmF0dXJhIGRvcyBwcmVzZW50ZXMgdGVybW9zIGRlIGxpY2VuY2lhbWVudG8sIGRlIG1vZG8gYSBlZmV0aXZhbWVudGUgaXNlbnRhciBhIFVuaXZlcnNpZGFkZSBGZWRlcmFsIGRlIFPDo28gUGF1bG8gKFVOSUZFU1ApIGUgc2V1cyBmdW5jaW9uw6FyaW9zIGRlIHF1YWxxdWVyIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZGUgcGVsbyB1c28gbsOjby1hdXRvcml6YWRvIGRvIG1hdGVyaWFsIGRlcG9zaXRhZG8sIHNlamEgZW0gdmluY3VsYcOnw6NvIGFvIFJlcG9zaXTDs3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIFVOSUZFU1AsIHNlamEgZW0gdmluY3VsYcOnw6NvIGEgcXVhaXNxdWVyIHNlcnZpw6dvcyBkZSBidXNjYSBlIGRlIGRpc3RyaWJ1acOnw6NvIGRlIGNvbnRlw7pkbyBxdWUgZmHDp2FtIHVzbyBkYXMgaW50ZXJmYWNlcyBlIGVzcGHDp28gZGUgYXJtYXplbmFtZW50byBwcm92aWRlbmNpYWRvcyBwZWxhIFVuaXZlcnNpZGFkZSBGZWRlcmFsIGRlIFPDo28gUGF1bG8gKFVOSUZFU1ApIHBvciBtZWlvIGRlIHNldXMgc2lzdGVtYXMgaW5mb3JtYXRpemFkb3MuCgoyLiBBIGNvbmNvcmTDom5jaWEgY29tIGVzdGEgbGljZW7Dp2EgdGVtIGNvbW8gY29uc2VxdcOqbmNpYSBhIHRyYW5zZmVyw6puY2lhLCBhIHTDrXR1bG8gbsOjby1leGNsdXNpdm8gZSBuw6NvLW9uZXJvc28sIGlzZW50YSBkbyBwYWdhbWVudG8gZGUgcm95YWx0aWVzIG91IHF1YWxxdWVyIG91dHJhIGNvbnRyYXByZXN0YcOnw6NvLCBwZWN1bmnDoXJpYSBvdSBuw6NvLCDDoCBVbml2ZXJzaWRhZGUgRmVkZXJhbCBkZSBTw6NvIFBhdWxvIChVTklGRVNQKSBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXJtYXplbmFyIGRpZ2l0YWxtZW50ZSwgZGUgcmVwcm9kdXppciBlIGRlIGRpc3RyaWJ1aXIgbmFjaW9uYWwgZSBpbnRlcm5hY2lvbmFsbWVudGUgYSBPYnJhLCBpbmNsdWluZG8tc2UgbyBzZXUgcmVzdW1vL2Fic3RyYWN0LCBwb3IgbWVpb3MgZWxldHLDtG5pY29zIGFvIHDDumJsaWNvIGVtIGdlcmFsLCBlbSByZWdpbWUgZGUgYWNlc3NvIGFiZXJ0by4KCjMuIEEgcHJlc2VudGUgbGljZW7Dp2EgdGFtYsOpbSBhYnJhbmdlLCBub3MgbWVzbW9zIHRlcm1vcyBlc3RhYmVsZWNpZG9zIG5vIGl0ZW0gMiwgc3VwcmEsIHF1YWxxdWVyIGRpcmVpdG8gZGUgY29tdW5pY2HDp8OjbyBhbyBww7pibGljbyBjYWLDrXZlbCBlbSByZWxhw6fDo28gw6AgT2JyYSBvcmEgZGVwb3NpdGFkYSwgaW5jbHVpbmRvLXNlIG9zIHVzb3MgcmVmZXJlbnRlcyDDoCByZXByZXNlbnRhw6fDo28gcMO6YmxpY2EgZS9vdSBleGVjdcOnw6NvIHDDumJsaWNhLCBiZW0gY29tbyBxdWFscXVlciBvdXRyYSBtb2RhbGlkYWRlIGRlIGNvbXVuaWNhw6fDo28gYW8gcMO6YmxpY28gcXVlIGV4aXN0YSBvdSB2ZW5oYSBhIGV4aXN0aXIsIG5vcyB0ZXJtb3MgZG8gYXJ0aWdvIDY4IGUgc2VndWludGVzIGRhIExlaSA5LjYxMC85OCwgbmEgZXh0ZW5zw6NvIHF1ZSBmb3IgYXBsaWPDoXZlbCBhb3Mgc2VydmnDp29zIHByZXN0YWRvcyBhbyBww7pibGljbyBwZWxhIFVuaXZlcnNpZGFkZSBGZWRlcmFsIGRlIFPDo28gUGF1bG8gKFVOSUZFU1ApLgoKNC4gRXN0YSBsaWNlbsOnYSBhYnJhbmdlLCBhaW5kYSwgbm9zIG1lc21vcyB0ZXJtb3MgZXN0YWJlbGVjaWRvcyBubyBpdGVtIDIsIHN1cHJhLCB0b2RvcyBvcyBkaXJlaXRvcyBjb25leG9zIGRlIGFydGlzdGFzIGludMOpcnByZXRlcyBvdSBleGVjdXRhbnRlcywgcHJvZHV0b3JlcyBmb25vZ3LDoWZpY29zIG91IGVtcHJlc2FzIGRlIHJhZGlvZGlmdXPDo28gcXVlIGV2ZW50dWFsbWVudGUgc2VqYW0gYXBsaWPDoXZlaXMgZW0gcmVsYcOnw6NvIMOgIG9icmEgZGVwb3NpdGFkYSwgZW0gY29uZm9ybWlkYWRlIGNvbSBvIHJlZ2ltZSBmaXhhZG8gbm8gVMOtdHVsbyBWIGRhIExlaSA5LjYxMC85OC4KCjUuIFNlIGEgT2JyYSBkZXBvc2l0YWRhIGZvaSBvdSDDqSBvYmpldG8gZGUgZmluYW5jaWFtZW50byBwb3IgaW5zdGl0dWnDp8O1ZXMgZGUgZm9tZW50byDDoCBwZXNxdWlzYSBvdSBxdWFscXVlciBvdXRyYSBzZW1lbGhhbnRlLCB2b2PDqiBvdSBvIHRpdHVsYXIgYXNzZWd1cmEgcXVlIGN1bXByaXUgdG9kYXMgYXMgb2JyaWdhw6fDtWVzIHF1ZSBsaGUgZm9yYW0gaW1wb3N0YXMgcGVsYSBpbnN0aXR1acOnw6NvIGZpbmFuY2lhZG9yYSBlbSByYXrDo28gZG8gZmluYW5jaWFtZW50bywgZSBxdWUgbsOjbyBlc3TDoSBjb250cmFyaWFuZG8gcXVhbHF1ZXIgZGlzcG9zacOnw6NvIGNvbnRyYXR1YWwgcmVmZXJlbnRlIMOgIHB1YmxpY2HDp8OjbyBkbyBjb250ZcO6ZG8gb3JhIHN1Ym1ldGlkbyBhbyBSZXBvc2l0w7NyaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBVTklGRVNQLgoKNi4gQ2FzbyBhIE9icmEgb3JhIGRlcG9zaXRhZGEgZW5jb250cmUtc2UgbGljZW5jaWFkYSBzb2IgdW1hIGxpY2Vuw6dhIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMgKHF1YWxxdWVyIHZlcnPDo28pLCBzb2IgYSBsaWNlbsOnYSBHTlUgRnJlZSBEb2N1bWVudGF0aW9uIExpY2Vuc2UgKHF1YWxxdWVyIHZlcnPDo28pLCBvdSBvdXRyYSBsaWNlbsOnYSBxdWFsaWZpY2FkYSBjb21vIGxpdnJlIHNlZ3VuZG8gb3MgY3JpdMOpcmlvcyBkYSBEZWZpbml0aW9uIG9mIEZyZWUgQ3VsdHVyYWwgV29ya3MgKGRpc3BvbsOtdmVsIGVtOiBodHRwOi8vZnJlZWRvbWRlZmluZWQub3JnL0RlZmluaXRpb24pIG91IEZyZWUgU29mdHdhcmUgRGVmaW5pdGlvbiAoZGlzcG9uw612ZWwgZW06IGh0dHA6Ly93d3cuZ251Lm9yZy9waGlsb3NvcGh5L2ZyZWUtc3cuaHRtbCksIG8gYXJxdWl2byByZWZlcmVudGUgw6AgT2JyYSBkZXZlIGluZGljYXIgYSBsaWNlbsOnYSBhcGxpY8OhdmVsIGVtIGNvbnRlw7pkbyBsZWfDrXZlbCBwb3Igc2VyZXMgaHVtYW5vcyBlLCBzZSBwb3Nzw612ZWwsIHRhbWLDqW0gZW0gbWV0YWRhZG9zIGxlZ8OtdmVpcyBwb3IgbcOhcXVpbmEuIEEgaW5kaWNhw6fDo28gZGEgbGljZW7Dp2EgYXBsaWPDoXZlbCBkZXZlIHNlciBhY29tcGFuaGFkYSBkZSB1bSBsaW5rIHBhcmEgb3MgdGVybW9zIGRlIGxpY2VuY2lhbWVudG8gb3Ugc3VhIGPDs3BpYSBpbnRlZ3JhbC4KCjcuIEF0ZXN0YSBxdWUgYSBPYnJhIHN1Ym1ldGlkYSBuw6NvIGNvbnTDqW0gcXVhbHF1ZXIgaW5mb3JtYcOnw6NvIGNvbmZpZGVuY2lhbCBzdWEgb3UgZGUgdGVyY2Vpcm9zLgoKOC4gQ29uY2VkZSDDoCBVbml2ZXJzaWRhZGUgRmVkZXJhbCBkZSBTw6NvIFBhdWxvIChVTklGRVNQKSBvIGRpcmVpdG8gbsOjbyBleGNsdXNpdm8gZGUgcmVhbGl6YXIgcXVhaXNxdWVyIGFsdGVyYcOnw7VlcyBuYSBtw61kaWEgb3Ugbm8gZm9ybWF0byBkbyBhcnF1aXZvIHBhcmEgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgcHJlc2VydmHDp8OjbyBkaWdpdGFsLCBkZSBhY2Vzc2liaWxpZGFkZSBlIGRlIG1lbGhvciBpZGVudGlmaWNhw6fDo28gZG8gdHJhYmFsaG8gc3VibWV0aWRvLgoKQW8gY29uY2x1aXIgYXMgZXRhcGFzIGRvIHByb2Nlc3NvIGRlIHN1Ym1pc3PDo28gZGUgYXJxdWl2b3Mgbm8gUmVwb3NpdMOzcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVU5JRkVTUCwgYXRlc3RvIHF1ZSBsaSBlIGNvbmNvcmRlaSBpbnRlZ3JhbG1lbnRlIGNvbSBvcyB0ZXJtb3MgYWNpbWEgZGVsaW1pdGFkb3MsIHNlbSBmYXplciBxdWFscXVlciByZXNlcnZhIGUgbm92YW1lbnRlIGNvbmZpcm1hbmRvIHF1ZSBjdW1wcm8gb3MgcmVxdWlzaXRvcyBpbmRpY2Fkb3Mgbm8gaXRlbnMgbWVuY2lvbmFkb3MgYW50ZXJpb3JtZW50ZS4KCkhhdmVuZG8gcXVhbHF1ZXIgZGlzY29yZMOibmNpYSBlbSByZWxhw6fDo28gYW9zIHByZXNlbnRlcyB0ZXJtb3Mgb3UgbsOjbyBzZSB2ZXJpZmljYW5kbyBvIGV4aWdpZG8gbm9zIGl0ZW5zIGFudGVyaW9yZXMsIHZvY8OqIGRldmUgaW50ZXJyb21wZXIgaW1lZGlhdGFtZW50ZSBvIHByb2Nlc3NvIGRlIHN1Ym1pc3PDo28uIEEgY29udGludWlkYWRlIGRvIHByb2Nlc3NvIGVxdWl2YWxlIMOgIGNvbmNvcmTDom5jaWEgZSDDoCBhc3NpbmF0dXJhIGRlc3RlIGRvY3VtZW50bywgY29tIHRvZGFzIGFzIGNvbnNlcXXDqm5jaWFzIG5lbGUgcHJldmlzdGFzLCBzdWplaXRhbmRvLXNlIG8gc2lnbmF0w6FyaW8gYSBzYW7Dp8O1ZXMgY2l2aXMgZSBjcmltaW5haXMgY2FzbyBuw6NvIHNlamEgdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgcGF0cmltb25pYWlzIGUvb3UgY29uZXhvcyBhcGxpY8OhdmVpcyDDoCBPYnJhIGRlcG9zaXRhZGEgZHVyYW50ZSBlc3RlIHByb2Nlc3NvLCBvdSBjYXNvIG7Do28gdGVuaGEgb2J0aWRvIHByw6l2aWEgZSBleHByZXNzYSBhdXRvcml6YcOnw6NvIGRvIHRpdHVsYXIgcGFyYSBvIGRlcMOzc2l0byBlIHRvZG9zIG9zIHVzb3MgZGEgT2JyYSBlbnZvbHZpZG9zLgoKUGFyYSBhIHNvbHXDp8OjbyBkZSBxdWFscXVlciBkw7p2aWRhIHF1YW50byBhb3MgdGVybW9zIGRlIGxpY2VuY2lhbWVudG8gZSBxdWFudG8gYW8gcHJvY2Vzc28gZGUgc3VibWlzc8OjbywgZW52aWUgdW1hIG1lbnNhZ2VtIHBhcmEgbyBlbmRlcmXDp28gZGUgZS1tYWlsOiByZXBvc2l0b3Jpb0B1bmlmZXNwLmJyLgoKU8OjbyBQYXVsbywgU3VuIE1heSAxNiAxODo1ODoyOCBCUlQgMjAyMS4KRepositório InstitucionalPUBhttp://www.repositorio.unifesp.br/oai/requestopendoar:34652023-05-15T12:34:28Repositório Institucional da UNIFESP - Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Jardim do Embaixador: uma arquitetural experimental de Oswaldo Bratke nos anos 1940 |
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv |
Jardim do Embaixador: an experimental architecture by Oswaldo Bratke in the 1940s |
title |
Jardim do Embaixador: uma arquitetural experimental de Oswaldo Bratke nos anos 1940 |
spellingShingle |
Jardim do Embaixador: uma arquitetural experimental de Oswaldo Bratke nos anos 1940 Leite, Marcelo André Ferreira arquitetura moderna brasileira Oswaldo Bratke arquitetura paulista nos anos 1940 Campos do Jordão bairro-jardim casas de campo relação Brasil Estados Unidos modern Brazilian architecture São Paulo architecture in the 1940s garden suburb country houses relationship Brazil United States |
title_short |
Jardim do Embaixador: uma arquitetural experimental de Oswaldo Bratke nos anos 1940 |
title_full |
Jardim do Embaixador: uma arquitetural experimental de Oswaldo Bratke nos anos 1940 |
title_fullStr |
Jardim do Embaixador: uma arquitetural experimental de Oswaldo Bratke nos anos 1940 |
title_full_unstemmed |
Jardim do Embaixador: uma arquitetural experimental de Oswaldo Bratke nos anos 1940 |
title_sort |
Jardim do Embaixador: uma arquitetural experimental de Oswaldo Bratke nos anos 1940 |
author |
Leite, Marcelo André Ferreira |
author_facet |
Leite, Marcelo André Ferreira |
author_role |
author |
dc.contributor.authorLattes.pt_BR.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/1113014378408672 |
dc.contributor.advisorLattes.pt_BR.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/8025201749244426 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Leite, Marcelo André Ferreira |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Squeff, Leticia Coelho |
contributor_str_mv |
Squeff, Leticia Coelho |
dc.subject.por.fl_str_mv |
arquitetura moderna brasileira Oswaldo Bratke arquitetura paulista nos anos 1940 Campos do Jordão bairro-jardim casas de campo relação Brasil Estados Unidos modern Brazilian architecture São Paulo architecture in the 1940s garden suburb country houses relationship Brazil United States |
topic |
arquitetura moderna brasileira Oswaldo Bratke arquitetura paulista nos anos 1940 Campos do Jordão bairro-jardim casas de campo relação Brasil Estados Unidos modern Brazilian architecture São Paulo architecture in the 1940s garden suburb country houses relationship Brazil United States |
description |
A trama narrativa dominante da arquitetura moderna brasileira concedeu mais espaço aos grandes centros urbanos, à utilização de técnicas como as do concreto armado e do aço, à arquitetura de gênio, às obras públicas ou institucionais, e ao papel quase messiânico do arquiteto franco-suíço Le Corbusier. Nesse contexto, o arquiteto paulista Oswaldo Arthur Bratke (1907-1997) acabou relegado à uma posição secundária na história, por ser um expoente da arquitetura de ofício, ter se dedicado majoritariamente à tipologia residencial unifamiliar e nunca ter se prendido a doutrinas, preferindo uma busca livre e múltipla por referências no Brasil e no exterior. O bairro Jardim do Embaixador, empreendimento cuja concepção, urbanização e primeiras edificações foram realizadas por Bratke a partir de 1944,se localiza na cidade paulista de Campos do Jordão – e por ser uma produção interiorana, feita com madeira e pedra, e relacionada com arquiteturas norte-americanas – foi esquecido por seu criador que, após se tornar eminentemente moderno e sendo uma pessoa demasiadamente modesta em relação à sua obra, não fez questão de divulgar nem preservar para a posteridade muitos projetos – sobretudo aqueles realizados nos anos 1930 ou 1940, como é o caso desse bairro. Diante de tal cenário, esse trabalho buscou inserir-se na trilha aberta por inúmeras pesquisas empreendidas nos últimos trinta anos, as quais ampliaram o entendimento da arquitetura moderna brasileira ao questionar o paradigma unívoco que por muito tempo existiu e reconhecer outras expressões do moderno no país. Construído num momento da história jordanense em que o governo estadual realiza investimentos em infraestrutura hoteleira e planejamento urbano com o objetivo de incentivar a atividade turística, o Jardim do Embaixador foi idealizado como bairro-jardim destinado a abrigar modernas casas de campo para uma rica clientela do arquiteto, se adequando a um imaginário de abrigo rústico na montanha que permitisse contato com a natureza sem perder certas comodidades da vida urbana. Não deixa, porém, de apresentar algumas das particularidades de Bratke em relação à produção moderna nacional: economia, rigor construtivo, experimentalismo e compreensão mais ampla do fenômeno arquitetônico. Assim, tivemos por objetivo inventariar e analisar o plano urbanístico e o acervo residencial construído no bairro, identificando inovações espaciais, técnicas e estéticas incorporadas nessa arquitetura, em relação com produções anteriores e posteriores do arquiteto. Além da introdução e da conclusão, o texto é dividido em quatro capítulos: o primeiro revisa a constituição da trama narrativa dominante na arquitetura moderna brasileira e o estado da arte sobre Bratke; o segundo aborda as transformações socioeconômicas em curso na Campos do Jordão do segundo quartel do século XX e descreve o projeto urbano do Jardim do Embaixador; o terceiro foca nas casas de campo como locais propícios para experimentações arquitetônicas e traça um perfil dos primeiros moradores do bairro; e o quarto comenta a arquitetura do Jardim do Embaixador por meio de seis chaves de análise: implantações, usos do espaço, aberturas, estruturas e acabamentos em alvenaria, estruturas e acabamentos em madeira e coberturas. |
publishDate |
2018 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2018-05-07 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2021-05-17T12:54:22Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2021-05-17T12:54:22Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
LEITE, M. A. F. Jardim do Embaixador: uma arquitetura experimental de Oswaldo Bratke nos anos 1940. Dissertação (Mestrado em História da Arte), EFLCH/UNIFESP, 2018. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://repositorio.unifesp.br/handle/11600/60991 |
identifier_str_mv |
LEITE, M. A. F. Jardim do Embaixador: uma arquitetura experimental de Oswaldo Bratke nos anos 1940. Dissertação (Mestrado em História da Arte), EFLCH/UNIFESP, 2018. |
url |
https://repositorio.unifesp.br/handle/11600/60991 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
279 |
dc.coverage.spatial.pt_BR.fl_str_mv |
Guarulhos-SP |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de São Paulo |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de São Paulo |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UNIFESP instname:Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP) instacron:UNIFESP |
instname_str |
Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP) |
instacron_str |
UNIFESP |
institution |
UNIFESP |
reponame_str |
Repositório Institucional da UNIFESP |
collection |
Repositório Institucional da UNIFESP |
bitstream.url.fl_str_mv |
${dspace.ui.url}/bitstream/11600/60991/1/Jardim%20do%20Embaixador%20-%20Marcelo%20Leite.pdf ${dspace.ui.url}/bitstream/11600/60991/5/license.txt ${dspace.ui.url}/bitstream/11600/60991/6/Termo%20de%20Responsabilidade%20e%20Autencidade%20-%20Marcelo%20Leite.pdf ${dspace.ui.url}/bitstream/11600/60991/7/Termo%20de%20Autoriza%c3%a7%c3%a3o%20-%20Marcelo%20Leite.pdf ${dspace.ui.url}/bitstream/11600/60991/8/Jardim%20do%20Embaixador%20-%20Marcelo%20Leite.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
f720a56b009db583ec4c97ea97f4ba93 3d9ef1bd417c858dfbeec1250ee81e72 01f9b189e1fc5d636bf13dbd9ed42684 75b87e1b82c4fc633e2c0817c6459e9c 3b921f20c4057d8839cb2a5362eb9116 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UNIFESP - Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1802764273391239168 |