Multidimensional pain assessment of preterm newborns at the 1st, 3rd and 7th days of life

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Serpa, Ana Beatriz Mello [UNIFESP]
Data de Publicação: 2007
Outros Autores: Guinsburg, Ruth [UNIFESP], Balda, Rita de Cássia Xavier [UNIFESP], Dos Santos, Amelia Miyashiro [UNIFESP], Areco, Kelsy Catherina Nena [UNIFESP], Peres, Clovis de Araujo [UNIFESP]
Tipo de documento: Artigo
Idioma: eng
Título da fonte: Repositório Institucional da UNIFESP
Texto Completo: http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/3481
http://dx.doi.org/10.1590/S1516-31802007000100006
Resumo: CONTEXTO E OBJETIVO: É um desafio avaliar e tratar a dor do bebê prematuro. O objetivo deste estudo foi comparar, diante de um mesmo estímulo doloroso agudo, as respostas multidimensionais à dor obtidas ao longo da primeira semana de vida de prematuros. TIPO DE ESTUDO E LOCAL: Coorte prospectiva, na Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP). MÉTODOS: Estudo de 11 neonatos com idade gestacional inferior a 37 semanas e necessidade de punção venosa para coleta de sangue, sendo excluídos aqueles com Apgar < 7 aos cinco minutos, alterações do sistema nervoso central e os que faleceram ou tiveram alta até sete dias de vida. A punção venosa foi feita no dorso da mão e avaliou-se a freqüência cardíaca, a saturação de oxigênio e as seguintes escalas de dor: NFCS (Neonatal Facial Coding System), NIPS (Neonatal Infant Pain Scale) e PIPP (Premature Infant Pain Profile) com 24, 72 horas e no sétimo dia de vida. A NFCS e a NIPS foram pontuadas antes da punção venosa (Tpré), durante (T0), dois (T2) e cinco (T5) minutos após. A freqüência cardíaca, a saturação de oxigênio e a PIPP foram analisadas em Tpré e T0. Compararam-se os valores médios das variáveis nos três momentos por análise de variância com medidas repetidas. RESULTADOS: Não houve diferenças no primeiro, terceiro e sétimo dias para freqüência cardíaca (p = 0,22), saturação de oxigênio (p = 0,69), NFCS (p = 0,40), NIPS (p = 0,32) e PIPP (p = 0,56). CONCLUSÃO: Houve homogeneidade da avaliação da dor causada por punção venosa em prematuros, ao longo da primeira semana de vida.
id UFSP_d751102acbabd8ffa554081b5af7d8b1
oai_identifier_str oai:repositorio.unifesp.br:11600/3481
network_acronym_str UFSP
network_name_str Repositório Institucional da UNIFESP
repository_id_str 3465
spelling Serpa, Ana Beatriz Mello [UNIFESP]Guinsburg, Ruth [UNIFESP]Balda, Rita de Cássia Xavier [UNIFESP]Dos Santos, Amelia Miyashiro [UNIFESP]Areco, Kelsy Catherina Nena [UNIFESP]Peres, Clovis de Araujo [UNIFESP]Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)2015-06-14T13:36:39Z2015-06-14T13:36:39Z2007-01-01SERPA, Ana Beatriz Mello et al . Multidimensional pain assessment of preterm newborns at the 1st, 3rd and 7th days of life. Sao Paulo Med. J., São Paulo , v. 125, n. 1, p. 29-33, jan. 20071516-3180http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/3481http://dx.doi.org/10.1590/S1516-31802007000100006S1516-31802007000100006.pdfS1516-3180200700010000610.1590/S1516-31802007000100006WOS:000258429600006CONTEXTO E OBJETIVO: É um desafio avaliar e tratar a dor do bebê prematuro. O objetivo deste estudo foi comparar, diante de um mesmo estímulo doloroso agudo, as respostas multidimensionais à dor obtidas ao longo da primeira semana de vida de prematuros. TIPO DE ESTUDO E LOCAL: Coorte prospectiva, na Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP). MÉTODOS: Estudo de 11 neonatos com idade gestacional inferior a 37 semanas e necessidade de punção venosa para coleta de sangue, sendo excluídos aqueles com Apgar < 7 aos cinco minutos, alterações do sistema nervoso central e os que faleceram ou tiveram alta até sete dias de vida. A punção venosa foi feita no dorso da mão e avaliou-se a freqüência cardíaca, a saturação de oxigênio e as seguintes escalas de dor: NFCS (Neonatal Facial Coding System), NIPS (Neonatal Infant Pain Scale) e PIPP (Premature Infant Pain Profile) com 24, 72 horas e no sétimo dia de vida. A NFCS e a NIPS foram pontuadas antes da punção venosa (Tpré), durante (T0), dois (T2) e cinco (T5) minutos após. A freqüência cardíaca, a saturação de oxigênio e a PIPP foram analisadas em Tpré e T0. Compararam-se os valores médios das variáveis nos três momentos por análise de variância com medidas repetidas. RESULTADOS: Não houve diferenças no primeiro, terceiro e sétimo dias para freqüência cardíaca (p = 0,22), saturação de oxigênio (p = 0,69), NFCS (p = 0,40), NIPS (p = 0,32) e PIPP (p = 0,56). CONCLUSÃO: Houve homogeneidade da avaliação da dor causada por punção venosa em prematuros, ao longo da primeira semana de vida.CONTEXT AND OBJECTIVE: It is challenge to assess and treat pain in premature infants. The objective of this study was to compare the multidimensional pain assessment of preterm neonates subjected to an acute pain stimulus at 24 hours, 72 hours and seven days of life. DESIGN AND SETTING: Prospective cohort study, at Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP). METHODS: Eleven neonates with gestational age less than 37 weeks that needed venepuncture for blood collection were studied. The exclusion criteria were Apgar score < 7 at five minutes, presence of any central nervous system abnormality, and discharge or death before seven days of life. Venepuncture was performed in the dorsum of the hand, and the heart rate, oxygen saturation and pain scales [Neonatal Facial Coding System (NFCS), Neonatal Infant Pain Scale (NIPS), and Premature Infant Pain Profile (PIPP)] were assessed at 24 hours, 72 hours and 7 days of life. NFCS and NIPS were evaluated prior to procedure (Tpre), during venepuncture (T0), and two (T2) and five (T5) minutes after needle withdrawal. Heart rate, O2 saturation and PIPP were measured at Tpre and T0. Mean values were compared by repeated-measurement analysis of variance. RESULTS: The pain parameters did not differ at 24 hours, 72 hours and 7 days of life: heart rate (p = 0.22), oxygen saturation (p = 0.69), NFCS (p = 0.40), NIPS (p = 0.32) and PIPP (p = 0.56). CONCLUSION: Homogeneous pain scores were observed following venepuncture in premature infants during their first week of life.Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP) Escola Paulista de Medicina Department of PediatricsUniversidade Federal de São Paulo (UNIFESP) Escola Paulista de Medicina Department of Preventive MedicineUNIFESP, EPM, Department of PediatricsUNIFESP, EPM, Department of Preventive MedicineCAPES: 1068-02SciELO29-33engAssociação Paulista de Medicina - APMSão Paulo Medical JournalRecém-nascidoPrematuroDorAvaliação da dorLimiar da dorNewborn infantPremature infantPainPain measurementPain thresholdMultidimensional pain assessment of preterm newborns at the 1st, 3rd and 7th days of lifePerfil da resposta multidimensional à dor em recém-nascidos prematuros no primeiro, terceiro e sétimo dias de vidainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UNIFESPinstname:Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)instacron:UNIFESPORIGINALS1516-31802007000100006.pdfapplication/pdf99199${dspace.ui.url}/bitstream/11600/3481/1/S1516-31802007000100006.pdfd13ceae8ab633e62edd4dcdfb0d844b1MD51open accessTEXTS1516-31802007000100006.pdf.txtS1516-31802007000100006.pdf.txtExtracted texttext/plain34637${dspace.ui.url}/bitstream/11600/3481/2/S1516-31802007000100006.pdf.txt18e285b2978605e8d4655e911f6dbab6MD52open access11600/34812022-02-08 12:57:18.674open accessoai:repositorio.unifesp.br:11600/3481Repositório InstitucionalPUBhttp://www.repositorio.unifesp.br/oai/requestopendoar:34652023-05-25T12:23:53.544639Repositório Institucional da UNIFESP - Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)false
dc.title.en.fl_str_mv Multidimensional pain assessment of preterm newborns at the 1st, 3rd and 7th days of life
dc.title.alternative.pt.fl_str_mv Perfil da resposta multidimensional à dor em recém-nascidos prematuros no primeiro, terceiro e sétimo dias de vida
title Multidimensional pain assessment of preterm newborns at the 1st, 3rd and 7th days of life
spellingShingle Multidimensional pain assessment of preterm newborns at the 1st, 3rd and 7th days of life
Serpa, Ana Beatriz Mello [UNIFESP]
Recém-nascido
Prematuro
Dor
Avaliação da dor
Limiar da dor
Newborn infant
Premature infant
Pain
Pain measurement
Pain threshold
title_short Multidimensional pain assessment of preterm newborns at the 1st, 3rd and 7th days of life
title_full Multidimensional pain assessment of preterm newborns at the 1st, 3rd and 7th days of life
title_fullStr Multidimensional pain assessment of preterm newborns at the 1st, 3rd and 7th days of life
title_full_unstemmed Multidimensional pain assessment of preterm newborns at the 1st, 3rd and 7th days of life
title_sort Multidimensional pain assessment of preterm newborns at the 1st, 3rd and 7th days of life
author Serpa, Ana Beatriz Mello [UNIFESP]
author_facet Serpa, Ana Beatriz Mello [UNIFESP]
Guinsburg, Ruth [UNIFESP]
Balda, Rita de Cássia Xavier [UNIFESP]
Dos Santos, Amelia Miyashiro [UNIFESP]
Areco, Kelsy Catherina Nena [UNIFESP]
Peres, Clovis de Araujo [UNIFESP]
author_role author
author2 Guinsburg, Ruth [UNIFESP]
Balda, Rita de Cássia Xavier [UNIFESP]
Dos Santos, Amelia Miyashiro [UNIFESP]
Areco, Kelsy Catherina Nena [UNIFESP]
Peres, Clovis de Araujo [UNIFESP]
author2_role author
author
author
author
author
dc.contributor.institution.none.fl_str_mv Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
dc.contributor.author.fl_str_mv Serpa, Ana Beatriz Mello [UNIFESP]
Guinsburg, Ruth [UNIFESP]
Balda, Rita de Cássia Xavier [UNIFESP]
Dos Santos, Amelia Miyashiro [UNIFESP]
Areco, Kelsy Catherina Nena [UNIFESP]
Peres, Clovis de Araujo [UNIFESP]
dc.subject.por.fl_str_mv Recém-nascido
Prematuro
Dor
Avaliação da dor
Limiar da dor
topic Recém-nascido
Prematuro
Dor
Avaliação da dor
Limiar da dor
Newborn infant
Premature infant
Pain
Pain measurement
Pain threshold
dc.subject.eng.fl_str_mv Newborn infant
Premature infant
Pain
Pain measurement
Pain threshold
description CONTEXTO E OBJETIVO: É um desafio avaliar e tratar a dor do bebê prematuro. O objetivo deste estudo foi comparar, diante de um mesmo estímulo doloroso agudo, as respostas multidimensionais à dor obtidas ao longo da primeira semana de vida de prematuros. TIPO DE ESTUDO E LOCAL: Coorte prospectiva, na Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP). MÉTODOS: Estudo de 11 neonatos com idade gestacional inferior a 37 semanas e necessidade de punção venosa para coleta de sangue, sendo excluídos aqueles com Apgar < 7 aos cinco minutos, alterações do sistema nervoso central e os que faleceram ou tiveram alta até sete dias de vida. A punção venosa foi feita no dorso da mão e avaliou-se a freqüência cardíaca, a saturação de oxigênio e as seguintes escalas de dor: NFCS (Neonatal Facial Coding System), NIPS (Neonatal Infant Pain Scale) e PIPP (Premature Infant Pain Profile) com 24, 72 horas e no sétimo dia de vida. A NFCS e a NIPS foram pontuadas antes da punção venosa (Tpré), durante (T0), dois (T2) e cinco (T5) minutos após. A freqüência cardíaca, a saturação de oxigênio e a PIPP foram analisadas em Tpré e T0. Compararam-se os valores médios das variáveis nos três momentos por análise de variância com medidas repetidas. RESULTADOS: Não houve diferenças no primeiro, terceiro e sétimo dias para freqüência cardíaca (p = 0,22), saturação de oxigênio (p = 0,69), NFCS (p = 0,40), NIPS (p = 0,32) e PIPP (p = 0,56). CONCLUSÃO: Houve homogeneidade da avaliação da dor causada por punção venosa em prematuros, ao longo da primeira semana de vida.
publishDate 2007
dc.date.issued.fl_str_mv 2007-01-01
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2015-06-14T13:36:39Z
dc.date.available.fl_str_mv 2015-06-14T13:36:39Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv SERPA, Ana Beatriz Mello et al . Multidimensional pain assessment of preterm newborns at the 1st, 3rd and 7th days of life. Sao Paulo Med. J., São Paulo , v. 125, n. 1, p. 29-33, jan. 2007
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/3481
http://dx.doi.org/10.1590/S1516-31802007000100006
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 1516-3180
dc.identifier.file.none.fl_str_mv S1516-31802007000100006.pdf
dc.identifier.scielo.none.fl_str_mv S1516-31802007000100006
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.1590/S1516-31802007000100006
dc.identifier.wos.none.fl_str_mv WOS:000258429600006
identifier_str_mv SERPA, Ana Beatriz Mello et al . Multidimensional pain assessment of preterm newborns at the 1st, 3rd and 7th days of life. Sao Paulo Med. J., São Paulo , v. 125, n. 1, p. 29-33, jan. 2007
1516-3180
S1516-31802007000100006.pdf
S1516-31802007000100006
10.1590/S1516-31802007000100006
WOS:000258429600006
url http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/3481
http://dx.doi.org/10.1590/S1516-31802007000100006
dc.language.iso.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.ispartof.none.fl_str_mv São Paulo Medical Journal
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv 29-33
dc.publisher.none.fl_str_mv Associação Paulista de Medicina - APM
publisher.none.fl_str_mv Associação Paulista de Medicina - APM
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UNIFESP
instname:Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
instacron:UNIFESP
instname_str Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
instacron_str UNIFESP
institution UNIFESP
reponame_str Repositório Institucional da UNIFESP
collection Repositório Institucional da UNIFESP
bitstream.url.fl_str_mv ${dspace.ui.url}/bitstream/11600/3481/1/S1516-31802007000100006.pdf
${dspace.ui.url}/bitstream/11600/3481/2/S1516-31802007000100006.pdf.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv d13ceae8ab633e62edd4dcdfb0d844b1
18e285b2978605e8d4655e911f6dbab6
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UNIFESP - Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1783460285575593984