Correlação entre qualidade de vida e capacidade funcional na insuficiência cardíaca

• Autor(a) principal: Nogueira, Ivan Daniel Bezerra [UNIFESP]
• Data de Publicação: 2010
• Outros Autores: Servantes, Denise Maria [UNIFESP], Nogueira, Patrícia Angélica de Miranda Silva, Pelcerman, Amália [UNIFESP], Salvetti, Xiomara Miranda [UNIFESP], Salles, Fernando [UNIFESP], Almeida, Dirceu Rodrigues de [UNIFESP], Mello, Marco Tulio de [UNIFESP], Campos Filho, Orlando [UNIFESP], Oliveira Filho, Japy Angelini [UNIFESP]
• Tipo de documento: Artigo
• Idioma: por
• Título da fonte: Repositório Institucional da UNIFESP
• Texto Completo: http://dx.doi.org/10.1590/S0066-782X2010005000096; http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/5871
• topic: Quality of life; heart failure; dyspnea; fatigue; respiratory function tests; Qualidade de vida; insuficiência cardíaca; dispneia; fadiga; testes de função respiratória

BACKGROUND: Patients with cardiac failure (CF) present progressive incapacity and decreased quality of life, both related to dyspnea and fatigue. Thus, there is the increasing interest in measring the quality of life (QL), by generic instrument, such as the 36-item Short-Form Health Survey (SF-36), by specific instrument, such as Minnesota Living with Heart Failure (MLHFQ). OBJECTIVE: This study has the objective to correlate the QL surveys, SF-36 and MLHFQ, with the functional capacity of patients with CF, expressed by the cardiopulmonary test and the TC6M. METHODS: Using the SF-36 and MLHFQ surveys for QL evaluation, for the evaluation of the functional capacity, it was used the cardiopulmonary test, being executed using a tredmill with Weber protocol, as well sa the distance covered in the walk test of six minutes (TC6M). RESULTS: Forty-six patients were selected with CF diagnosis (22 men, average age of 52 years old), classes II and III of New York Heart Association. It was observed that the mild correlation between the physical and emotional domains of SF-36 and VE/VCO2.peak (r=-0.3; p<0.05) and the distance covered in TC6M (r=0.4; p<0.05), respectively. It was also observed the mild to moderate correlations of MLHFQ total score with VO2.peak (r=-0.5; p<0.05), the aerobic threshold (r=-0.4; p<0.05) and the distance covered in TC6M (r=-0.5; p<0.05). CONCLUSION: The data suggest that the application of both evaluation instruments of QL, generic (SF-36) and specific (MLHFQ) in patients with CF, showed mild and moderate correlation with the variable of the cardiopulmonary test with the variables of the cardiopulmonary test and the distance covered in TC6M.